ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*เกือบจะเป็น*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เกือบจะเป็น, -เกือบจะเป็น-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้อง ๆว. จวนจะเป็น, ใกล้จะเป็น, เกือบจะเป็น, เช่น น้อง ๆ อธิบดีเข้าไปแล้ว.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Um, the city is almost completely deserted now.เมืองนี้เกือบจะเป็นร้างอย่างสมบูรณ์แบบ In the Mouth of Madness (1994)
Over here is Bob, who is almost family. Meet Barley, everyone.กว่าที่นี่เป็นบ๊อบที่เกือบจะเป็นครอบครัว พบข้าวบาร์เลย์ทุกคน The Russia House (1990)
And it's always nearly black and then...แล้วมันก็เกือบจะเป็นสีดำเลย แล้วฉันก็ Show Me Love (1998)
You should be more careful. You almost hurt...ระวังหน่อยสิครับ คนบาดเจ็บเกือบจะเป็น 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Almost like a real person.เกือบจะเป็นสาวแล้ว Little Miss Sunshine (2006)
In fact, this is practically a first amendment issue.ที่จริงแล้ว นี่เกือบจะเป็นการแก้ไขบทบัญญัติครั้งแรก Art Isn't Easy (2007)
It looks like the bullets took nearly identical exit paths, judging from the spray.ดูเหมือนรอยกระสุนเกือบจะเป็นแนวเดียวกัน ดูจากการกระเซ็นของเลือด See-Through (2007)
How am I supposed to go when I have an important appointment?ท่านผู้อำนวยการ นี่ ตอนนี้ย่าแกเกือบจะเป็นบ้าอยู่แล้ว แกรีบกลับมาเลยนะ. First Cup (2007)
Oh, it's, it's almost impossible to describe there's nothing I can compare it to.โอ มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะอธิบาย ไม่มีอะไรที่ฉันจะเทียบกับมันได้ Surf's Up (2007)
Whoa, should have scored, Thierry Henry.ลูกนี้เกือบจะเป็นประตูของเธียร์รี่ อองรี Goal II: Living the Dream (2007)
Your flesh has melded with the matrix of the Hecatonchire system so perfectly... you're practically a work of art.เลือดเนื้อของคุณถูกหลอมด้วยแหล่งกำเนิด ระบบ Hecatonchire อย่างสมบูรณ์แบบ... ...คุณเกือบจะเป็นงานศิลป์แล้ว Appleseed Ex Machina (2007)
We were almost like a real family.เราเกือบจะเป็นครอบครัวกันจริงๆอยู่แล้ว Chuck in Real Life (2008)
"Almost" being the key word.นับได้เกือบจะเป็นศูนย์ คำว่า"เกือบจะ"เป็นกุญแจสำคัญ Lucky Thirteen (2008)
Yes, it would've been the worst thing in the world.ใช่ เกือบจะเป็นเรื่องแย่สุดในโลกเลย Eggtown (2008)
My assistant. It's almost not worth having one.ผู้ช่วยของฉัน เธอเกือบจะเป็นเรื่องแย่ที่สุดที่มี Julie & Julia (2009)
You two were practically, the same person.นายสองคนเกือบจะเป็นคนๆเดียวกัน Jump the Shark (2009)
Yesterday would have been the first time i'd seen her in a month and a half.เมื่อวานเกือบจะเป็นวันที่ได้เจอหน้าเธอครั้งแรก ตั้งแต่1เดือนครึ่ง Bloodline (2009)
It almost went there. I was able to stop him.มันเกือบจะเป็นแบบนั้น ฉันหยุดเขาได้แล้ว Smite (2009)
I am ... almost a monster.ฉันแค่.. เกือบจะเป็นปีศาจ Chuck Versus the Dream Job (2009)
As long as you take off that ridiculous tie so I can maybe picture you with a backpack.ใช่ ไม่มากเท่ากับที่เธอเกือบจะเป็น นางสาว ชัคแบลสหรอก แต่ ใช่ ฉัน อืมม ฉันคิดว่ามันปลอดภัยที่จะพูด ว่าการโหยหาอาลัยได้เริ่มขึ้นแล้ว The Goodbye Gossip Girl (2009)
Come on. It's the most likely scenario, and we both know it.พูดมาเถอะน่า มันเกือบจะเป็น ภาพอนาคตทั้งหมดอยู่แล้ว และเราทั้งคู่รู้เรื่องมัน White to Play (2009)
Graphia says you almost passed out during grand rounds last week.กราเฟียบอกว่า คุณเกือบจะเป็นลม ระหว่างนำเสนอกรณีศึกษา เมื่อสัปดาห์ก่อน Believe (2009)
And your friendship almost didn't recover.และมิตรภาพของพวกเธอเกือบจะเป็นเหมือนเดิมไม่ได้ The Treasure of Serena Madre (2009)
It is something almost religious to me.มันเป็นบางอย่างที่เกือบจะเป็นเหมือนศาสนาสำหรับฉัน Astro Boy (2009)
Oh, not you, Brent. No. You've always been like a son to me.โอ้ ไม่ ไม่ เบรนท์ ไม่ใช่เธอ เธอเกือบจะเป็นเหมือนลูกชายของฉันเลยนะ.. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
In fact, you're almost Alice.อันที่จริง เจ้าเกือบจะเป็นอลิซแล้ว Alice in Wonderland (2010)
