| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อวด, -อวด- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ขิงหลัว | (vt, jargon, slang) อวดผัว (สามี) |
| |
| | ทำต้าว | กร่าง, ทำตัวเป็นนักเลง , อวดเก่ง |
| | อวด | (v) show off, See also: flaunt, Example: ในงานเทศกาลสำคัญต่างๆ ชาวบ้านจะพากันแต่งตัวด้วยผ้าทอเป็นพิเศษไปอวดประชันกัน, Thai Definition: สำแดงให้รู้เห็น, แสดงให้ปรากฏ, นำออกให้ดูให้ชม | | จำอวด | (n) comedian, See also: clown, entertainer, joker, Example: เจ้าภาพใจดีจัดดนตรีและจำอวดมาให้แขกเหรื่อชม, Thai Definition: การแสดงเป็นหมู่โดยใช้ถ้อยคำชวนให้ตลกขบขัน | | อวดดี | (adj) overconfident, See also: vain-glorious, arrogant, impudent, impertinent, vain, conceited, Syn. ถือดี, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เขาเป็นคนอวดดีจึงมีแต่คนหมั่นไส้, Thai Definition: ทะนงใจว่าตนดี | | อวดดี | (v) be conceited, See also: show off, be arrogant, be impudent, be impertinent, be vain, be overconfident, Syn. ถือดี, ผยอง, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เขาอวดดีกับพ่อแม่ได้ไม่นานหรอก, Thai Definition: ทะนงใจว่าตนดี, แสดงให้เขาเห็นว่าตนดีโดยไม่มีดีจริงๆ | | อวดโต | (v) brag, See also: show off, flaunt, vaunt, display, Syn. คุยโตโอ้อวด, คุยโต, อวดตัว, โม้, โอ้อวด, Ant. ถ่อมตัว, ถ่อมตน, อ่อนน้อมถ่อมตน, Example: ผมไม่เคยโต้แย้ง อวดรู้อวดโตมานานแล้ว เพราะผมเป็นคนเคารพกฎหมายคนหนึ่ง | | อวดตัว | (adj) boastful, See also: exaggerated, Syn. คุยโต, คุยโว, โอ้อวด, คุยเขื่อง, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เพื่อนของเธอเป็นคนอวดตัว ฉันไม่ค่อยอยากจะคุยด้วย, Thai Definition: ที่สำแดงตัวว่าดีว่าเด่น | | อวดตัว | (v) boast, See also: brag, exaggerate, Syn. คุยโต, คุยโว, โอ้อวด, คุยเขื่อง, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เขาชอบอวดตัว เพื่อนๆ ในห้องจึงไม่ชอบเขา, Thai Definition: สำแดงตัวว่าดีว่าเด่น | | อวดรวย | (v) show off one's riches, See also: flaunt one's riches, Example: ชาวสังคมไฮโซชอบอวดรวยกันด้วยการใส่เครื่องประดับมีค่าจำนวนมากๆ เวลาออกงานสังคม, Thai Definition: แสดงให้รู้ว่าร่ำรวย หรือมีอันจะกิน | | อวดรวย | (v) show off one's riches, See also: flaunt one's riches, Example: ชาวสังคมไฮโซชอบอวดรวยกันด้วยการใส่เครื่องประดับมีค่าจำนวนมากๆ เวลาออกงานสังคม, Thai Definition: แสดงให้รู้ว่าร่ำรวย หรือมีอันจะกิน | | อวดรู้ | (v) think oneself smart, See also: think oneself know better, be a know-it-all, Syn. อวดฉลาด, อวดเก่ง, อวดภูมิ, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: ฉันหมั่นไส้ที่คุณอนงค์วดีชอบอวดรู้, Thai Definition: แสดงให้ผู้อื่นเข้าใจว่าตนรู้ | | อวดรู้ | (adj) pretentious, Syn. อวดฉลาด, อวดเก่ง, อวดภูมิ, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: ประเทศนี้มีอะไรแปลกๆ เต็มไปด้วยคนอวดรู้ทั้งนั้น, Thai Definition: ที่แสดงให้ผู้อื่นเข้าใจว่าตนรู้ | | อวดโก้ | (v) boast, See also: brag, flaunt, Syn. โอ้อวด, ขี้คุย, ขี้โม้ | | โอ่อวด | (v) boast, See also: brag, Syn. โอ้อวด, อวด, Example: ความรู้ในข้อเขียนของท่าน ไม่ใช่ความรู้เพื่อโอ่อวด แต่เป็นความรู้เพื่อการปฏิบัติในการสร้างสรรค์ความเจริญ, Thai Definition: พูดยกตัว, พูดอวดมั่งมี | | โอ้อวด | (v) boast, See also: brag, crow, Syn. อวด, โม้, คุยโว | | โอ้อวด | (v) boast, See also: brag, gloat, Syn. อวด, โม้, โว, Example: ผมไม่ได้พูดถึงคนไข้เหล่านี้เพื่อจะโอ้อวดว่าผมเก่ง, Thai Definition: พูดยกตัว, พูดอวดมั่งมี | | อวดกล้า | (v) be brazen, See also: be impudent, be insolent, be unashamed, be unabashed, be audacious, be bold, Ant. กลัว, ขลาดกลัว, Example: เขาอวดกล้ามากเกินไปเลยถูกหัวหน้าสั่งพักงาน, Thai Definition: แสดงว่าตนนั้นกล้าหาญ | | อวดภูมิ | (v) be pretentious, See also: be showy, Syn. อวดฉลาด, อวดรู้, Thai Definition: แสดงให้ผู้อื่นเข้าใจว่าตนมีคุณสมบัติเช่นนั้น ทั้งๆ ที่มิได้มี | | อวดอ้าง | (adv) boastfully, See also: bragging, Syn. อ้าง, กล่าวอ้าง, Example: เขาเที่ยวคุยอวดอ้างกับประชาชนว่า จะไม่ยอมถอนตัวจากรัฐบาล | | อวดอ้าง | (v) claim, See also: boast, brag, Syn. กล่าวอ้าง, อ้าง, Example: เขาอวดอ้างว่าเขาเป็นลูกเจ้าพ่อที่มีอิทธิพลมาก, Thai Definition: อวดโดยอ้างหลักฐานประกอบ, พูดอวดสรรพคุณหรือคุณวิเศษที่มิได้มีอยู่ให้เกินความเป็นจริง | | อวดเก่ง | (v) show off one's ability, Syn. อวดรู้, อวดฉลาด, อวดภูมิ, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เจ้าจงอย่าอวดเก่งเกินไป จะทำสิ่งใดจงไตร่ตรองให้รอบคอบ, Thai Definition: สำแดงว่าตัวเก่ง, ทำเป็นเก่ง | | อวดเก่ง | (adj) pretentious, See also: boastful, Syn. อวดรู้, อวดฉลาด, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: ทุกคนมองว่าเขาเป็นเด็กอวดเก่งเกินไป ทำให้ดูไม่น่ารัก, Thai Definition: ที่สำแดงว่าตัวเก่ง, ที่ทำเป็นเก่ง |
