ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ห้วย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ห้วย, -ห้วย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ห้วย(n) brook, See also: stream, creek, Example: วันนี้หล่อนจะไปเก็บผักกูดตามริมห้วยมาไว้ทำกับข้าวมื้อเย็น, Count Unit: ห้วย, Thai Definition: แอ่งที่ขังน้ำซึ่งไหลมาจากภูเขา
ห้วยหนอง(n) brook, See also: creek, stream, rivulet, Syn. ห้วย, หนอง, Example: แมงดาตัวเล็กๆ มักอาศัยอยู่ตามห้วยหนองคลองบึง, Count Unit: ห้วย, Thai Definition: แอ่งที่ขังน้ำซึ่งไหลมาจากภูเขา
ห้วยหนอง(n) brook, Syn. ห้วย, หนอง, Example: แมงดาตัวเล็กๆ อาศัยอยู่ตามห้วยหนองคลองบึง, Count Unit: ห้วย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ขึ้นเขาลงห้วยก. ลำบากสมบุกสมบัน เช่น ชีวิตของฉันไม่ได้สะดวกสบาย ต้องขึ้นเขาลงห้วยมาตลอด
ขึ้นเขาลงห้วยไป (ใช้ในความประชด) เช่น จะขึ้นเขาลงห้วยที่ไหนก็ไป ฉันไม่สนใจแล้ว.
โชห่วยน. ของชำ, ร้านขายของชำ.
ลำห้วยน. ทางน้ำไหลจากภูเขามาขังอยู่ในแอ่งที่เรียกว่า ห้วย.
เสือข้ามห้วยน. ชื่อการเล่นโดยใช้วิธีกระโดดข้ามกัน.
ห้วยน. แอ่งน้ำลึกกว้างมีทางน้ำไหลจากภูเขามาขังอยู่ตลอดปี หรือแห้งบ้างเป็นบางคราว.
หุบห้วยน. หุบเขาที่มีแอ่งน้ำขังอยู่.
จันเลา, จันเลาะน. ลำห้วย.
ชลาลัยน. น้ำ, ห้วงน้ำ, เช่น ปางเสด็จประเวศด้าว ชลาลัย (กาพย์เห่เรือ), น้ำใจนางเปรียบอย่างชลาลัย ไม่เลือกไหลห้วยหนองคลองละหาน (กากี).
เชรา(ชะเรา) น. ซอกผา, ห้วย.
เซรา(เซา) น. ซอกผา, ห้วย, เช่น ป่าดงพงหลวงตระการ เซราะเซราเขาธาร ชรลัดชรล่องดองไพร (อนิรุทธ์).
ตลุก(ตะหฺลุก) น. ปลักควาย, แอ่งน้ำตามลำห้วยที่ขาดเป็นช่วง ๆ ในหน้าแล้ง.
ที่ดินพื้นที่ดินทั่วไป และหมายความรวมถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำนํ้า ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเลด้วย.
ธาร ๒(ทาน) น. สายนํ้า, ลำธาร, ห้วย, หยาดนํ้า, ท่อนํ้า.
ธารา ๑น. สายนํ้า, ลำธาร, ห้วย, หยาดนํ้า, ท่อนํ้า.
ป่าที่ดินรวมตลอดถึง ภูเขา ห้วย หนอง คลอง บึง บาง ลำน้ำ ทะเลสาบ เกาะ และที่ชายทะเล ที่ยังมิได้มีบุคคลได้มาตามกฎหมาย
ยักเงี่ยงก. หมอบลงและขยับศอกไปมา เป็นท่าหนึ่งของการเล่นเสือข้ามห้วย.
ราชินี ๒น. ชื่อปูน้ำจืดชนิด Thaiphusa sirikit (Naiyanetr) ในวงศ์ Potamidae กระดองสีม่วงอมน้ำเงิน ขอบกระดองและขาก้ามสีขาว ขาสีแดง อาศัยอยู่ตามลำห้วย พบที่อำเภอไทรโยค จังหวัดกาญจนบุรี, ปูสามสี หรือ ปูไตรรงค์ ก็เรียก.
