| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อุตสาหะ, -อุตสาหะ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ความอุตสาหะ | (n) effort, See also: industry, endeavor, try, attempt, diligence, Syn. ความมานะ, ความพยายาม, ความเพียร, ความวิริยะ, ความมุ่งมั่น, ความหมั่นเพียร, Example: เมื่ออยู่ในวัยเรียน นักเรียนต้องใช้สติปัญญาและความอุตสาหะในการเรียนหนังสือ |
| |
| | อุตสาห-, อุตส่าห์, อุตสาหะ | น. ความบากบั่น, ความพยายาม, ความขยัน, ความอดทน, ใช้ว่า อุษาหะ อุสสาหะ หรือ อุสส่าห์ ก็มี. | | อุตสาห-, อุตส่าห์, อุตสาหะ | ก. บากบั่น, พยายาม, ขยัน, อดทน. | | น้ำพักน้ำแรง | น. การทุ่มเททำงานอย่างอุตสาหะจนบรรลุผลสำเร็จด้วยตนเอง เช่น บ้านหลังนี้สร้างด้วยน้ำพักน้ำแรงของเขาแท้ ๆ. | | วิริยะ | น. ความเพียร, ความบากบั่น, มักใช้เข้าคู่กับคำ อุตสาหะ เป็น วิริยอุตสาหะ | | เสื่อผืนหมอนใบ | โดยปริยายหมายถึงมีสมบัติติดตัวเพียงเล็กน้อย แต่มีวิริยอุตสาหะแล้วสามารถตั้งเนื้อตั้งตัวได้. | | อัฐเคราะห์ | น. เรียกดาวเฉพาะ ๘ ดวง คือ อาทิตย์ (ประจําทิศอีสาน ใช้เลข ๑ แทน) จันทร์ (ประจําทิศบูรพา ใช้เลข ๒ แทน) อังคาร (ประจําทิศอาคเนย์ ใช้เลข ๓ แทน) พุธ (ประจําทิศทักษิณ ใช้เลข ๔ แทน) เสาร์ (ประจําทิศหรดี ใช้เลข ๗ แทน) พฤหัสบดี (ประจําทิศประจิม ใช้เลข ๕ แทน) ราหู (ประจําทิศพายัพ ใช้เลข ๘ แทน) และศุกร์ (ประจําทิศอุดร ใช้เลข ๖ แทน) เขียนเป็นแผนภูมิดังนี้ <br><center><img src="picture/15769.png"></center><br> ว่า ทักษา, ถ้าเกิดวันใด ก็ถือวันนั้นเป็นบริวาร แล้วนับเวียนขวาไปตามทิศทั้ง ๘ เช่น เกิดวันอาทิตย์ อาทิตย์เป็นบริวาร จันทร์เป็นอายุ อังคารเป็นเดช พุธเป็นศรี เสาร์เป็นมูละ พฤหัสบดีเป็นอุตสาหะ ราหูเป็นมนตรี และศุกร์เป็นกาลกรรณี. | | อุสส่าห์, อุสสาหะ | (อุด-) น. อุตสาหะ. |
| | | Struggle | ความอุตสาหะ [TU Subject Heading] | | Diplomatist หรือ Diplomat | ใช้กับราชการทุกคนที่ประจำทำงานในด้านทางการทูต ไม่ว่าจะประจำอยู่ในกระทรวงการต่างประเทศ หรือในราชการต่างประเทศ คือ ในสถานเอกอัครราชทูต สถานกงสุล หรือในสำนักงานทางทูตอื่นๆในทรรศนะของ เซอร์แฮโรลด์ นิโคลสัน นักการทูตยอดเยี่ยมคนหนึ่งของอังกฤษ ได้ระบุไว้ว่า นักการทูตหรือ Diplomat จะต้องประกอบด้วยคุณสมบัติดังต่อไปนี้ คือ ยึดถือความเป็นจริง มีความแม่นยำ สงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น อารมณ์ดี มีความสงบเสงี่ยมและมีความจงรักภักดี ทั้งยังจะต้องเป็นผู้ที่มีสติปัญญา มีความรู้ มองเห็นการณ์ไกล มีความสุขุมรอบคอบ ใจดีกับแขกและผู้แปลกหน้า มีเสน่ห์ มีความอุตสาหะวิริยะ มีความกล้า และมีปฏิภาณในทำนองเดียวกัน Francoise de Callieres (1645-1717) นักการทูตชั้นเยี่ยมของฝรั่งเศส ซึ่งเคยเป็นเอกอัครราชทูตประจำโปแลนด์ ซาวอย ฮอลแลนด์ บาวาเรีย และลอเรน ได้เขียนหนังสือไว้เล่มหนึ่งชื่อว่า De la miniere avec les souverains เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีการเจรจาทางการทูต ซึ่งจนถึงปัจจุบันยังเป็นที่รับรองกันทั่วไปว่าเป็นหนังสือที่ดีเยี่ยมเล่ม หนึ่ง หรือเป็นจินตกวีนิพนธ์เรื่องการดำเนินการทูตกับเจ้าผู้ครองนคร (Princes) สมัยนั้นCallieres ได้วางมาตรฐานของนักการทูตไว้สูงมากเพราะเขาเห็นว่า ไม่มีงานราชการใด ๆ ที่จะยากยิ่งไปกว่าการเจรจา ในการเจรจานั้น ผู้เจรจาจะต้องสามารถมองเห็นเหตุการณ์ทะลุปรุโปร่ง หรือมีสติปัญญาเฉียบแหลม มีความคล่องแคล่วกระฉับกระเฉง มีความละมุนละไม มีความรอบรู้และความเข้าใจอย่างกว้างขวาง ตลอดจนข้อสำคัญที่สุด ต้องเป็นผู้มีความสุขุมคัมภีรภาพ สามารถมองเห็นการณ์ไกลชนิดเจาะลึกทีเดียว นอกจากนี้ จะต้องเป็นผู้มีอารมณ์ขันอย่างสม่ำเสมอ ไม่โกรธง่าย มีจิตใจสงบเยือกเย็น มีความอดกลั้น พร้อมเสมอที่จะรับฟังทุกคนที่เขาพบด้วยความตั้งอกตั้งใจ พูดจาอย่างเปิดเผย และมีอารมณ์ร่าเริงไม่หน้าเง้าหน้างอ มีอัธยาศัยไมตรี รวมทั้งมีกิริยาท่าทางเป็นที่ต้องตาต้องใจกับทุกคน ในฐานะนักเจรจา (Negotiator) นักการทูตจะต้องมีคุณลักษณะและคุณสมบัติตามที่กล่าวมานี้เป็นอย่างน้อย เนื่องจากมีการเจรจาเป็นหน้าที่สำคัญที่สุดของนักการทูตนั่นเอง [การทูต] | | Industriousness | ความขยันขันแข็งอุตสาหะ [การแพทย์] |
| | I wish I had your passion, Ray. | ฉันอยากมีความอุตสาหะอย่างนาย เรย์ Field of Dreams (1989) | | Misdirected though it might be, it is still a passion. | ใช้ผิดทางไปหน่อย แต่มันก็ยังเป็นความอุตสาหะ Field of Dreams (1989) | | I congratulate you on today's grand festival... for which you have worked so hard. | และขอแสดงความยินดีกับงานฉลองในวันนี้ ซึ่งเกิดขึ้นจากความอุตสาหะจากทุกท่าน The Red Violin (1998) | | He respects how you've pulled yourself up, against the odds. | พ่อเห็นถึงความทะเยอทยาน และความอุตสาหะของคุณ Match Point (2005) | | With perseverance and determined strokes, he had churned that cream into butter and hopped out. | ด้วยความพยายามและอุตสาหะในการถีบตัวเอง มันได้ทำให้ครีมกลายเป็นเนย และโดดออกมาได้ Loving Annabelle (2006) | | Now, what message do you bring? | เจ้าอุตสาหะขี่ม้าจากเพอร์เชอ เพียงเพื่อดินและน้ำ? 300 (2006) | | Perseverance! | ความอุตสาหะ 200 Pounds Beauty (2006) | | Ours be your patience then | ของของเราจะเป็นความอุตสาหะของเจ้า The Ten (2007) | | it would be nice to think that your tenacity in this case is a byproduct of a remarkable and robust professionalism. | มันน่าทึ่งนะ ถ้าคิดว่าความอุตสาหะของคุณ\ ในเรื่องนี้ เกิดจากความเป็นมืออาชีพชั้นเลิศ Pilot (2008) | | Humans shaped the land with the patience and devotion that the Earth demands in an almost sacrificial ritual performed over and over. | มนุษย์ตัดแต่งผืนดิน ด้วยความอุตสาหะ และอุทิศตนให้กับสิ่งที่โลกต้องการ พวกเราหว่านเพาะเมล็ดพันธ์กันต่อเนื่องยาวนานรุ่นแล้ว รุ่นเล่า Home (2009) | | We, the executive, would like to applaud you for your diligence and your courage. | ทางคณะผู้บริหาร.. อยากจะขอชื่นชม.. ในความอุตสาหะ.. Invictus (2009) | | I got the bonus. - of good work... and perseverance. | และความอุตสาหะพยายาม In a World Where the Kings Are Employers (2009) | | His ability, his hard work and his hunger | ความสามารถของมัน ความอุตสาหะและความหิวกระหายของมัน Legends (2010) | | As a reminder of the rewards of perseverance... and skill. " | ..เพื่อเป็นเครื่องเตือนใจ ถึงรางวัลจากความอุตสาหะ.. ...