| |
| | จำอวด | น. การแสดงโดยใช้ถ้อยคำ ท่าทาง ชวนให้ตลกขบขัน. | | ดำอวด | ก. จำอวด, การแสดงโดยใช้ถ้อยคำ ท่าทาง ชวนให้ตลกขบขัน. | | บังอวด | (-อวด) น. หน้าต่าง เช่น บังอวดบังอิงอร่ามเรือง (อนิรุทธ์). | | ผอวด | (ผะ-) ก. อวด. | | เสาบังอวด | น. เสาหินคู่หนึ่ง สลักลวดลายตั้งแนบกรอบเช็ดหน้า สำหรับประดับตกแต่ง ๒ ข้างประตูปราสาทหินให้ดูงดงาม และมีส่วนช่วยค้ำจุนทับหลังด้วย, เสานางแนบ ก็ว่า. | | อวด | ก. สำแดงให้รู้เห็น เช่น อวดฤทธิ์อวดเดช, แสดงให้ปรากฏ เช่น อวดความสามารถ, นำออกให้ดูให้ชม เช่น เอาของมาอวด, ยกย่องต่อหน้าคน เช่น อวดว่าลูกตัวเก่ง, แสดงให้ผู้อื่นเข้าใจว่าตนมีคุณสมบัติเช่นนั้น ทั้ง ๆ ที่มิได้มี เช่น อวดเก่ง อวดภูมิ. | | อวดดี | ก. ทะนงใจว่าตนดี, ถือดี, แสดงให้เขาเห็นว่าตนดีโดยไม่มีดีจริง ๆ. | | อวดตัว | ก. แสดงให้เห็นว่าตัวเองดีกว่าผู้อื่น. | | อวดรู้ | ก. แสดงให้ผู้อื่นเข้าใจว่าตนรู้ เช่น เขาชอบอวดรู้ทุกเรื่อง. | | อวดอ้าง | ก. พูดแสดงสรรพคุณหรือคุณวิเศษที่มิได้มีอยู่หรือให้เกินความเป็นจริง, พูดโดยยกหลักฐานซึ่งไม่มีอยู่จริงหรือที่บิดเบือนไปจากความจริงมาประกอบ. | | โอ่อวด, โอ้อวด | ก. อวด, พูดยกตัว, พูดอวดความรู้ความสามารถหรือความมั่งมีเป็นต้น. | | โอ่อวด, โอ้อวด | ว. ขี้อวด, ชอบพูดยกตัว, ชอบพูดอวดความรู้ความสามารถหรือความมั่งมีเป็นต้น. | | กระเห่อ | ก. เห่อ เช่น คนห่ามกระเห่อทำ อวดรู้ (พระนลคำหลวง อารัมภกถา). | | ก๋ากั่น | ว. อวดกล้า (มักใช้แก่ผู้หญิง). | | กำแหง | (-แหงฺ) ก. อวดดี. | | กุฏไต | น. เสื้อชนิดหนึ่ง เช่น ห่มกุฏไตขอหง้า, โกตไต ก็ว่า เช่น ห่มโกตไตอวดอ้าง (พยุหยาตรา). | | แกแน | น. เรียกเด็กที่ทำตัวอวดรู้เป็นผู้ใหญ่ ว่า เด็กแกแน. | | โกตไต | น. เสื้อชนิดหนึ่ง เช่น ห่มโกตไตอวดอ้าง (พยุหยาตรา), กุฏไต ก็ว่า. | | ขี้โม้ | ก. ชอบคุยโอ้อวดเกินจริง. | | เข้ารัง | น. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย งอข้อศอก หักข้อมือเข้าหาแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงายข้างเอวด้านเดียวกัน เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือต่ำ. | | ค้า ๒, ค้าค้า | ก. ออกแสดง เช่น บค้าอาตม์ออกรงค์ (ตะเลงพ่าย), มีมือถือดาบกล้าอวดค้าค้าคำราม (ม. คำหลวง กุมาร). | | คางคกขึ้นวอ | น. คนที่มีฐานะตํ่าต้อย พอได้ดิบได้ดีก็มักแสดงกิริยาอวดดีลืมตัว. | | คำโอง ๑ | อวดอ้าง. | | คุย ๑ | พูดเป็นเชิงโอ้อวด เช่น เรื่องแค่นี้ทำเป็นคุย. | | แค่น | ก. ฝืน เช่น แค่นกิน, คะยั้นคะยอ เช่น แค่นให้กิน, ทำไม่เป็นหรือไม่สันทัดแล้วยังอวดดีขืนทำ เช่น แค่นทำ, สะเออะ เช่น ไม่มีเงินยังแค่นแต่งตัวโก้. | | งัด | นำออกมาจากที่เก็บ เช่น งัดเอาเครื่องลายครามมาอวด, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น งัดเอาเรื่องเก่ามาพูด. | | โง่แกมหยิ่ง | ว. โง่แล้วยังอวดฉลาด, อวดดีทั้ง ๆ ที่โง่. | | จองหอง | ว. เย่อหยิ่ง, ทะนงตัว, ถือดี, อวดดี. | | โชว์ | ก. เปิดให้ดู, อวด, แสดงให้คนทั่วไปได้ดูได้ชม เช่น โชว์สินค้า. น. การแสดง เช่น ไปดูโชว์ที่พัทยา. | | ซ่อนคม | ก. ซ่อนความฉลาดไว้, ไม่อวดตัว. | | ตรีพิธพรรณ | (ตฺรีพิดทะพัน) น. ชื่อกลอนกลบทชนิดหนึ่ง กำหนดให้มีคำเดียวกันซ้ำ ๓ ครั้งภายในวรรคเดียวกัน จะเป็นตำแหน่งใดก็ได้ เช่น สังเวชจิตร์เอ๋ยจิตร์จิตร์เราหนอ ไม่เจียมกายกายแก่ทำกายตะกอ ดีแต่ก้ออวดก้อก้อเกินนัก (ประชุมจารึกวัดพระเชตุพน) | | ตาบอดสอดตาเห็น | อวดรู้ในเรื่องที่ตนไม่รู้. | | ตีฝีปาก | ก. อวดแสดงคารม. | | ตีสำนวน | ก. พูดใช้สำนวนโวหารเป็นเชิงอวดฉลาด. | | โต ๒ | ว. ใหญ่, มีขนาดไม่เล็ก, เช่น เขาสวมเสื้อตัวโต, มีขนาดใหญ่กว่าเมื่อเทียบกัน เช่น มะพร้าวโตกว่ามะไฟ มะเขือเทศโตกว่ามะเขือพวง, โดยปริยายเมื่อใช้ประกอบกับคำอื่นบางคำหมายความว่า อวดอ้างความเป็นใหญ่เป็นโต เช่น คุยโต อวดโต วางโต. | | ถือดี | ก. ทะนงตัว, อวดดี, สำคัญว่ามีดีในตน, (มักเป็นไปในเชิงก้าวร้าวคนอื่นเป็นต้น). | | ทรรป | ความโอ้อวด, ความจองหอง, ความเย่อหยิ่ง, เช่น แลมาให้แก่บาคค่อมขวลทรรป (ม. คำหลวง ชูชก). | | ทำบุญเอาหน้า | ก. ทำบุญเพื่ออวดผู้อื่น ไม่ใช่ทำด้วยใจบริสุทธิ์, มักพูดเข้าคู่กับ ภาวนากันตาย. | | ทิฐิ | ความอวดดื้อถือดี เช่น เขามีทิฐิมาก. | | นางแนบ | น. เสาหินคู่หนึ่ง สลักลวดลายตั้งแนบกรอบเช็ดหน้า สำหรับประดับตกแต่ง ๒ ข้างประตูปราสาทหินให้ดูงดงาม และมีส่วนช่วยค้ำจุนทับหลังด้วย, บังอวด ก็ว่า. | | บังอิง | น. พนัก. (คำฤษฎี), หย่องหน้าต่าง เช่น บังอวดบังอิงอร่ามเรือง (อนิรุทธ์). | | บ้าบิ่น ๑ | ว. มุทะลุ, หุนหันพลันแล่น, อวดกล้าทำการอย่างไม่มีสติยั้งคิด, บิ่น ก็ว่า. | | เบ่ง | อวดว่ามีอำนาจ, อวดทำเป็นใหญ่. | | ประกวดประขัน | ก. แข่งสู้อวดกัน เช่น แต่งตัวประกวดประขันกัน. | | ปั้นล่ำ | ก. อวดดี. | | ปามปึงมา | ก. พรวดพราดเข้ามา เช่น มีมือถือดาบกล้าอวดค้า ๆ คำรามคำรนปามปึงมาด้วยด่วนแล (ม. คำหลวง กุมาร). | | ปาราชิก | น. ชื่ออาบัติหนักที่สุดในพระวินัย เมื่อภิกษุล่วงละเมิดแม้เพียงข้อใดข้อหนึ่งต้องขาดจากความเป็นภิกษุทันที บวชเป็นภิกษุอีกไม่ได้ มี ๔ ข้อ คือ ๑. เสพเมถุน ๒. ลักทรัพย์ ๓. ฆ่ามนุษย์ ๔. อวดอุตริมนุสธรรม. | | เป็ดขันประชันไก่ | น. ผู้ที่มีความรู้ความสามารถน้อยแต่อวดแสดงแข่งกับผู้ที่มีความรู้ความสามารถสูง. | | เป้อเย้อ | ว. อวด, โอ้อวด | | โป้ | ก. โว, พูดอวดดี, เช่น บ้านํ้าลายพูดโอ้ออกโป้ไป (คาวี). |
| | presence | การแสดงตน, การอวดธง (ว่าพร้อมที่จะใช้พลานุภาพ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | lumbar region | บริเวณเอวด้านหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | region, lumbar | บริเวณเอวด้านหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | jactitation | การอวดอ้าง, การแอบอ้าง, การอ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | quack | ๑. หมอเถื่อน, หมอกุ๒. อวดอ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | boasting poem | บทกวีโอ้อวด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | malapropism | คำอวดภูมิ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | droll | จำอวด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | เผยอ | เปิดน้อยๆ เช่น เผยอปาก เผยอฝาหม้อไว้ ฝากาเผยอ หรือเป็นวลีทีีหมายถึง อวดดี ทำไปโดยไม่รู้จักประมาณตน เช่น เผยอทำ เผยอพูด, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ผะเยอ [คำที่มักเขียนผิด] | | Political Appointee | หมายถึง บุคคลที่ได้รับแต่งตั้งด้วยเหตุผลทางการเมือง คือ ผู้ที่มิได้มีอาชีพทางการทูตโดยแท้ได้รับแต่งตั้งให้เป็นทูต ซึ่งต่างกับนักการทูตอาชีพ (Career diplomat) ในประเทศอังกฤษ ฝรั่งเศส เยอรมนี และสหภาพโซเวียต ธรรมเนียมปฏิบัติโดยทั่วไปจะแต่งตั้งเฉพาะบุคคลที่มีอาชีพนักการทูตแท้ ๆ เข้าดำรงตำแหน่งเอกอัครราชทูตและอัครราชทูต อย่างไรก็ดี เฉพาะในกรณีพิเศษจริง ๆ เท่านั้นจึงจะแต่งตั้งบุคคลจากภายนอก และบุคคลจากภายนอกที่ได้รับแต่งตั้งเป็นเอกอัครราชทูตได้รับผลสำเร็จในการ ปฏิบัติหน้าที่ก็มีอยู่หลายราย ทั้งในประเทศไทยและประเทศอื่น ๆ ทั่วโลก แฮโรลด์ นิโคลสัน ได้ให้ความเห็นไว้ในหนังสือเรื่องการทูตของท่านว่า ในประเทศใหญ่ ๆ เป็นที่พึงปรารถนาอย่างยิ่งที่จะให้นักการทูตอาชีพเท่านั้นเป็นผู้รับผิดชอบ ในการดำเนินนโยบายการต่างประเทศ เพราะได้ผ่านการศึกษาและฝึกฝนในวิชาการทูตมาเป็นอย่างดีแล้ว ส่วนเอกอัครราชทูตที่แต่งตั้งจากคนภายนอกจะมีข้อเสียบางอย่าง เช่น ในการเขียนรายงานไปยังรัฐบาล เช่น รายงานการเมือง เขาอาจมุ่งแต่จะอวดความเฉียบแหลมของเขาเอง และร้อยกรองคำอย่างไพเราะเพราะพริ้ง มากกว่าที่จะมุ่งเสนอรายงานข้อเท็จจริงอย่างรอบคอบและมีเหตุผลอันสมควร เป็นต้น [การทูต] | | Autoeroticism | เด็กหาความสุขกับตนเอง, พวกที่ชอบอวดอวัยวะเพศ [การแพทย์] | | Demianoff Sign | อาการปวดจากการตึงตัวของกล้ามเนื้อบั้นเอวด้านหลัง [การแพทย์] | | Ego Need | ชอบโอ้อวดตน [การแพทย์] | | Exhibitionism | วิปริตทางเพศแบบชอบอวดอวัยวะเพศ, ประเภทชอบโชว์อวัยวะเพศ, การชอบอวดอวัยวะเพศ, พวกชอบอวดอวัยวะเพศ [การแพทย์] |
| | Well, there wasn't any point in keeping them alive to show you. | ก็ไม่มีประโยชน์อันใด ที่ต้องให้พวกมันมีชีวิต เพื่ออวดเธอนี่ Wuthering Heights (1992) | | Well, have you nothing to show your cousin? | เจ้าไม่มีอะไรอวด ลูกพี่ลูกน้องเจ้ารึ Wuthering Heights (1992) | | Your land, you insolent slut? ! | ที่ดินเธอ นางหญิงส่ำสอนอวดดี Wuthering Heights (1992) | | He brings the wrath of the Lord on himself... just like his namesake. | ช่างอหังการ ราวกับจ้าวผู้อวดตน เหมือนชื่อของมัน The Lawnmower Man (1992) | | Why do you have to use me to show off? | ทำไมแม่ต้องใช้หนูเพื่ออวดคนอื่นด้วย The Joy Luck Club (1993) | | If you wanna show off, then why don't you learn to play chess? | ถ้าแม่อยากจะอวดคนอื่น งั้นทำไมแม่ไม่ไปหัดเรียนเล่นหมากรุกล่ะ The Joy Luck Club (1993) | | He shouldn't have bragged he was a fast learner. | เขาไม่ควรคุยอวดว่าเขาเป็นคนเรียนรู้เร็ว The Joy Luck Club (1993) | | Outsmarted by Waverly and betrayed by my own