ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อวกาศ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อวกาศ, -อวกาศ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อวกาศ(n) space, Example: อเมริกาส่งจรวดโคจรไปในอวกาศเพื่อสำรวจบรรยากาศนอกโลก, Thai Definition: บริเวณที่อยู่นอกบรรยากาศของโลก, Notes: (สันสกฤต)
นักบินอวกาศ(n) astronaut, See also: cosmonaut, spaceman, spacewoman, Example: เราส่งนักบินอวกาศไปสำรวจดวงจันทร์เป็นครั้งที่ 3, Count Unit: คน, Thai Definition: เจ้าหน้าที่ที่ได้รับฝึกฝนให้เดินทางและปฏิบัติหน้าที่นอกชั้นบรรยากาศโลก
มนุษย์อวกาศ(n) astronaut, See also: spaceman, spacewoman, Example: เราส่งมนุษย์อวกาศไปสำรวจดวงจันทร์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ฝึกจนมีความชำนาญเพื่อเดินทางออกนอกบรรยากาศของโลก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มนุษย์อวกาศน. คนที่ฝึกจนมีความชำนาญเพื่อเดินทางออกนอกบรรยากาศของโลก.
ยานอวกาศน. ยานที่ส่งขึ้นไปเดินทางในอวกาศ.
อวกาศ(อะวะกาด) น. บริเวณที่อยู่นอกบรรยากาศของโลก.
กลาบาต ๑(กะลาบาด) น. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศตกลงมาสู่ผิวโลก เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถือว่าเป็นลางบอกเหตุร้าย, ผีพุ่งไต้. (กร่อนมาจากคำว่า อุกลาบาต).
แคปซูลส่วนของยานอวกาศที่มีอุปกรณ์จำเป็นพร้อมมูล สามารถแยกตัวออกจากส่วนอื่นได้
จรวด ๒(จะหฺรวด) น. อาวุธหรือยานอวกาศที่ขับเคลื่อนด้วยความเร็วสูงมาก โดยใช้เชื้อเพลิงในตัวเองเผาไหม้เป็นแก๊สพุ่งออกมาจากส่วนท้าย มีทั้งชนิดที่ใช้เชื้อเพลิงแข็งและชนิดที่ใช้เชื้อเพลิงเหลว.
จานบินน. วัตถุบิน ลักษณะคล้ายจาน ๒ ใบควํ่าประกบกัน เชื่อกันว่าเป็นยานอวกาศที่มาจากดาวดวงอื่น, จานผี ก็เรียก.
ดาวตกน. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศ มี ๒ ชนิด ชนิดหนึ่งประกอบด้วยหินเป็นส่วนใหญ่ อีกชนิดหนึ่งประกอบด้วยเหล็กเป็นส่วนใหญ่ เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถ้ามีขนาดเล็กก็จะไหม้หมดก่อนถึงผิวโลก ถ้ามีขนาดใหญ่ก็จะตกถึงผิวโลกและเรียกว่า อุกกาบาต, ผีพุ่งไต้ ก็เรียก.
ดาวเทียมน. วัตถุที่มนุษย์สร้างขึ้นเลียนแบบดาวบริวารของดาวเคราะห์ เพื่อให้โคจรรอบโลกหรือรอบเทห์ฟากฟ้าอื่น มีอุปกรณ์สำหรับเก็บรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับอวกาศและถ่ายทอดข้อมูลนั้นมายังโลก, วัตถุลักษณะดังกล่าวที่โคจรรอบโลก ใช้เป็นอุปกรณ์โทรคมนาคมด้วย เช่น ถ่ายทอดคลื่นวิทยุและโทรทัศน์ข้ามทวีป.
เทห์ฟากฟ้าน. เทหวัตถุในท้องฟ้าหรือในอวกาศ เช่น ดาวฤกษ์ ดาวเคราะห์ อุกกาบาต, บางทีใช้ เทห์ฟ้า.
ผีพุ่งไต้น. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศ มี ๒ ชนิด ชนิดหนึ่งประกอบด้วยหินเป็นส่วนใหญ่ อีกชนิดหนึ่งประกอบด้วยเหล็กเป็นส่วนใหญ่ เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถ้ามีขนาดเล็กก็จะไหม้หมดก่อนถึงผิวโลก ถ้ามีขนาดใหญ่ก็จะตกถึงผิวโลกและเรียกว่า อุกกาบาต, ดาวตก ก็เรียก.
