Search result for

*อยู่ข้างบน*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อยู่ข้างบน, -อยู่ข้างบน-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ข่มสานลายด้วยการใช้เส้นตอกเป็นต้นที่เป็นเส้นสานขัดทับอยู่ข้างบนเส้นตอกที่เป็นเส้นยืน ตรงข้ามกับคำ ยก คือ ใช้เส้นสานลอดใต้เส้นยืน เช่น ยก ๒ ข่ม ๒
เซิง ๑น. ที่รกเป็นสุมทุมพุ่มไม้หรือมีไม้เถาปกคลุมอยู่ข้างบน เช่น เซิงฟัก.
ตาเหลือก ๑น. ตาที่เบิกกว้าง, ตาที่กลอกขึ้น, ตาที่ตาดำอยู่ข้างบน.
เต่าหับ ๒น. ไม้เนื้อแข็งที่ตีติดกับข้างเรือด้านในด้วยลูกประสัก เจาะรูสี่เหลี่ยมเล็กกว่ารูที่ไม้เสริมแคร่หรือเต่าซึ่งอยู่ข้างบนสำหรับยึดหลักแจวให้แน่น.
ปรางค์(ปฺราง) น. สิ่งก่อสร้างมียอดสูงขึ้นไปมีรูปทรงคล้ายฝักข้าวโพดและมีฝักเพกาปักอยู่ข้างบน, ถ้าเป็นเจดีย์มียอดเช่นนั้น เรียกว่า เจดีย์ยอดปรางค์.
ผาลน. เหล็กสวมหัวหมูเครื่องไถ เพื่อฟื้นดินข้างล่างให้ขึ้นมาอยู่ข้างบน.
ฝาฝ้าหรือเยื่อที่จับอยู่ข้างบนของเหลวเช่นนํ้านมเป็นต้น
ไสน้ำแข็งก. ดันก้อนน้ำแข็งไปบนเครื่องไสที่เป็นม้าไม้ ๒ ขาเตี้ย ๆ ตรงกลางมีใบกบฝังจากข้างล่าง ให้คมอยู่ข้างบน เพื่อย่อยน้ำแข็งให้เป็นฝอย, เรียกน้ำแข็งที่มีลักษณะเช่นนั้นว่า น้ำแข็งไส.
หลักกระเชียงน. หลักไม้เนื้อแข็งที่มักปักไว้ที่ข้างแคมเรือข้างละอันคู่กัน มีหูกระเชียงอยู่ข้างบนสำหรับพาดกระเชียง, หลักกรรเชียง ก็ว่า.
เหลือก(เหฺลือก) ก. ทำให้ลูกตาดำอยู่ข้างบน ในคำว่า เหลือกตา.
เหลือก(เหฺลือก) ว. กลอกขึ้น, เบิกกว้าง, (ใช้แก่ตา), ลูกตาดำอยู่ข้างบน ในคำว่า ตาเหลือก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Creaming, Up-Wardลอยอยู่ข้างบน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You on top?คุณอยู่ข้างบน? Basic Instinct (1992)
Me on top?ฉันอยู่ข้างบน? Basic Instinct (1992)
I just want to show you something. It's upstairs.หนูแค่อยากให้แม่ดูอะไรสักอย่าง อยู่ข้างบนนี่แหละ The Joy Luck Club (1993)
He's all alone up there locked away insideเขาเก็บตัวอยู่ข้างบนนั่นอย่างเดียวดาย The Nightmare Before Christmas (1993)
Oh, Alexandra. She's upstairs.อ๋อ อเล็กซานดรา เธออยู่ข้างบน Junior (1994)
I live here. Upstairs.- เดี๋ยวสิ ผมพักที่นี่นะ อยู่ข้างบน *batteries not included (1987)
She's upstairs, right this minute, waiting for you.เธอรออยู่ข้างบนแล้ว Punchline (1988)
- It's all right. Some people up here.- ไม่มีอะไร มีคนอยู่ข้างบนเนี่ย Night of the Living Dead (1990)
- They decided to stay upstairs.- พวกมันจะอยู่ข้างบนกัน Night of the Living Dead (1990)
Let her get on top, and she'll punish you first.ปล่อยให้เธออยู่ข้างบน / แล้วเธอจะทำโทษนายก่อน American History X (1998)
"The highest truth on the subject remains unsaid probably cannot be said.สัจธรรมสูงสุดอยู่ข้างบน .... บางทีอาจจะเกินถ้อยคำบรรยาย City of Angels (1998)
People doing the deed upstairs didn't want any uproarแขกที่ขึ้นห้องอยู่ข้างบนไม่อยากฟังเสียงอึกทึก The Legend of 1900 (1998)
It's 3 a.m., your wife and kids are sleeping upstairs...ก็ตอนตี 3 เมียแกกับลูก กำลังหลับอยู่ข้างบน... The Story of Us (1999)
... thatisbuttedup against each other.... ก้อนเนื้อที่อยู่ข้างบน เกาะกันอยู่ The Story of Us (1999)
... witha littlebluebow onit.... มีหูกระต่ายสีน้ำเงินผูกอยู่ข้างบน The Story of Us (1999)
if she always stayed on top, everything was just fine.หรือถ้าเธออยู่ข้างบนเอง ทุกอย่างดำเนินไปด้วยดี Woman on Top (2000)
I have to be on top sometimes!บางครั้งฉันต้องอยู่ข้างบนบ้างสิ Woman on Top (2000)
I want you on top.ให้เธออยู่ข้างบน Woman on Top (2000)
My sister's upstairs.ส่วนพี่สาวผมอยู่ข้างบน Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I understand, sir. lt's just that I'm scoping some serious sentinel activity up here.เรื่องนั้นผมทราบครับ เพียงแต่ผมเพิ่งจะตรวจพบว่า พวกเซนทิเนลกำลังพยายามทำอะไรบางอย่างอยู่ข้างบนนี้ The Matrix Reloaded (2003)
Is it Mandy with a y. Or Mandi with an i with a little circle above it?แล้ว แมนดี้ นี่สะกดด้วยตัว "วาย" หรือตัว "ไอ" ที่มีวงกลมเล็กๆ อยู่ข้างบนกันล่ะ Hope Springs (2003)
Rigel is dead, and Nathaniel could still be out there.ริเกลตาย, นาทานี่ก็ยังอยู่ข้างบนโน้น Underworld (2003)
No, the old bag's sleeping upstairs.ไม่ได้.. ยัยแก่นอนอยู่ข้างบน Swimming Pool (2003)
Creeping upstairs all day long.วันๆเอาแต่ขลุกตัวอยู่ข้างบน Girl with a Pearl Earring (2003)
Now, girl... tell me how you get on up there.เอาล่ะ สาวน้อย บอกมาซิ ว่าทำอะไรกันอยู่ข้างบน Girl with a Pearl Earring (2003)
So they're up there?งั้นพวกเขาอยู่ข้างบนน่ะสิ? My Tutor Friend (2003)
Show the pilot your credentials get us the hell out of here.ห้องนักบินอยู่ข้างบน Yankee White (2003)
- Woody, who's up there with ya?- วู้ดดี้, ใครอยู่ข้างบนนั้น? Toy Story (1995)
She spends much of the day above stairs in her room, or with Mrs Philips.หล่อนใช้เวลาตลอดทั้งวันอยู่ข้างบน ในห้องของหล่อนหรือไม่ก็อยู่กับคุณนายฟิลลิปส์ Episode #1.5 (1995)
Chief says we gotta deport people trapped on the 12th floor above.หัวหน้าสั่งให้เราเคลื่อนย้ายคน ที่ติดอยู่ข้างบนชั้น 12 Ladder 49 (2004)
Listen to me, I'm gonna tie you up right now, all right?ฟังฉันนะ ฉันจะผูกคุณไว้ / ตอนนี้คุณอยู่ข้างบนนะ โอเค๊? Ladder 49 (2004)
It's 49 to command, we got man over the top.หน่วย 49 รอคำสั่ง เราได้ตัวผู้ชายที่อยู่ข้างบนนั่นแล้ว Ladder 49 (2004)
There's a female bonding ritual going on in the den, สาวๆมีพิธีกรรมอยู่ข้างบนน่ะ Shall We Dance (2004)
If Brenner is still alive, that scruffy bird up there may still be in contact with him.ถ้าเบรนเนอร์ยังมีชีวิตอยู่ เจ้านกเน่าที่อยู่ข้างบนนั่น อาจจะยังติดต่ิอกับเขาอยู่ก็ได้ Mr. Monk and the Blackout (2004)
I'm up here, man!ฉันอยู่ข้างบนนี้นะ พวก Mr. Monk and the Blackout (2004)
We are going to need some pepper, and I think I have some upstairs.เราต้องการพริกไทย และผมคิดว่าฉันมีอยู่ข้างบนบ้าน Mr. Monk and the Game Show (2004)
My eyes are up here.ตาของฉันอยู่ข้างบนนี้ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
My eyes are up here!ตาของฉันอยู่ข้างบนนี้ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
Hey, you sure it's up there?เฮ แน่ใจนะว่ามันอยู่ข้างบน The Cave (2005)
Lisa is upstairs.ลิซ่า ... อยู่ข้างบน Zathura: A Space Adventure (2005)
- She's upstairs.-หล่อนอยู่ข้างบนแน่ะ Pride & Prejudice (2005)
She is the spirit of a girl in a coma upstairs who they're about to take off life support.เธอเป็นวิญญาณของผู้หญิงคนหนึ่ง ที่กำลังโคม่า นอนอยู่ข้างบน จะโดนถอดเครื่องช่วยชีวิตอยู่แล้ว Just Like Heaven (2005)
It's got his other ball on top.และฉันพบว่าอีกลูกมันอยู่ข้างบน American Pie Presents: Band Camp (2005)
ANGELO: Dad!คุณพ่อให้ผมอยู่ข้างบนนะ Golden Door (2006)
Make yourselves comfortable.ฉันจะอยู่ข้างบน พวกคุณทำตัวตามสบายนะคะ Hollow Man II (2006)
If it weren't for you, Dan, Amy would be up there, and we wouldn't be here right now.ถ้าไม่ใช่เพราะเธอ และถ้าเอมื่อยู่ข้างบน เราคงไม่มาติดอยู่ที่นี่ Open Water 2: Adrift (2006)
There has to be a way, because Sarah's still up there.ขอให้มีทางเถอะ ซาร่ายังอยู่ข้างบนนั่นเลย Open Water 2: Adrift (2006)
Marc, get up so you're on top of him, face to face.มาร์ค ขึ้นมาอยู่ข้างบนซิ ตาต่อตา Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
They're upstairs.พวกเขาอยู่ข้างบนนะ Everybody Loves a Clown (2006)
No, no, no, no.Stay up here.ไม่ ๆ ๆ ๆ มันอยู่ข้างบน No Exit (2006)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
canape(n) ขนมปังเล็กๆ หรือขนมปังกรอบที่มีชีส เนื้อหรือเนื้อปลาอยู่ข้างบน (ใช้เสิร์ฟในงานเลี้ยง)
surmount(vt) อยู่บนยอด (คำทางการ), See also: อยู่ข้างบน, อยู่เหนือ, Syn. be at the top of, be above

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
archway(อาร์ค'เวย์) n. ทางเข้าหรือทางเดินมีส่วนโค้งบังอยู่ข้างบน, ส่วนโค้งปิด, Syn. covering arch
caps lock keyแป้นตรึงอักษรตัวใหญ่ <คำแปล>เป็นแป้น ๆ หนึ่งบนแผงแป้นอักขระ มีคำ Caps lock อยู่บนแป้น ปกติจะมีในเครื่องพิมพ์ดีดธรรมดาด้วย หากกดแป้นนี้ไว้ครั้งหนึ่งแล้ว ถ้าเป็นการพิมพ์ภาษาอังกฤษ จะมีผลทำให้การกดแป้นพิมพ์ตัวอักษรทุกตัวออกมาเป็นตัวใหญ่ (capital letter) ไปตลอด เหมือนกดแป้น Shift ไปพร้อมกัน แต่ถ้าพิมพ์ภาษาไทย การกดแป้นนี้ไว้ตั้งแต่แรก แล้วไปกดแป้นอื่น ก็จะเท่ากับเป็นการพิมพ์ตัวที่อยู่ข้างบนของแป้นพิมพ์ เช่น ฤ ฆ ฏ 1 2 หากต้องการยกเลิก ให้กดแป้นนี้ซ้ำอีกครั้งหนึ่ง