mother. | ถูกเวฟเวอรี่อวดฉลาดใส่ แล้วยังถูกแม่ตัวเองทรยศ The Joy Luck Club (1993) | | A difficult poem, to flaunt his mastery of arcane poetic realms. | บทกวีอันซับซ้อน เพื่ออวดว่าตัวเองเก่งในเรื่องกวี บทกวีอันซับซ้อน เพื่ออวดว่าตัวเองเก่งในเรื่องกวี Wild Reeds (1994) | | Your insolence and its repercussions. | ความอวดดีของเธอ เป็นปัญหา Wild Reeds (1994) | | I don't use highfalutin' words. | ฉันไม่ได้ใช้คำพูดอวดดีนะ Wild Reeds (1994) | | Cocky as hell. | อวดดีเป็นนรก The Shawshank Redemption (1994) | | Yes, it is something we have boasted about since time immemorial. | ใช่ มันเป็นบางสิ่งที่เราอวดไว้เสมอ ตั้งแต่ก่อนมีการบันทึก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | - Hey, Alan, I gotta show you something. | -อลัน เพื่อนเอ๋ย ฉันมีอะไรจะอวด มานี่ Jumanji (1995) | | My missus wouldn't wear a ring like that. | เมียของฉันจะไม่สวมแหวน เช่นนั้น โอ้อวดที่คือ Help! (1965) | | Show-off! | อย่ามาอวดหน่อยเลย Blazing Saddles (1974) | | Well, if you're the Kid, then show me something. | ถ้าเป็นเดอะ คิด ก็ต้องอวดฝีมือหน่อย Blazing Saddles (1974) | | Marlin, stingray bit through this piano wire? Don't you tell me my business again. | มาสินหรือกระเบนกัดสายเปียโนขาดเหรอ อย่ามาทําอวดรู้เรื่องของผม Jaws (1975) | | He had the insolence to pull away from me | เขามีความอวดดี to pull ออกไปจากฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | He said: "All these little whores know is to flaunt their vaginas | เขาบอกว่า: " whore know เล็กน้อยเหล่านี้ทั้งหมด จะโอ้อวดช่องคลอดของเขาทั้งหลาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | The sign says, "Tonight only, the Good Ole Boys." | พูดใบ้ คืนนี้คืนเดียว เตอะกุดโอวดโบยส The Blues Brothers (1980) | | Smart bloody Kaffir! | ไอ้มืดอวดฉลาด Gandhi (1982) | | -Don't patronize me, Charles. -No, sir, I.... | อย่าอวดเก่งกับผม ชาร์ลส์ Gandhi (1982) | | She forgets that we are the rulers by acting against us impertinently. | มันหลงลืมว่าเราคือผู้คุมกฏ แล้วยังจะอวดดีต่อต้าน Vampire Hunter D (1985) | | You will become my wife soon... so I will forgive your impudence, for now. | ดังนั้นข้าจะให้อภัย ความอวดดีของเจ้า สำหรับตอนนี้ Vampire Hunter D (1985) | | What arrogance! | ช่างอวดดีอย่างไร้ที่ติจริง ๆ! Mannequin (1987) | | But don't you get too cocky. | แต่คุณไม่ได้รับอวดดีเกินไป Bloodsport (1988) | | Don't get smart with me. | - อย่ามาอวดฉลาด Punchline (1988) | | Show off! | - ชอบอวด Field of Dreams (1989) | | "Without any fanfare or publicity, the glasses or the milk or the ticket to the ballgame ... found their way into the child's pocket." | "โดยไม่แสดงความโอ้อวด หรือทำการประชาสัมพันธ์..." "แว่นตา นมสด หรือตั๋วชมกีฬา..." "สามารถหาทางไปสู่กระเป๋าของเด็กได้" Field of Dreams (1989) | | This peacock here put his hands on my statue? | เจ้าคนอวดดีนี่เหรอ ที่จะเป็นคนดูแลสาวน้อยของฉัน Mannequin: On the Move (1991) | | Page 98, right? I read that too. | ชั้นก็อ่านมา ถ้าจะมาโอ้อวดกันก็ต้อง Good Will Hunting (1997) | | Or is that your thing? You come into a bar. You read some obscure passage. | ในตำราคิดจะหักหน้าคนอื่นก็หัดจำให้แม่นๆ ไม่ใช่มาทำเก่ง เพื่ออวดหญิง Good Will Hunting (1997) | | See, the sad thing about a guy like you is, in 50 years, you're gonna start doin' some thinkin' on your own. | ไอ้การเข้ามาในบาร์แล้วทำเป็นผู้อวดรู้ เมื่อ 50 ปีมาก่อน แล้วสักวัน Good Will Hunting (1997) | | Impudent? | อวดดี? Princess Mononoke (1997) | | We've been impudent since the day we were born! | เราได้เคยอวดดีตั้งแต่วันที่เราเกิด! Princess Mononoke (1997) | | He was kind enough to show me some of his work today. | วันนี้เขาอวดผลงานให้ฉันดู Titanic (1997) | | After all, the son of a brain doctor doesn't need to impress anybody now, does he? | ยังไงซะ ลูกชายหมอใหญ่อย่างนั้น คงจะไม่ต้องโอ้อวดใคร ใช่มั้ย Rushmore (1998) | | Those guys like to carry hunting knives and stuff for show. | คนพวกนี้ชอบพกมีดเพื่ออวดบารมี Unbreakable (2000) | | Just play one set of downs. I told them you were great. | เล่นซักนิดเถอะ ผมอวดเขาว่าพ่อผมเก่ง Unbreakable (2000) | | Love is never boastful or conceited. | รักจะไม่โอ้อวด ไม่หลงตัวเอง A Walk to Remember (2002) | | -I love you. -"Love is never boastful