*อ้างเหตุผล* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

อ้างเหตุผล

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อ้างเหตุผล, -อ้างเหตุผล-

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

argument	๑. การอ้างเหตุผล๒. อาร์กิวเมนต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
valid argument	การอ้างเหตุผลอย่างสมเหตุสมผล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I'm just taking an interest in your life.	เขาอ้างเหตุผลให้เธอทำแบบนี้ประจำหรอ? Valentine (2001)
Don't even try to justify it.	อย่ามาพยายามแก้ตัวอ้างเหตุผลหน่อยเลย Mr. Monk and the Blackout (2004)
I'm juggling six things at the same time just to make this trip to the city look legit.	ผมต้องคอยอ้างเหตุผลโน่นนี่หลบออกมา เพื่อที่จะเข้าเมืองมารู้ว่าผมเป็นพ่อคนแล้ว Match Point (2005)
If you're looking for a reason not to go do this thing...	แต่ถ้านายมัวเเต่ลีลาอ้างเหตุผล ไม่อยากจัดการเรื่องนี้ล่ะก็... Peekaboo (2009)
I appealed to him as an educator.	ฉันอ้างเหตุผล ของการเป็นครู Sectionals (2009)
He gave me an argument.	เขาอ้างเหตุผล Everybody Ought to Have a Maid (2009)
It calls for nothing but syllogism.	มัน มันคือการอ้างเหตุผล ผมขอให้เค้าสรุปเชิงตรรกะพื้นฐาน You Don't Know Jack (2010)
Now, I won't bore you with my reasons.	ฉันจะไม่อ้างเหตุผลให้เธอเบื่อหรอก Frankie & Alice (2010)
No, it's not surprising. I get it. -You don't have to make any excuses.	เข้าใจ ไม่ต้องอ้างเหตุผลอะไรทั้งนั้น Iron Man 2 (2010)
I'm not making any excuses. You actually were just making excuses.	ไม่ได้อ้างเหตุผลอะไรทั้งนั้น คุณก็อ้างอยู่ Iron Man 2 (2010)
Cite my health as the reason for my resignation.	อ้างเหตุผลเรื่องสุขภาพสำหรับการลาออก Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
Your thoughts are clear, and your argument is well laid out.	ความคิดของเธอชัดเจน\ และการอ้างเหตุผลสนับสนุนก็ออกมาดี Unpleasantville (2010)
Ooh, good luck arguing with them on that.	โอ้ โชคดีการอ้างเหตุผล ต่อพวกเขาเรื่องนั้น Caballo sin Nombre (2010)
A few days later, I'd run out of milk and I'd run out of excuses.	สองวันถัดมา ฉันซื้อนมเสร็จ และได้อ้างเหตุผลไป Errand Boy (2010)
And then you have a legal reason to shoot me.	และจากนั้นนายก็อ้างเหตุผล ที่ถูกต้องตามกฎหมายเพื่อยิงฉัน Episode #1.6 (2010)
You don't have either the justification or reason to win over your mom.	นายไม่จำเป็นต้องอ้างเหตุผลอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือเหตุผลที่จะชนะเหนือแม่ของนาย Episode #1.10 (2010)
You don't have either cause or reason to win over your mom	นายไม่จำเป็นต้องอ้างเหตุผลอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือเหตุผลที่จะชนะเหนือแม่ของนาย Episode #1.10 (2010)
Please say no because you have to be an idiot to actually screw that up.	รีบปฏิเสธสิ อ้างเหตุผลงี่เง่า ที่เธอต้องทำอย่างนั้น The Dig (2011)
Glad to see you've got your justifications all worked out.	น่าดีใจเหลือเกิน อ้างเหตุผลอย่างนี้ Proof (2011)
Don't tell me the anatomical reason he always so lonely?	อย่าอ้างเหตุผลเรื่องกายวิภาค เขายังเหงาบ่อยนะ? Con-Heir (2012)
And now I have a good excuse to buy a new dress.	และตอนนี้ฉันก็ได้อ้างเหตุผลดีๆที่จะซื้อชุดใหม่ Fire/Ice (2012)
I constantly have to offer justifications.	ที่พูดจาอ้างเหตุผลแก้ตัวเสมอ The Best Offer (2013)
He had these reasons that seemed really weird then, but...	- เขาอ้างเหตุผลนั้น - มันฟังดูมันแปลก แต่.. Let the Games Begin (2013)
If I returned unarmed and they find that I did so under these circumstances with only your orders as justification,	หากข้ากลับไปอย่างเรือไม่ได้ติดอาวุธ และพวกเขารู้เรื่องเข้า ว่าข้าตกอยู่ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ พร้อมคำสั่งของเจ้าเท่านั้น ที่ใช้ในการอ้างเหตุผลเพื่อแก้ตัว IV. (2014)
Was that not the justification for this entire endeavor?	นั่นมันคือการอ้างเหตุผลเพื่อเป็นข้อแก้ตัว ต่อความอุตสาหะทั้งหมดนี้ใช่ไหม VIII. (2014)
I'll grant it's a syllogism, but you get my meaning.	ผมจะยอมรับเลยนะว่ามันเป็นการอ้างเหตุผล แต่คุณต้องเข้าใจความหมายของผม For the Triumph of Evil (2013)
Then how about this reason? Because of my friend, you had to go to the police.	งั้นอ้างเหตุผลนี้ดีมั้ย เพราะเพื่อนฉัน เธอเลยต้องไปพบตำรวจ Episode #1.3 (2013)
I don't want to argue.	ฉันไม่อยากอ้างเหตุผลอื่นนะ Passengers (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

