มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อมมือ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อมมือ, -อมมือ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซ้อมมือ(v) exercise, See also: practise, practise one's skill, train, Syn. ฝึกมือ, ฝึกซ้อม, Example: นักกีฬาจะต้องซ้อมมือไว้เสมอ, Thai Definition: ฝึกซ้อมให้ชำนาญ
เงื้อมมือ(n) control, See also: influence, clutch, power, Syn. อำนาจ, อิทธิพล, อำนาจครอบงำ, Example: หลายคนที่เกี่ยวข้องกับคดีเพชรซาอุฯพ้นเงื้อมมือของกฎหมายไปได้, Thai Definition: อำนาจที่ครอบงำจะไม่ให้หลุดพ้นไปได้
เด็กอมมือ(n) child, Syn. ผู้ไม่รู้ประสีประสา
เอื้อมมือ(v) reach out for, See also: stretch out one's hand for, Example: น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย, Thai Definition: ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ
เอื้อมมือ(v) reach out for, See also: stretch out, be ambitious, Syn. ใฝ่สูง
เอื้อมมือ(v) reach out for, See also: stretch out, be ambitious, Syn. ใฝ่สูง
เอื้อมมือ(v) reach out for, See also: stretch out one's hand for, Example: น้องคนกลางเอื้อมมือไปถอนหญ้าเขียวที่ขึ้นอยู่ตามนอกรั้วมาหลอกล่อกระต่าย, Thai Definition: ยื่นมือไปเพื่อหยิบของในที่ไกลมือ
ข้าวซ้อมมือ(n) coarse rice, See also: half-polished rice, Syn. ข้าวซ้อม, ข้าวกล้อง, Example: ข้าวซ้อมมือเป็นข้าวที่มีกากใยมาก, Thai Definition: ข้าวกล้องที่ซ้อมขาวแล้ว, ข้าวตำในครกตำข้าวจนเปลือกออก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ข้าวซ้อม, ข้าวซ้อมมือน. ข้าวกล้องที่นำมาตำ เยื่อรำจะหลุดไป เหลือแต่เมล็ดข้าว.
เงื้อมมือน. อำนาจที่ครอบงำจะไม่ให้หลุดพ้นไปได้.
เด็กอมมือน. ผู้ไม่รู้ประสีประสา.
อมมือว. ไม่เดียงสา (ใช้แก่เด็ก) ในคำว่า เด็กอมมือ.
ไขว่คว้าก. เอื้อมมือฉวยเอาอย่างสับสน, พยายามจับหรือถือเอา, คว้าไขว่ ก็ว่า.
ครก(คฺรก) น. เครื่องใช้ที่มีลักษณะอย่างหลุมสำหรับตำหรือโขลกด้วยสาก, เครื่องใช้ที่ทำด้วยไม้ทั้งท่อนขนาดใหญ่ ยาวประมาณ ๗๐ เซนติเมตร ขุดเนื้อในออกให้เป็นหลุมลึก สำหรับตำหรือซ้อมข้าวเป็นต้นด้วยสากหรือตะลุมพุก เรียกว่า ครกซ้อมมือ, ถ้าใช้ตำด้วยกระเดื่อง เรียกว่า ครกกระเดื่อง
คว้าไขว่(-ไขฺว่) ก. เอื้อมมือฉวยเอาอย่างสับสน, พยายามจับหรือถือเอา, ไขว่คว้า ก็ว่า.
ได้แรงก. รู้สึกสบาย เช่น สองศรีลำเภาพาล เพ็ญราค กูเอย นวดย่าได้แรงอ้า อ่อนรู้ถนอมมือ (ลอ).
หมูในเล้าน. สิ่งที่อยู่ในเงื้อมมือ.
อวชัย(อะวะ-) น. ความเอาไว้ในเงื้อมมือ, การปราบปราม.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
hand-operated welding machineเครื่องเชื่อมมือกด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
husked rice [ brown rice ]ข้าวกล้อง, ข้าวที่กะเทาะเปลือกออกแล้ว แต่ยังไม่ได้ผ่านการขัดสีให้ขาว เป็นข้าวที่ยังมีเยื่อซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยวิตามิน B1 ข้าวชนิดนี้ถ้ากะเทาะเปลือกด้วยการตำเรียก ข้าวซ้อมมือ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
local milled riceข้าวซ้อมมือ, ดูในเรื่อง  husked rice [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We all know in our hearts though we may pass through the valley of the shadow of death you are with us, guiding and protecting us.เรารู้อยู่แก่ใจว่า.. ..แม้จะเดินเข้าสู่เงื้อมมือมัจจุราช.. พระองค์ก็ทรงอยู่กับเรา.. The Bodyguard (1992)
Don't give me that business. I wasn't born yesterday.อย่ามาอำน่ะ ฉันไม่ใช่เด็กอมมือนะโว้ย Cool Runnings (1993)
Andjust as Pappagallo had planned we traveled far beyond the reach of men on machines.อย่างที่แพ็พแกลโลได้วางแผนไว้... ...เราเดินทางพ้นเงื้อมมือพวกนั้นได้ The Road Warrior (1981)
Thanks for giving way.ขอบคุณที่ออมมือ. Return of the Condor Heroes (1983)
one more step, I start swinging! he's threatening you!- ขืนเข้ามาใกล้ ฉันไม่ออมมือแน่ Spies Like Us (1985)
He reached out for you.เขาเอื้อมมือออกสำหรับคุณ The Russia House (1990)
- I thought it was Henry. - You're a mumbling, stuttering little fuck.ฉันนึกว่าเฮนรี่ แกไอกร๊วกเอ้ย เด็กอมมือ Goodfellas (1990)
I can´t remember. - Hey, guys, I will be gentle.ฉันจะออมมือไม่ต้องห่วง Nothing to Lose (1997)
- Wait.ขอฉันซ้อมมือก่อน Nothing to Lose (1997)
Let me practise. - Let you practise? I´m hangin´ on a fuckin´ ledge, man.ซ้อมมือ ฉันแขวนอยู่บนขอบนะ Nothing to Lose (1997)
I can't let you win out of sympathy.แต่ผมไม่ออมมือให้คุณหรอกนะ The Legend of Bagger Vance (2000)
Strike that ball, Junuh. Don't hold nothin' back. Give it everything.ตีสุดแรงเกิด ไม่ต้องออมมือ The Legend of Bagger Vance (2000)
He believed that when he laid his hands on her, it revealed her sins.เขาเชื่อเช่นนั้น เมื่อเขาเอื้อมมือไปจับเธอ รับรู้บาปของเธอ Frailty (2001)
I wish you every success in the police forceฉันหวังว่าแกจะรอดเงื้อมมือตำรวจไปได้นะ Infernal Affairs (2002)
Some kids called me a baby cos of the way I read.เพื่อนเรียกผมว่า"เด็กอมมือ" เรื่องอ่านหนังสือ Bringing Down the House (2003)
I know history has witnessed a long line of lunacy from your small island shores, but for a man of your apparent intelligence to relinquish from his emotional grasp that shimmering angel of sensual splendour...ผมรู้ว่าประวัติศาสตร์มีวิถีทางที่สามารถสืบทราบได้ จากเกาะเล็กๆ ที่คุณจากมา แต่สำหรับคนที่ฉลาดหลักแหลมที่สังเกตุได้ชัดเจนนั้น ได้ถูกปลดปล่อยจากเงื้อมมือแห่งอารมณ์ จากนางฟ้าที่ส่งแสงระยิบระยับ จากความงดงามที่รู้สึกได้ Hope Springs (2003)
has thrown herself into the power of Mr Wickham.โดยมอบตัวของหล่อนไปสู่เงื้อมมือของ... ...ของวิคแฮม Episode #1.5 (1995)
Okay. I need to reach across your lap. Can I do that, please?เอาล่ะ ผมต้องเอื้อมมือผ่านตัวคุณ ได้ไหมครับ Crash (2004)
But when you say good-bye, say it as though you are reaching through the phone and holding their hand.แต่เวลาคุณบอกลาพวกเขา พูดเหมือนกับว่าคุณกำลังเอื้อมมือผ่านโทรศัพท์ ไปจับมือของพวกเขา Hotel Rwanda (2004)
Just a little bit higher.แค่เอื้อมมือขึ้นอีกหน่อยเอง Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Can't reach it.เอื้อมมือไม่ถึงว่ะ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Same old Reed, always stretching, reaching for the stars... with the weight of the world on his back.เหมือนเดิม รีด, เหมือนเอื้อมมือคว้าดาว... พยายามช่วยโลก. Fantastic Four (2005)
I am not gonna be that little Dutch boy with my finger in the dam no more!ชั้นจะไม่เป็น เด็กน้อยอมมืออีกต่อไป Walk the Line (2005)
I will not leave you like that Dutch boy with your finger in the dam.ผมจะไม่ทิ้งคุณ ทำกับคุณเหมือน เด็กอมมืออีกแล้ว Walk the Line (2005)
And you simply reach out and take it.และคุณก็เพียงแค่เอื้อมมือไปคว้ามันมาลอง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Why don't we race a little beforehand?ทำไมเราไม่มาแข่งซ้อมมือกันก่อนล่ะ? Initial D (2005)
