รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อันตรายมาก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อันตรายมาก, -อันตรายมาก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกี่ยวก. อาการที่สิ่งงอเป็นขอเกาะติดหรือเหนี่ยวไว้ เช่น ทอดสมอให้เกี่ยวแง่หินไว้, เอาของที่มีลักษณะเช่นนั้นเกาะติดหรือเหนี่ยวไว้ เช่น เอาขอเกี่ยว, ติดต่อผูกพัน, แตะต้อง, ยุ่งเกี่ยว, ข้องแวะ, เช่น เรื่องนี้อันตรายมากอย่าเอาตัวเข้าไปเกี่ยวเลย, เกี่ยวข้อง ก็ว่า
ดุพร้อมจะทำร้ายหรือให้โทษ เช่น หมาดุ เสือดุ, โดยปริยายหมายความว่า มีอันตรายมาก, มีคนเสียชีวิตมาก, เช่น นํ้าปีนี้ดุ ที่ตรงนี้ดุ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're in a lot of danger, aren't we?เรากำลังอยู่ในอันตรายมากที่เราไม่ได้? Pulp Fiction (1994)
-And as dangerous.เเละมันอันตรายมาก Beneath the Planet of the Apes (1970)
In Sicily women are more dangerous than shotguns.ในซิซิลีผู้หญิงจะมีอันตรายมากกว่าปืนลูกซอง The Godfather (1972)
A boa constrictor is very dangerous, and an elephant is very cumbersome.งูเหลือมมันอันตรายมาก ช้างก็ใหญ่เทอะทะไม่สะดวก The Little Prince (1974)
Very dangerous.คงอันตรายมาก. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
"The female of the species is more deadly than the male.""เพศหญิงเป็นเพศ ที่อันตรายมากกว่าเพศชาย" Clue (1985)
Our lives are in danger, you beatnik!ชีวิตของเราตกอยู่ในอันตรายมากกว่าอีก พวกแปลกแยก! Clue (1985)
He may not be a bad person, but he has dangerous eyes.เขาอาจไม่ใช่คนเลว แต่เขามีแววตา ที่อันตรายมาก Vampire Hunter D (1985)
Through dangers untold... and hardships unnumbered...ผ่านอันตรายมากมาย และความยากลำบากเหนือคณา Labyrinth (1986)
Military men always consider the risks first.การทหารพิจารณาถึงเรื่องอันตรายมาก่อนเป็นอันดับแรก Akira (1988)
#The man is supposed to be armed and extremaly dangerous.#เขาพกอาวุธและมีอันตรายมาก The Jackal (1997)
What's all this? Oi, what are you guys doing? Cleaning.ยังไงก็ตาม เจ้าพวกนี้อันตรายมาก One Piece: Wan pîsu (1999)
That's dangerous thinking, Paul. You best stick to your work.นั่นเป็นความคิดที่อันตรายมาก พอล \ แกควรกลับไปงุ่นกับงานแกต่อเถอะ Death Has a Shadow (1999)
What are they saying?ระหว่างทางมันอันตรายมากนะ พูดอะไรของท่านนะ? The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I think you're dangerous.แต่ผมว่าคุณเป็นตัวอันตรายมากกว่า Hothead (2001)
This mission is highly dangerous is that clear?หน้าที่ของคุณ เป็นภารกิจที่อันตรายมาก คุณเข้าใจหรือไม่ Infernal Affairs (2002)
Though Lycans were fewer in number the war itself had become more perilous.ดังนั้นมันคือ Lycans ในจำนวนน้อย สงคราม เพิ่มความอันตรายมากขึ้น Underworld (2003)
If we go together we'll be caught from the noise, so you hide here How about you, Mother?ไปสองคนจะทำให้เกิดเสียง มีอันตรายมากกว่า เจ้าแอบอยู่นี้ห้ามทำเสียงดังรู้ไหม The Great Jang-Geum (2003)
Be careful with that! It's extremely dangerous.ระวังนั่นหน่อย มันอันตรายมากนะ Toy Story (1995)
"Extremely dangerous.อันตรายมาก Toy Story (1995)
It's so dangerous. You could have fallen.มันอันตรายมาก คุณอาจจะได้ลดลง The Birdcage (1996)
But until you can get it in your head there are politics involved... delicate politics, not to mention economics, you're only gonna do these people more harm than good.แต่จนกว่าคุณจะได้รับมันในของคุณ หัวมีส่วนร่วมทางการเมือง ... การเมืองที่ละเอียดอ่อน ไม่ต้องพูดถึงเศรษฐกิจ คุณเท่านั้นที่จะทำคนเหล่านี้ อันตรายมากกว่าดี Dante's Peak (1997)
Look closely. They're very dangerous.ดูให้ดี พวกเขาอันตรายมาก Around the World in 80 Days (2004)
No one has ventured this far. It's very dangerous.ยังไม่เคยมีใครกล้าไปถึงตรงนั้น มันอันตรายมาก Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
These waterways could be dangerous now.แต่ตอนนี้ทางเส้นนั้น มันอันตรายมาก Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
He's dangerous, Sharona. He's killed before.เขาอันตรายมาก ชาโรน่า เขาเคยฆ่าคนมาก่อน Mr. Monk and the Panic Room (2004)