argue	(vi) ให้เหตุผล, See also: อ้างเหตุผล, Syn. claim, explain
argue	(vt) ให้เหตุผล, See also: อ้างเหตุผล, อภิปราย
casuist	(n) คนที่อ้างเหตุผลเพื่อทำให้เชื่ออย่างผิดๆ
defense	(n) คำให้การ, See also: คำแก้ตัว, คำอ้างเหตุผล, คำแก้ต่าง, การแสดงหลักฐาน, หลักฐาน, การเป็นพยาน, Syn. argument, excuse, justification
excuse	(vt) อ้างเหตุผล, See also: แก้ตัว, Syn. justify
justification	(n) การให้เหตุผลแก้ตัว, See also: การให้เหตุผล, การอ้างเหตุผล
lay	(vt) อ้างเหตุผล, See also: ให้เหตุผล, Syn. attribute, impute, ascribe
reasoning	(n) การใช้เหตุผล, See also: การอ้างเหตุผล, Syn. rationalizing, argumentation
syllogism	(n) การอ้างเหตุผล

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

argue	(อาร์'กิว) vt., vi. ถกเถียง, เถียง, โต้คารม, อ้างเหตุผล, อภิปราย, พูดให้ยอม, โต้แย้งพิสูจน์ว่า, แสดงให้เห็นว่า-arguer n., Syn. debate
argument	(อาร์'กิวเมินทฺ) n. การโต้เถียง, การโต้คารม, การอ้างเหตุผล, ขบวนการให้เหตุผล, ข้อโต้เถียง, เรื่อง, ข้อสรุป, หลักฐาน, ข้อพิสูจน์
attribute	(อะทริบ'บิวทฺ) vt. ให้เหตุผลว่า, ถือเอา, อ้างเหตุผล. -n. คุณลักษณะ. -attributer, attributor n. -attribution n., Syn. assign, consider, quality ลักษณะประจำหมายถึง คุณสมบัติของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่มีลักษณะพิเศษ มีการเน้นความแตกต่างจากของอื่นในประเภทเดียวกัน เช่น ถ้าเป็นแฟ้มข้อมูลในระบบดอส จะมีลักษณะประจำต่างกันเป็น 4 อย่าง คือ แฟ้มข้อมูลที่มีการจัดเก็บเป็นระเบียบ archive แฟ้มที่อ่านได้อย่างเดียว แก้ไขไม่ได้ read only แฟ้มที่ไม่แสดงตัว hidden และแฟ้มระบบ system หรือถ้าต้องการหาคำใดคำหนึ่ง เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำ นอกจากจะบอกคอมพิวเตอร์ว่าสะกดอย่างไรแล้ว อาจบอกเพิ่มเติมว่า ...เป็นคำที่ใช้แบบอักษร Times New Roman ขนาด 14 จุด ข้อความที่บ่งบอกคุณสมบัติเพิ่มเติมไปนี้ก็เรียกว่า " attribute " ทั้งสิ้น