nor conceited. | ผมรักคุณ / รักจะไม่อวดดี ไม่หลงตัวเอง A Walk to Remember (2002) | | I'm showing off my latest gizmo, the bark translator. | ฉันกำลังอวดเครื่องมือใหม่ล่าสุด... เครื่องแปลเสียงเห่า Inspector Gadget 2 (2003) | | Snobs, right? | เด็กอวดเก่งใช่มั้ย Mona Lisa Smile (2003) | | I wouldn't worry. Betty's just a young girl flexing her muscles. | ไม่สนหรอก เบ็ตตี้ชอบอวดเก่งน่ะ Mona Lisa Smile (2003) | | See? You just too damn smart for your own good. | เห็นยัง อวดฉลาดจนนำภัยมาสู่ตน Bringing Down the House (2003) | | It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity. | มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อ The Dreamers (2003) | | Thanks for meeting me, Col. I have something to show you. | ขอบคุณที่ยอมมาเจอฉัน ฉันมีอะไรจะอวดคุณน่ะ Hope Springs (2003) | | To show off your money? | จะได้อวดรวยที่นั่น? My Tutor Friend (2003) | | You might regret this moment | เธอจะเสียใจที่บังอาจอวดดีกับฉัน A Tale of Two Sisters (2003) |
| | จำอวด | [jam-ūat] (n) EN: comedian ; clown ; entertainer ; joker FR: pitre [ m ] ; bouffon [ m ] | | ขี้อวด | [khī-ūat] (adj) EN: given to showing off ; boastful ; braggart FR: frimeur ; prétentieux | | คุยโตโอ้อวด | [khui tō ō-ūat] (v, exp) EN: brag | | คุยอวด | [khui ūat] (v, exp) EN: brag | | โอ้อวด | [ō-ūat] (v) EN: boast ; brag ; crow ; gloat FR: se vanter ; être prétentieux | | อวด | [ūat] (v) EN: show off ; flaunt FR: exhiber ; étaler | | อวดอ้าง | [ūat-āng] (v) EN: claim ; boast ; brag FR: se vanter ; se flatter | | อวดอ้าง | [ūat-āng] (adv) EN: boastfully ; bragging | | อวดดี | [ūatdī] (adj) EN: overconfident ; vain-glorious ; arrogant ; impudent ; impertinent ; vain ; conceited FR: arrogant ; insolent | | อวดเก่ง | [ūatkeng] (adj) EN: pretentious ; boastful FR: vantard ; fanfaron | | อวดรู้ | [ūatrū] (adj) EN: pretentious FR: pédant ; cuistre |
| | down-to-earth | (adj) (คน)ไม่ถือตัว, ไม่โอ้อวด เช่น I like her. She is a down-to-earth kind of person., It's so surprised find the super-star so down-to-earth. | | sophomoric | ที่พยายามทำให้ดูว่าตัวเองสำคัญ, ซึ่งโอ้อวด, See also: bombastic, inflated in style or manner; immature, crude, superficial, Syn. pretentious | | gewgaw | (adj) (ข้าวของ เครื่องประดับ)ที่แสดงความโอ้อวดไม่ได้มีค่า, ที่ดูราคาถูก เช่น Everything is very well arranged and it doesn’t look gewgaw. The front hood is modified with three air-shafts with skew lines for perfect harmony. | | muscle-flexing | (n) การเบ่งกล้าม, การอวดกล้ามเป็นมัดๆ, การเบ่งอำนาจ เช่น I hope that when the muscle flexing and cheering is over they will go on a retreat, and reflect on how they should bear this awesome responsibility.; I love muscle flexing, wrestling, swapping muscle pictures. | | showboat | (vt, slang) ชอบอวด, ขี้อวด เช่น He wasn't showboating; he was trying to retain possession of the ball when facing the wrong way and heading into the United half of the pitch., Syn. show-off |
| | boast | (vt) คุยโว, See also: โว, โม้, โอ้อวด, Syn. brag | | boast | (n) การคุยโม้, See also: การโอ้อวด, Syn. brag | | boastful | (adj) อวดดี, See also: ยกตนข่มท่าน, คุยโว, โอ้อวด, Syn. bragging, cocky | | boastfully | (adv) โดยคุยโว, See also: โดยวางก้าม, โดยโอ้อวด, Syn. cockily | | boastfulness | (n) การโอ้อวด, Syn. vainglory | | brag | (n) คำพูดอวดดี, See also: การพูดอวดดี, Syn. boast | | brag | (vi) พูดอวดดี, See also: ฝอย, Syn. boast | | be puffed up | (phrv) หยิ่ง (คำไม่เป็นทางการ), See also: อวดตัว, ภูมิใจในตัวเองเกินไป | | boast about | (phrv) คุยโม้ในเรื่อง, See also: โอ้อวด, คุยโต, Syn. brag about | | boast of | (phrv) คุยโม้ในเรื่อง, See also: โอ้อวด, คุยโต, Syn. brag about | | brag about | (phrv) คุยโต, See also: โอ้อวด, โม้, Syn. boast about | | brag of | (phrv) คุยโต, See also: โอ้อวด, โม้, Syn. boast about | | crow | (vt) คุยโอ้อวด, See also: คุยโว, คุยโต | | flash about | (phrv) อวด (ของมีค่า) วูบวาบ | | flash around | (phrv) อวด (ของมีค่า) วูบวาบ | | fling one's money about | (idm) ใช้เงินอย่างโง่ๆ (เพื่ออวดความร่ำรวย) | | full of oneself | (idm) สนใจแต่ตัวเอง, See also: อวดตัว | | deflate | (vt) ทำให้มั่นใจน้อยลง, See also: ทำให้อวดดีน้อยลง, Syn. humble, sink | | falsely | (adv) อย่างอวดอ้าง, See also: อย่างไม่ซื่อตรง, อย่างอวดอ้าง, อย่างทุจริต, Syn. deceitfully, treacherously, Ant. justly, honorably | | flash | (adj) โอ้อวด, Syn. showy, ostentatious | | flasher | (n) คนที่ชอบอวดอวัยวะเพศในที่สาธารณะ (แสลง), See also: พวกอนาจาร | | flashy | (adj) ฉูดฉาด, See also: บาดตา, หรูหรา, โอ้อวด, Syn. showy, gaudy, flamboyant, Ant. colourless, dull | | flaunt | (vt) โอ้อวด, See also: โม้, คุยโต, Syn. show off, brandish, vaunt, Ant. hide, conceal | | flaunt | (n) การโอ้อวด, Syn. vaunt, parade | | flaunter | (n) ผู้ที่ชอบโอ้อวด, See also: ผู้ที่ชอบคุยโต | | flourish | (n) การแสดงโอ้อวด, See also: การโอ้อวด, Syn. ostentatious display | | foppish | (adj) ขี้โอ่, See also: อวด, ชอบแต่งตัวอวด | | ham up | (phrv) ทำอวดตัว, See also: ทำมารยา, Syn. camp up | | grandiloquence | (n) การคุยโอ้อวด, Syn. bombast, Ant. conciseness | | grandiloquent | (adj) โอ้อวด, See also: ขี้คุย, ขี้โม้, Syn. pompous, boastful | | grandiloquently | (adv) โอ้อวด, See also: ขี้คุย | | grandiosity | (n) ความโอ้อวด, See also: การคุยโต, Syn. boasting, bombast | | grandly | (adv) อย่างหรูหรา, See also: อย่างโอ้อวด, อย่างสง่างาม | | guff | (n) การพูดอวดดี (คำสแลง), Syn. gibberish, nonsense, hot air | | get a swelled head | (idm) กลายเป็นผู้หยิ่งทะนง, See also: เป็นคนอวดดี, กลายเป็นคนหัวสูง | | have one's nose in the air | (idm) อวดหยิ่ง, See also: หยิ่งยโส, หัวสูง, ไม่ค่อยเป็นมิตรกับคนอื่น, ทำตัวเหินห่างจากคนอื่น, Syn. keep one's nose in the air, one's nose is in the air, Ant. keep one's nose in the air, one's nose is in the air | | one's note is in the air | (idm) หัวสูง, See also: อวดหยิ่ง, หยิ่งยโส, Syn. keep one's nose in the air, Ant. keep one's nose in the air | | shoot a line | (idm) คุยโว, See also: โอ้อวด, พูดเกินจริง | | too big for one's boots | (idm) อวดดีเกินตัว (เกินอายุ), See also: อวดเก่ง, โอหัง | | too big for one's britches | (idm) อวดดีเกินตัว (เกินอายุ), See also: อวดเก่ง, โอหัง | | turn someone's head | (idm) ทำให้อวดดี, See also: ทำให้หยิ่งยโส | | insolence | (n) ความทะนง, See also: ความอวดดี | | insolent | (adj) อวดดี, See also: โฮกฮาก, ไร้มารยาท | | insolently | (adv) อย่างอวดดี, See also: อย่างโฮกฮาก, อย่างไร้มารยาท | | jester | (n) ตัวตลก, See also: ตัวโจ๊ก, จำอวด, Syn. clown, fool, buffon | | lip | (n) คำพูดทะลึ่งหรืออวดดี (คำสแลง), Syn. impudent talk, back talk | | lofty | (adj) หยิ่งยโส, See also: ถือตัว, อวดดี, โอหัง, Syn. haughty | | magniloquence | (n) การอวดอ้าง, See also: การคุยโม้ | | magniloquent | (adj) ซึ่งอวดอ้าง, See also: ซึ่งคุยโม้ | | magniloquently | (adv) อย่างคุยโม้, See also: อย่างอวดอ้าง |
| | arrogate | (แอร'โรเกท) vt. อวดดี, แอบอ้างสิทธิปัดไปให้คนอื่น, เหมาเอาว่า. -arrogation n. | | arty | (อาร์'ที) adj. มีลักษณะโอ้อวดทางศิลปะ | | assuming | (อะซูม'มิง) adj. หยิ่ง, โอหัง, อวดดี, ถือสิทธิ, Syn. presumptuous | | ballyhoo | (แบล'ลีฮู) { ballyhooed, ballyhooing, ballyhoos } n., v. (การ) โฆษณาชวนเชื่ออย่างมาก, การคุยโวโอ้อวด, Syn. babble | | bigheaded | adj. อวดดี, ถือดี, ยโส | | blatant | (เบล'เทินทฺ) adj. ครึกโครม, ห้าว, ชัดเจน, โออวด, บาดตา, See also: blatancy n. ดูblatant, Syn. obtrusive, Ant. subtle | | blazon | (เบล'เซิน) { blazoned, blazoning, blazons } n. ตรา, เครื่องหมาย ธง vt. ทำเครื่องหมาย, ทำตรา, แสดง, ประกาศ, เผยแพร่, โอ้อวด, See also: blazoner n. blazonment n. ดูblazon blazoning n. ดูblazon, Syn. proclaim | | boast | (โบสทฺ) { boasted, boasting, boasts } vt. คุยโต, คุยโว, อวดอ้าง, โม้ -n. เรื่องคุยโม้, สิ่งที่คุยโม้, See also: boaster n. | | boastful | (โบสทฺ'ฟูล) adj. คุยโม้, อวดดี, ขี้คุย, See also: boastfulness n. ดูboastful, Syn. bragging | | bold-faced | (โบลดฺ'เฟสดฺ) adj. ทะลึ่ง, มุทะลุ, อวดดี, มีตัวพิมพ์ที่หนา, See also: bold-facedness n. | | bumptious | (บัมพฺ'เชิส) adj. อวดดี, หยิ่งโอหัง, ทะลึ่ง, See also: bumptiousness n. | | cockalorum | n. คนเล็ก ๆ ที่หยิ่งยโส, คนคุยโต, คนอวดเบ่ง, การเล่นกระโดดกบ | | cocksy | (คอค'ซี) adj. หยิ่ง, อวดดี, ลำพอง, ยโส | | cocky | (คอค'คี) adj. หยิ่ง, อวดดี, ลำพอง, ยโส, See also: cockiness n. ดูcocky cockily adv. ดูcocky | | conceited | (คันซีท'ทิด) adj. อวดดี, หยิ่ง, ถือดี, เป็นจินตนาการ., See