ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หึ่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หึ่ง, -หึ่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หึ่ง(adv) with a whirring sound, Syn. หึ่งๆ, Example: เขาได้ยินเสียงแมลงบินหึ่งอยู่รอบๆ หู, Thai Definition: มีเสียงดังเช่นนั้น
หึ่ง(v) stink, Syn. ฉึ่ง, ดัง, Example: กระแสการยุบสภากำลังหึ่งไปทั่วเมือง
หึ่ง(adj) rotting, See also: stinking, Syn. ฉึ่ง, Example: ถังขยะใบนี้ส่งกลิ่นเหม็นหึ่ง, Thai Definition: ที่มีกลิ่นเหม็นมาก
หึ่ง(adv) with a whirring sound, Syn. หึ่ง, Example: เสียงเครื่องไฟฟ้าดังหึ่งๆ อยู่ตลอดคืน, Thai Definition: มีเสียงดังเช่นนั้น
ไม้หึ่ง(n) game, See also: a kind of children's game, Thai Definition: ชื่อการละเล่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไม้หึ่งน. ชื่อการเล่นซึ่งประกอบด้วยไม้แม่หึ่งยาวประมาณศอกคืบ ๑ อัน และลูกหึ่งยาวประมาณ ๑ คืบ ๑ อัน โดยแบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย ฝ่ายละ ๓-๕ คน ฝ่ายหนึ่งจะเอาลูกหึ่งวางขวางบนหลุมซึ่งขุดเป็นรางยาวประมาณ ๑ คืบ เรียกว่า รางไม้หึ่ง แล้วใช้ไม้แม่หึ่งปักปลายลงในราง งัดลูกหึ่งออกไปให้อีกฝ่ายหนึ่งรับ เมื่อฝ่ายรับรับลูกหึ่งได้ก็จะมาเป็นฝ่ายส่งบ้าง แต่ถ้าฝ่ายรับรับลูกไม่ได้ก็จะต้องวิ่งร้องหึ่งมาที่หลุม ในแต่ละถิ่นมีวิธีการเล่นต่าง ๆ กัน.
หึ่งว. อาการที่กลิ่นกระจายไป (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น เหม็นหึ่ง ได้กลิ่นหึ่งมาแต่ไกล.
หึ่ง ๒, หึ่งว. เสียงดังเช่นนั้นอย่างเสียงฆ้อง เสียงผึ้งหรือแมลงภู่เป็นต้นบิน เช่น เสียงฆ้องดังหึ่ง เสียงผึ้งบินหึ่ง ๆ.
ระทึงว. เสียงหึ่ง ๆ อย่างเสียงผึ้ง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(BUZZING)(หึ่ง) The Pirate Fairy (2014)
It was hot. Flies were buzzing around him.มันร้อน แมลงวันบินหึ่งๆรอบตัวพ่อ Wild Reeds (1994)
(Indistinct chatter) - Boys, are you buzzing?เด็กๆ, คุณหึ่ง? Help! (1965)
(Crash) It was you buzzing.มันคือคุณหึ่ง คุณเด็กซน Help! (1965)
That hum. You hear it too?เสียงหึ่ง ๆ นั่น Beneath the Planet of the Apes (1970)
Very bad. Ships, other planes buzzing around each other like angry hornets.เรือ, เครื่องบินลำอื่น ๆ หึ่งรอบ 2010: The Year We Make Contact (1984)
rotting his flesh... making a demon of him.หึ่งเนื้อของเขา... ... วาดภาพชั่วขณะที่เขาวิ่งทำให้ปีศาจของเขา Princess Mononoke (1997)
Those blisters are pretty nasty.แมลงวันพวกนั้นมันตอมกันหึ่งเชียว Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
She stinks of boozeแม่กลิ่นเหล้าหึ่งเลย Nobody Knows (2004)
Take a shower before you leave. You smell real bad.ก่อนไป อาบน้ำก่อนล่ะ ตัวงี้เหม็นหึ่ง Goal! The Dream Begins (2005)
That thing has wicked gas.เจ้านั่นน่ะ กลิ่นหึ่งเลย Loving Annabelle (2006)
Lundy's bees are buzzing.ผึ้งงานลันดี้ยุ่งกันหึ่ง Resistance Is Futile (2007)
Death, that's where the buzz is.ความตาย นั่นคือที่ ๆ มีเสียงหึ่ง ๆ ของผึ้ง Captivity (2007)
(FLIES buzzing)(แมลงวันหึ่ง) Balls of Fury (2007)
(BEES buzzing)(ผึ้งหึ่ง) Balls of Fury (2007)
Somebody kissed me. Well, yeah, mate, that's a total fucking operator error cos you stink.ไม่อยากเชื่อว่านายยังไม่อาบน้ำ เหม็นหึ่งเลย Cassie (2007)