รังสีคอสมิกน. คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีพลังงานสูงยิ่ง มีช่วงคลื่นสั้นยิ่งกว่ารังสีแกมมามาก องค์ประกอบส่วนใหญ่เป็นโปรตอนประมาณร้อยละ ๙๐ และพบอิเล็กตรอน อนุภาคแอลฟาด้วย เกิดมาจากอวกาศนอกโลกพุ่งมาสู่โลก ยังไม่ทราบแหล่งกำเนิดแน่นอน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
spatial๑. -ช่อง, -โพรง, -ห้อง, -แอ่ง๒. -ห้วง, -ระยะที่ว่าง๓. -อวกาศ๔. -ปริภูมิ, -บริเวณ, -พื้นที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
space๑. ช่อง, โพรง, ห้อง, แอ่ง๒. ห้วง, ระยะที่ว่าง๓. อวกาศ๔. ปริภูมิ, บริเวณ, พื้นที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spaceอวกาศ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
outer space treatyสนธิสัญญาว่าด้วยอวกาศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
aerospaceห้วงอากาศ-อวกาศ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
attitudeการวางตัว [ ของดาวเทียม, ยานอวกาศ, อากาศยาน ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Space roboticหุ่นยนต์สำรวจอวกาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Aerospace industryอุตสาหกรรมอวกาศ [เศรษฐศาสตร์]
Space medicineการแพทย์อวกาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Background radiationรังสีพื้นหลัง, รังสีจากสิ่งแวดล้อมซึ่งมีที่มาจากหลายแหล่ง เช่น รังสีคอสมิกจากอวกาศ รังสีจากสารกัมมันตรังสีตามธรรมชาติที่มีอยู่ในดิน น้ำ อากาศ อาหาร รวมทั้งที่มีอยู่ในร่างกายมนุษย์ (ดู natural exposure ประกอบ) [นิวเคลียร์]
Cosmic radiationรังสีคอสมิก, รังสีจากอวกาศซึ่งเข้าสู่ชั้นบรรยากาศของโลก มีองค์ประกอบโดยประมาณ ได้แก่ โปรตอนร้อยละ 87 รังสีแอลฟาร้อยละ 11 รังสีอนุภาคหนักที่มีเลขเชิงอะตอมระหว่าง 4 ถึง 26 ร้อยละ 1 และ อิเล็กตรอนร้อยละ 1 [นิวเคลียร์]
Radappertizationการทำปลอดจุลินทรีย์ด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารประเภทเนื้อสัตว์หรือผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ซึ่งบรรจุในภาชนะที่ปิดสนิทด้วยปริมาณรังสีสูงกว่า 10 กิโลเกรย์ เพื่อฆ่าจุลินทรีย์ทั้งหมดที่มีอยู่ ไม่ว่าจะเป็นจุลินทรีย์ที่ก่อให้เกิดโรค หรือ จุลินทรีย์ที่ทำให้อาหารเน่าเสีย เพื่อให้อาหารนั้นเก็บรักษาได้นานหลายเดือนหรือเป็นปีที่อุณหภูมิห้อง อาหารที่ผ่านการฉายรังสีเพื่อทำให้ปลอดจุลินทรีย์ เช่น เนื้อวัว เนื้อไก่งวงรมควัน อาหารสำหรับผู้ป่วย และอาหารสำหรับมนุษย์อวกาศ (ดู food irradiation ประกอบ), Example: [นิวเคลียร์]
Space biologyชีววิทยาอวกาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Astronautนักบินอวกาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Women astronautนักบินอวกาศสตรี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Apollo 11 (Spacecraft)ยานอวกาศอะพอลโล 11 [TU Subject Heading]
Apollo 8 (Spacecraft)ยานอวกาศอะพอลโล 8 [TU Subject Heading]
Astronauticsอวกาศยานศาสตร์ [TU Subject Heading]
Astronautics, Militaryอวกาศยานศาสตร์ทางทหาร [TU Subject Heading]
Astronautsนักบินอวกาศ [TU Subject Heading]
Interplanetary voyagesการท่องอวกาศ [TU Subject Heading]
Outer spaceอวกาศ [TU Subject Heading]
Photographs from spaceภาพถ่ายทางอวกาศ [TU Subject Heading]
Rockets (Aeronautics)จรวด (ยานอวกาศ) [TU Subject Heading]
Space biologyชีววิทยาอวกาศ [TU Subject Heading]
Space debrisขยะอวกาศ [TU Subject Heading]
Space flightการเดินทางในอวกาศ [TU Subject Heading]
Space industrializationอุตสาหกรรมอวกาศ [TU Subject Heading]
Space lawกฎหมายอวกาศ [TU Subject Heading]
Space medicineการแพทย์อวกาศ [TU Subject Heading]
Space sciencesวิทยาศาสตร์อวกาศ [TU Subject Heading]
Space stationsสถานีอวกาศ [TU Subject Heading]
Space vehiclesยานอวกาศ [TU Subject Heading]
Space warfareสงครามอวกาศ [TU Subject Heading]
Committee on the Peaceful Uses of Outer Spaceคณะกรรมการว่าด้วยการใช้อวกาศส่วนนอกในทางสันติ [การทูต]