also: conceitedness n. ดูconceited, Syn. vain, arrogant, Ant. modest, humble | | consequential | (คอนซะเควน'เชิล) adj. เกี่ยวกับผลที่ตามมา, เกี่ยวกับผลลัพธ์, อวดดี, วางท่า, See also: consequentiality n. ดูconsequential consequentialness n. ดูconsequential, Syn. important, eventful | | display | (ดิสเพล') vt. แสดง, เปิดเผย, โอ้อวด, แผ่ออก, เรียงพิมพ์ให้เด่นชัด n. การแสดง, การโอ้อวด, สิ่งที่แสดงให้เห็นชัด, นิทรรศการ, Syn. exhibit แสดงผลหน่วยแสดงผลหมายถึงการแสดงผลลัพธ์ที่ได้จากการประมวลผล สำหรับไมโครคอมพิวเตอร์แล้ว หน่วยแสดงผลก็คือจอภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ นั่นเอง นอกจากนั้น การแสดงผลอาจแสดงได้ทางเครื่องพิมพ์ printer, พล็อตเตอร์ plotter ฯ | | doggy | (ดอก'กี) n. สุนัขตัวเล็ก ๆ , สุนัข. -adj. เหมือนสุนัข, ชอบเล่นกับสุนัข -adj. เกี่ยวกับสุนัข, ขี้โอ่, อวดอ้าง, อ้างสิทธิ, หลอกลวง | | ego trip | n. การกระทำที่อวดดี, การกระทำที่โอ้อวด | | ego-trip | (เอก'โกทริพ, อี'โกทริพ) vi. โอ้อวด | | egotist | (เอก'กะทิสทฺ, อี'กะทิสทฺ) n. คนคุยโว, คนอวดดี, คนทะนงตัว, Syn. boaster | | exaggerate | (อิกแซจ'จะเรท) vt., vi. พูดเกินความจริง, อวดโต, เพิ่มหรือขยายเกินกว่าปกติ., See also: exaggeration n. ดูexaggerate exaggerator n. ดูexaggerate exaggerated adj. ดูexaggerate | | exhibitionist | (เอคซะบิเชิน' นิสทฺ) n. ผู้ชอบแสดงออก, ผู้ชอบอวด, ผู้ชอบอวดอวัยวะสืบพันธุ์ของตนแก่ผู้อื่น., See also: exhibitionistic adj. | | exhibitive | (เอคซิบ'บิทิฟว) adj. ซึ่งเป็นการแสดงออก, ซึ่งเป็นการโอ้อวด. | | fanfare | (แฟน'แฟรฺ) n. เสียงแตรที่ดังกังวาล, การแสดงโอ้อวด, การโฆษณา, การประชาสัมพันธ์, การประโคม, แตรเดี่ยว | | fanfaron | n. คนขี้อวด, คนขี้โม้, การแสดงโอ้อวด | | fanfaronade | (แฟนฟะระเนด') n. การคุยโต, การโอ้อวด. | | flaming | (เฟลม'มิง) adj. ลุกไหม้, ลุกเป็นเพลิง, เร่าร้อน, บันดาลโทสะ, มีสีแดงจ้า, โอ้อวด., See also: lflamingy adv., Syn. blazing | | flare | (แฟลร์) { flared, flaring, flares } vi., vt. (การ) ลุกไหม้เป็นเพลิงโชติช่วงอย่างกระทันหัน, ส่องแสงสว่างแวววับ, เดือดดาล, เกิดอารมณ์ขึ้นอย่างกะทันหัน, กางออก, บานออก, แผ่ออก, ผายออก, แสดงออกอย่างโอ้อวด, ให้สัญญาณด้วยแสงสว่างที่วอบแวบ., Syn. burn | | flash | (แฟลช) { flashed, flashing, flashes } n. แสงวาบ, แสงแลบ, ชั่วแวบเดียว, การปรากฎขึ้นชั่วแวบหนึ่ง, การแสดงที่ฉูดฉาดหรูหรา, การแสดงโอ้อวด, ข่าวด่ | | flashy | (แฟลช'ชี) adj. เป็นแสงวาบ, โด่งดังชั่วประเดี๋ยว, หรูหรา, โอ้อวด., See also: flashily adv. flashiness n., Syn. showy | | flatulent | (แฟลท'ทิวเลินทฺ) n. ซึ่งทำให้เกิดแก๊สในทางเดินอาหาร, ท้องอืด, ท้องเฟ้อ, โอ้อวด, ยโส., See also: flatulence, flatulency n., Syn. pompous | | flaunt | (ฟลอนทฺ) vt. โอ้อวด, เดินโอ้อวด, ดูหมิ่น, เหยีดหยาม. vi. โอ้อวดด้วยตัวเอง, เดินโอ้อวด, แสดงโอ้อวด, โบก (ธง) สะบัดพลิ้ว n. การโอ้อวด, การโบก (ธง) ., See also: flaunter n., Syn. flourish, brandish | | flaunty | (ฟลอน'ที) adj. โอ้อวด, หยิ่ง, ยโส, See also: flauntily adv. flauntiness n. | | flourish | (ฟลอ'ริช) vi. เจริญ, รุ่งเรือง, เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, งอกงาม, โอ้อวด. vt. แกว่ง, โบก, เดินอวด, ประดับหรูหรา. n. การแกว่งการโบก, การแสดงโอ้อวด, สำนวนสละสลวย, การประดับด้วยลายดอกไม้, ภาวะที่เจริญรุ่งเรือง., See also: flourisher n. | | frippery | (ฟริพ'เพอรี) n. เสื้อผ้าอาภรณ์ที่หรูหรา, ของประดับราคาถูก, การโอ้อวด | | funny | (ฟัน'นี) adj. น่าขบขัน, สนุก, ตลก, แปลกประหลาด, พิลึก, น่าสงสัย, หลอกลวง, โอหัง, อวดดี. n., See also: funnies n. เรื่องขบขัน, เรื่องสนุก. funniness n., Syn. comical | | fustian | (ฟัน'ชัน) n. ผ้าฝ้ายหรือลินินสีแก่เนื้อหยาบ, ภาษาหรือคำพูดที่โอ้อวด, สิ่งทอสีแก่เนื้อหยาบ adj. ทำด้วยผ้าหรือสิ่งทอดังกล่าว, โอ้อวด, คุยโว, ไร้ค่า, ราคาถูก | | gall | (กอล) n. สิ่งที่ขม, สิ่งที่ขมขื่น, ความขมขื่น, น้ำดี, ความทะลึ่ง, ความอวดดี, แผลบนผิวหนัง, แผลที่เกิดจากการถูครูด, สิ่งที่ระคายเคือง, ภาวะระคายเคือง vt. ทำให้เป็นแผล, ครูดอย่างแรง, ทำให้ขุ่นเคือง, รบกวน, กวนโทสะ. vi. ขุ่นเคือง, เป็นแผล. -S... | | gaudery | (กอ'ดะรี่) n. การแสดงโอ้อวด, สิ่งที่หรูหรา | | gaudy | (กอ'ดี) adj. หรูหรา, ฉูดฉาด, บาดตา, ขี้โอ่, โอ้อวด.n. งานเลี้ยงฉลองอย่างเอิกเกริก, See also: gaudily adv. gaudiness n., Syn. showy, flashy, garish | | grand | (แกรนดฺ) adj. ใหญ่โต, มหึมา, ชั้นหนึ่ง, สำคัญมาก, ดีเยี่ยม, ผึ่งผาย, งดงาม, น่านับถือ, โอหัง, อวดดี, สมบูรณ์, ครอบคลุม. n. เปียนโนขนาดใหญ่, 1000 ดอล-ลาร์., See also: grandly adv. grandness n., Syn. stately, main, excellent, good -A. | | guff | (กัฟ) n. การพูดที่อวดดี | | harangue | (ฮะแรง') n. คำพูดหรือข้อเขียนที่โอ้อวดและยืดยาด, การด่าว่า. vi., vt. พูดยืดยาดและรุนแรง | | haugty | (ฮอ'ทิ) adj. หยิ่งยโส, โอหัง, อวดดี, จองหอง, สูงส่ง., See also: haugtiness n., Syn. snobbish | | high horse | ท่าทางที่อวดดี, ท่าทางที่หยิ่ง | | high-sounding | adj. โอ้อวด, ฟังดูใหญ่โต | | ill-advised | adj. ไม่รอบคอบ, ทะลึ่ง, ไม่บังควร, อวดดี, See also: ill-advisedly adv., Syn. imprudent | | impudence | (อิม' พิวเดินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความยโส, ความโอหัง, ความอวดดี, ภาษาหรือคำพูดที่ทะลึ่งหรือยโส., Syn. impudency | | impudent | (อิม' พิวเดินทฺ) adj. ทะลึ่ง, ยโส, อวดดี, โอหัง., See also: impudently adv. impudentness n., Syn. brazen, saucy, bold |
| | arrogance | (n) ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ความอวดดี | | arrogant | (adj) หยิ่ง, จองหอง, ยโส, อวดดี | | bighead | (n) ความยโส, ความอวดดี, ความถือดี, ความโอหัง | | blatant | (adj) อึกทึกครึกโครม, ดัง, โอ่อ่า, โอ้อวด | | boast | (n) การคุยโว, การโม้, การโอ้อวด | | boast | (vi, vt) คุยโว, โม้, โอ้อวด | | boastful | (adj) ชอบคุยโว, ชอบโม้, ชอบโอ้อวด | | brag | (n) การคุยโว, การโม้, การพูดอวด | | brag | (vi) คุยโว, โม้, พูดอวด | | braggart | (adj) ชอบโม้, ชอบคุยโว, ชอบพูดอวด | | braggart | (n) คนชอบโม้, คนอวดดี, คนพูดอวด | | bravado | (n) ความอวดกล้า, ความองอาจ, ความอาจหาญ, การวางก้าม | | bumptious | (adj) ทะลึ่ง, ทะเล้น, อวดดี, หยิ่ง | | comedian | (n) ตัวตลก, จำอวด | | conceited | (adj) หยิ่ง, อวดดี, ทะนง, ถือดี | | display | (n) การเปิดเผย, การอวด, นิทรรศการ, การแสดง | | display | (vt) เปิดเผย, แผ่ออก, อวด, ทำให้เห็นเด่นชัด, แสดง | | egotist | (n) คนเห็นแก่ตัว, คนอวดดี, คนหยิ่ง, คนคุยโว, คนทะนงตัว | | exaggerate | (vi) พูดเกินจริง, พูดโอ้อวด, พูดเลยเถิด | | exaggerate | (vt) ทำให้เกินจริง, ขยายเกินปกติ, โอ้อวด | | exaggeration | (n) การคุยโว, การพูดเกินจริง, การพูดโอ้อวด | | flaunt | (vi) ปลิวสะบัด, โบก, โอ้อวด, สะบัดพริ้ว | | flourish | (vi) เจริญ, เฟื่องฟู, มั่งคั่ง, โอ้อวด, ประโคม, กวัดแกว่ง, โบก | | frippery | (n) ของโก้เก๋, ของหรูหรา, การโอ้อวด | | gaudy | (adj) ฉูดฉาด, ฟุ่มเฟือย, หรูหรา, โอ้อวด, บาดตา | | harangue | (n) การพูดจ้อ, การพูดโอ้อวด, การด่าว่า | | harangue | (vi) พูดจ้อ, พูดโอ้อวด, ด่าว่า | | impudence | (n) ความอวดดี, ความยโสโอหัง, ความทะลึ่ง | | impudent | (adj) ทะลึ่ง, ก๋ากั่น, ยโสโอหัง, อวดดี | | insolence | (n) ความทะลึ่ง, ความโอหัง, ความหยาบคาย, ความอวดดี | | insolent | (adj) ทะลึ่ง, ทะนง, จองหอง, โอหัง, อวดดี, ยโส | | jester | (n ) จำอวด, ตัวตลก | | joker | (n) ตัวตลก, จำอวด, ไพ่พิเศษ | | magnify | (vt) ขยายภาพ, ขยายความ, เพิ่มขนาด, อวดอ้าง | | magniloquent | (adj) โว, อวดอ้าง, โอ้อวด | | ostensible | (adj) ซึ่งแสดงให้เห็น, โอ้อวด, ชัดเจน | | ostensibly | (adv) อย่างเห็นได้ชัด, อย่างโอ้อวด | | ostentation | (n) การอวด, การแสดง, การโอ้อวด | | overact | (vt) แสดงท่ามากเกินไป, โอ้อวด, ทำเลยเถิด | | overweening | (adj) หยิ่งยโส, อวดดี, จองหอง | | pantaloon | (n) ตัวตลก, จำอวด | | pedant | (n) คนอวดรู้, คนวางภูมิ | | pedantic | (adj) อวดความรู้, ชอบคุยฟุ้ง, ชอบอวดภูมิ | | pedantry | (n) การอวดความรู้, การอวดภูมิ, การคุยโวโอ้อวด | | pompous | (adj) หรูหรา, โอ่อ่า, วางท่า, ผึ่งผาย, โอ้อวด | | prance | (n) การเหยาะย่าง, การเดินอวด | | prance | (vi) เหยาะย่าง, หกหลัง, เดินอวด | | presuming | (adj) โดยพลการ, อวดดี, ทะนง, ทะลึ่ง | | presumptuous | (adj) ทะลึ่ง, อวดดี, ไม่เกรงใจ, ทะนง, บุ่มบ่าม | | pretend | (vi) เสแสร้ง, อวดอ้าง, หลอกลวง, สมมุติ |
| | jactancy | (n) การโม้, คุยอวดดี | | noob | (n, colloq) ในวงการเกมส์ DotA ใช้เรียกบุคคลซึ่งเล่นมานานแล้วยังไม่เก่ง แล้วยังอวดดี ชอบสั่งในขณะเล่นเกมส์ ทำตัวน่ารักเกียจ หรืออาจออกจากเกมส์เมื่อเห็นว่าตัวเองเสียเปรียบ ซึ่งจะไม่เหมือนกัน newbie ซึ่งเป็นผู้หัดเล่นใหม่เท่านั้น ดังนั้น newbie จึงไม่เหมือนกันกับ noob | | Toffee-nosed | (phrase) หยิ่งยโส, หัวสูง, อวดดี | | unpretentious | ไม่เสแสร้ง, ไม่โอ้อวด, ไม่หรูหรา, Syn. adj. |
| | 自慢 | [じまん, jiman] ภาคภูมิใจ, ภูมิใจในตัวเอง, อวด |
| | 誇る | [ほこる, hokoru] TH: อวด EN: to boast of |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
