| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อึกอัก, -อึกอัก- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | อึกอัก | ว. อาการที่พูดไม่ออก ติดกึกกักอยู่ในคอเพราะกลัวหรือประหม่าเป็นต้น, กระอึกกระอัก หรือ อึก ๆ อัก ๆ ก็ว่า | | อึกอัก | เสียงอย่างเสียงทุบกัน | | อึกอัก | ทันทีทันใด, ปุบปับ, ไม่ทันไตร่ตรอง, ไม่บอกกล่าวเล่าแจ้ง, เช่น อึกอักก็ไป อึกอักก็ด่า, เอะอะ ก็ว่า. | | กระอึกกระอัก | ว. อึกอัก, อาการที่พูดไม่ออก ติดกึกกักอยู่ในคอเพราะกลัวหรือประหม่าเป็นต้น, อึก ๆ อัก ๆ ก็ว่า. | | อึก ๆ อัก ๆ | ว. อาการที่พูดไม่ออก ติดกึกกักอยู่ในคอเพราะกลัวหรือประหม่าเป็นต้น, กระอึกกระอัก หรือ อึกอัก ก็ว่า. | | เอะอะ | ทันทีทันใด, ปุบปับ, ไม่ทันไตร่ตรอง, ไม่บอกกล่าวเล่าแจ้ง, เช่น เอะอะก็ไป เอะอะก็ด่า, อึกอัก ก็ว่า. |
| |
| | A policeman heard the death rattle and found where they were hiding. | ตำรวจได้ยินเสียงอึกอักขาดใจ ก็เลยเจอที่ซ่อน The Pianist (2002) | | You're easily offended, jealous, clumsy and you stutter when you lie, | เธอขี้น้อยใจ ขี้หึง งุ่มง่าม และ อึกอัก เมื่อเธอโกหก My Girl and I (2005) | | It sounds so awkward now, like I just have this, like... very, you know, idiotic soliloquy that doesn't apply... and I'm really excited. | มันฟังดูอึกอัก เหมือนกับว่ามัน.. มัน มันคือการพูดกับตัวเองแบบงี่เง่าๆน่ะ Marley & Me (2008) | | (STAMMERING) | (อึกอัก) Up (2009) | | Did you wake him up for an awkward goodbye, or did you just slip out and make him feel like a whore? | คุณปลุกให้เขาตื่น เพื่อจะอึกอักบอกลา หรือว่าคุณ แค่แอบย่องออกมา แล้วปล่อยให้เขารู้สึกเหมือนคุณตัวล่ะ Up in the Air (2009) | | My throat starts constricting, the walls start throbbing. | คอฉันจะเริ่มอึกอักที่คอ เหมือนกำแพงจะถล่มลงมา No Strings Attached (2011) | | Okay, this is beyond awkward. | โอเค เรื่องนี้มันน่าอึกอักมาก A Person of Interest (2011) | | I do love to watch you squirm. | ฉันชอบดูคุณตอนอึกอักจริงๆ Children Shouldn't Play with Undead Things (2011) | | Why are you so flustered? | ทำไมต้องอึกอักด้วยละ? Episode #1.8 (2011) | | Shoulder to shoulder, don't be shy. | ไหล่ติดไหล่ อย่าอึกอัก Aloha Ke Kahi I Ke Kahi (2013) | | He couldn't get it out his mouth. Liked to bit his tongue. | อึกอักพูดไม่ออกเกีอบกัดลิ้นตัวเอง Fences (2016) |
| | อึกอัก | [euk-ak] (v) EN: hesitate |
| | discomfigure | (n) อาการกระอักกระอ่วน, See also: อาการกลืนไม่เข้าคายไม่ออก, การอึกอัก, รู้สึกอึดอัด | | discomfit | (vt) ทำให้กระอักกระอ่วน, See also: อึกอัก, Syn. embarrass, disconcert | | disconcert | (vt) ทำให้อึกอัก, See also: ทำให้กระอักกระอ่วนใจ, Syn. discomfit, discompose | | hack | (n) การอึกอัก | | halting | (adj) ที่ตะกุกตะกัก, See also: ที่อึกอัก, ที่ลังเล, Syn. hesitant, indecisive, uncertain | | hesitant | (adj) ลังเลใจ, See also: สองจิตสองใจ, ไม่แน่ใจ, อึกอัก, Syn. indecisive, irresolute, reluctant | | hesitate | (vi) ลังเล, See also: อึกอัก, ละล้าละลัง, ชักช้า, Syn. dither, shilly-shally, vacillate | | stammer | (vi) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดอ่าง, พูดอึกอัก, Syn. falter, hesitate, stutter | | stammer | (vt) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดติดอ่าง, พูดอึกอัก, Syn. falter, hesitate, stutter | | stammer | (n) การพูดตะกุกตะกัก, See also: การพูดติดอ่าง, การพูดอึกอัก, Syn. falter, stutter | | stumble | (vi) พูดตะกุกตะกัก, See also: พูดอึกอัก, Syn. falter, sputter, stammer |
| | awkwardness | (n) ความเชื่องช้า, ความงุ่มง่าม, ความเปิ่น, ความอึกอัก | | disconcert | (vt) ทำยุ่ง, รบกวน, ทำให้อึกอัก | | discountenance | (vt) ไม่ยอมเชื่อถือ, ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้อึกอัก | | reluctant | (adj) อึกอัก, ไม่เต็มใจ, ไม่สมัครใจ, ฝืนใจ, ต่อต้าน |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