ASEAN Committee on Science and Technologyคณะกรรมการอาเซียนด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี " มีหน้าที่ดูแลความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีระหว่างประเทศสมาชิกอา เซียนและกับประเทศคู่เจรจาและองค์กรอื่น ๆ ประชุมปีละ 2 ครั้ง โดยแยกเป็นอนุกรรมการ 9 คณะ คือ (1) ด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอาหาร (2) ด้านอุตุนิยมวิทยาและธรณีฟิสิกส์ (3) ด้านไมโครอิเล็กทรอนิกส์และเทคโนโลยีสารสนเทศ (4) ด้านวัสดุศาสตร์และเทคโนโลยี (5) ด้านเทคโนโลยีชีวภาพ (6) ด้านการวิจัยพลังงานนอกแบบ (7) ด้านวิทยาศาสตร์ทางทะเล (8) ด้านการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานและทรัพยากรด้านวิทยาศาสตร์ และเทคโนโลยี (9) ด้านเทคโนโลยีอวกาศและการประยุกต์ " [การทูต]
Nuclear Test Banหมายถึง สนธิสัญญาว่าด้วยการห้ามการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ ทั้งในบรรยากาศ ในอวกาศ และใต้น้ำ สนธิสัญญาฉบับนี้ได้มีผลบังคับเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1963 ประเทศที่ลงนามเริ่มแรกในสนธิสัญญาได้แก่ อังกฤษ สหภาพโซเวียต และ สหรัฐอเมริกา รวมสามประเทศจุดมุ่งหมายสำคัญของสนธิสัญญาคือ รัฐบาลของประเทศทั้งสาม ต้องการให้มีการทำความตกลงกันเป็นผลสำเร็จเกี่ยวกับการลดอาวุธ หรือปลดกำลังอาวุธทั้งหมดโดยสิ้นเชิง ภายใต้การควบคุมระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด ตามความมุ่งประสงค์ขององค์การสหประชาชาติ ซึ่งต้องการให้ยุติหรือเลิกการแข่งขันกันสะสมอาวุธ และกำจัดมิให้มีเหตุจูงใจที่จะผลิตและทดสอบอาวุธไม่ว่าชนิดใดทั้งหมด รวมทั้งอาวุธนิวเคลียร์ด้วย นอกจากนี้ ยังเสาะแสวงหาที่จะให้หยุดการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ไปตลอดชั่วกาลนานสนธิ สัญญานี้มีข้อความอยู่ 5 มาตรา และไม่จำกัดอายุเวลา ทั้งยังเปิดโอกาสให้ประเทศอื่น ๆ ทั้งหลายเข้าร่วมลงนามเป็นภาคีได้ ในทางตรงกันข้าม ประเทศภาคีก็มีสิทธิใช้อธิปไตยแห่งชาติได้เพื่อถอนตัวจากสนธิสัญญา ถ้าหากประเทศนั้น ๆ เห็นว่า ประโยชน์อันสูงสุดของประเทศตนต้องตกอยู่ในอันตราย และแจ้งล่วงหน้าสามเดือนให้ประเทศภาคีอื่น ๆ ทั้งหมดทราบการตกลงใจนั้น [การทูต]
Office for Outer Space Affairsสำนักงานว่าด้วยกิจกรรมอวกาศส่วนนอก [การทูต]
radappertizationการทำให้ปลอดจากเชื้อจุลินทรีย์ด้วยรังสี, คือ การนำอาหารประเภทเนื้อสัตว์ หรือผลิตภัณฑ์จากเนื้อสัตว์ซึ่งบรรจุในภาชนะที่ปิดสนิท ไปผ่านการฉายรังสีแกมมา หรือรังสีเอกซ์ หรืออิเล็กตรอน ด้วยปริมาณรังสีสูงกว่า 10 กิโลเกรย์ เพื่อฆ่าจุลินทรีย์ทั้งหมดที่มีอยู่ ไม่ว่าจะเป็นจุลินทรีย์ที่ก่อให้เกิดโรคหรือจุลินทรีย์ที่ทำให้อาหารเน่าเสีย ยังผลให้อาหารนั้นเก็บได้นานหลายเดิอน หรือเป็นปี โดยไม่ต้องใช้ความเย็น เช่น การทำอาหารแช่แข็ง หรือใช้ความร้อน เช่น การทำอาหารกระป๋อง ตัวอย่างอาหารที่ผ่านการฉายรังสีเพื่อทำให้ปลอดจุลินทรีย์ ได้แก่ เนื้อวัว เนื้อไก่งวงรมควัน อาหารสำหรับคนไข้ และอาหารสำหรับมนุษย์อวกาศ [พลังงาน]
National Aeronautics and Space Administrationองค์การอวกาศแห่งชาติของประเทศอเมริกา [Climate Change]
Silicone rubberยางซิลิโคนเป็นยางสังเคราะห์ชนิดหนึ่งซึ่งในแกนสายโซ่หลักของโมเลกุล ประกอบด้วยอะตอมของซิลิกอน (Si) และออกซิเจน (O) มีสูตรโครงสร้างทางเคมีเป็นพอลิไซลอกเซน (polysiloxane) ยางซิลิโคนมีหลายเกรด แต่ละเกรดจะแตกต่างกันที่หมู่ R ที่เกาะอยู่บนสายโซ่หลัก ดังนี้ MQ หมู่ R เป็นหมู่เมทิล (CH 3 ) VMQ หมู่ R เป็นหมู่ไวนิล (CH 2 = CH 2) PMQ หมู่ R เป็นหมู่ฟีนิล (C 6 H 5 ) PVMQ หมู่ R มีทั้งหมู่ฟีนิล หมู่ไวนิล และหมู่เมทิล FVMQ หมู่ R มีทั้งหมู่ไตรฟลูออโรโพรพิล หมู่ไวนิล และหมู่เมทิล แต่เกรดที่ใช้กันมากที่สุดจะเป็นพอลิเมอร์ของไดเมทิลไซลอกเซน (หมู่ R คือ CH 3) หรือที่มีชื่อย่อว่า MQ สมบัติโดยทั่วไปมีค่าความทนต่อแรงดึง ความต้านทานต่อการขัดถู และความต้านทานต่อแรงกระแทกต่ำมาก ดังนั้นจึงต้องมีการเติมสารตัวเติมเสริมแรงเช่น ซิลิกาเข้าช่วย แต่ยางซิลิโคนทนต่อสภาพอากาศ ออกซิเจน โอโซน แสงแดด และความร้อนได้ดี นอกจากนี้ยังสามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำมากๆ ได้ เนื่องจากยางชนิดนี้มีราคาสูงมาก ดังนั้นการใช้งานจึงจำกัดอยู่ในผลิตภัณฑ์ที่ไม่สามารถใช้ยางชนิดอื่นๆ ได้ เช่น การผลิตชิ้นส่วนของยานอวกาศ เครื่องบิน รถยนต์ ยางโอริง หน้ากากออกซิเจน แป้นกดของโทรศัพท์มือถือ งานทางการแพทย์และเภสัชกรรม เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Aerospace Medicineเวชศาสตร์การบินและอวกาศ, เวชศาสตร์การบิน [การแพทย์]
Upward (total) radiationการแผ่รังสีสู่อวกาศ (รังสีรวม) [อุตุนิยมวิทยา]
Upward atmospheric radiationการแผ่รังสีของ บรรยากาศสู่อวกาศ [อุตุนิยมวิทยา]
heat radiationการแผ่รังสีความร้อน, การถ่ายโอนความร้อนจากวัตถุในรูปของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า  การแผ่รังสีความร้อนนี้ไม่ต้องอาศัยวัตถุ และสามารถผ่านไปในอวกาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
waveคลื่น, การรบกวนซึ่งเกิดจากการถ่ายโอนพลังงานผ่านตัวกลางหรืออวกาศ  เช่น คลื่นเสียงเกิดจาการสั่นของวัตถุในอากาศ แล้วถ่ายโอนพลังงานผ่านอากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
spaceอวกาศ, ส่วนของจักรวาลที่อยู่นอกบรรยากาศของโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
astronautนักบินอวกาศ, ผู้ที่เดินทางไปกับยานอวกาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
command moduleยานบังคับการ, ส่วนหนึ่งของยานอวกาศ  ซึ่งเป็นห้องโดยสารที่พานักบินอวกาศออกนอกโลกและกลับมายังพื้นโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
meteoriteอุกกาบาต, สสารจากอวกาศวิ่งเข้าสู่โลกด้วยความเร็วสูง เมื่อเสียดสีกับบรรยากาศของโลกจึงทำให้เกิดความร้อนและแสงสว่าง อุกกาบาตบางก้อนจะลุกไหม้หมดไปในบรรยากาศ แต่บางก้อนจะมีส่วนที่เหลือตกลงสู่พื้นโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
nebulaเนบิวลา, กลุ่มแก๊สและฝุ่นซึ่งอยู่รวมกันค่อนข้างหนาแน่นในอวกาศ มีอยู่ 2 ชนิด เนบิวลาสว่างและเนบิวลามืด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
photosphereโฟโตสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศที่ติดกับผิวของดวงอาทิตย์ มีความหนาประมาณ 400 กิโลเมตรอุณหภูมิส่วนที่ติดผิวดวงอาทิตย์ประมาณ 10, 000 K ส่วนที่ติดกับชั้นโครโมสเฟียร์ประมาณ 4, 200 K แก๊สที่อยู่ในชั้นนี้จะแผ่รังสีออกสู่อวกาศ ได้แก่ รังสีเอกซ์รังสีอัลตราไวโอเลต แสงสว่าง และคลื่นควา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
rocketจรวด, อุปกรณ์ที่ใช้กับยานอวกาศเพื่อเพิ่มพลังผลักดัน  อุปกรณ์นี้เคลื่อนที่ได้โดยอาศัยหลักการขับเคลื่อนด้วยแรงซึ่งเกิดจากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
service moduleยานบริการ, ยานอวกาศส่วนหนึ่ง ประกอบด้วยเครื่องยนต์ จรวด และเชื้อเพลิง เพื่อใช้ในการขับดันให้ยานอวกาศโคจรไปในอวกาศและกลับมายังโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Skylabสกายแลบ, ห้องปฏิบัติการอวกาศของสหรัฐอเมริกา ขึ้นไปโคจรอยู่ในอวกาศรอบโลกเมื่อวันที่14 พฤษภาคม พ.ศ. 2516 และตกลมาสู่โลกบริเวณมหาสมุทรอินเดียและที่ว่างภาคเหนือของประเทศออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2522 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
space craftยานอวกาศ, ยานที่ใช้เดินทางสู่อวกาศ เช่น ยานอพอลโลของสหรัฐอเมริกา เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It appeared that minute, life bearing spores drifting in clouds across a distant galaxy had been touched by unknown rays from a dying sun, and had hatched into a colossal monsterจู่ๆก็พบละอองฟุ้งกระจาย ล่อยลองทั่วอวกาศ สัมผัสกับลำแสงจากดวงอาทิตย์ The Cement Garden (1993)
One heave, one super-human thrust, and the next moment he was free, swimming weightless in the dark sanctuary of space...ทันใดนั้น เขาก็ร่วงลงมา และถูกกลืนหายไปในอวกาศมืดมิด The Cement Garden (1993)
I'm sort of weightless, like I'm... floating in space.ไร้น้ำหนัก... เหมือนกับฉัน... ล่องลอยในอวกาศ The Cement Garden (1993)
I always wanted to be an astronaut.ฉันเสมอต้องการ เป็นนักบินอวกาศ In the Name of the Father (1993)
Conventional wisdom.จากระยะทางที่ต้องใช้ ในการเดินทาง จากส่วนลึกของอวกาศ จะต้องใช้พลังงานจำนวนมาก เกินกว่ายานอวกาศ จะทำได้ Deep Throat (1993)
Well, in my opinion, skipper, we've passed through a Hasslein Curve, a bend in time.ตามความเห้นผมนะ เราคงผ่านความเบี่ยงเบนของอวกาศ ลัดกาลเวลามา Beneath the Planet of the Apes (1970)
I'm an astronaut.ผมเป็นมนุษย์อวกาศ Beneath the Planet of the Apes (1970)
To find a fellow astronaut.ตามหาเพื่อนนักบินอวกาศ Beneath the Planet of the Apes (1970)
A slippage in time.กาลเเละอวกาศ Beneath the Planet of the Apes (1970)
Spaceship, Ape City, subway...ยานอวกาศ... เมีองวานร - ทางรถใต้ดิน Beneath the Planet of the Apes (1970)
Well, sir, this speck in space is a scholastic sewer.อนุภาคเล็ก ๆในอวกาศนี่ คือท่อระบายวิชาความรู้ The Little Prince (1974)
And take up residence Out yonder, in spaceแล้วไปอยู่ในที่แสนไกลในห้วงอวกาศ The Little Prince (1974)
What are you? Some kind of half-assed astronaut?อะไรเนี่ย นักบินอวกาศปัญญาอ่อนรึไง Jaws (1975)
You were chairman of the National Council on Astronautics.คุณเป็นประธาน ของสภาแห่งชาติในอวกาศ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I'm not an astronaut.ฉันไม่ได้เป็นนักบินอวกาศ 2010: The Year We Make Contact (1984)
With convenient nonstops to the moon and all major space stations, on Pan Am the sky is no Ionger the limit.ด้วยไม่หยุดสะดวก ไปยังดวงจันทร์และทุกสถานี อวกาศที่สำคัญ บนแพนท้องฟ้าที่ไม่มีขีด จำกัด 2010: The Year We Make Contact (1984)
She's the mother of the astronaut who died.เธอเป็นแม่ของนักบินอวกาศที่ เสียชีวิต 2010: The Year We Make Contact (1984)
This morning an American surveillance satellite was struck by a Soviet laser fired from the Sergei Kirov Space Station.เช้าวันนี้มีการเฝ้าระวังอเมริกัน ดาวเทียมถูกตีด้วยเลเซอร์โซ เวียต ไล่ออกจากสถานีอวกาศ เสอจี คิรอฟ 2010: The Year We Make Contact (1984)
The launch windows are critical for both spacecrafts.หน้าต่างเปิดตัวมีความสำคัญ สำหรับทั้งยานอวกาศ 2010: The Year We Make Contact (1984)
I have no information regarding a new space station.ฉันไม่มีข้อมูล เกี่ยวกับสถานีอวกาศใหม่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
You will rendezvous with the new space station.คุณจะพบกับใหม่ สถานีอวกาศ. 2010: The Year We Make Contact (1984)
They're microchip hovercraft. They're spaceships.มันเป็นยานอวกาศ *batteries not included (1987)
"There comes a time when all the cosmic tumblers have clicked into place ... and the universe opens itself up for a few seconds ... to show you what's possible.""มีช่วงเวลาหนึ่งที่ความกระจัดกระจาย ในห้วงอวกาศเริ่มเข้าที่" "และจักรวาลเปิดตัวมันเองไม่กี่วินาที" "เพื่อแสดงให้คุณเห็นว่าอะไรเป็นไปได้" Field of Dreams (1989)
Maybe it was the love of the planets may be it was just my growing dislike for this one but for as long as I can remember I've dreamed of going into space.บางทีอาจเป็นเพราะความรักในดวงดาว, อาจเพราะผมเกิดมาไม่เหมือนใคร แต่เมื่อผมเริ่มจำความได้, ผมก็ใฝ่ฝันถึงการท่องอวกาศ Gattaca (1997)
How many astronauts are there anyway?มีนักบินอวกาศซักกี่คนน่ะครับ? Gattaca (1997)
What about you, your majesty? Dreaming of space?นี่เจ้าชาย ฝันถึงอวกาศเหรอ Gattaca (1997)
- One of only two man-made structures visible from space. -เทียบระดับกำแพงเมืองจีน สิ่งก่อสร้างที่เห็นจากห้วงอวกาศ The Truman Show (1998)
Think of everything we've accomplished.เมื่อห้วงอวกาศระเบิดตัว Fight Club (1999)
the gun. the bombs. the revolution.... ..has got something to do with a girl named Marla Singer.โครงการอวกาศI.B.M. กาแล็คซี่ไมโครซอฟท์ ดาวเคราะห์สตาร์บัคส์ Fight Club (1999)
- $300 personal burial money?ลิงอวกาศ Fight Club (1999)
This, coming from the man who's been hiding a spaceship for 12 years.นี่ก็มาจากคนที่ซ่อนยานอวกาศนั่นเมื่อ 12 ปีก่อนนั่นไง Metamorphosis (2001)
There's a spaceship.นั้น ยานอวกาศ Hoshi no koe (2002)
Yeah, that's the Cosmonaut ship Lysithea, isn't it?ใช่ นั่นมันยานท่องเที่ยวในอวกาศ\ ยานเลซิเทีย ใช่มั้ยน่ะ Hoshi no koe (2002)
Nagamine was chosen as a Select Member of the U.N. Space Army.นากามิเนะได้รับเลือกเป็น"สมาชิกที่ถูกเลือก" ของกองทัพอวกาศสหประชาชาติ Hoshi no koe (2002)
Say, we are separated by space and the Earth... like lovers like lovers, aren't we?นี่ เราเหมือนคู่รัก ห่างกันด้วยห้วงอวกาศและโลก... ...เหมือนคู่รัก เราเป็นอย่างนั้นรึปล่าวนะ? Hoshi no koe (2002)
The Latest Space Technology Discourse It's coming into view: the practical use of super light speed communicationsการบรรยายเทคโนโยยีอวกาศล่าสุด\ การติดต่อสื่อสารด้วยความเร็วแสง Hoshi no koe (2002)
Quick, make a space. This is where the spaceship lands.เร็ว, ทำที่ให้ว่าง ไว้ให้ยานอวกาศลงจอด. Toy Story (1995)
I'm Buzz Lightyear, Space Ranger, Universe Protection Unit.ฉันคือ บัซ ไลท์เยียล์, ทหารอวกาศ ผู้พิทักษ์จักรวาล Toy Story (1995)
As a member of the elite Universe Protection Unit of the Space Ranger Corps, ที่นั่นเป็นกลุ่มคนที่คอยพิทักษ์จักรวาล ตำรวจแห่งอวกาศ Toy Story (1995)
Excuse me, l-l think the word you're searching for is "Space Ranger."ขออภัย, ฉ-ฉันคิดว่า นายควรพูดว่า "ทหารอวกาศนะ" Toy Story (1995)
What does a Space Ranger actually do?จริงๆแล้วทหารอวกาศทำอะไรกันหรอ? Toy Story (1995)
He's not a Space Ranger!เขาไม่ใช่ทหารอวกาศ! Toy Story (1995)
And another thing: Stop with this spaceman thing!และอีกอย่าง หยุดเล่นเป็นนักบินอวกาศซักที Toy Story (1995)
How dare you open a spaceman's helmet on an uncharted planet!นายกล้าเปิดหมวกบนดาวที่นักบินอวกาศไม่รู้จักอย่างงั้นหรอ! Toy Story (1995)
- Nothing that concerns you spacemen; just us toys.- ไม่มีอะไรน่าห่วงคุณนักบินอวกาศ แค่ของเล่นพวกเรา Toy Story (1995)
- I found a spaceship!- ฉันเจอยานอวกาศ! Toy Story (1995)
Well, if you... hadn't shown up in your stupid little cardboard spaceship and taken away everything...ดี ถ้านาย... ไม่โชว์ความบ้าของนายบนยานอวกาศเล็กๆนั่น และก็เอาทุกๆอย่างไปหมดนะ... Toy Story (1995)
It's a spaceship, Buzz!มันคือยานอวกาศ บัซ! Toy Story (1995)
Next shuttle liftoff is scheduled for...จะได้เวลาส่งกระสวยอวกาศขึ้นแล้ว... Toy Story (1995)
The air lock is closing.ประตูอวกาศกำลังปิด. Toy Story (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อวกาศ[awakāt] (n) EN: space ; outer space ; vacuum  FR: espace [ m ] ; cosmos [ m ] ; vide [ m ]
กระสวยอวกาศ[krasūay awakāt] (n, exp) EN: space shuttle   FR: navette spatiale [ f ]
กระสวยอวกาศแอตแลนติส[krasūay awakāt Aētlaēntis] (n, exp) EN: Shuttle Orbiter Atlantis
กระสวยอวกาศชาเลนเจอร์[krasūay awakāt Chālēnjoē] (n, exp) EN: Shuttle Orbiter Challenger
มนุษย์อวกาศ[manut awakāt] (n, exp) EN: spaceman ; astronaut  FR: astronaute [ m ]
นักบินอวกาศ[nakbin awakāt] (n, exp) EN: astronaut  FR: astronaute [ m ]
เที่ยวบินอวกาศ[thīobin awakāt] (n, exp) EN: space flight [ m ]  FR: vol spatial [ m ]
ยานอวกาศ[yān akāt] (n, exp) EN: spaceship
ยานอวกาศ[yān awakāt] (n, exp) EN: spacecraft ; spaceship  FR: vaisseau spatial [ m ] ; engin spatial [ m ]
ยุคอวกาศ[yuk awakāt] (n, exp) EN: space age

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aerospace(adj) เกี่ยวกับอวกาศหรือยานอวกาศ
air(n) ท้องฟ้า, See also: อวกาศ, Syn. sky, space
astronaut(n) มนุษย์อวกาศ, See also: นักบินอวกาศ, Syn. space traveler, cosmonaut, spaceman
astronautics(n) ศาสตร์ที่ศึกษาเกี่ยวกับการเดินทางไปในอวกาศ
capsule(n) ส่วนของยานอวกาศที่นักบินอวกาศอาศัยอยู่และใช้เดินทางกลับสู่พื้นโลก, Syn. satellite, spaceship
cosmonaut(n) นักอวกาศของรัสเซีย
extraterrestrial(adj) มาจากนอกโลก, See also: มาจากอวกาศ, มาจากต่างดาว, Syn. alien
flying saucer(n) ยานอวกาศที่มาจากนอกโลก, See also: จานผี, จานบิน
lunar orbiter(n) ยานอวกาศ, Syn. spacecraft, spaceship
NASA(abbr) องค์การอวกาศแห่งชาติของประเทศอเมริกา (คำย่อของ National Aeronautics and Space Administration), See also: องค์การนาซ่า, นาซ่า
nebular(adj) เกี่ยวกับแก๊ซในอวกาศ
