Search result for

*หูกระต่าย*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หูกระต่าย, -หูกระต่าย-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หูกระต่าย(n) bow tie, See also: double bow, Example: นักเรียนชายผูกหูกระต่ายเต้นรำกับนักเรียนหญิง, Count Unit: อัน, Thai Definition: เรียกผ้าผูกคอชนิดหนึ่งผูกเป็นรูปโบว่า ผ้าผูกคอหูกระต่าย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หมวกหูกระต่ายน. เครื่องสวมศีรษะแบบหนึ่ง ทำด้วยผ้าหรือสักหลาดสีต่าง ๆ รูปทรงกระบอกสั้น ๆ มีแผ่นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าติดขอบหมวกสำหรับปกใบหูทั้ง ๒ ข้าง.
หูกระต่ายน. เงื่อนที่ผูกมีรูปคล้ายหูกระต่าย <img src="picture/07_ngor_nguean^1-hu-kra-tai^1.jpg"> , เรียกผ้าผูกคอชนิดหนึ่ง ผูกเป็นรูปโบ ว่า ผ้าผูกคอหูกระต่าย
หูกระต่ายเรียกเครื่องสวมศีรษะแบบหนึ่ง ทำด้วยผ้าหรือสักหลาดสีต่าง ๆ รูปทรงกระบอกสั้น ๆ มีแผ่นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าติดขอบหมวกสําหรับปกใบหูทั้ง ๒ ข้าง ว่า หมวกหูกระต่าย <img src="picture/41_hor_muak-hu-kra-tai^1.jpg">
หูกระต่ายไม้ขวางเรืออันที่สุดของหัวเรือหรือท้ายเรือของเรือพายม้า.<i>(ดู กระทงเหิน ประกอบ)</i>.
กระทงเหินน. ไม้ขวางเรืออันที่สุดของหัวเรือหรือท้ายเรือของเรือเอี้ยมจุ๊น, ถ้าเป็นเรือพายม้า เรียกว่า หูกระต่าย.
กระหมุดกระหมิดว. ขมวดให้แน่น เช่น สักกระสันเป็นสามรวดรัดกระหวัดกระหมุดกระหมิดฉุดชิด ชักชายน้อยห้อยหูกระต่าย (ม. ร่ายยาว ชูชก).
โบน. เชือกหรือริบบิ้นทำเป็นห่วง ๒ ห่วงคล้ายหูกระต่ายแล้วผูกไขว้กันเป็นเงื่อนกระทก.
พายม้าน. ชื่อเรือขุดชนิดหนึ่ง หัวเรือและท้ายเรือเรียวงอนขึ้นพองาม มีไม้หูกระต่ายติดขวางอยู่ทั้งหัวและท้ายเรือ ตรงกลางลำป่องออก ใช้งานในแถบภาคกลาง, ใช้ว่า ไพม้า หรือ พลายม้า ก็มี.
เรือพายม้าน. เรือขุดชนิดหนึ่ง หัวเรือและท้ายเรือเรียวงอนขึ้นพองาม มีไม้หูกระต่ายติดขวางอยู่ทั้งหัวและท้ายเรือ ตรงกลางลำป่องออก ใช้งานในแถบภาคกลาง.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
black tieชุดราตรีสโมสร เสื้อสูทสีดำ ปกหุ้มต่วนแพรหรือไหมสีดำ หรือเสื้อสูทสีขาว ปกไม่หุ้มต่วนแพร เสื้อเชิ้ตสีขาว อกตีเกล็ดหรือมีระบายลูกไม้ที่สาบอก ผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีดำ กางเกงสีดำมีแถบดิ้นไหมสีดำ มีผ้าคาดเอวสีดำ ใช้สำหรับงานเลี้ยงอาหารค่ำหรืองานกลางคืนที่จัดขึ้นอย่างเป็นทางการ ทั้งงานของราชการและงานสังคมของบุคคลธรรมดาที่จัดอย่างหรู black tie เรียกชื่ออื่นได้อีก เช่น tuxedo หรือ smoking jacket หรือ dinner jacket [การทูต]
white tieชุดราตรีสโมสร " เสื้อสูทหางยาวสีดำ กางเกงสีดำมีผ้าผูกคอหูกระต่าย (bow-tie) สีขาว เสื้อเชิ้ตสีขาว แถบดิ้นไหมสีดำ ใช้ในโอกาสงานกลางคืนที่จัดอย่างเป็นทางการ (งานราตรีสโมสร-formal evening entertainments) เช่น งานพระราชทานเลี้ยงกระยาหารค่ำเพื่อเป็นเกียรติแก่ประธานาธิบดี ซึ่งมาเยือนไทยอย่างเป็นทางการ งานแสดงอุปรากร งานเต้นรำ " [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
... witha littlebluebow onit.... มีหูกระต่ายสีน้ำเงินผูกอยู่ข้างบน The Story of Us (1999)
Always wears those poncey bow ties.อะไรซักอย่างชื่อเขา นายรู้นะ เขามักใส่หูกระต่ายพวกนั้นอยู่เสมอ The Bank Job (2008)