ละมุ ๒น. กลุ่มต้นไม้เล็ก ๆ ตามชายห้วย หนอง บึง.
สบน. บริเวณที่แม่นํ้าตั้งแต่ ๒ สายขึ้นไปมาบรรจบกัน เช่น สามสบ คือบริเวณที่แม่น้ำบีคี่ใหญ่ ห้วยซองกาเลีย และแม่น้ำรันตี รวม ๓ สาย มาสบกัน แล้วไหลลงสู่แม่น้ำแควน้อย.
สวนรุกขชาติน. บริเวณที่ปลูกพรรณไม้นานาชนิด โดยเฉพาะไม้ยืนต้นที่มีค่าทางเศรษฐกิจและไม้ดอกซึ่งมีอยู่ในท้องถิ่น มักเขียนป้ายบอกชื่อสามัญและชื่อวิทยาศาสตร์ไว้ด้วย เพื่อพักผ่อนหย่อนใจ เช่น สวนรุกขชาติห้วยแก้ว จังหวัดเชียงใหม่.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
brookลำห้วย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
tributary๑. แคว, ลำน้ำสาขา๒. หุบห้วย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Ravine-Area Methodการฝังกลบในลำห้วย, Example: วิธีการฝังกลบขยะมูลฝอย ในบริเวณลำห้วยที่หมดสภาพหรือไม่ สามารถนำไปใช้ประโยชน์อื่นใดได้อีก แต่จะต้องมีระบบการปนเปื้อนต่อสภาพแวดล้อมภายนอก [สิ่งแวดล้อม]
Crabs, Creekปูลำห้วย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Always volunteering for difficult missions, both in the swarming mountains and the maze-like Casbah, he was, and a ways will be, an example for everyone who ever met him.เขามักจะอาสาในภารกิจที่ยากลำบาก ไม่ว่าจะขึ้นเขา ลงห้วยดั่งคาสบาฮ์ Wild Reeds (1994)
It looks like young men playing leapfrog.ดูเหมือนว่าชายหนุ่มเล่นเกมเสือข้ามห้วย The Birdcage (1996)
I can meet you at pine creek. Ennis Del Mar (DECEASED)เราไปเจอนายที่ห้วยสนได้นะ ลงชื่อ เอ็นนิส เดล มาร์ (ตีกลับ ผู้รับเสียชีวิต) Brokeback Mountain (2005)
When you climb a mountain, go up a river, the exciting part isn't what you know is there.เวลาที่คุณขึ้นเขาหรือลงห้วย สิ่งที่น่าตื่นเต้นที่สุด ไม่ใช่สิ่งที่คุณรู้ แต่เป็นเพราะคุณไม่รู้ Eight Below (2006)
Two buddhist monks are walking down a road, and they see a woman trying to cross a stream.พระศาสนาพุทธ 2 รูปเดินอยู่บนถนน เห็นผู้หญิงคนหนึ่งกำลังจะข้ามลำห้วย Dr. Feelgood (2007)
After a couple more miles, the second monk speaks up, tells the first monk, "you violated the rules of our order when you carried that woman across the stream."พอเดินไปได้ไม่กีไมล์ พระรูปที่2 ก็พูดกับพระรูปแรกว่า "หลวงพี่ต้องอาบัติ ที่ไปอุ้มผู้หญิงนั่นข้ามลำห้วย" Dr. Feelgood (2007)
"I may have carried her across that stream, but you've been carrying her ever since.""ฉันอุ้มเธอข้ามลำห้วย และวางเธอไปแล้ว แต่ท่านอุ้มเธอยังไม่วางเลย" Dr. Feelgood (2007)
How's your leg? Is your head still bleeding?ขาของลูกเป็นไง ที่ห้วยังมีเลือดไหลหรือเปล่า Samson & Delilah (2008)
These marshes are indispensable environments for the regeneration and purification of water.ห้วยหนองคลองบึงเหล่านี้ มีความสำคัญมาก เพราะเป็นแหล่งอนุบาลชีวิตใหม่ และบำบัดน้ำให้บริสุทธิ์ Home (2009)