I'm almost a cop.เกือบจะเป็นแล้ว Hitting the Ground (2010)
This was quite a breakthrough.นี่เกือบจะเป็นการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่ The Glamorous Life (2010)
So what's he doing to her? Hotch:มันมีการเกือบจะเป็นการให้เกียรติกัน Solitary Man (2010)
They said that it's gonna be almost impossible - for me to get pregnant.พวกเขาบอกว่า เกือบจะเป็นไปไม่ได้อยู่แล้ว Blowback (2010)
No, Wolf is one of the good guys, or almost a good guy.เปล่า วูฟเป็นคนดี เหมือนเกือบจะเป็นคนดี ทีเดียวเลยแหละ The Body and the Bounty (2010)
This was going to be my way home.นี่เคยเกือบจะเป็นบ้านของฉัน The Plateau (2010)
I'm gonna be.ก็เกือบจะเป็น Masquerade (2010)
That was almost a compliment...นั่นมันเกือบจะเป็นคำชมเชย... Consumed (2010)
Pretty much exactly you.เกือบจะเป็นตัวคุณเลย As You Were (2010)
I was dead, or as good as. Until the Druids found me.ข้าตายแล้ว หรือเกือบจะเป็นอย่างงั้น จนกระทั่งดรูอิตมาพบข้า The Coming of Arthur: Part One (2010)
He's abrasive, obnoxious, borderline racist...น่ารังเกียจ เกือบจะเป็นพวกดูถูกเหยียดหยามผู้อื่น I'm Still Here (2011)
Shares in his father's once-proud toy company are now almost as worthless as Walter feels.หุ้นใน บริษัท ของเล่นที่พ่อของเขาครั้งหนึ่งความภาคภูมิใจ ตอนนี้เกือบจะเป็นไร้ค่าเป็นวอลเตอร์รู้สึก The Beaver (2011)
Marnie, it was almost murder.มาร์นี่ มันเกือบจะเป็นฆาตกรรม Soul of Fire (2011)
I can't be this close to having all my dreams come true only to have them yanked away.ฝันของฉันเกือบจะเป็นจริงแล้ว ฉันจะไม่ปล่อย ให้มันต้องพังทลายหรอก The Jewel of Denial (2011)
She told me she was going crazy, so I did the operation on her.เธอบ่นกับฉันว่าเกือบจะเป็นบ้าแล้ว ฉันเลยยอมทำหมันให้มัน City Hunter (2011)
You see, when Susan saw this picture, she nearly passed out.คุณรู้ไหม ตอนซูซานเห็นภาพนี้ เธอเกือบจะเป็นลมแหนะ Putting It Together (2011)
Tyler seems almost like family to me.ไทเลอร์เกือบจะเป็นเหมือนครอบครัวสำหรับฉัน Loyalty (2011)
It's what killed your brother and our parents and almost you tonight.สิ่งที่ฆ่าน้องชายนาย กับพ่อ-แม่ของเรา และคืนนี้ เกือบจะเป็นนาย Wake (2011)
Well, they started off as balls.ก็ได้ มันเกือบจะเป็นก้อนแล้ว จะเอาอะไรกับแม่ Always in Control (2011)
"impossible," "next to impossible,""เป็นไปไม่ได้เลย" "เกือบจะเป็นไปไม่ได้เลย" And the '90s Horse Party (2011)
Well, the death blow in each case was in almost exactly the same spot.แผลที่ทำให้ตาย ในแต่ละศพ เกือบจะเป็นตำแหน่งเดียวกันเลย There's No Place Like Home (2011)
It was almost Austenian in nature.มันเกือบจะเป็น Austenian ตามธรรมชาติ Despicable B (2012)
It's almost heroic.มันเกือบจะเป็นที่ชื่นชม It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
She owes me a job and she almost owes me a girlfriend thanks to you calling that number.เธอเป็นหนี้เรื่องงานและเธอเกือบจะเป็นหนี้เรื่องแฟน ขอบคุณ ที่โทรไปเบอร์นั้น CTRL:A (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
approach(vt) คล้าย, See also: ใกล้จะ, ใกล้เคียง, เกือบจะเป็น
peneplane(n) ผืนดินถูกชะล้างจนเกือบจะเป็นที่ราบ, Syn. peneplain
subhuman(adj) เกือบจะเป็นมนุษย์, See also: คล้ายมนุษย์, Syn. nearly human

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
punched cardบัตรเจาะรูหมายถึง บัตรที่นำมาเจาะเป็นรู เพื่อเป็นข้อมูลที่จะส่งเข้าสู่เครื่องคอมพิวเตอร์เมนเฟรม การเจาะบัตรให้เป็นรูนี้ต้องเจาะด้วยเครื่องเจาะบัตร (keypunch) ซึ่งมีลักษณะคล้ายพิมพ์ดีด เช่น ถ้าเจาะตัวอักษร A ก็จะมีรูที่คอลัมน์ 1 และ 12 รูต่าง ๆ เหล่านี้ จะเป็นรหัสที่คอมพิวเตอร์อ่านได้ (โดยใช้แปรงไฟฟ้าปัดผ่าน) แล้วนำไปเก็บในหน่วยความจำ วิธีส่งข้อมูลเข้าไปในคอมพิวเตอร์แบบนี้ เกือบจะเป็นแบบแรกที่ใช้กัน เดี๋ยวนี้ถือว่าล้าสมัยไปเสียแล้วเพราะไม่สะดวกในการเก็บรักษา กับทั้งสิ้นเปลืองมาก จุข้อมูลน้อยถ้าเทียบกับจานบันทึก นอกจากนั้น ใช้แล้วนำมาใช้อีกไม่ได้ เจาะผิดก็แก้ไขไม่ได้ ต้องทิ้งไป แล้วทำใหม่ ทำให้สิ้นเปลืองดู card ประกอบ
subhuman(ซับฮิว'เมิน) adj. เกือบจะเป็นมนุษย์, ต่ำกว่ามนุษย์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top