ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อย่างไหน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อย่างไหน, -อย่างไหน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อย่างไหน(pron) which one, See also: which, Syn. อย่างใด, แบบไหน, Example: ระหว่างการเป็นผู้ว่าฯ กทม. กับการเป็นส.ส. อย่างไหนจะทำประโยชน์ให้กับบ้านเมืองมากกว่ากัน
อย่างไหน(pron) which one, See also: which, Syn. อย่างใด, แบบไหน, Example: ระหว่างการเป็นผู้ว่าฯ กทม. กับการเป็นส.ส. อย่างไหนจะทำประโยชน์ให้กับบ้านเมืองมากกว่ากัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
จริยศาสตร์น. ปรัชญาสาขาหนึ่งว่าด้วยการแสวงหาความดีสูงสุดของชีวิตมนุษย์ แสวงหาเกณฑ์ในการตัดสินความประพฤติของมนุษย์ว่าอย่างไหนถูกไม่ถูก ดีไม่ดี ควรไม่ควร และพิจารณาปัญหาเรื่องสถานภาพของค่าทางศีลธรรม.
รักพี่เสียดายน้องก. ลังเลใจ, ตัดสินใจไม่ถูกว่าจะเลือกอย่างไหนดี.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So what do you want to do?คุณจะเลือกอย่างไหนล่ะ The Truman Show (1998)
Either way.อย่างไหนดี. Ice Age (2002)
I can't tell youอย่างไหน? Crying Out Love in the Center of the World (2004)
What you see is what you get.เห็นอย่างไหนได้อย่างนั้น Rescue Dawn (2006)
Which is it, Jeff?จะเอาอย่างไหนเจฟฟ์ Saw III (2006)
What sort of girl would do that!เป็นผู้หญิงอย่างไหนกันเนี่ย ที่กล้าทำอย่างนั้น Almost Love (2006)
I'm not sure which.ฉันไม่แน่ใจว่าอย่างไหน Kung Fu Fighting (2007)
I like everything about movie.คุณชอบอย่างไหนเกี่ยวกับหนัง Om Shanti Om (2007)
Question. What do you like better--คำภาม.คุณชอบอย่างไหนมากว่ากัน No Such Thing as Vampires (2007)
What do you like better?คุณชอบอย่างไหนมากว่ากัน? Out of the Past (2007)
What would you rather do, manager ?หัวหน้า.. ชอบอย่างไหนมากกว่ากัน ? Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Where do you live? Tell me the address quickly.มันอย่างไหนกัน.คุณ? First Cup (2007)
Come on, which one?เอาหน่า, อย่างไหน Departures (2008)
Which one?อย่างไหนอะฮะ All in the Family (2008)
Which one would you like?อย่างไหนล่ะที่ลูกชอบ All in the Family (2008)
And more importantly, which one comes first.กับด้านมืดของลูก อย่างไหนสำคัญที่สุด Turning Biminese (2008)
is in an empty house or in a crowded restaurant, and I don't know which one makes me feel more alone.และชีวิตฉันคือบ้านที่ว่างเปล่า ไม่ก็ในภัตตาคารที่เต็มไปด้วยคน และฉันก็ไม่รู้ว่าอย่างไหนที่ทำให้ รู้สึกเหงามากกว่ากัน The Ex-Files (2008)
Mom, if you had to choose between atomizing anthrax or sarin, which would be more deadly?แม่ ถ้าต้องเลือก ระหว่างสปอร์แอนแทรกซ์กับซารีน อย่างไหนตายเร็วกว่ากัน WarGames: The Dead Code (2008)
Something like what?เรื่องอย่างไหนรึ? The Hidden Enemy (2009)
So, are we traveling or lacing up?แล้วเราเป็นอย่างไหนล่ะ? You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
I don't know.อย่างไหน Some Kinda Love (2009)
You listen to me, you arrogant dick.อย่างไหนกันล่ะ? ฟังฉันนะ พ่อคนจองหอง Changing Channels (2009)
Then what is it like? Why won't you tell me?แล้วอย่างไหนล่ะ ทำไมไม่ยอมบอกกันมั่ง The Accidental Couple (That Fool) (2009)
Then how is it? Explain it to me!งั้นเป็นอย่างไหน อธิบายมาสิ Chuck Versus the Fake Name (2010)
And in this neighborhood, we both know which one's getting more candy.แล้วในชุมชนนี้ เราก็รู้ว่าอย่างไหนจะได้ลูกอมมากกว่ากัน Excited and Scared (2010)
That phrase. No matter what kind of parting is never good.ประโยคนั้น ไม่ว่าจะจากอย่างไหนมันก็ไม่ดีสักอย่าง Dae Mul (2010)
Are there bigger possibilities of snow on Christmas day or rain?อย่างไหนเป็นไปได้มากกว่าในวันคริสมาสระหว่างหิมะ หรือ ฝน Episode #1.9 (2010)
Or I'm gonna make you tell me.หรือไม่ ฉันก็จะทำให้แกบอกฉัน คำถามคือ อย่างไหนจะเกิดก่อนกัน? Limitless (2011)
Well, I don't know what else I can do.เอ่อ ฉันไม่รู้จะทำอย่างไหนอีกแล้ว I'm Alive and on Fire (2011)
You just said you didn't know which sample was hers.คุณเพิ่งบอกไปว่าคุณไม่รู้ว่า ตัวอย่างไหนเป็นของเธอ Bombshells (2011)
Which do you think wins?คุณคิดว่าอย่างไหนจะชนะ? Unknown (2011)
- Not like what?- ทำอย่างไหนเหรอ The Divide (2011)
What do you think would upset your mother more, your heart or your brain on a platter?คิดว่าอย่างไหนจะทำแม่นายตกใจกว่ากัน ระหว่างหัวใจกับสมองของลูกชาย A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011)
"Po-tay-to," "po-tah-to."พูดอย่างไหนก็ถูก Taking Account (2011)
What's with that expression? Do you want to do it?การแสดงอย่างไหนเหรอ ที่นายอยากให้ทำ
Stay or go -- what's it gonna be? == sync, corrected by elderman ==อยู่หรือไป จะเลือกอย่างไหน == sync, corrected by elderman == Death's Door (2011)
Didn't seem right any more.แต่ไม่รู้ว่าการทำอย่างไหนคือสิ่งที่ถูกและผิด Priest (2011)
And what kind of precedent does that set, rewarding these traitors for what?และมีแบบอย่างไหนที่เขาทำกัน ให้รางวัลกับผู้ทรยศเพื่ออะไร? Whatever I Am, You Made Me (2012)
But we would've been together.แต่เราก็จะยังอยู่ด้วยกัน อย่างไหนมันแย่กว่ากัน Broken (2012)
Well, then tell me what it is like...- งั้นก็บอกฉันสิว่าอย่างไหน Crazy (2012)
I guess I missed out on the part of the plan where she hangs out with the bar snacks.ฉันเดาว่า ฉันพลาดแล้ว กับแผนการในส่วนหนึ่ง อย่างไหนเธอมาร่วมสนุก กับบาร์อย่างกับขนม I Told You So (2012)
Detective. { consistency check--p. sure they phrased it differently this week }รับอย่างไหนดีคะ? คุณพี่นักสืบ The After-Dinner Mysteries (2013)
- Like what?- แล้วมันอย่างไหน? In the Evening (2013)
Either way, it has no effect on me or my plans.ไม่ว่าจะอย่างไหน มันก็ไม่ส่งผลต่อฉันหรือแผนของฉัน Today I Am a Witch (2013)
You don't get a more random sample than a jury pool.คงไม่มีกลุ่มตัวอย่างไหนที่มีความหลากหลาย ไปกว่ากลุ่มคณะลูกขุน Frederick Barnes (No. 47) (2013)
Who exactly are you?ควรจะเป็นอย่างไหนกันแน่ล่ะ Episode #1.11 (2013)
Yet it's an unpleasant question, but what great thing has ever been accomplished without killing or cruelty?ความยิ่งใหญ่อย่างไหนบ้างที่ไม่ข้องเกี่ยวกับการฆ่าและความโหดร้าย The Dance of Dragons (2015)
And I meant it, too. She said, "Which one come first?"และฉันหมายความตามนั้น เธอว่า "แล้วอย่างไหนมาก่อน" Fences (2016)
Either way, strong Unsullied.จะอย่างไหน ผู้ไร้มลทินก็แกร่งขึ้น Stormborn (2017)
I don't like either one.อย่างไหนก็ไม่เอาทั้งนั้นล่ะ The Mysterious Million Yen Women (2017)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อย่างไหน[yāng nai] (pr) EN: which one ? ; which ?  FR: quel ? ; lequel ?

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
どんな[どんな, donna] อย่างไหน แบบไหน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top