Victor, that storm is deadly.วิคเตอร์, พายุอันตรายมาก. Fantastic Four (2005)
Johnny, it's too dangerous for you to be in public.จอห์นนี่, มันอันตรายมากที่ไปในที่สาธารณะ. Fantastic Four (2005)
It's too dangerous for you now.มันอันตรายมากสำหรับคุณ. Fantastic Four (2005)
Lucy, it's too dangerous.- ลูซี่, ที่นี่มันอันตรายมาก The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
It doesn't look bad. It's your windpipe.จริงๆ แค่หลอดลมทะลุเอง ไม่อันตรายมากหรอก Red Eye (2005)
It's not dangerous really. No, don't!มันอันตรายมาก ไม่ อย่าๆ! Red Eye (2005)
And when they do things will turn nasty.แล้วพอมันเป็นแบบนั้น... ...มันก็จะเป็นวิกฤตที่อันตรายมาก V for Vendetta (2005)
As typhoon #12 moves north, a high sea warning has been declared in the southwest...ใต้ฝุ่นลูกที่ 12 กำลังเข้ามาทางตอนเหนือ ทะเลมีคลื่นสูง และอันตรายมาก รายงานจาฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ My Girl and I (2005)
You should stop that for a while just think that carefullyแกไม่คิดจะหยุดในสิ่งที่แกทำบ้างเหรอ มันอันตรายมากนะ Fearless (2006)
You're going to a very dangerous place, so be careful.คุณกำลังไปสถานที่ที่อันตรายมาก ระมัดระวังด้วย Pan's Labyrinth (2006)
It wouldn't be a terrible thing.การอยู่ตัวคนเดียว มันเป็นเรื่องที่เสี่ยงอันตรายมาก Golden Door (2006)
It now appears that the creature, which disappeared after its attack, on surprised park goers today, is far more dangerous than previously assumed.ปรากฎว่าสัตว์ประหลาด, ที่หายไปหลังจากที่มันโจมตี, ผู้ที่ได้มาเดินเล่นในสวนสาธารณะวันนี้นั้น, ปรากฎว่า มีอันตรายมากกว่าที่เคยคาดไว้มาก The Host (2006)
Driving a taxi in New York City is a very dangerous job.ขับแทกซี่ในนิวยอร์ค เป็นงานที่อันตรายมาก Chapter One 'Genesis' (2006)
Some are very dangerous.บางคนอันตรายมาก Simon Said (2006)
Of course you can't drive While being drowsy is dangerous.ถ้าอย่างนั้นคุณอย่าฝืนขับรถในขณะที่ง่วงเลยมันอันตรายมาก Art of Seduction (2005)
To prevent inhalation. Mold can be really dangerous.ก็กันสูดเอาเชื้อราเข้าไปไง มันอันตรายมากนะ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
Undercover assignments are dangerous.การเป็นสายเนี่ย อันตรายมากนะ Go Go G-Boys (2006)
Extremely dangerous!อันตรายมากๆ! Episode #1.1 (2006)
Oh, that old thing, I should have thrown it away years ago.ดี, คุณช่วยเราจับคนที่อันตรายมาก Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
Um, it's addictive and very dangerous.อืม, มันทำให้ติดได้และมันก็เป็นอันตรายมาก Love/Addiction (2007)
I was holding it for a friend of mine. A very grouchy, dangerous friend.เพื่อนฉันฝากเอาไว้ เพื่อนขี้หงุดหงิดและอันตรายมาก Chuck Versus the Wookiee (2007)
And the case that i'm working on right now, i have a feeling that he's in the middle of something really dangerous, and i need to talk him.แต่จากคดีที่ฉันกำลังทำอยู่ ฉันสังหรว่าเขาจะอยู่ใน อะไรที่อันตรายมากๆ ฉันเลยต้องการ จะคุยกับเขา Chapter Four 'The Kindness of Strangers' (2007)
I don't have to ask your permission. It's gonna get dangerous, Beth.ฉันไม่ได้ต้องการคำอนุญาติจากคุณ มันอันตรายมากเบธ Dr. Feelgood (2007)
He's a very disturbed young man.เขาเป็นคนที่อันตรายมาก ๆ Halloween (2007)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
add insult to injury(idm) ทำให้เลวร้ายขึ้น (โดยเฉพาะทำให้เศร้าเสียใจ, ทำให้อันตรายมากขึ้น)
breakneck(adj) เร็วและอันตรายมาก
malignant(adj) เป็นอันตราย, See also: ร้ายแรง, มีภัย, อันตรายมาก
murderously(adv) อย่างอันตรายมาก, Syn. cruelly, viciously

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
breakneck(เบรค'เนค) adj. อันตรายมาก
malignant(มะลิก'เนินทฺ) adj. ร้าย, มีภัย, มีเจตนาร้าย, อันตรายมาก, ถึงตาย, มักทำให้ตายได้., See also: malignantly adv., Syn. spiteful, vile
malignity(มะลิก'นิที) n. ความร้าย, การมีอันตรายมาก, ความมุ่งร้าย, การกระทำที่ประสงค์ร้าย, Syn. malice

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top