choplogic	n. การโต้เถียงที่อ้างเหตุผลผิด ๆ
fallacy	(แฟล'ละซี) n. การหลอกลวง, การทำให้เข้าใจผิด, ความผิดพลาด, การอ้างเหตุผลหรือความเชื่อที่ผิด, Syn. delusion
justifiable	(จัส'ทะไฟอะเบิล) adj. แก้ตัวได้, โต้แย้งได้, อ้างเหตุผลสนับสนุนได้, See also: justifiability n. ดูjustifiable justifiableness n. ดูjustifiable justifiably adv. ดูjustifiable, Syn. verifiable
sophism	(ซอฟ'ฟิสซึม) n. การโต้แย้งโดยอ้างเหตุผลผิด ๆ , การอ้างเหตุผลผิด ๆ , การหลอกลวง, การตบตา, Syn. fallacy, false argument
sophistic	(ซะฟิส'ทิค, -เคิล) adj. ตอบโต้ด้วยคารมที่อ้างเหตุผลผิด ๆ , เกี่ยวกับsophistry (ดู) , เกี่ยวกับsophistist (ดู), See also: sophistically adv., Syn. fallacious
sophistical	(ซะฟิส'ทิค, -เคิล) adj. ตอบโต้ด้วยคารมที่อ้างเหตุผลผิด ๆ , เกี่ยวกับsophistry (ดู) , เกี่ยวกับsophistist (ดู), See also: sophistically adv., Syn. fallacious
sophisticate	(ซะฟิส'ทิเคท) n. ผู้ช่ำชองโลก. adj. ช่ำชองโลก vt. ทำให้ช่ำชองโลก, อ้างเหตุผลผิด ๆ , เจือปน, ทำให้ขาดความไร้เดียงสา, ทำให้ขาดลักษณะธรรมชาต'
sophisticated	(ซะฟิส'ทิเคทิด) adj. ช่ำชองโลก, มีลักษณะของชาวกรุง, ขาดความไร้เดียงสา, ขาดลักษณะธรรมชาติ, ซึ่งอ้างเหตุผลผิด ๆ , ตบตา, หลอกลวง, ทำให้หลงผิด, ซับซ้อน., Syn. sophisticate.
sophistication	(ซะฟิสทิเค'เชิน) n. ลักษณะที่ช่ำชองโลก, ลักษณะชาวกรุง, การขาดความไร้-เดียงสา, การขาดลักษณะธรรมชาติ, การเปลี่ยนจากลักษณะธรรมชาติ, การอ้างเหตุผลผิด ๆ
syllogism	(ซิล'ละจิสซึม) n. การอ้างเหตุผลหรืออนุมานตามลำดับขั้นตอนที่ตบตา, ประกอบด้วย2หลักคือหลักใหญ่ (major premise) กับหลักเล็ก

English-Thai: Nontri Dictionary

adduce	(vt) อ้างอิง, อ้างเหตุผล, ยกตัวอย่าง
justifiable	(adj) แก้ตัวได้, อ้างเหตุผลได้
justification	(n) การให้เหตุผล, การแสดงความบริสุทธิ์, การอ้างเหตุผล

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม