| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หิ้ว, -หิ้ว- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | หิ้ว | (v) hold, See also: carry, Ant. วาง, Example: เธอพยายามหิ้วกรงกระต่ายขึ้นอวด แต่ยกไม่ขึ้นด้วยน้ำหนักเกินตัว, Thai Definition: จับหรือถือให้ห้อยถ่วงลงมา | | หิ้ว | (v) take a woman out for sexual gratification, Example: ห้องนี้เป็นห้องวิมานสวาทสำหรับหิ้วอีหนูขึ้นไปพะนอกัน, Thai Definition: พาผู้หญิงไปเที่ยวหรือเพื่อกามารมณ์, Notes: (ปาก) | | หูหิ้ว | (n) handle, Thai Definition: ที่จับสองข้างของภาชนะ หรือปุ่มจับของภาชนะ | | หูหิ้ว | (n) loop, Thai Definition: ห่วงสำหรับหรับหิ้วของภาชนะ | | หอบหิ้ว | (v) carry, See also: pick up, hold in arms, Example: ดวงดอมชมเขาขณะหอบหิ้วข้าวของ เพื่อกลับมาขึ้นรถด้วยกัน, Thai Definition: ทั้งหอบทั้งหิ้ว | | หอบหิ้ว | (v) live together, Ant. ทอดทิ้ง, Example: เราอยู่กันอย่างเพื่อนร่วมชีวิต ยามทุกข์ยากก็หอบหิ้วกันไป ไม่ทอดทิ้งกัน, Thai Definition: ร่วมสุขร่วมทุกข์ไม่ทอดทิ้งกัน | | หิ้วท้อง | (v) put up with hunger, See also: go with an empty stomach, Example: เขาทนหิ้วท้องไปกินข้าวที่บ้านสาวตอนเย็น, Thai Definition: ทนหิวรอไปกินภายหลัง | | กระเป๋าหิ้ว | (n) handbag, See also: carrying bag, briefcase, satchel, Syn. กระเป๋าถือ, Example: กระเป๋าหิ้วใบนี้มีรูปทรงสะดุดตา, Count Unit: ใบ, ลูก |
| |
| | หอบหิ้ว | ก. ทั้งหอบทั้งหิ้ว | | หอบหิ้ว | ร่วมทุกข์ร่วมสุขไม่ทอดทิ้งกัน เช่น คนคู่นี้ถึงจะยากจนอย่างไรเขาก็หอบหิ้วกันไป. | | หิ้ว | ก. จับหรือถือให้ห้อยถ่วงลงมา. | | หิ้วท้อง | ก. ทนรอจนกว่าจะได้กิน. | | หิ้วปีก | ก. หิ้วโดยใช้แขนสอดเข้าใต้รักแร้ของผู้ถูกหิ้วแล้วพาไป. | | กรนนเช้า | (กฺรัน-) น. กระเช้า เช่น คร้นนเช้าก็หิ้วกรนนเช้า ชายป่าเต้าไปหาชาย (ม. คำหลวง มัทรี). | | กรรแสง ๒ | (กัน-) น. ผ้า, ผ้าสไบ เช่น กรรแสงสวมคอหิ้ว ตายบทันลัดนิ้ว หนึ่งดี (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | กระเช้า | น. ภาชนะสานมีหูเป็นวงโค้งขึ้นไปสำหรับหิ้ว. | | กระแต ๑ | น. ชื่อฆ้องวงขนาดเล็ก ใช้บรรเลงในวงปี่พาทย์มอญ ลักษณะร้านฆ้องเป็นรูปเว้าหงายขึ้น คล้ายฆ้องมอญแต่ปลายไม่สูง วงหนึ่งมีลูกฆ้อง ๑๑ ลูก, ฆ้องขนาดเล็กลูกเดียวแขวนกับไม้ ใช้มือหิ้วหรือแขวนไม้กับไม้ขาหยั่ง ใช้ตีเป็นสัญญาณในการอยู่เวรยามหรือแจ้งข่าวสารต่าง ๆ, ทั้ง ๒ ชนิดเรียกว่า ฆ้องกระแต. | | กระเป๋า ๑ | น. เครื่องใช้รูปคล้ายถุงหรือกระเพาะ ทำด้วยหนังบ้าง ผ้าบ้าง สำหรับใส่เงินหรือของต่าง ๆ ใช้คาดเอวก็มี ติดอยู่ในตัวเสื้อหรือกางเกงก็มี ใช้หิ้วก็มี | | กะชะ | ตะกร้าชนิดหนึ่ง มีหูหิ้ว. | | กา ๓ | น. ภาชนะสำหรับใส่นํ้าหรือต้มนํ้า มีพวย และมีหูสำหรับหิ้วหรือจับ, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก. | | ขันสาคร | น. ขันขนาดใหญ่ทำด้วยโลหะผสม ได้แก่ สัมฤทธิ์ ทองเหลือง ตัวขันเป็นทรงลูกมะนาวตัด ก้นขันมีเชิง ข้างขันทำเป็นรูปหน้าสิงโตปากคาบห่วงซึ่งใช้เป็นหูหิ้วข้างละหู ใช้บรรจุน้ำสำหรับทำน้ำมนต์ หรือสำหรับผู้มีบรรดาศักดิ์ใช้อาบ. | | ครุ ๑ | (คฺรุ) น. ภาชนะสานชนิดหนึ่ง รูปกลม ๆ เหมือนกะลาตัด ยาชัน มีหูหิ้ว ใช้ตักน้ำ. | | โคม | น. เครื่องตามไฟหรือเครื่องให้แสงสว่างซึ่งมีเครื่องบังลมหรือเครื่องบังคับแสงไฟ ใช้ตั้ง หิ้ว หรือแขวน เช่น โคมไฟฟ้า, ลักษณนามว่า โคม ดวง ใบ หรือ ลูก, เรียกชามอย่างเก่าขนาดใหญ่ รูปคล้ายโคมจีนหรือลูกฟักตัดครึ่ง ว่า ชามโคม, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก. | | เช้า ๒ | น. กระเช้า เช่น ครั้นเช้าก็หิ้วเช้า ชายป่าเต้าไปตามชาย (ม. คำหลวง มัทรี). | | ตะกร้า | (-กฺร้า) น. ภาชนะสานโปร่งสำหรับใส่สิ่งของ มีรูปต่าง ๆ มีหูหิ้วหรือไม่มีก็ได้. | | ตะเกียงรั้ว | น. ตะเกียงหิ้วที่มีลวดพันรอบครอบแก้วซึ่งครอบดวงไฟ. | | เต้า ๓ | ก. ไป เช่น คร้นนเช้ากหิ้วกรนนเช้า ชายป่าเต้าไปตามชาย (ม. คำหลวง มัทรี), มา เช่น แต่นี้จักเปล่งถ้อย แถลงนาม หัวหมื่นพันพลเหนือ แต่เต้า (ยวนพ่าย). | | ถุง | น. เครื่องใช้สำหรับใส่สิ่งของ ทำด้วยผ้าหรือกระดาษเป็นต้น ก้นปิด ปากเปิด บางชนิดที่ปากมีหูรูดหรือหูหิ้ว, เรียกเครื่องใช้สำหรับสวมมือสวมเท้า มีลักษณะยืดหรือหดได้ ว่า ถุงมือ ถุงเท้า, โดยปริยายใช้เรียกสิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ถุงนํ้าดี ถุงนํ้าครํ่า ถุงนํ้าตา, เรียกผ้านุ่งของผู้หญิงซึ่งใช้ผืนผ้าเย็บริมด้านข้างให้ติดกัน ว่า ผ้าถุง. | | แถมพก | ก. แถมให้เป็นพิเศษ เช่น ซื้อกระเป๋าหิ้ว เลยได้กระเป๋าใส่สตางค์แถมพกมา. | | ทรานซิสเตอร์ | (ทฺราน-) น. อุปกรณ์ขนาดเล็กมาก ประกอบด้วยผลึกของสารกึ่งตัวนำ มีขั้วไฟฟ้า ๓ ขั้วสำหรับต่อเข้ากับวงจรไฟฟ้าภายนอก ใช้สำหรับควบคุมและขยายกระแสไฟฟ้า คือกระแสไฟฟ้าที่เคลื่อนที่ระหว่างขั้วไฟฟ้าคู่หนึ่งควบคุมกระแสไฟฟ้าที่ถูกขยายซึ่งเคลื่อนที่ระหว่างขั้วไฟฟ้าอีกคู่หนึ่ง โดยขั้วไฟฟ้า ๒ คู่นี้มีขั้วหนึ่งเป็นขั้วร่วมกัน, ลักษณนามว่า ตัว, (ปาก) เครื่องรับวิทยุกระเป๋าหิ้วขนาดเล็ก ที่ใช้วงจรทรานซิสเตอร์. | | บ้าหอบฟาง | ว. บ้าสมบัติ เห็นอะไร ๆ เป็นของมีค่าจะเอาทั้งนั้น, อาการที่หอบหิ้วสิ่งของพะรุงพะรัง. | | ปิ่นโต | น. ภาชนะสำหรับใส่ของกิน ซ้อนกันเป็นชั้น ๆ มีหูร้อยหิ้วได้, ลักษณนามว่า เถา เช่น ปิ่นโต ๒ เถา. | | ปีก | โดยปริยายหมายถึง ต้นแขนทั้ง ๒ ข้างในบางลักษณะ เช่น เข้าปีก ตีปีก พยุงปีก หิ้วปีก | | พะยุพยุง | (พะยุพะยุง) ก. ช่วยกันพยุง เช่น ช่วยพะยุพยุงคนเจ็บ, พะยุพยุงจูงจับหิ้วปากคนละข้าง (ม. ร่ายยาว ชูชก). | | แฟ้ม | ที่สำหรับเก็บแผ่นกระดาษ มีปกหน้าปกหลังทำด้วยกระดาษแข็งเป็นต้น มีหลายชนิด เช่น ชนิดเจาะข้าง ชนิดมีสปริงสำหรับหนีบกระดาษ ชนิดมีซองสำหรับใส่เอกสาร, กระเป๋าหิ้วสำหรับใส่เอกสาร. | | ราชยาน | (ราดชะยาน) น. ยานของหลวงใช้โดยสารหรือเชิญพระบรมสารีริกธาตุ พระพุทธรูปที่สำคัญ พระบรมอัฐิ พระบรมราชสรีรังคาร เป็นต้น มีหลายชนิดต่างกัน ใช้หิ้ว หาม แบก เช่นเสลี่ยง คานหาม คันหาม วอ สีวิกา เช่น พระราชยานกง พระราชยานถม พระราชยานสามลำคาน, โบราณใช้ว่า ราชทยาน ก็มี (ส.). | | สาคร ๒ | (-คอน) น. ชื่อขันขนาดใหญ่ทำด้วยโลหะผสม ได้แก่ สัมฤทธิ์ ทองเหลือง ตัวขันเป็นทรงลูกมะนาวตัด ก้นขันมีเชิง ข้างขันทำเป็นรูปหน้าสิงโตปากคาบห่วงซึ่งใช้เป็นหูหิ้วข้างละหู ใช้บรรจุน้ำสำหรับทำน้ำมนต์ หรือสำหรับผู้มีบรรดาศักดิ์ใช้อาบ เรียกว่า ขันสาคร. | | สาแหรก ๑ | (-แหฺรก) น. เครื่องใส่ของสำหรับหิ้วหรือหาบเป็นต้น ปรกติทำด้วยหวาย มี ๔ สาย ตอนบนทำเป็นหูสำหรับหิ้วหรือสอดไม้คาน ตอนล่างขัดกันเป็นสี่เหลี่ยมสำหรับวางกระจาดเป็นต้น. | | เสลี่ยง | (สะเหฺลี่ยง) น. ที่นั่งมีคานหามคู่หนึ่งสอดรับ เป็นเครื่องแสดงอิสริยยศ, ถ้าหามไป เรียกว่า เสลี่ยงหาม, ถ้าหิ้วไป เรียกว่า เสลี่ยงหิ้ว. | | เสวียน | (สะเหฺวียน) น. ของใช้ชนิดหนึ่ง ทำด้วยหญ้า หวาย หรือฟาง เป็นต้น ถักหรือมัดเป็นวงกลม มักมีหู ๒ ข้างสำหรับหิ้ว ใช้รองก้นหม้อที่หุงต้มด้วยเตาฟืนหรือเตาถ่าน, ของใช้ชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้ไผ่สานเป็นแผ่นกลม สำหรับรองหรือรับสิ่งต่าง ๆ มีพ้อมข้าวเป็นต้น. | | หม้ออวย | น. หม้อดินหรือหม้อเคลือบที่มีด้ามหรือหูสำหรับจับหรือหิ้ว. | | หาม ๑ | ก. เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งห้อยกลางไม้หรือวางบนเปลเป็นต้น แล้วช่วยกันหิ้วหรือยกไป, ช่วยกันยกหัวและท้ายพาไป. | | หู | ส่วนแห่งสิ่งของที่ทำไว้หิ้ว แขวน ร้อย หรือรูดเข้าออก เช่น หูกระทะ หูมุ้ง หูกางเกง หูถุง | | อวย ๒ | น. เรียกหม้อดินหรือหม้อเคลือบที่มีด้ามหรือหูสำหรับจับหรือหิ้ว ว่า หม้ออวย. | | อังแพลม | (-แพฺลม) น. ตะเกียงหิ้วขนาดเล็ก มีที่กำบังแสงและลม ๓ ด้าน สำหรับส่องหาของหรือตีกบเป็นต้นในเวลากลางคืน. |