See, I prefer the bunny ears method to the one loop wrap.ฟังนะ ผมชอบวิธีหูกระต่าย รอยรูผูกเงื่อนเข้าไป Fracture (2009)
- Where's your tie?- แล้วหูกระต่ายนายอะ? When in Rome (2010)
I wore a powder blue tux with a ruffled shirt and a big velour bowtie.ฉันใส่ชุดทักซีโด้สีนํ้าเงินกับเสื้อขาวๆที่มีกลีบฟุ้งๆ แล้วก็ผูกหูกระต่ายกํามะหยี่อันใหญ่ๆ Prom Queen (2011)
It's hard staying' mad at'cha. Especially in those ears.มันยากที่จะโกรธอยู่ได้ โดยเฉพาะกับหูกระต่ายนั่น And When I Die (2011)
There are no vests, no bow ties, and no paisley lavender anything.ห้ามเสื้อกั๊ก หูกระต่าย เพสลีย์ ลาเวนเดอร์ Alaheo Pau'ole (2011)
I'm trying, but your hideous bow ties are provoking me.ฉันพยายามอยู่ แต่หูกระต่ายงี่เง่าของนาย มันยั่วโมโหฉัน I Kissed a Girl (2011)
It's a bow tie with little Christmas trees on it.มันคือโบว์หูกระต่ายลายต้นคริสต์มาส Extraordinary Merry Christmas (2011)
Oh, jewels and short pants and bow ties and good friends.อู้ว เครื่องเพชร และกางเกงขาสั้น และโบว์หูกระต่าย และเพื่อนรัก Extraordinary Merry Christmas (2011)
But, um, I did want to ask you what bow tie you thought I should wear for tomorrow's debate.ก็โออยู่ ว่าแต่ ฉันอยากถามหน่อย นายว่า ฉันควรใส่หูกระต่ายอันไหน ไปแถลงนโยบายพรุ่งนี้ดี Makeover (2012)
Bow ties are your signature, whatever you choose is gonna look great on you.หูกระต่ายเป็นสัญลักษณ์ประจำตัวนาย Makeover (2012)
- Lose the bow tie. - What?ถอดหูกระต่ายนั้นออกเถอะ /n อะไรนะ ? Makeover (2012)
Losing the bow tie, that was your game changer-- kudos.การปลดหูกระต่ายออก เป็นการพลิกเกมครั้งใหญ่ ซูฮกเลย Makeover (2012)
The bow tie or the Russian accent?หูกระต่าย หรือสำเนียงรัสเซีย? Lineage (2012)
This tux isn't going to fit, and I hate bow ties.ทักซิโด้ตัวนี้มันก็เล็กด้วย และฉันเกลียดหูกระต่ายนี่ Bridesmaid Up! (2012)
You in this fey boy-tie... it's my Kryptonite.นายในหูกระต่ายนี้ \ นายเป็น Kryptonite ของฉัน I Do (2013)
Make a little rabbit ear like so, then the kids go marching down the well.ทำเป็นหูกระต่ายแบบนี้ แล้วเด็กๆก็ลงไปเล่นที่บ่อน้ำ Intro to Knots (2013)
Well, there's rabbit ears in the pockets.เอ่อ มีหูกระต่ายในกระเป๋า The Blood from the Stones (2013)
You know, one time I was gonna wear bowties...รู้ไหม ฉันก็เคยคิดจะผูกเน็คไทหูกระต่าย Mr. Right (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หูกระต่าย[hūkratāi] (n) EN: bow tie

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bow(n) หูกระต่าย, See also: โบว์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bow(เบา) { bowed, bowing, bows } vi. โค้ง, ก้มศีรษะ, คำนับ, คำนับอำลา, น้อม, ยอม -n. การโค้ง, การคำนับ, การคำนับอำลา, การยอม, ธนู, ศร, คันธนู, คันศร, คันซอ, คันพิณ, หน้าไม้, ส่วนที่เป็นรูปคันศร, ส่วนโค้ง, โบ, หูกระต่าย, สายรุ้ง, ปีกแว่นตา, หัวเรือ, ส่วนหัวของบิน, มือพายข้างหน้า adj. เก
bow tien. ผ้าผูกคอชนิดหูกระต่าย, หูกระต่าย

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top