How many nights have I spent in this place, crazy with liquor, lost to myself and the Lord?แม่ต้องอยู่แบบนี้มานานเท่าไหร่ กับเหล้าเหม็นหึ่ง พรากตัวเองกับพระผู้เป็นเจ้า To Love Is to Bury (2008)
[ TV drones ][ โทรทัศน์ส่งเสียงหึ่งๆ ] New York, I Love You (2008)
- Dude, you smell like shit.- ตัวคุณเหม็นหึ่งเลย Pineapple Express (2008)
Surprised they made it through customs.กลิ่นเหล้าเหม็นหึ่งเต็มตัวเลย In the Realm of the Basses (2009)
I don't know. Jealousy?ฉันไม่รู้ หึ่งหวงมั้ง Everybody Says Don't (2009)
Oh, OK, and right now I choose to breathe through my mouth until you get your stinky pits out of my smell zone!โอ้ โอเคคะ แต่หนูขอเลือกจะหายใจทางปาก จนกว่าพ่อจะเอาจักแร้หึ่งๆ ออกจากอากาศหนู Jake... Another Little Piece of My Heart (2009)
[ fly buzzing ][ เสียงแมลงวันบินหึ่งๆ ] Night of Desirable Objects (2009)
That buzz? ¶ ¶ ¶ hard artichokes rarely keep ¶เสียงหึ่งๆนั่น "hard artichokes rarely keep" Johari Window (2010)
It must be that- that buzzing.คงเป็นเพราะ เสียงหึ่งๆนั่นแน่ๆเลย Johari Window (2010)
That you've gotten acquainted with the edina hum.ให้ผู้คนรู้ทั่วกันด้วยเสียงหึ่งๆนี้ Johari Window (2010)
so that's the edina hum.ดังนั้นเสียงหึ่งๆที่อีไดน่า Johari Window (2010)
I mean, this had your stink all over it from the jump.กลิ่นของนายเหม็นหึ่งมาตั้งแต่แรกแล้ว Hammer of the Gods (2010)
Oh, who could live in this stench?โอ้ใครกันเนี้ยที่ทนอยู่กับ กลิ่นเหม็นหึ่งนี่ได้? The Beginning in the End (2010)
Never showered. Very smelly.ไม่เคยอาบน้ำ มีกลิ่นตัวเหม็นหึ่ง Let the Right One In (2010)
♪ I'm buzzed! ♪*ได้ยินเสียงหึ่งๆเลย* The Substitute (2010)
All right, well, the overwhelming smell of urine would seem to contradict that, but galahad, let's get you back to the castle.ดูจากกลิ่นฉี่เหม็นหึ่ง ไม่น่าจะใช่ พาไป สน.ดีกว่า Hot & Bothered (2010)
I just detected the smell of booze!หนูได้กลิ่นเหล้าหึ่งเลย Episode #1.4 (2010)
(BLADE WHIRRING)(ใบหึ่ง) The Beaver (2011)
(WHIRRING)(หึ่ง) We Bought a Zoo (2011)
(ALARM BUZZING)(ALARM หึ่ง) We Bought a Zoo (2011)
♪ The word's on the streets and it's on the news ♪ชาวบ้านลือกันหึ่ง ไปไหนคนก็ว่าไปทั่ว Prom Queen (2011)
"The droning buzz of cicadas.."""เสียงหึ่งๆ ของผึ้งแห่งคิคาดัส" The Thespian Catalyst (2011)
- Is it the guy who looks a little like Vince Vaughn but smells a lot like fish?- ใช่คนที่ดูเหมือน Vince Vaughn แต่กลิ่นหึ่งเหมือนปลารึเปล่า? Asian Population Studies (2011)
Whether it's the murmur of a neighbor's television... the hum of the street lamps... or the songs of the night birds...ไม่ว่าจะเป็นเสียงพึมพัมของโทรทัศน์จากฝั่งเพื่อนบ้าน เสียงหึ่งๆของโคมไฟริมถนน หรือเสียงนกร้องเจื้อยแจ้วยามราตรี Suspicion Song (2011)
But you're sweating bourbon. You're not going anywhere.แต่คุณมีกลิ่นเหล้าหึ่งเต็มไปหมด ฉันไม่ให้ไป Suspicion Song (2011)
We knew that it wasn't Jenna in the greenhouse, but now it looks like it wasn't... it was her drone.เรารู้ว่าคนในเรือนกระจกนั่นไม่ใช่เจนน่า แต่ตอนนี้มันดูเหมือน เหมือนไม่ใช่ มันคือเสียงหึ่งของเธอ A Hot Piece of A (2012)
