มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | องค์ลง | (vi, adj) พวกขาวีน หรือพวกที่จู่ ๆ ก็เกิดอาการอารมณ์เสีย ของขึ้นโดยไม่ทราบสาเหตุ แต่ถ้าผู้ชายมีองค์ หมายถึง ตุ๊ด กะเทย |
| | แม่ง | [แม่ง] (slang) เป็นคำอุทานที่มักใช้พูดกันเวลาอารมณ์เสียหรือไม่พอใจในสิ่งที่เกิดขึ้น มีสันนิษฐานว่าเกิดมาจากการกล่อนคำของคำว่า แม่มึง แต่ไม่ได้ใ้ช้ในความหมายนี้ แต่เป็นเพียงแค่คำอุทาน ตัวอย่าง แม่งเอ้ย วันนี้ถูกหวยแดกอีกแล้วกู หรือในสมัยก่อนเวลาตกใจบางคนอาจจะอุทานว่า อุ๊ยแม่มึง!!! |
| |
| | | กินรังแตน | ก. มีอารมณ์เสียหงุดหงิดบ่นว่าเกินกว่าเหตุ. | | วอแว | ก. รบกวน, เซ้าซี้, เช่น เขากำลังอารมณ์เสีย อย่าเข้าไปวอแว | | สติอารมณ์ | น. ความคิดที่ฟุ้งซ่าน เช่น สงบสติอารมณ์เสียบ้าง อย่าคิดมากไปเลย. | | หงุดหงิด | ว. มีอารมณ์เสียอยู่เสมอ ๆ เช่น เขาเป็นคนหงุดหงิดง่าย, มีอารมณ์เสียเพราะไม่ได้ดังใจหรือไม่เป็นไปตามกำหนดเป็นต้น. |
| | Anxious | กระวนกระวาย, วิตกกังวล, กังวล, อารมณ์เสีย [การแพทย์] | | Irritable | ไวต่อการกระตุ้น, หงุดหงิด, ตื่นตัวตอบสนอง, อารมณ์เสีย, ฉุนเฉียว [การแพทย์] |
| | No, in that mood now you won't. | ถ้าอารมณ์เสียแบบนั้นก็ไม่ต้องเลย The Cement Garden (1993) | | Jack was in a horrible mood as usual. | แจ็คอารมณ์เสียบ่อยเหมือนเดิม The Cement Garden (1993) | | I remember Mammy said to me, "Don't upset Giuseppe. He's not well." | ผมจำได้ว่าแม่บอกว่าให้ฉัน "อย่าอารมณ์เสียเซปเป. In the Name of the Father (1993) | | Don't be upset, Da. Look, I'll hold your hand if you like. | อย่าอารมณ์เสียดา ดูสิ ฉันจะจับมือของคุณหากคุณต้องกา In the Name of the Father (1993) | | You've wanted to come for months and now you sulk. | ทั้งที่เธอเคยอยากมาเป็นเดือน พอมาแล้วอารมณ์เสียเนี่ยนะ Wild Reeds (1994) | | If they say so. I really don't remember. I was upset. | ถ้าพวกเขากล่าวว่าดังนั้น ผมจำไม่ได้ว่า ผมอารมณ์เสีย The Shawshank Redemption (1994) | | I mean, what it is that's got you so upset. | ฉันหมายถึง, อะไรทำให้เธออารมณ์เสีย Suspiria (1977) | | A mess, eh? | น่าอารมณ์เสียสุดๆ เลย A Short Film About Love (1988) | | My father was always pissed off. | พ่อผมอารมณ์เสียอยู่เสมอ Goodfellas (1990) | | Pissed that he made such lousy money... pissed that my kid brother Michael was in a wheelchair. | อารมณ์เสียที่เขาได้เงินน้อย อารมณ์เสียที่น้องชายผม ไมเคิล นั่งแหง่กอยู่บนรถเข็น Goodfellas (1990) | | He was pissed that there were seven of us living in such a tiny house. | เขาอารมณ์เสียที่เราทั้งเจ็ดคน อัดกันอยู่ในบ้านที่เล็กยังกับรูหนู Goodfellas (1990) | | - So don't be upset, man. | - ไม่ต้องอารมณ์เสียหรอก The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | You've ruined my whole day. I haven't eaten. | วันนี้ผมอารมณ์เสียทั้งวัน เพราะผมไม่ได้กินข้าว As Good as It Gets (1997) | | - My love, don't be angry. | -ที่รัก อย่าอารมณ์เสียน่า The Red Violin (1998) | | Hello? | อย่าอารมณ์เสียสิ! นี่วันวาเลนไทน์นะ Valentine (2001) | | I love you. Always loved you. | ฉันเดาว่าฉันแค่อารมณ์เสียเรื่องคุณดื่มเหล้า