nebulosity(n) กลุ่มแก๊ซในอวกาศ, Syn. nebula
nebulously(adv) เหมือนกลุ่มก๊าซในอวกาศ
perigee(n) ตำแหน่งโคจรของวัตถุในอวกาศที่อยู่ใกล้โลกที่สุด, Syn. near approach, perihelion
pod(n) ห้องที่แยกออกได้จากยานอวกาศหรือเครื่องบิน
radio astronomy(n) สาขาหนึ่งทางดาราศาสตร์ที่ศึกษาคลื่นวิทยุที่ได้รับจากอวกาศ
rocket(n) ขีปนาวุธหรือยานอวกาศที่ขับเคลื่อนด้วยจรวด, Syn. missile
ship(n) เครื่องบิน, See also: ยานอวกาศ, Syn. aircraft
space(n) อวกาศ, Syn. outer space, infinite distance, Ant. definite
space pilot(n) นักบินอวกาศ, Syn. astronaut
space shuttle(n) ยานอวกาศ, Syn. spacecraft
space station(n) สถานีอวกาศ
spacecraft(n) ยานอวกาศ, Syn. spaceship, shuttle
spaceflight(n) การเดินทางด้วยยานอวกาศ
spaceman(n) นักบินอวกาศ, See also: มนุษย์อวกาศ, Syn. astronaut
spaceship(n) ยานอวกาศ, Syn. spacecraft
spacesuit(n) ชุดอวกาศ
spacewalk(vi) เดินสำรวจอวกาศ
spacewalk(n) การออกจากยานอวกาศเพื่อสำรวจ
spacewalker(n) นักบินที่ออกจากยานไปสำรวจอวกาศ
spacewoman(n) นักบินอวกาศหญิง
spacial(adj) ซึ่งเกิดในอวกาศ, See also: เกี่ยวกับอวกาศ, ของอวกาศ, Syn. spatial
spatial(adj) เกี่ยวกับอวกาศ
sputnik(n) ดาวเทียมดวงแรกของโลกที่ไปอวกาศ
voyage(n) การเดินทางไปในอวกาศ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aerospace(แอ' โรสเพส) n. บรรยากาศและอวกาศทั้งหมด
ajiva(อะจี' วะ) n. ทั้งสิ่งในจักรวาลนั้นไร้ชีวิต (อวกาศ, เวลาและสสาร) (without life)
appulse(อะพัลซ') n. การเข้าใกล้ของวัตถุในอวกาศ (approach)
asteroid(แอส'เทอรอยด) n. กลุ่มวัตถุในอวกาศที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 1-480 ไมล์ หรือน้อยกว่าโคจรอยุ่ระหว่างดาวอังคารกับดาวพฤหัส. -adj. คล้ายดาว. -asteroidal adj. (minor planet)
astrogate(แอส'โทรเกท) vt. ขับขี่ยานอวกาศ. -astrogation n. -astrogator n.
astrogeology(แอสโทรจีออล'โลจี) n. วิชาเกี่ยวกับส่วนประกอบของดาวนพเคราะห์ ดวงดาวและวัตถุอื่นในอวกาศ (astro-geology)
astronaut(แอส'โทรนอท) n. มนุษย์อวกาศ
astronautical(แอสโทรนอท' ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับมนุษย์อวกาศ, เกี่ยวกับการบินในอวกาศ
astronautics(แอสโทรนอท' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการบินในอวกาศ
astronavigation(แอสโทรแนฟ'วิเก'เชิน) n. การบินในอวกาศ. -astronavigator n.
astrophotography(แอสโทรโฟทอก'กระฟี) n. การถ่ายภาพดวงดาวและวัตถุในอวกาศ. -astrophotographic adj.
cosmic(คอซ'มิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับจักรวาล, อวกาศหรือความกว้างใหญ่ไพศาลอย่างหาที่สุดไม่
cosmical(คอซ'มิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับจักรวาล, อวกาศหรือความกว้างใหญ่ไพศาลอย่างหาที่สุดไม่
cosmos(คอส'เมิส, คอส'โมส) n. จักรวาล, อวกาศ, ความเป็นระเบียบที่สมบูรณ์, ความลงรอยกัน,
craft(คราฟทฺ) { crafted, crafting, crafts } n. ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ, ฝีมือทางช่าง, การช่าง, อาชีพ, เล่ห์เหลี่ยม, สมาคมวิชาชีพ, เรือ, ยาน, ยานอวกาศ. vt. ประดิษฐ์ด้วยฝีมือ, Syn. art, skill, ability
cray research, inc.<ชื่อบริษัท>สถาบันวิจัยเครย์ <คำแปล>เป็นชื่อบริษัทที่สร้างคอมพิวเตอร์เมนเฟรมที่ยิ่งใหญ่บริษัทหนึ่ง ส่วนมากจะเป็นขนาดที่เรียกกับว่า supercomputer ผลิตภัณฑ์ชิ้นแรกมีชื่อว่า Cray I ในปี ค.ศ.1977 คอมพิวเตอร์ขนาดนี้จะมีราคาสูงมาก และมักจะใช้กับงานใหญ่ ๆ เป็นต้นว่า การส่งยานอวกาศออกไปนอกโลก เป็นต้น
dock(ดอค) { docked, docking, docks } n. อู่เรือ, ท่าเรือ, โรงจอดและซ่อมเครื่องบิน, ชานชาลาสำหรับขนถ่ายสินค้า (dry dock) . vt. เอาเข้าอู่เรือ, เอาเรือเข้าเทียบท่า vi. เทียบท่า, เชื่อมต่อยานอวกาศในอวกาศ
infinite(อิน'ฟะนิท) adj. ไม่มีที่สิ้นสุด, ไม่มีขอบเขต, เหลือคณานับ, สมบูรณ์, ไม่หมดสิ้น. n. สิ่งที่ไม่มีที่สิ้นสุด, บริเวณที่ไม่มีขอบเขต, อวกาศ. -Phr. (the Infinite, the Infinite Being พระผู้เป็นเจ้า) ., See also: infinitely adv. infiniteness n. คำที่มีควา
meteorite(มี'ทีอะไรทฺ) n. ลูกอุกกาบาต, หินหรือแร่หรือโลหะที่ตกลงมาจากอวกาศภายนอกสู่โลก, ดาวตก, สะเก็ดดาว., See also: meteoritic adj.