A few light kisses, a few embraces, a reaching around of arms.จูบเบาๆ เพียงไม่กี่รอยจูบ อ้อมกอดเพียงน้อยครั้ง การเือื้อมมือไปของแขนทั้งสอง Loving Annabelle (2006)
If we must fight, I will not hold backถ้าหากเราจะสู้ ข้าก็จะไม่ยอมออมมือ Fearless (2006)
Hey, let them win a round.ออมมือให้เขาหน่อยนะ The Pursuit of Happyness (2006)
No, she was just reaching out to me.ไม่ เธอแค่เอื้อมมือจะแตะฉัน The Usual Suspects (2006)
Do you do mulligans in roulette, or any kind of a do-over?รูเล็ตต์เขามีให้ซ้อมมือหรือแก้ตัวรึเปล่า Chuck Versus the Crown Vic (2007)
I hate playing nice.เกลียดการออมมือจริงๆ Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Be gentle, Lefroy! Run, Jane, run!ออมมือหน่อย เลอฟรอย วิ่งเลย เจน วิ่ง Becoming Jane (2007)
Nobody goes around digging in shit just for a girl, okay.ไม่มีไครยอมมือเลอะ เพราะแค่ผู้หญิงคนหนึ่งหรอก Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
' 'What are we doing? ' You sound like a whiny-ass kid.เรากำลังทำอะไรน่ะเหรอ ฟังดูเหมือนว่าคุณคิดแบบเด็กอมมือ Mr. Brooks (2007)
Let nothing stand in the way of defeating your enemy! Come on, Peter!ไม่มีอะไรมาหยุดการต่อสู้ของเราได้ ไม่มีการออมมือ ลุยกันเลยปีเตอร์ Epic Movie (2007)
When you reached out to take my handเมื่อคุณเอื้อมมือมา เพื่อจับมือฉัน Once (2007)
If this doesn't get in the right hands, I'm gonna be in as bad a spot as you are.ถ้ามันไปอยู่ในเงื้อมมือของคนไม่ดีละก็ เราก็จะซวยทันที Selfless (2008)
THEY'RE MIRRORED, YOU KNOW, LIKE THE COPS USE. BUT IT WAS DARK OUT.มีรถแซงตัดหน้าเขา เขาก็เอื้อมมือไปเบาะหน้า Normal (2008)
HE'S BREAKING FROM REALITY. Salinas:เขาเอื้อมมือไปเบาะหน้ายังไง Normal (2008)
No, but his dipshit kid sure as hell would.ไม่ เเต่เขาไม่ใช่เด็กอมมือ เเน่ใจความฉิบหายมาเยือนเเน่ AK-51 (2008)
So close, it was like I could reach out and feel them.ชัดเจนมาก มันเหมือนฉันเอื้อมมือไปถึงและรู้สึกถึงเขา Odyssey (2008)
I've suffered at its hand.ข้าเคยต้องทุกข์ทรมานภายใต้เงื้อมมือพวกมันมาแล้ว The Mark of Nimueh (2008)
Sydney, I want you to try and reach out and grab my hand.ซิดนีย์ ฉันอยากให้เธอพยายามเอื้อมมือมาจับมือฉัน The Eye (2008)
I've been taking it easy on you, panda. But no more.ข้าออมมือมามากแล้วแต่ไม่อีกแล้ว Kung Fu Panda (2008)
- " Shadow went to his master and reached out to him with ashen hands."-เงาจึงไปหานายของมัน... เอื้อมมือที่ประกอบขึ้นด้วยเถ้าธุลีนั้น ไปยังตัวเขา Inkheart (2008)
The Shadow reached out to him with ashen hands.เงาเอื้อมมือที่ประกอบขึ้น ด้วยเถ้าธุลีนั้นไปยังตัวเขา Inkheart (2008)
Not babies who wet themselves.ไม่ใช่เด็กอมมือที่ฉี่ราดตัวเอง 24: Redemption (2008)
There are a lot of factions that would love to get their hands on the Eye of Shangri-La.มีหลายฝ่ายหวังเอื้อมมือคว้าดวงตาแห่งแชงกรีลา The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
I am imagining the dust, the darkness, the agony and the unimaginable Ioneliness of the wilderness I am about to be dispatched to by my Washington political colleagues.ผมกำลังจินตนาการถึง ผงฝุ่นละออง รัตติกาล ความทุกข์ทรมาน และ ความเหงาเปล่าเปลี่ยวยากเกินบรรยาย ในห้วงความรกร้างว่างเปล่า เกินเอื้อมมือถึง Frost/Nixon (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เด็กอมมือ[dek ommeū] EN: child
เอื้อมมือ[eūam meū] (v, exp) EN: reach for
เอื้อมมือไปหยิบ[eūam meū pai yip] (v, exp) EN: reach out ; reach for
ข้าวซ้อมมือ[khāosom meū] (n, exp) EN: coarse rice ; half-polished rice
เงื้อมมือ[ngeūammeū] (n) EN: control ; reach
ผลเงื้อมมือ[phon ngeūammeū] (adv) FR: hors de portée (de) ; hors d'atteinte (de)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
make a long arm for(idm) พยายามเอื้อมมือไปยัง
reach back(phrv) พิงไปด้านหลัง (เพื่อเอื้อมมือแตะบางสิ่ง)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
arm 1(อาร์ม) n. แขน, วงแขน, สิ่งที่คล้ายแขน, ที่พาดแขน, เงื้อมมือ, Syn. upper limb

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
brown rice(n) ข้าวซ้อมมือ, ข้าวกล้อง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
手加減[てかげん, tekagen] ออมมือ เช่น 真剣勝負だから手加減はしません

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top