Search result for

*เข้ามาถึง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เข้ามาถึง, -เข้ามาถึง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไอแดดน. ความร้อนจากแสงแดดที่เข้ามาถึงในที่ร่ม.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your incompetence is becoming most taxing.ความไร้สามารถของเจ้าใกล้เข้ามาถึงจุดสูงสุดแล้ว Underworld (2003)
You come in here and you're gonna fucking judge me?นายเข้ามาถึงในนี้ก็เพราะอยากที่จะมีเซ็กส์กับผม Latter Days (2003)
And then one day, when the air is still and the night has fallen, they come for you.จนกระทั่งวันหนึ่งเมื่อภัยเข้ามาถึงตัว พวกเค้าจะตามหาเรา X-Men: The Last Stand (2006)
When do we expect this storm?พายุนี่จะเข้ามาถึงเราตอนไหน? Eight Below (2006)
Yes, art came to Wisteria Lane on a tuesday morning, ใช่แล้ว ศิลปะได้เข้ามาถึงวิสเทอเรีย เลนในเช้าวันอังคารหนึ่ง Art Isn't Easy (2007)
- Radar, where's the inbound?-เรด้าร์, มันเข้ามาถึงไหนแล้ว? Transformers (2007)
We're coming to the end of our story now.เรากำลังเข้ามาถึงตอนจบ Enchanted (2007)
It was the goals from Munez and Harris which got Real Madrid to the final, but only Harris has his place in the starting line-up.การทำประตูของมูเนซและแฮริส มีส่วนช่วยทำให้รีลมาดริดผ่านเข้ามาถึงรอบชิงได้ แต่ว่ามีเพียงแฮริสเท่านั้นที่อยู่ในรายชื่อ 11 คนแรก ขณะที่มูเนซยังนั่งอยู่ข้างสนาม Goal II: Living the Dream (2007)
And in a city on lockdown, an ambulance with its siren blaring and lights on, it's gonna make it through every roadblock, virtually uncontested.เพื่อให้แน่ใจว่ารถพยาบาลเข้ามาถึงคุณ และเมื่อเมืองถูกปิด รถพยาบาล ที่ส่งเสียงดังและไฟสว่างวาบ มันจะไปทุกที่ได้อย่างง่ายดาย แม้ถนนจะถูกปิด Mayhem (2008)
And the day during the impeachment hearings when Julie, that's my youngest, she came into my office, she threw her arms around me, she kissed me.และระหว่างวันพิจารณา ถอดถอนผม ตอนที่จูเลีย ลูกสาวคนเล็ก เธอเข้ามาถึงสำนักงาน Frost/Nixon (2008)
Yes. but the only thing is there's a ticking clock.ใช่ครับ แต่มีเรื่องนึงก็คือเวลาใกล้เข้ามาถึงแล้ว Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
How did they reachแล้วเขาจะเข้ามาถึง The Nightmare Begins (2009)
His next surgery is due in two days, right on schedule with when the next boat's due to arrive.การผ่าตัดเขาครั้งต่อไป คืออีกสองวันข้างหน้า นั่นคือตามกำหนดการ ที่เรือลำต่อไปจะเข้ามาถึง Snakehead (2009)
This is it. Skynet's valley of death. We never been this deep before.ที่นี่แหละ หุบเขา มรณะของสกายเน็ท เราไม่เคยเข้ามาถึงนี่เลย Terminator Salvation (2009)
That blast must've been huge for the shockwaves to reach even here.ไม่ปกติแล้วที่มีแรงสั่นสะเทือนเข้ามาถึงที่นี่ได้ Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
It got us! Now, Dogma won't self-destruct even if that thing gets inside!จบแล้ว ถ้าเทวทูตบุกเข้ามาถึงเซนทรัลด๊อกม่าได้ล่ะก็ มันจะไม่ระเบิดตัวเองหรอก Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Your man helped wisk me through the sentries.ก็คนของท่าน ช่วยให้ข้าเข้ามาถึงนี่ The Red Serpent (2010)
How did you gain entry?ทำไมเจ้าถึงเข้ามาถึงนี้ Great and Unfortunate Things (2010)