meteoroid(มี'เทียรอยดฺ) n. สะเก็ดดาวหางหรือวัตถุก้อนเล็กที่วิ่งไปในอวกาศ
orb(ออบ) n. รูปทรงกลม, ลูกโลก, ลูกตา, วงกลม, วงโคจรของวัตถุในอวกาศ, โลก. vt. กลายเป็นรูปวงกลม, หมุนรอบ, โคจร, Syn. globe
rendezvous(ราน'ดะว'ู) n. การนัดพบ, ที่นัดพบ, ที่ชุมนุม, ที่ชุมนุมพล, ที่นัดพบในอวกาศของสถานีอวกาศ2ลำ vi. นัดพบ, ชุมนุมกัน pl. rendezvous, Syn. place for meeting
space(สเพสฺ) n. อวกาศ, ช่องว่าง, ที่ว่างเปล่า, ที่นั่ง ช่องว่างระหว่างบรรทัด, ระยะห่าง, ระยะช่อง, ระยะทาง, ระยะเวลา, หน้ากระดาษ, สลักเปิด vt., vi. เว้นช่อง, เว้นช่องบรรทัด, เว้นระยะ, เว้นวรรค adj. เกี่ยวกับช่องว่าง, เกี่ยวกับอวกาศ, Syn. range, area
space shuttlen. กระสวยอวกาศ (เครื่องบินและยานอวกาศลำแรกของโลกโดยอเมริกาในป' ค.ศ.1981)
spaceman(สเพส'เมิน) n. นักบินอวกาศ pl. spacemen
spatial(สเพ'เซิล) adj. เกี่ยวกับช่องว่าง, เกี่ยวกับอากาศ, มีอยู่ในช่องว่าง, มีอยู่ในอวกาศ., See also: spatiality n., Syn. spacial.
sputnik(สพุท'นิค) n. ดาวเทียมดวงแรกของโลกที่ส่งขึ้นสู่อวกาศในปี ค.ศ.1957
supercomputer(ซุเปอร์คอมพิวเตอร์) n. คอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ ใหญ่กว่าขนาดใหญ่ธรรมดาที่เรียกว่าเมนเฟรม (main frame) มีสมรรถนะสูง ทำงานได้เร็วว่าเครื่องคอมพิวเตอร์ธรรมดาหลายเท่าตัว ใช้ในงานประมวลผลที่มีข้อมูลมาก และต้องการผลทันที เพื่อจะได้สั่งการต่อไป เช่น คอมพิวเตอร์ที่ใช้ในการส่งดาวเทียม หรือการส่งยานอวกาศ เป็นต้น บริษัทที่ผลิตซุเปอร์คอมพิวเตอร์ที่มีชื่อได้แก่ บริษัทเครย์ (Cray)
sylph(ซิลฟฺ) n. หญิงที่มีรูปร่างอรชร, สิ่งจินตนาการในอวกาศ., See also: sylphic adj. sylphish, sylphy adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
astronaut(n) มนุษย์อวกาศ
astronautical(adj) เกี่ยวกับมนุษย์อวกาศ
cosmos(n) จักรวาล, อวกาศ
rocket(n) จรวด, พลุ, ขีปนาวุธ, ยานอวกาศ
space(n) ช่องว่าง, อวกาศ, ที่ว่าง, เนื้อที่, ระยะ, หน้ากระดาษ
spatial(adj) เกี่ยวกับอวกาศ, เกี่ยวกับระยะ, อยู่ในช่องว่าง

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
space and time(n) กาลาวกาศ, กาลอวกาศ, กาลเทศะ(อ่าน กา-ละ-เท-สะ)
Star fighter(n) อวกาศยานรบ, ยานรบ ก็ว่า
อุกาบาต(n) (แอส'เทอรอยด) n. ดาวเคราะห์น้อย, อุกาบาต, กลุ่มวัตถุในอวกาศที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 1-480 ไมล์ หรือน้อยกว่าโคจรอยุ่ระหว่างดาวอังคารกับดาวพฤหัส. -adj. คล้ายดาว. -asteroidal adj. (minor planet) หมายเหตุ. ฝรั่งเขาใช่คำว่า asteroid 2014 แต่ไทยใช้คำว่า อุกาบาต 2014, See also: meteorite, pallasite

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
宇宙[[ うちゅう, [ uchuu] (n) อวกาศ, จักรวาล

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
宇宙[うちゅう, uchuu] (n) จักรวาล, อวกาศ
宇宙ステーション[うちゅうステーション, uchuu sute^shon] (n) สถานีอวกาศ
宇宙局[うちゅうきょく, uchuukyoku] (n) สถานีอวกาศ
宇宙工学[うちゅうこうがく, uchuukougaku] (n) วิศวกรรมอวกาศ
宇宙警察[うちゅうけいさつ, uchuukeisatsu] (n) ตำรวจอวกาศ

French-Thai: Longdo Dictionary
espace(n) |m| ที่ว่าง, พื้นที่, มิติ, อวกาศ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top