ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เก่งกว่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เก่งกว่า, -เก่งกว่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ประชันว. อาการที่แข่งขันเพื่อให้รู้ว่าใครจะแสดงได้ดีกว่าหรือเก่งกว่ากัน เช่น งิ้ว ๒ โรงประชันกัน อย่าเอาเป็ดขันประชันไก่, โดยปริยายหมายถึง อาการคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น เด็กร้องไห้ประชันกัน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Probably sings better too.แล้วก็ร้องเพลงเก่งกว่าด้วย The Bodyguard (1992)
I know. You're better than me.ผมได้ห้า ผมรู้ เอาล่ะ คุณเก่งกว่าฉัน Don Juan DeMarco (1994)
This White Devil thing has gone far enough.เขาสู้เก่งกว่าคุณเยอะเลย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Who here at this table can honestly say... that they played any finer or felt any better than they did... when they were with the Blues Brothers?ใครที่อยู่ที่โต๊ะนี้สามารถพูดความจริงได้ พวกเขาเหล่านั้นเล่นเก่งกว่าหรือรู้สึกดีกว่าเปรียบเทียบกับ เมื่อพวกเขาอยู่กับ เตอะบลุสบรัเดอส The Blues Brothers (1980)
She is more powerful than I thought.เธอเก่งกว่าที่ฉันคิดไว้ซะอีก Return to Oz (1985)
I only dog paddle.ข้าก็ว่ายน้ำเก่งกว่าลูกหมานิดเดียว The Princess Bride (1987)
I admit that you are better than I am.ข้ายอมรับว่าเจ้าเก่งกว่าข้า The Princess Bride (1987)
Some people think Johnny Dodds is best on clarinet, but I know if you took him on in a cutting session, บางคนคิดว่า จอห์นนี่ ดอดส์ เล่นคลารีเนทเก่งที่สุด แต่ผมว่า คุณเล่นท่อนแยกเก่งกว่า The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Someone plays better piano than youมีคนเล่นเปียโนเก่งกว่านาย The Legend of 1900 (1998)
But once I realized I could surpass you...แต่เมื่อฉันสำนึกได้ว่า ฉันสามารถเก่งกว่าคุณได้... Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Signora Malena, a more capable person than me wrote that the only true love is unrequited love.ซิญญอร่ามาเลน่ามีคนที่เก่งกว่าผม... เขียนไว้ว่ารักแท้คือรักที่ไม่เรียกร้องสิ่งใด Malèna (2000)
I hope you play the piano better than you carry bricks.หวังว่านายคงเล่นเปียโนเก่งกว่าแบกอิฐนะ The Pianist (2002)
We're stronger, quicker and smarter.เราแกร่งกว่า เร็วกว่า เก่งกว่า Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
That Dorwell will be back and he's in top form.ด้วยว่าเดี๋ยวดอร์เวลจะกลับมา คราวนี้เก่งกว่าเดิม Swimming Pool (2003)
Now, if there's a bigger nerd in here, please, point him out.ถ้ามีใครเก่งกว่าผม ไปเอามาเลย The Day After Tomorrow (2004)
Had I met my match, I'd have been out long ago.ถ้ามีใครเก่งกว่าฉันจริง ฉันคงจะออกมานานแล้วล่ ไม่ยอมถูกขังให้โง่หรอก Kung Fu Hustle (2004)
I can't look at you without thinking about the five or six more qualified white men who didn't get your job.ผมอดคิดไม่ได้ว่า มีคนอื่นอีก 5-6 คน ที่เป็นคนขาวและเก่งกว่าคุณ แต่ไม่ได้งานนี้ Crash (2004)
They pick their son-in-law based on his skill at extracting his crab meatเวลาเลือกลูกเขย เขาวัดกันที่ใครแกะปูเก่งกว่า Saving Face (2004)
But you're my senior in life since you're married.แต่หนูเก่งกว่าฉัน เพราะหนูแต่งงานแล้ว My Little Bride (2004)
I think I'm better at lighting street lamps than preaching.ผมว่า ผมทำได้แจ๋วนะเรื่องติดไฟเนี่ย เก่งกว่าการเทศน์อีก Love So Divine (2004)
He's better than you?- ทำไม เขาเก่งกว่านายเหรอ Goal! The Dream Begins (2005)
-How come Sayuri gets to be the lead? It's your own fault.ความผิดเธอเอง เธอน่าจะฝึกให้เก่งกว่านี้หน่อย Memoirs of a Geisha (2005)
You think you're better than me? ! I'll kick your ass!แกคิดว่าแกเก่งกว่าฉัน ใช่มั้ย ฉันจะกระทืบแก The Longest Yard (2005)
Of course, Caroline's a much better rider than I, of course.แน่นอนว่าแคโรไลน์ขี่เก่งกว่าผม Pride & Prejudice (2005)
To me, fertility doctors are a cut above witch doctors. Oh, yeah.สำหรับผมแล้ว หมอสูติเก่งกว่าแม่มดซะอีก Match Point (2005)
Better than expected, Gunhwapyeong.เก่งกว่าที่คิด กันหวาเปียง Shadowless Sword (2005)
