ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*อภิสิทธิ์*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: อภิสิทธิ์, -อภิสิทธิ์-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อภิสิทธิ์(n) privilege, See also: prerogative, Syn. สิทธิพิเศษ, Example: ในการค้า ทุกคนควรมีสิทธิ์เท่ากัน ไม่ควรมีใครได้อภิสิทธิ์, Thai Definition: สิทธินอกเหนือขอบเขต, สิทธิเหนือกฎหรือระเบียบที่วางไว้, สิทธิที่ได้รับนอกเหนือไปจากกฎหรือระเบียบที่วางไว้, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อภิสิทธิ์น. สิทธินอกเหนือขอบเขต, สิทธิเหนือกฎหรือระเบียบที่วางไว้, สิทธิที่ได้รับนอกเหนือไปจากกฎหรือระเบียบที่วางไว้.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
prerogativesอำนาจพิเศษ อภิสิทธิ์ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the one privilege I claim as the host. What will you be? Alice in Wonderland, with that ribbon around your hair?เจ้าภาพก็มีอภิสิทธิ์แบบนี้ล่ะ แล้วคุณจะเป็นอะไร เป็นอลิซในแดนมหัศจรรย์มีโบว์ผูกผมดีมั้ย Rebecca (1940)
First scout's privilege. I got a few ideas. You know I'll come up with something good.ให้อภิสิทธิ์แก่ลูกเสือคนแรกหน่อย ข้าเพิ่งได้ไอเดีย เอ็งรู้ไหม กลับขึ้นมาแล้วข้าจะเอาอะไรดีๆมาฝากให้ล่ะ The Cave (2005)
No, we're not looking for an advantage. We just want her to compete.ไม่ เราไม่ต้องการอภิสิทธิ์อะไร พวกเราแค่ต้องการให้เธอเข้าประกวด Little Miss Sunshine (2006)
What is unusual is that I had the privilege to be shown it as a young man.ส่วนสิ่งที่ไม่ปกติก็คือส่วนที่ผมมีอภิสิทธิ์ที่ได้บอกเล่ามัน แทนคนหนุ่มสาว An Inconvenient Truth (2006)
It's exactly what he said-- the money, the drugs, the privileges.ที่เขาพูดหน่ะถูกต้องเลย ทั้งเรื่องเงิน ยา อภิสิทธิ์ต่างๆ Bad News Blair (2007)
Miss Myers, this is Dr. Loomis. I took the liberty of calling him in.คุณไมเออร์ นี่หมอลูมิส ผมถืออภิสิทธิ์เชิญเขาเข้ามา Halloween (2007)
What you have to remember is, God gave us free will.สิ่งที่เธอต้องจำ คือ พระเจ้าให้อภิสิทธิ์กับเรา Sunday (2008)
Washing his royal socks will be even more of a privilege.ซักพระราชถุงเท้าน่ะ คงจะได้อภิสิทธิ์เพิ่ม Excalibur (2008)
Those who hold dominion over life and death.คนที่ถืออภิสิทธิ์เหนือชีวิตและความตาย Le Morte d'Arthur (2008)
That's the benefit of being the man with the gun.มันเป็นอภิสิทธิ์ของคนที่ถือปืน Five the Hard Way (2008)
It is a School made for the 1%, attended by the 1%, and fit for the 1% and therefore has maintained the reputation of the best elite school.โรงเรียนที่สร้างไว้เพื่อคนเพียง 1% ควรค่ากับคนเพียง 1 % และพอดีกับคนเพียง 1 % เท่านั้น ดังนั้นจึงดำรงไว้ซึ่งชื่อเสียงว่าเป็นโรงเรียนของอภิสิทธิ์ชนที่ดีที่สุด Episode #1.1 (2009)
Which gives me the prerogative to question your sanity, your loyalty, your worthiness to serve.ซึ่งทำให้ผมมีอภิสิทธิ์ที่จะตั้งข้อสงสัย ในสภาพจิตและความภักดีของคุณ ว่าคุณมีค่าพอจะทำงานต่อไปหรือเปล่า Bound (2009)
While you are constantly Showering the cheerios with swag.ทั้งๆที่คุณใช้อภิสิทธิ์ ให้กับเด็กทีมเชียร์มาตลอด Mattress (2009)
Yeah? Well, feds are not allowed to do this.หรือ ตำรวจไม่ได้รับ อภิสิทธิ์ให้ทำแบบนี้ได้ Mommy Dearest (2011)
You're maxed out on putting humans out of bounds.นายเลินเล่อ แล้วให้อภิสิทธิ์พวกมนุษญ์เกินควร Let It Bleed (2011)
You're trying to show me the dangers of my own elitism.คุณกำลังแสดงให้ฉันเห็นถึงอันตราย ของอภิสิทธิ์ตัวเอง Intermediate Documentary Filmmaking (2011)
I denounce him and attaint him.ข้าขอยกเลิก และเพิกถอนอภิสิทธิ์ทั้งหลาย A Golden Crown (2011)
The members of oversight don't have that luxury.สมาชิกของโอเวอร์ไซท์ ไม่ได้มีอภิสิทธิ์ Clawback (2011)
Come, my love. Let's go. Come, Barnabas.สำหรับบางคน สายเลือด หมายถึงความมั่งคั่งและอภิสิทธิ์ Dark Shadows (2012)
Your former companions will fight for the privilege of selling you to their new king.อดีตสหายร่วมศึกท่านจะต่าง แย่งชิงกันเพื่ออภิสิทธิ์ ในการเป็นคนขายท่านให้แก่ กษัตริย์พระองค์ใหม่ของพวกเขา The Ghost of Harrenhal (2012)
And you want that privilege for yourself.และเจ้าอยากเป็นผู้ มีอภิสิทธิ์นั้นเองล่ะสิ The Ghost of Harrenhal (2012)
You wouldn't happen to want to give Professor Peiser's class an exclusive?คุณคงไม่อยากให้ ชั้นเรียนของ ศ.พีเซอร์ ได้อภิสิทธิ์พิเศษใช่ไหมคะ Gone Maybe Gone (2012)
But it is one of the perks of the job.แต่มันเป็นอภิสิทธิ์ของการเป็นตำรวจ Odd Thomas (2013)
You mean, when do you see me, since I am not given that privilege.หมายถึงเมื่อไรคุณจะเจอผมอีกมั้ง เพราะผมไม่ได้รับอภิสิทธิ์นั้นนี่ The Best Offer (2013)
Look, we're not privileged enough to have as much as other people.ฟังนะ เราก็ไม่ได้มีอภิสิทธิ์มากเหมือนคนอื่นๆหรอกน่ะ Dodger (2013)
Comes with a lot of perks.พร้อมอภิสิทธิ์ต่าง ๆ อีกมากมาย Kingsman: The Secret Service (2014)
Born into wealth and privilege, yet forced to walk our lives alone.เกิดมาร่ำรวยและมีอภิสิทธิ์ ชีวิตถูกบังคับ ให้เดินอย่างโดดเดี่ยว Rise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
That's your prerogative.- นั่นคืออภิสิทธิ์ของนาย Course Correction (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อภิสิทธิ์[aphisit] (n) EN: privilege ; prerogative  FR: privilège [ m ] ; prérogative [ f ]
อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ[Aphisit Wētchāchīwa] (n, prop) EN: Abhisit Vejjajiva  FR: Abhisit Vejjajiva