Valentine (2001) | | He's in a foul mood 'cause they woke him up | เขาอารมณ์เสีย เพราะถูกปลุกขึ้นมา Spirited Away (2001) | | Mr. Malfoy, stop making such a fuss. You can go. Out of my way. | คุณมัลฟอย เลิกอารมณ์เสียไปได้แล้ว ขอทางหน่อย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | Was she trouble? | อารมณ์เสียมั้ย Bringing Down the House (2003) | | - Dad, I don't want you to freak out, OK? | - พ่อคะ หนูไม่อยากเห็นพ่ออารมณ์เสีย Bringing Down the House (2003) | | - Why would I freak out? | - ทำไมต้องอารมณ์เสีย Bringing Down the House (2003) | | So don't get so upset. It's bad for your health. | งั้นก็อย่าอารมณ์เสียสิ มันไม่ดีต่อสุขภาพนะ My Tutor Friend (2003) | | Just drop me off at the subway station. How can I? | มันไม่เป็นไรถ้าจะแค่อารมณ์เสีย Something About 1% (2003) | | It's different now. | ตอนนี้ผมอารมณ์เสีย ไม่รู้ว่าจะผ่านวันหยุดนี้ไปได้ไง Something About 1% (2003) | | Are you upset? | คุณอารมณ์เสีย? The Birdcage (1996) | | Please, don't talk any more. It's only gonna upset me. | ได้โปรด อย่าพูดอะไรอีก มันกำลังทำให้ฉันอารมณ์เสีย Anastasia (1997) | | You're right. It's very upsetting, sir. | ถูกของท่าน ช่างน่าอารมณ์เสีย Anastasia (1997) | | I know you're depressed and upset. | ฉันรู้ว่านายกำลังรู้สึก อารมณ์เสียใช่มั้ย Love So Divine (2004) | | Don't be upset on a happy day like today. | อย่าอารมณ์เสียในวันดีดีอย่างนี้เลย Sweet 18 (2004) | | I just hate those things. Really pisses me off. They are tacky. | ฉันเห็นแล้วอารมณ์เสียว่ะ โคตรตุ๊ดเลย Lonesome Jim (2005) | | It is too pretty a day to be so unhappy. Did you fall down? | วันนี้เป็นวันดีเกินกว่าที่อารมณ์เสียนะ หกล้มมารึไง? Memoirs of a Geisha (2005) | | She's deluding herself, and she's moody. She's not right for Tom. | หลอกตัวเองน่ะสิ อารมณ์เสียง่าย เธอไม่เหมาะกับทอมเลย Match Point (2005) | | - Are you in a bad mood? | -คุณกำลังอารมณ์เสีย Match Point (2005) | | Yes, I am in a bad mood. I just blew another audition. | ใช่ ฉันกำลังอารมณ์เสีย ฉันเพิ่งจะถูกปลดจากการทดสอบบท Match Point (2005) | | You know, it'll be the usual bollocks, everyone will get pissed. | มันก็ไอ้งานน่าเบื่ออย่างเดิม แล้วทุกคนก็อารมณ์เสีย Imagine Me & You (2005) | | I was just messing with you. Don't be too upset. | ผมก็แค่ยั่วคุณเล่นแค่นั้นเอง อย่าอารมณ์เสียไปเลยนะ My Boyfriend Is Type-B (2005) | | Thus, I'm in a bad mood. | นั่นทำให้ฉันอารมณ์เสีย Voice (2005) | | You dummy. What are you upset about? | คนโง่เอ๊ย เธออารมณ์เสียเรื่องอะไร My Girl and I (2005) | | Bingo people get a little testy. | คนอื่นเขาจะอารมณ์เสีย Big Momma's House 2 (2006) | | Don't get your panties all in a wad, Olivia. I'll drive him home later. | อย่าอารมณ์เสียสิ โอลิเวีย เดี๋ยวผมขับรถพาไปส่งเอง Alpha Dog (2006) | | It's a little bit more radical than puberty but nothing to get particularly upset about. | มันเป็นเรื่องเล็กน้อยของวัยหนุ่มสาว