You're already better than you think.คุณเก่งกว่าที่ตัวเองคิดแน่ The Holiday (2006)
Can't beat it. 3, 000, kill ya.สู้ไม่ได้ 3, 000 เก่งกว่า Cashback (2006)
To see if I'm better than the other guy.รู้ว่าถ้าฉันเก่งกว่าคนอื่น The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
My mother, she's blind in one eye and she can drift better than that.แม่ของฉัน เธอตาบอดข้างหนึง และเธอดริฟท์ได้ เก่งกว่านั้นอีก The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
He's better than you?เขาเก่งกว่าคุณอีกงั้นเหรอ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
It's a damn-Near-Perfect hunter.แต่ไอ้บ้านั่นน่ะ มันล่าเก่งกว่า Wendigo (2005)
Maybe you can look at it like this-- you have one up on everyone.บางทีคุณน่าจะมองในแง่ดีนะ คุณเก่งกว่าคนอื่นอีกขั้น A Change Is Gonna Come (2007)
I never run. you're a better man than me.คุณเคยลองวิ่งบนทรายมั้ย ไม่เคยค่ะ คุณเก่งกว่าฉัน There's Something About Harry (2007)
But I'm better.แต่ฉันเก่งกว่า American Duos (2007)
Remember that there are countless swordsmen out there better than me in BuYeo.จำไว้นะว่ามียอดฝีมือนับไม่ถ้วน ที่เก่งกว่าข้าอยู่ในพูยอ Episode #1.8 (2006)
I thought that if I was... better, or if I was smarter, he woulda stayed.คิดว่าถ้าหากฉัน... เก่งกว่า ฉลาดกว่า Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
Another one of those is gonna be real hard to come by, right?คราวนี้นายคงจะส่งไอ้ที่เก่งกว่านี้มาใช่มั้ย Live Free or Die Hard (2007)
It was just Voldermort was betterมันก็แค่โวลเดอร์มอร์เก่งกว่าน่ะ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
No one better.ไม่มีใครเก่งกว่านี้แล้ว National Treasure: Book of Secrets (2007)
I'm good at voices... you're even better, so we'll read it out after dinner.แต่น้องน่ะเก่งกว่าอีก งั้นเดี๋ยวเรามาอ่านกันดังๆหลังอาหารค่ำเป็นไง Atonement (2007)
Can play people better than youแสดงได้เก่งกว่าแก Spider Lilies (2007)
This lot are doing more bugle than a brass section.คนพวกนี้เป่ายาได้เก่งกว่าคนเป่าปี่อีกน่ะ นายว่ามั๊ย RocknRolla (2008)
I'm sure that's not the only thing you're handy at, fair maiden, whose beauty makes even goddesses blush with envy.ข้าแน่ใจว่าเจ้าเก่งกว่านั้น สาวที่สวยจนนางฟ้ายังต้องอิจฉา The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
She's more skillful than you think.นางเก่งกว่าที่ท่านคิดไว้ Star Wars: The Clone Wars (2008)
You'll probably be a lot betterเธอน่าจะเก่งกว่าฉัน Go Your Own Way (2008)
And there's no one better.และไม่มีใครเก่งกว่าเขา Turning Biminese (2008)
you're smarter, you're stronger, you're much better looking.คุณเก่งกว่า เข้มแข็งกว่า แล้วยังหน้าตาดีกว่าตั้งเยอะ Pilot (2008)
She's a better teacher than I would've thought.ว่าเขาสอนเก่งกว่าที่ฉันคิด Brave New World (2008)
I'm a better liar than you are.ฉันโกหกได้เก่งกว่าคุณ Not Cancer (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
stand above(phrv) เก่งกว่า, See also: สามารถกว่า
surpass in(phrv) เหนือกว่า, See also: เก่งกว่า, ดีกว่า
trump(vt) เก่งกว่า

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
beat(บีท) { beat, beaten, beating, beats } vt. ตี, เคาะ, หวด, ตบ, เฆี่ยน, กระทบ, รบชนะ, พิชิต, ฟัน, ดีกว่า, เก่งกว่า, โกง, ค้นหา n. จังหวะ, การเต้น, เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา, ทางเดินปกติ, การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน
excel(อิคเซล') vt., vi. ดีกว่า, เก่งกว่า, เหนือกว่า, Syn. surpass

English-Thai: Nontri Dictionary
excel(vi, vt) ดีกว่า, เก่งกว่า, เหนือกว่า, ดีมาก, ดีเลิศ
outdo(vt) เก่งกว่า, ทำได้ดีกว่า, ยอดเยี่ยมกว่า, เหนือกว่า
outstrip(vt) ผ่านไป, ทำได้ดีกว่า, เก่งกว่า

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
excell(vi, vt) เก่ง, สามารถ, เก่งกว่า, ทำให้ดีกว่า, See also: good at, Syn. expert

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
超える[こえる, koeru] TH: เก่งกว่า

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top