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
elite(adj) ซึ่งจำกัดไว้ให้เฉพาะคนรวยหรือคนที่มีอภิสิทธิ์
prerogative(n) สิทธิพิเศษ, See also: อภิสิทธิ์, Syn. privilege, advantage
privilege(n) ข้อได้เปรียบ, See also: สิทธิ, สิทธิพิเศษ, อภิสิทธิ์, อำนาจพิเศษ, เอกสิทธิ์, Syn. due, perquisite, right

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
palatine(แพล'ทะไทน์) adj. เกี่ยวกับเพดานปาก, ใกล้ที่หรือในเพดานปาก, เกี่ยวกับอภิสิทธิ์แห่งราชสำนัก
pas(พา) n., ก้าว, จังหวะในการเต้นรำ, การเต้นรำ, อภิสิทธิ์
prerogative(พรีรอก'กะทิฟว) n. สิทธิพิเศษ, อภิสิทธิ์, บุริมสิทธ adj. มีสิทธิดังกล่าว, Syn. privilege
privilege(พริฟ'วิลิจฺ) n. สิทธิพิเศษ, อภิสิทธิ์, เอกสิทธิ์, ประโยชน์พิเศษ, ข้อได้เปรียบ. vt. ให้สิทธิพิเศษแก่, ให้อภิสิทธิ์แก่, See also: privileger n.
privileged(พริฟ'วิลลิจดฺ) adj. มีอภิสิทธิ์, มีสิทธิพิเศษ, ไม่อยู่ภายใต้การบังคับของกฎเกณฑ์ทั่ว ๆ ไป, Syn. advantaged
sergeant at lawn. ทนายความชั้นสูงสุด (อังกฤษ) มีอภิสิทธิ์หลายอย่างในศาล

English-Thai: Nontri Dictionary
prerogative(n) สิทธิพิเศษ, อภิสิทธิ์, บุริมสิทธิ์
privilege(n) อภิสิทธิ์, สิทธิพิเศษ, เอกสิทธิ์, ข้อได้เปรียบ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hit the road(slang) หนีหัวซุกหัวซุน เช่น นายกอภิสิทธิ์ ตอกกลับนายใจล์เรื่องการหนีคดีหมิ่นพระบรมเดชานุภาพในการสัมมนา ที่ oxford ประเทศอังกฤษว่า : If you are not hit the road , why do you stand here ?

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top