และความเชี่ยวชาญ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010) | | I admire your industry. | ขอชื่นชมใน ความอุตสาหะของท่าน The Wolf and the Lion (2011) | | I appreciate the diligence, and so does Elizabeth. | ฉันชื่นชมในความความอุตสาหะและสิ่งที่เอลิซาเบ็ธทำ Neighborhood Watch (2012) | | And delay our efforts by how long? | และทำให้เสียเวลาต่อความอุตสาหะของพวกเรา ไปอีกนานแค่ไหนหรือ IV. (2014) | | Was that not the justification for this entire endeavor? | นั่นมันคือการอ้างเหตุผลเพื่อเป็นข้อแก้ตัว ต่อความอุตสาหะทั้งหมดนี้ใช่ไหม VIII. (2014) | | Congratulations on the launch of your endeavor, by the way. | อีกอย่างหนึ่ง ขอแสดงความยินดี ในการเปิดตัวต่อความอุตสาหะของเจ้า VIII. (2014) | | "While grand romantic gestures take the audience by surprise... they are truly the culmination of hard and studious | c.bg_transparent"การกระทำโรแมนติก/c.bg_transparent c.bg_transparentที่ทำให้คนดูประหลาดใจนั้น/c.bg_transparent c.bg_transparentแท้จริงแล้วเป็นผล/c.bg_transparent c.bg_transparentของความวิริยะอุตสาหะ/c.bg_transparent Episode #1.4 (2016) |
| | ความอุตสาหะ | [khwām utsāha] (n) EN: effort ; industry ; endeavour = endeavor (Am.) ; try ; attempt ; diligence | | อุตสาหะ | [utsāha] (v) EN: be industrious ; be assiduous ; be diligent |
| | attempt | (n) ความพยายาม, See also: ความมานะ, ความอุตสาหะ, Syn. try, endeavor | | all out effort | (idm) พยายามอย่างยิ่ง, See also: อุตสาหะมาก | | diligence | (n) ความพากเพียร, See also: ความขยัน, ความอุตสาหะ, Syn. aasiduity, exertion, Ant. laziness, vacillation | | diligent | (adj) ขยัน, See also: อุตสาหะ, ขยันขันแข็ง, ขยันหมั่นเพียร, Syn. assiduous, industrious, Ant. undisciplined | | endeavor | (n) ความพยายาม, See also: ความอุตสาหะ, ความบากบั่น, ความมานะ, Syn. attempt, effort, try | | endeavor | (vt) พยายาม (คำทางการ), See also: อุตสาหะ, บากบั่น, มานะ, Syn. attempt, strive, try | | endeavour | (n) ความพยายาม, See also: ความมานะ, ความอุตสาหะ, ความบากบั่น, Syn. attempt, effort, try | | endeavour | (vi) พยายาม (คำทางการ), See also: อุตสาหะ, มานะ, บากบั่น, Syn. attempt, strive, try | | go-getter | (n) คนทะเยอทะยาน (คำไม่เป็นทางการ), See also: คนที่อุตสาหะเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ | | Rome wasn't built in a day | (idm) การทำงานใดๆต้องมีความอุตสาหะ | | industrial | (adj) ขยัน, See also: อุตสาหะ | | industrious | (adj) ขยัน, See also: พากเพียร, อุตสาหะ, พยายาม, Syn. assiduous, diligent, hard-working, Ant. idle, lazy, slothful | | industriously | (adv) อย่างขยันขันแข็ง, See also: อย่างพากเพียร, อย่างอุตสาหะ, Syn. diligently, Ant. idly, lazily, slothfully | | industry | (n) ความอุตสาหะ (คำทางการและทางวรรณคดี), See also: ความมานะ, ความพยายาม, Syn. diligence, industriousness, Ant. idleness, laziness, sloth | | labor | (vi) กระทำด้วยความยากลำบาก, See also: อุตสาหะ, พยายาม, พากเพียร, Syn. grind | | laborious | (adj) ที่ใช้แรงงานมาก, See also: ที่ใช้ความอุตสาหะ, Syn. difficult, burdensome, Ant. easy, simple | | labour | (vi) กระทำด้วยความยากลำบาก, See also: อุตสาหะ, พยายาม, พากเพียร, Syn. grind | | notable | (adj) ขยันขันแข็ง, See also: พากเพียรพยายาม, อุตสาหะ, Syn. industrious | | operose | (adj) ซึ่งขยันหมั่นเพียร, See also: ซึ่งอุตสาหะ, Syn. industrious, diligent, Ant. inactive, inert | | pains | (n) ความยากลำบาก (ในการทำงาน), See also: ความเพียรพยายาม, ความอุตสาหะ, Syn. trouble, effort | | painstaking | (adj) อุตสาหะ, See also: เพียรพยายาม, Syn. thorough, labored | | painstaking | (n) ความอุตสาหะ, See also: ความเพียร, ความพยายาม | | perseverance | (n) ความพยายาม, See also: ความมานะอุตสาหะ, ความมุ่งมั่น, Syn. stamina, endurance, fortitude, Ant. weakness, frailness | | persevere | (vi) พยายาม, See also: บากบั่น, การเพียร, มีมานะอุตสาหะ, มีความมุ่งมั่น, Syn. continue, endure, persist, Ant. desist, stop | | persevering | (adj) ซึ่งมีความพากเพียร, See also: บากบั่น, ขยันหมั่นเพียร, อุตสาหะ, Syn. active, assiduous, diligent, sedulous | | perseveringly | (adv) อย่างพากเพียร, See also: อย่างบากบั่น, อย่างอุตสาหะ, อย่างขยันหมั่นเพียร, อย่างไม่ท้อถอย | | pertinacity | (n) ความพากเพียร, See also: ความเพียรพยายาม, ความอุตสาหะ, Syn. obstinacy, willfulness | | sedulity | (n) ความขยันขันแข็ง, See also: ความขยันหมั่นเพียร, ความอุตสาหะ, Syn. industriousness | | sedulous | (adj) ซึ่งขยันหมั่นเพียร (ทางวรรณคดี), See also: อุตสาหะ, Syn. attentive, painstaking, persistent, diligent, Ant. careless, unconcerned | | strive | (vi) พยายามอย่างหนัก, See also: มานะ, พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, Syn. attempt, struggle, try hard | | studious | (adj) ขยันเรียน, See also: พากเพียร, อุตสาหะ, Syn. bookish, industrious, diligent, Ant. lazy | | tax | (vt) จำเป็นต้องใช้ความพยายามอย่างมาก, See also: เรียกร้องให้ใช้ความอุตสาหะอย่างมาก, Syn. burden, encumber, overload |
| | effort | (เอฟ'เฟิร์ท) n. ความพยายาม, ความมานะ, ความอุตสาหะ, การทดลองที่ยากลำบาก, กำลังของเครื่องจักร, ผลของความพยายาม, Syn. exertion, attempt | | industrial | (อินดัส'เทรียล) adj. ขยัน, หมั่นเพียร, อุตสาหะ, เกี่ยวกับอุตสาหกรรม | | industrious | (อินดัส'เทรียส) adj. ขยันหมั่นเพียร, อุตสาหะ., See also: industriously adv. industriousness n., Syn. hard-working | | industry | (อิน'ดัสทรี) n. ความขยันหมั่นเพียร, ความอุตสาหะ, อุตสาหกรรม, ธุรกิจการค้าทั่วไป, เจ้าของกิจการและผู้จัดการทั่วไป, การทำงานที่มีระบบ, Syn. diligence | | labor | (เล'เบอะ) { labo (u) red, labo (u) ring, labo (u) rs } n. แรงงาน, ใช้แรงงาน, งาน, อาชีพ, ความอุตสาหะ, ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก, ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว, กรรมกร, ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน, พยายาม, กระทำด้วยความลำบาก, คลอดลูก, ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก, พากเพียร. adj. เ | | laborious | (ละบอ'เรียส) adj. ใช้แรงงานมาก, ลำบาก, ยาก, อุตสาหะ, See also: laboriousness n. ดูlaborious, Syn. toilsome, difficult | | labour | (เล'เบอะ) { labo (u) red, labo (u) ring, labo (u) rs } n. แรงงาน, ใช้แรงงาน, งาน, อาชีพ, ความอุตสาหะ, ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก, ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว, กรรมกร, ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน, พยายาม, กระทำด้วยความลำบาก, คลอดลูก, ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก, พากเพียร. adj. เ | | notable | (โน'ทะเบิล) adj., n. (คนที่) น่าสังเกต, เด่น, สะดุดตา, มีชื่อเสียง, น่าจดจำ, มีความสามารถ, ประหยัด, อุตสาหะ., See also: notably adv., Syn. wellknown | | painstaking | (เพน'สเทคคิง) adj. อุตสาหะ, ระมัดระวัง ตัวอย่าง: (Embroidery takes painstaking skill) | | perseverance | (เพอซะเวียเรินซฺ) n. ความอุตสาหะ, ความมุมานะบากบั่น., See also: perseverant adj., Syn. tenacity, steadfastness, endurance | | persevere | (เพอซะเวียร์') vi. อุตสาหะ, พาก-พียร, พยายาม, ยืนหยัด, บากบั่น, Syn. endure | | sedulous | (เซจ'ดะเลิส) adj. ขยัน, หมั่นเพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, อดทน, See also: sedulously adv. sedulousness n., Syn. assiduous | | strenuous | (สเทรน'นิวอัส) adj. แข็งแรง, มีพลัง, เข้มแข็ง, บากบั่น, พากเพียร, อุตสาหะ, ใช้กำลังมาก., See also: strenuousness n. strenuosity n., Syn. demanding, arduous, tough, uphill | | studious | (สทิว'เดียส) adj. ขยันเรียน, มีใจจดใจจ่อ, กระตือรือร้น, อดทน, อุตสาหะ., See also: studiously adv. studiousness n., Syn. well-read, diligent, Ant. illiterate, careless |
| | effort | (n) ความพยายาม, ความมุมานะ, ความพากเพียร, ความอุตสาหะ | | endeavour | (n) ความพยายาม, ความอุตสาหะ, ความมุมานะ, ความบากบั่น | | endeavour | (vi) พยายาม, อุตสาหะ, บากบั่น, มุมานะ | | industrious | (adj) ขยันหมั่นเพียร, อุตสาหะ, พากเพียร, พยายาม | | industry | (n) อุตสาหกรรม, ความพยายาม, ความบากบั่น, ความอุตสาหะ | | laborious | (adj) ตรากตรำ, ขยันขันแข็ง, อุตสาหะ, เพียรพยายาม, ลำบาก | | painstaking | (adj) อุตสาหะ, เพียร, พยายาม, เอาเป็นธุระ | | perseverance | (n) ความเพียร, ความขยันหมั่นเพียร, ความบากบั่น, ความอุตสาหะ | | persevere | (vi) ขยันหมั่นเพียร, เพียร, บากบั่น, อุตสาหะ | | plod | (vi) เดินย่ำ, เพียร, พยายาม, อุตสาหะ | | sedulous | (adj) ขยันหมั่นเพียร, มีมานะ, พากเพียร, อุตสาหะ | | studious | (adj) ขยันเรียน, รอบคอบ, รักการเรียน, เอาใจใส่, กระตือรือร้น, อุตสาหะ |
| | Mühe | (n) |die, pl. Mühen, ส่วนใหญ่เป็นเอกพจน์| ความอุตสาหะ ความพยายาม เช่น Er hat das Diplom mit viel Mühe erreicht. เขาสำเร็จดิโพลม(ปริญญาโทในเยอรมนี)ด้วยความพากเพียร | | sich(D) große Mühe geben | อุตสาหะ, พากเพียรอย่างมาก, ใช้ความพยายามอย่างมาก เช่น Sie hat sich große Mühe gegeben, um die beste Note zu bekommen. เธอพยายามอย่างมากเพื่อให้ได้คะแนนที่ดีที่สุด |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