Right now, what we have is the Allen telescope array, an innovative new way to build a radio telescope, a large telescope out of small pieces.เราอยู่ที่นี่ในภาคเหนือ ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ที่หอดูดาวห้วยหมวกวิทยุ ตอนนี้สิ่งที่เรามีคืออาร์เรย์ กล้องโทรทรรศน์อัลเลน Are We Alone? (2010)
There is a creek there. Take your clothes off and wash thoroughly.มีลำห้วยอยู่ตรงนั้น พวกเธอถอดเสื้อผ้าออกแล้วเอาไปอาบน้ำซะ Trollhunter (2010)
- That sucks.-ห้วยจริงๆ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Oh, and you're gonna squat in a babbling brook and a beautiful star child is going to slide out on a ray of sunshine while your cats each half watch because you're so natural.ส่วนคุณก็จะนั่งขัดสมาธิอยู่ในห้วยลำธาร แล้วเด็กที่สวยเป็นดาวก็จะสไลด์ออกมา ท่ามกลางแสงอาทิตย์ขณะที่ แมวตาเดียวของคุณมองอยู่ Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)
The creek flows south, past that farmhouse Daryl found.ลำห้วยทางใต้นั้นคือบ้านชาวนาที่แดริลเจอ Secrets (2011)
In the creek north of the hill.ในลำห้วย ทางเหนือของเนิน The Front Line (2011)
If you get stuck in a bog.ถ้านายติดอยู่ในห้วย Episode #18.4 (2012)
I went down to the gun range at Hinge Creek.ฉันลงไปช่วงปืนที่บานพับ ห้วย Jack Reacher (2012)
That's the way I'd go. Frankie, Lester, go find him.พวกลุงคิดว่าไง เขาอาจจะมุ่งหน้าไปทางห้วยน้ำตรงนั้น Ozymandias (2013)
No, it's... it's like Ophelia in the brook.ไม่ ไม่ .. มันดูเหมือนออฟีเลียในลำห้วย The Twist in the Plot (2013)
Oh, it's just the gully.โอ้มันเป็นเพียงห้วย The Big Short (2015)
Bridge, there's about 20 of them down by the creek.รี มีประมาณ 20 คน พวกเขาลงจากลำห้วย The Revenant (2015)
You said you saw 20 ree down by the creek.คุณบอกว่าคุณเห็น 20 รี ลงลำห้วย The Revenant (2015)
Well yeah, 20 or dozen, it don't matter i wasn't gonna exactly hang around the creek ...counting fuckin' feathers, now would I?อืมใช่ 20 หรือ 1 โหล, มันไม่สำคัญ ฉันไม่ได้จะว่าลงไปเที่ยวลำห้วย นับไอ้ขนนก ใช่มั้ยล่ะ The Revenant (2015)
What was you doing down by the creek all by yourself?คุณลงลำห้วยไปทำอะไรด้วยตัวคุณเองหรอ? The Revenant (2015)
Go, Smitty, we'll cover you. Leapfrog.ไป สมิที เราจะครอบคลุมคุณ เกมเสือข้ามห้วย Hacksaw Ridge (2016)
- I'll return to Rose Creek in three weeks. - Stop moving.ฉันจะกลับไปโรสห้วยสาม สัปดาห์ หยุดการเคลื่อนย้าย The Magnificent Seven (2016)
So, we were down there by the creek, enjoying ourselves, ain't thinking about nothing.เราอยู่ที่ห้วย กำลังสนุก ไม่ได้คิดถึงอะไรเลย Fences (2016)