แต่ก็ไม่มีอะไรที่ต้องอารมณ์เสียเลย Peaceful Warrior (2006) | | You shouldn't have lost your temper. We lost the game. | ถ้าแกไม่อารมณ์เสีย เราก็ไม่แพ้หรอก Babel (2006) | | Sorry, I didn't mean to get upset. I just... | เสียใจ, ฉันไม่ได้ตั้งใจเพื่อรู้สึกอารมณ์เสีย\ฉันแค่... Black Snake Moan (2006) | | And then he gets mad. | แล้วพ่อก็เริ่มอารมณ์เสีย An Inconvenient Truth (2006) | | Don't upset him! | อย่าทำให้เค้าอารมณ์เสีย Death Note: The Last Name (2006) | | My mom will be upset if we don't show up. | แม่ฉันจะอารมณ์เสีย ถ้าเราไม่ไปให้เห็นหน้า Cinderella (2006) | | But mom gets upset if I talk about her. | แต่แม่จะอารมณ์เสีย ถ้าฉันพูดถึงเธอ Cinderella (2006) | | Are you still upset? | ยังอารมณ์เสียเหรอ? Heavenly Forest (2006) | | Well, we're pissing someone off. | เราไปทำใครอารมณ์เสียเข้าแล้วน่ะสิ English, Fitz or Percy (2005) | | Why are you throwing your temper on me? | ทำไมคุณถึงอารมณ์เสียใส่ฉันล่ะ? Sweet Spy (2005) |
| | อารมณ์เสีย | [ārom sīa] (n, exp) EN: bad mood FR: mauvaise humeur [ f ] | | อารมณ์เสีย | [ārom sīa] (v) EN: have a bad temper ; be in a bad mood ; be upset ; be cranky ; loose one's temper FR: être d'humeur massacrante |
| | bad-tempered | (adj) อารมณ์เสีย, See also: โมโหรุนแรง, Syn. petulant, Ant. mild-tempered | | be out of humour | (idm) รู้สึกอารมณ์เสีย, See also: มีอารมณ์ไม่ดี | | choleric | (adj) ที่อารมณ์เสียง่าย, Syn. irritable, quick-tempered, peevish | | crabby | (adj) ที่อารมณ์เสีย, See also: ที่มีอารมณ์ฉุนเฉียว, Syn. peevish, ill-tempered | | crosspatch | (n) คนที่อารมณ์เสีย | | crotchety | (adj) อารมณ์เสียง่าย, Syn. irritable | | crusty | (adj) ที่อารมณ์เสียง่าย, Syn. bad-tempered | | fling away | (phrv) ออกไปอย่างอารมณ์เสีย, See also: หงุดหงิดออกไป | | fling off | (phrv) หงุดหงิด, See also: อารมณ์เสีย, Syn. fling away, fling out | | disagreeable | (adj) ซึ่งมีอารมณ์เสีย, See also: ไม่พอใจ, Syn. unpleasant, Ant. pleasant, agreeable | | flip | (vi) โกรธหรืออารมณ์เสียทันทีทันใด (คำไม่เป็นทางการ), Syn. snap | | get out of | (phrv) อารมณ์เสีย (ปกติตอนเช้า) | | get out of | (phrv) อารมณ์เสีย (ปกติตอนเช้า) | | grouchy | (adj) บูดบึ้ง, See also: อารมณ์เสีย, Syn. ill-tempered, Ant. even-tempered, easygoing | | grouty | (adj) อารมณ์เสีย, See also: บูดบึ้ง, อารมณ์ไม่ดี, Syn. moodly, sulky | | grumpily | (adv) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์, Syn. ill-tempered, touchy, Ant. affable | | grumpiness | (n) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์ | | grumpy | (adj) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์ไม่ดี, บูดบึ้ง, ซึ่งไม่สบอารมณ์, Syn. bad-tempered, surly, churlish | | huff | (n) อารมณ์เสีย, See also: ความรู้สึกฉุนเฉียว, อารมณ์โกรธ | | ill-humoured | (adj) ซึ่งอารมณ์ไม่ดี, See also: ซึ่งอารมณ์ร้าย, อารมณ์เสีย, Syn. irascible, moody | | ill-natured | (adj) อารมณ์ไม่ดี, See also: อารมณ์ขุ่นมัว, อารมณ์เสีย, Syn. bad-tempered, unpleasant, Ant. good-tempered, pleasant | | ill-tempered | (adj) อารมณ์ร้าย, See also: อารมณ์ไม่ดี, อารมณ์เสีย, Syn. bad-tempered, irritable, Ant. good-tempered | | impatiently | (adv) อย่างหงุดหงิด, See also: อย่างฉุนเฉียว, อย่างอารมณ์เสีย, อย่างไม่สบอารมณ์, อย่างเบื่อหน่าย, อย่างรำคาญ, Syn. irritably, Ant. patiently, toerantly | | irascible | (adj) โกรธง่าย, See also: โมโหง่าย, อารมณ์เสีย, Syn. quick-tempered, touchy, Ant. calm, placid | | keep your hair on | (idm) อารมณ์เสีย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. keep your shirt on | | keep your shirt on | (idm) อารมณ์เสีย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. keep your hair on | | pet | (n) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์โกรธ, Syn. bad mood | | pet | (vi) มีอารมณ์เสีย, See also: โกรธ, ไม่พอใจ, Syn. to be peevish, sulk | | arse-on | (sl) อารมณ์เสีย | | arsey | (sl) อารมณ์เสีย | | chord | (sl) อารมณ์เสีย | | splenetic | (adj) อารมณ์เสีย, Syn. peevish, fretful, irritable | | upset | (vt) ทำให้กลัดกลุ้ม, See also: ทำให้อารมณ์เสีย, Syn. disturb | | upset | (n) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์ไม่ดี | | upset | (adj) อารมณ์เสีย, See also: อารมณ์ไม่ดี, หงุดหงิด, Syn. disturbed, Ant. happy | | warm | (adj) ที่โกรธได้ง่าย, See also: ที่อารมณ์เสียง่าย |
| | black | (แบลค) { blacked, blacking, blacks } adj. ด่า, สีดำ, สวมเสื้อสีดำ, เกี่ยวกับนิโกร, เปื้อน, ผิวดำ, มุ่งร้าย, เป็นอันตราย, แห้งแล้ง, มลทิน, ด่างพร้อย, มืดมน, นิโกร, อารมณ์เสีย, ไม่ใส่ครีม (กาแฟ) n. คนผิวดำ, จุดดำ, เครื่องดำ, เครื่องไว้ทุกข์, ตาฟกช้ำ, สารสีดำ, ม้าดำ, เสื้อสีดำ vt. ท | | chafe | (เชฟ) vt. ถูจนร้อน, สีจนร้อน, ครูด, ยั่วให้โกรธ, ทำให้อารมณ์เสีย -vi., n. (การ) ถู, สี, โกรธ, โมโห, ถลอกหรือเจ็บเนื่องจากการถู, การระคายเคือง, การรบกวน, ความเจ็บปวดหรือถลอกเนื่องจากการถู | | fidget | (ฟิด'จิท) vi. อยู่ไม่สุข, หงุดหงิด, อารมณ์เสีย. vt. ทำให้หงุดหงิด, ทำให้กระสับกระส่าย, ทำให้อารมณ์เสีย. -n. ภาวะหงุดหงิด, ความกระสับกระส่าย, ผู้ที่มีใจหงุดหงิด, ผู้กระสับกระส่าย., See also: fidgeter n. fidgetingly adj. fidgety adj. คำที่มีความห | | head | (เฮด) n. ศีรษะ, ส่วนหัว, สมอง, ตำแหน่งผู้นำ, ตำแหน่งสูงสุด, จุดสุดยอด -Phr. (lose one's head อารมณ์เสีย, ตื่นเต้น) adj. ชั้นนำ, ที่หนึ่ง, สำคัญ, เกี่ยวกับหัว, ข้างหน้า vt. นำหน้า, เป็นผู้นำ, เป็นหัวหน้า, หันหน้าไปทาง, บ่ายหน้าไปทาง, ต่อหัว, จ่าหน้า vi. ไปข้างหน้า, ออกเดิ |
| | chafe | (vi, vt) ถู, สี, ครูด, โกรธ, ฉุนเฉียว, โมโห, อารมณ์เสีย, เร่าร้อน | | fidgety | (adj) กระวนกระวาย, หงุดหงิด, อยู่ไม่สุข, อารมณ์เสีย, งุ่นง่าน | | moody | (adj) อารมณ์ไม่ดี, หงุดหงิด, อารมณ์เสีย | | touchy | (adj) ใจน้อย, งอน, อารมณ์เสีย, ขี้โมโห | | upset | (n) การหก, ความปั่นป่วน, ความรำคาญ, อารมณ์เสีย |
| | イライラ | [แม่ง, iraira] (exp) หงุดหงิด, อารมณ์เสีย, ฮึดฮัด |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