"The bees buzz by my knees.""ผึ้งส่งเสียงร้องหึ่งๆ ใกล้เข่าฉัน" Don't Fear the Scott (2012)
The trees blow in the breeze, the bees buzz by my knees.ต้นไม้โบกสะบัดกลางสายลม ผึ้งส่งเสียงร้องหึ่งๆ ใกล้เข่าฉัน Don't Fear the Scott (2012)
Ah, police are gonna be all over this thing now.เอ้อ, ตอนนี่ตำรวจก๋ มาตอมกันหึ่งแล้ว Island of Dreams (2012)
Okay, so the press were all over the Hanson case, and I swear Wilansky got Botox'd just for photo ops.โอเค พวกนักข่าวตอมคดีแฮนสันกันหึ่งไปหมด และฉันสาบานได้เลยว่า วิแลนสกีไปฉีดโบทอกซ์มา เผื่อโดนถ่ายรูป All In (2012)
(MACHINE WHIRRING)เครื่องหึ่ง) Captain Phillips (2013)
(MACHINES WHIRRING)เครื่องหึ่ง) Captain Phillips (2013)
(AIRCRAFT WHIRRING)อากาศยานหึ่ง) Captain Phillips (2013)
(AIRCRAFT WHIRRING)อากาศยานหึ่ง) Captain Phillips (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หึ่ง[heung] (adj) EN: with a whirring sound  FR: bourdonnant

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bumblebee(n) ผึ้งมีขนตัวใหญ่ที่ส่งเสียงหึ่ง
buzz(n) เสียงเหมือนผึ้งร้องหึ่งๆ, See also: กระซิบกระซาบ, เสียงพึมพำ, Syn. bumble
drone(vi) ส่งเสียงหึ่งๆ, See also: ทำเสียงพึมพำ
kazoo(n) เครื่องเล่นชนิดหนึ่งที่ทำให้เกิดเสียงหึ่ง
whir(vi) ้เกิดเสียงดังกระหึ่ม, See also: ส่งเสียงดังกระหึ่ม, เกิดเสียงหึ่งๆ, Syn. buzz, drone, whiz
whir(vt) ทำให้เกิดเสียงดังกระหึ่ม, See also: ส่งเสียงดังกระหึ่ม, ทำให้เกิดเสียงหึ่งๆ
whir(n) เสียงดังกระหึ่ม, See also: การส่งเสียงดังกระหึ่ม, เสียงดังหึ่งๆ
whirr(vi) เกิดเสียงดังกระหึ่ม, See also: ส่งเสียงดังกระหึ่ม, เกิดเสียงหึ่งๆ, Syn. buzz, drone, whiz
whirr(vt) ทำให้เกิดเสียงดังกระหึ่ม, See also: ส่งเสียงดังกระหึ่ม, ทำให้เกิดเสียงหึ่งๆ
whirr(n) เสียงดังกระหึ่ม, See also: การส่งเสียงดังกระหึ่ม, เสียงดังหึ่งๆ
whiz(vi) ทำเสียงดังหวือ, See also: ทำเสียงดังหึ่งๆ, ทำเสียงหวีดหวิว, Syn. buzz, drone, hum
whizz(n) เสียงหวีดหวิว, See also: เสียงดังหึ่งๆ, เสียงหวือ, Syn. buzz, drone, hum

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
buzz(บัซ) { buzzed, buzzing, buzzes } n. เสียงผึ้งร้องหึ่ง, เสียงเครื่องบิน, เสียงพึมพำ, ข่าวลือ, รายงาน, เสียงกระซิบกระซาบ, เสียงโทรศัพท์ vi., vt. ทำเสียงหึ่ง, ร้องเสียงหึ่ง, กระซิบกระซาบ, โทรศัพท์, บินต่ำ
buzzer(บัซ'เซอะ) n. สิ่งที่ทำเสียงหึ่ง, คนที่พึมพำ, เครื่องไฟฟ้าที่ให้สัญญาณเรียก
drone(โดรน) n. ผึ้งตัวผู้, กาฝาก, เครื่องบินไร้คนขับที่ควบคุมด้วยวิทยุทางไกล, เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, คนที่พูดเสียงที่น่าเบื่อ v. (ทำ) เสียงหึ่ง ๆ คล้ายผึ้ง, ขลุ่ยที่มีเสียงต่ำ, การพูดเสียงต่ำ, เสียงพึมพำที่น่าเบื่อ, ค
humming(ฮัม'มิง) adj. ซึ่งทำให้เกิดเสียงหึ่ง, ยุ่งมาก, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา., See also: hummingly adv., Syn. buzzing

English-Thai: Nontri Dictionary
buzz(n) เสียงหึ่ง, เสียงพึมพำ, เสียงกระซิบ, ข่าวลือ
hum(n) เสียงหึ่ง, เสียงคราง, เสียงฮัมเพลง
hum(vt) ทำเสียงหึ่ง, ร้องคราง, ฮัมเพลง
murmur(n) เสียงพึมพำ, เสียงหึ่ง, เสียงบ่น
whir(n) เสียงหวือ, เสียงหึ่ง, เสียงกระหึ่ม, ความโกลาหล

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top