How much time? They already got through one set of doors, that glass won't hold forever.อีกนานไหม มันเข้ามาถึงหน้าบ้านเราแล้ว Guts (2010)
A particularly virulent strain of monkey flu has arrived in Ohio from Borneo, where it had been festering in a small clutch of loud, bisexual primates, not unlike your very Glee Club.โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไข้หวัดลิงสายพันธุ์รุนแรง ที่เข้ามาถึงโอไฮโอ้มาจากบอร์เนียว ที่ๆมีแต่หนอง เกาะติดบนตัวพวกลิงสองเพศ ที่ชอบส่งเสียงดัง The Substitute (2010)
And the guards at the casino were charging on us.แล้ว รปภ. ที่คาสิโนก้อเข้ามาถึงพวกเรา Belles de Jour (2010)
You knew something was wrong the moment Orlov walked in.คุณก็รู้ มีบางอย่างแปลกไปเมื่อพวกสายลับเข้ามาถึงนี่ได้ ก็ว่างั้น Salt (2010)
- What the hell's that? What is that? - This is insane.-ศัตรูไม่รู้สัญชาติได้เข้ามาถึงฝั่งแล้ว Battle Los Angeles (2011)
If they get through us, you kill the women. - No.ถ้าพวกมันเข้ามาถึง เจ้าต้องฆ่าผู้หญิงซะ ไม่ Ironclad (2011)
You can not just go in these servantเจ้าเป็นคนรับใช้ไม่มีสิทธิเข้ามาถึงส่วนนี้เข้าใจมั้ย 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Please step away from the platform edge, especially when trains are entering and leaving the station.กรุณาก้าวออกไปจากขอบสถานีด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรถไฟกำลังเดินทางเข้ามาถึงสถานี Tower Heist (2011)
Look how far they got!พวกมันลอบเข้ามาถึงในนี้! Thor (2011)
Well, the Bellas tonight are making history as the first ever all-female group to advance to the ICCA finals.เยี่ยม คืนนี้พวกเธอจะมาสร้างประวัติศาสตร์กัน นี่เป็นครั้งแรกที่วงผู้หญิงล้วน สามารถก้าวเข้ามาถึงรอบรองชนะเลิศของไอซีซีเอได้ Pitch Perfect (2012)
♪ He came into her apartmentเขาเข้ามาถึงในอพาร์ทเมนท์ Michael (2012)
Valentine's Day is rapidly approaching.วันวาเลนไทน์ กำลังใกล้เข้ามาถึงแล้ว Heart (2012)
He and a Chinese delegation just landed at JFK an hour ago.เข้ามาถึงสนามบินJFK เมื่อชั่วโมงก่อน Linchpin (2012)
Well, congratulations 'cause now we've got her at our door.เอาล่ะ ยินดีด้วย เพราะตอนนี้เราได้ เธอ บุกเข้ามาถึงถิ่น Pilot (2012)
What, you bribed your way in with a gun?อะไรกัน คุณพกปืนเดินเข้ามาถึงในนี้เลยหรือ Rain on the Evil and on the Good (2012)
We've reach the upper pelvic area.เราเข้ามาถึง... ส่วนบนของอุ้งเชิงกราน Pacific Rim (2013)
Deep Space intel shows us that the number of enemy ships already deployed is 10 times those we faced during the first invasion.ข้อมูลเชิงลึกแสดงให้เราเห็นจำนวนยานรบข้าศึก เรียงหน้ากระดานเข้ามาถึง 10 ครั้ง ระหว่างการโจมตีครั้งแรก Ender's Game (2013)
Any idea how he got here?พอจะทราบไหม เข้ามาถึงนี่ได้อย่างไร C.O.D. (2012)
London is under attack./ ข้าศึกได้เข้ามาถึงลอนดอนแล้ว / Edge of Tomorrow (2014)
The enemy has reached London./ ข้าศึกได้เข้ามาถึงลอนดอนแล้ว / Edge of Tomorrow (2014)
Who gave you permission to cross the siege line and enter the castle?ใครอนุญาติให้เจ้าผ่านเข้ามาถึงปราสาทได้? No One (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
be in(phrv) มาถึง, See also: เข้ามาถึง, Syn. get in
land in(phrv) เข้ามาถึง, Syn. land at, land on, land up

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top