cheeseburgern. แฮมเบอเกอร์ที่มีแผ่นเนยอยู่ข้างบน, ขนมปังสอดไส้แผ่นเนยแข็ง
hammer and sickleตราประจำชาติของรัสเซียเป็นรูปค้อนกับเคียวและมีดาวอยู่ข้างบน
shift key(แป้นพิมพ์) แป้นเปลี่ยน (ชุดอักษร) แป้นยกเป็นแป้นหนึ่งที่มีใช้ทั้งในแป้นพิมพ์ของเครื่องพิมพ์ดีด และแป้นพิมพ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ (แป้นนี้ มักจะมีเครื่องหมายลูกศรบนแป้น) โดยปกติแผงแป้นอักขระจะมีไว้ให้ 2 แป้น ทั้งทางด้านซ้ายและขวา การกดแป้นนี้เพียงลำพังแป้นเดียว จะไม่ทำให้เกิดอะไรขึ้น แต่ถ้ากดพร้อมกับแป้นตัวอักษรใดในภาษาอังกฤษ จะทำให้พิมพ์ตัวอักษรนั้นออกมาเป็นตัวใหญ่ (capital letter) ถ้าเป็นภาษาไทย ก็จะเป็นตัวที่อยู่ข้างบน เช่น ฤ ฆ ฏ ฑ ฒ นอกจากนั้น ในบางโปรแกรม เช่น โปร แกรมวาดภาพ การกดแป้นนี้พร้อมกับ ลากเส้น จะทำให้ลากได้เป็นเส้นตรง ถ้ากดพร้อมกับลากรูปสี่เหลี่ยม ก็จะทำให้รูปที่วาด เป็นสี่เหลี่ยมจัตุรัส เป็นต้น
supra(ซู'พระ) adv. เหนือ, อยู่ข้างบน, อยู่ข้างหน้า, Syn. above
surmount(เซอเมาทฺ') vt. อยู่ข้างบน, ข้าม, เอาชนะ, พิชิต, ปืน, ป่าย, ขึ้น, อยู่เหนือ, วางบน, คลุมยอด., See also: surmountable adj. ableness n. surmounter n., Syn. prevail
toadstool(โทด'สทูล) n. เห็ดชนิดหนึ่งที่มีพิษ, รา (fungi) ชนิดหนึ่งที่มีลำต้นและส่วนที่คล้ายร่มอยู่ข้างบน

English-Thai: Nontri Dictionary
overhead(adj) อยู่เหนือหัว, อยู่ข้างบน, ทั่วไป, โดยเฉลี่ย

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
caduceus(n) คทางูไขว้. คือคทาสั้นที่มีงูสองตัวพันกันเป็นเกลียวขึ้นมา บางครั้งก็จะมีปีกอยู่ข้างบนด้วย ผู้ใช้คทางูไขว้คนแรกคือเทพีไอริสผู้เป็นผู้สื่อสารของเทพีเฮรา ต่อมาคทานี้เรียกว่า “คทาเฮอร์มีส” (wand of Hermes) ที่ถือโดยเทพเฮอร์มีสผู้ที่เป็นผู้ถือคทาต่อมาในตำนานเทพหลังจากนั้นเป็นเวลานาน บางครั้งคทางูไขว้ก็ใช้เป็นสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์เช่นในประเทศไทยหรือในทวีปอเมริกาเหนือ บางครั้งสัญลักษณ์นี้ก็ใช้สับสนกับสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์ในสมัยโบราณซึ่งเป็น[ [ คทางูเดี่ยว ] ] (rod of Asclepius) เท่านั้นที่มีงูเพียงตัวเดียวและไม่มีปีก (wikipedia.org/wiki/Caduceus), See also: rod of Asclepius
caduceus(n) คทางูไขว้. คือคทาสั้นที่มีงูสองตัวพันกันเป็นเกลียวขึ้นมา บางครั้งก็จะมีปีกอยู่ข้างบนด้วย ผู้ใช้คทางูไขว้คนแรกคือเทพีไอริสผู้เป็นผู้สื่อสารของเทพีเฮรา ต่อมาคทานี้เรียกว่า “คทาเฮอร์มีส” (wand of Hermes) ที่ถือโดยเทพเฮอร์มีสผู้ที่เป็นผู้ถือคทาต่อมาในตำนานเทพหลังจากนั้นเป็นเวลานาน บางครั้งคทางูไขว้ก็ใช้เป็นสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์เช่นในประเทศไทยหรือในทวีปอเมริกาเหนือ บางครั้งสัญลักษณ์นี้ก็ใช้สับสนกับสัญลักษณ์สำหรับการแพทย์ในสมัยโบราณซึ่งเป็น[ [ คทางูเดี่ยว ] ] (rod of Asclepius) เท่านั้นที่มีงูเพียงตัวเดียวและไม่มีปีก (wikipedia.org/wiki/Caduceus), See also: rod of Asclepius

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top