I woke up, laying there by the creek, and Blue, this old dog we had, he was licking my face.ฉันตี่นขึ้น นอนอยู่ข้างลำห้วย และบลู หมาแก่ที่เราเป็นเจ้าของกำลังเลียหน้าฉันอยู่ Fences (2016)
Well, I got up from that creek, walked on down to Mobile.ฉันขึ้นมาจากห้วยนั่น เดินไปโมบีล Fences (2016)
What it indicates is we are neck-deep up shit creek with our mouths wide open.สิ่งที่มันบอกให้รู้ คือเราอยู่ประชิด ในลำห้วยขี้พร้อมกับเรา อ้าปากรอแล้ว Last Day on Earth (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้วย[hūay] (n) EN: stream ; creek (Am.) ; brook ; riverlet  FR: rivière [ f ] ; ruisseau [ m ]
ห้วยหนอง[hūay nøng] (n, exp) EN: brook ; creek ; stream ; rivulet
เขตห้วยขวาง[Khēt Hūay Khwāng] (n, prop) EN: Huai Khwang district
น้ำห้วย[nām hūay] (x) EN: brook ; small stream  FR: ruisseau [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bog(n) ห้วย, See also: หนองน้ำ, บึง, Syn. marsh
brook(n) ลำห้วย, See also: ห้วย, ลำธาร, Syn. creek
gully(n) ห้วย, See also: ลำธาร, Syn. ditch, chasm, crevasse, ravine
ravine(n) หุบเขาลึก, See also: หุบเขา, ห้วยลึก, Syn. canyon, gully, valley
valley(n) หุบเขา, See also: ห้วย, หุบลำธาร, Syn. dale, vale

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
backwater(แบค'วอเทอะ) n. น้ำไหลกลับ, กระแสที่ไหลกลับ, ห้วย, หนอง, ลำคลองที่ติดกับแม่น้ำสายใหญ่
bog(บอก) { bogged, bogging, bogs } n. ห้วย, บึง, หนอง vt., vi. จมลงในโคลน, ติดตม, ติดปลัก, ทำให้จมอยู่ในปลัก -Phr. (bog down ทำให้อยู่ในภาวะที่ลำบาก, ทำให้หยุดชะงัก), See also: bogginess n. ดูbog boggish adj. boggish adj. ดูbog คำที่มีความหมายเหมือนกั
brook(บรูค) { brooked, brooking, brooks } n. ห้วย, ลำธาร vt. ทนทุกข์, ยินยอมให้มี, ทน, ยินยอม
clough(คลัฟ) n. หุบเขาที่แคบ, หุบเขาลึก, ห้วยลึก
gap(แกพ) n. ช่องว่าง, ปากโหว่, ช่องห่าง, ความแตกต่าง, ความไม่เหมือนกัน, หุบเขาลึก, ห้วยลึก. vt. ทำให้เกิดช่องว่าง
gully(กัล'ลี) n. ห้วยลึก, หุบเขาลึก, ลำธาร, ท่อน้ำรวม, รางน้ำชายคา vt. ทำท่อน้ำรวม, ทำรางน้ำชายคา, ทำร่องน้ำ, Syn. channel
ravine(ระวีน') n. หุบเขาลึก (มักมีลำธาร) ห้วยลึก
valley(แวล'ลี) n. หุบเขา, หุบเขาลำธาร, ห้วยเขา, หว่างเขา, แอ่งลึก., Syn. dale, dell

English-Thai: Nontri Dictionary
bog(n) บึง, หนอง, ห้วย
brook(n) ลำธาร, ห้วย
creek(n) ห้วย, ลำคลอง
fen(n) ที่ลุ่ม, หนอง, ห้วย, บึง
gulch(n) หุบเขาลึก, ห้วยลึก, ธารน้ำลึก
gully(n) ซอกเขา, คู, ห้วย, ทางน้ำไหล, รางน้ำ, หุบเขา
leapfrog(n) การเล่นต้องเต, เกมเสือข้ามห้วย
moss(n) หญ้ามอส, หนอง, บึง, ห้วย
rill(n) ลำธาร, ห้วย
runnel(n) คูน้ำ, ห้วย, ลำธาร, ร่องน้ำ
streamlet(n) ห้วย, ละหาน, ลำธารเล็กๆ

German-Thai: Longdo Dictionary
Bach(n) |der, pl. Bäche| ธารน้ำเล็กๆ, ลำห้วย

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top