| | portable | ๑. เคลื่อนย้ายง่าย, -กระเป๋าหิ้ว๒. ใช้ได้หลายระบบ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | portable | ๑. เคลื่อนย้ายง่าย, -กระเป๋าหิ้ว๒. ใช้ได้หลายระบบ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | Yeah. | กับชุดสูทและหมวกสีดำหนึ่งคนกำลังหิ้วกระเป๋า The Blues Brothers (1980) | | I got choppered out, Clark. | ค็อปเตอร์หิ้วไป Casualties of War (1989) | | - l carried the damn bag. | ก็ฉันหิ้วกระเป๋า Nothing to Lose (1997) | | What is this stupid thing you're carrying around? | คุณหิ้วสิ่งนี้ไปๆ มาๆ ทำไม Titanic (1997) | | Who was carrying the luggage with the drugs? | ใครเป็นคนหิ้วกระเป๋าที่มียาอยู่ในนั้น? Brokedown Palace (1999) | | Wonder around lugging your suitcases? | หิ้วกระเป๋าเร่ร่อนไปเรื่อย ๆ ยังงั้นเหรอ The Pianist (2002) | | If they're in this block and not carrying a Ieaf-bIower... | ขืนมาเดินหิ้วที่โกยใบไม้แถวนี้ ฉันคงนึกว่าเป็น... Bringing Down the House (2003) | | Well, I imagine having a daughter who comes home with a different man every night must be difficult for a mother. | ฉันมาลองนึกดู ถ้ามีลูกสาวที่หิ้วผู้ชายกลับบ้าน ไม่ซ้ำหน้าทุกคืนแบบนี้ คนเป็นแม่คงลำบาก Swimming Pool (2003) | | A couple more of these and you're gonna be carrying me right out of here. | แค่สองแก้วหรือมากกว่านั้น / คุณก็ต้องหิ้วฉันออกไปจากนี่แล้ว The Notebook (2004) | | Do you guys usually pick up girls in a supermarket? | เพื่อนคุณชอบหิ้วสาวในห้างบ่อยๆ เหรอ? Ladder 49 (2004) | | I can't go. Fiona would kill me and then bring me back to clean up the mess. | ฉันไปไม่ได้ ฟีโอน่าจะฆ่าฉัน และจากนั้น ก็หิ้วฉันกลับมาทำความสะอาดห้องอาหาร A Cinderella Story (2004) | | Pick up that bag | หิ้วกระเป๋าด้วยสิ Saving Face (2004) | | He had a black suit on carrying a briefcase | ใช่ เขาสวมสูทสีดำ หิ้วกระเป๋าเอกสารอยู่ใบหนึ่ง Spygirl (2004) | | We're meeting a couple of girls at a club and then back to my gaff. | - ไหน เราไปหิ้วสาวที่ผับแล้วกลับไปที่ห้องกัน เอาให้สุดเหวี่ยง Goal! The Dream Begins (2005) | | Now, the only logical explanation is that someone was holding her. | อธิบายได้อย่างเดียวว่า มีคนหิ้วเธอไว้ An American Haunting (2005) | | - So it stands to reason you may also not have seen someone holding her. | -นั้นคือเหตุผลที่ว่า ทำไมคุณไม่เห็นคนหิ้วเธออยู่ An American Haunting (2005) | | Of course. You make me carry these heavy bags. | แน่นอนสิ คุณให้ผมหิ้วถุงหนักๆพวกนี้ Sad Movie (2005) | | Do not bring your baggage with you. | ไม่ต้องหิ้ว... Schindler's List (1993) | | I have a meeting in there and I don't wanna carry that looking smalltime. | ผมมีนัดที่นั่น ผมไม่อยากหิ้วไป มันจะดูต๊อกต๋อย The Pursuit of Happyness (2006) | | So go ahead, say goodbye to it, because I'm coming back without it. | งั้นลามันเลย เพราะผมไม่หิ้วกลับมาแน่ The Pursuit of Happyness (2006) | | You got me doing all the work. | หิ้วขึ้นจนแขนล่ำหมดแล้ว The Pursuit of Happyness (2006) | | - Are you bringing it to the game? | - พ่อจะหิ้วเข้าไปด้วยเหรอ The Pursuit of Happyness (2006) | | Because he doesn't speak? | ผมจำเป็นต้องหอบหิ้วท่านมาด้วย Golden Door (2006) | | Don't you have any bag with straps? | ไม่มีถุงแบบหูหิ้วหรอคะ? Ing (2006) | | Fine, fine, fine, I'll hold it. Let's go. | ดี ดี ดี ฉันจะหิ้วมันไว้ก็ได้ ไปกันเหอะ Gangster High (2006) | | AND I WILL BE RIGHT THERE TO FEAST ON WHATEVER SCRAPS | และก็ถึงตาฉัน ที่จะหิ้วเธอออกไป Betty's Wait Problem (2007) | | Some guy I picked up in a bar. | - ก็คนที่ฉันหิ้วมาจากบาร์ There's Something About Harry (2007) | | must be drunk because someone is carrying him." | เมามาแน่ๆ เพราะมีคนต้องหิ้วปีกเขา" Morning Comes (2007) | | that's four days before rodrigo was seen being carried into the car. | นั่นสี่วันก่อนที่ร๊อดริโก้ จะถูกเห็นหิ้วปีกเข้าไปในรถ Morning Comes (2007) | | SPOTTED AT GRAND CENTRAL, BAGS IN HAND-- | ที่สถานีแกรนด์ เซ็นทรัล หิ้วกระเป๋าหลายใบเชียว Pilot (2007) | | What're you thinking bringing Roz up here? | อีกเรื่อง, นายคิดงัยถึงหิ้วรอซมางานนี้ด้วยเนี่ย Goal II: Living the Dream (2007) | | I brought some Chinese food home, if you'd like to eat. | ผมได้ซื้ออาหารจีนหิ้วกลับบ้านมา, มาทานด้วยกัน. The Visitor (2007) | | You take on a partner, all you get is their blood on your hands. | ผมจะช่วยคุณหิ้วกระเป๋า ไม่ ฉันจัดการเอง ไม่เป็นไร ผมช่วย ไม่ ฉันจัดการเอง Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007) | | You said yourself he disappeared for a bit, right? | ดี, นายน่าจะคิดอย่างนั้นก่อนที่ นายจะหิ้วกระเป๋าเขามาหาฉัน Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007) | | One, that sara's fine and two, you have a better chance of banging me on that bar than you do of talking to her. | หนึ่ง ซาร่าสบายดี, สอง คุณมีโอกาสที่จะหิ้วฉัน ออกจากบาร์นั่น มากกว่าที่จะได้คุยกับเธอ Call Waiting (2007) | | -That's what we call a stranger. - Dude, I don't one night mouth fuck anybody that I pick up in bars. | นั่นล่ะ ที่เค้าเรียกว่า คนแปลกหน้า เพื่อน ฉันไม่เที่ยวไปใช้ปากกับผู้ชายที่หิ้วมาจากบาร์หรอกนะยะ Zack and Miri Make a Porno (2008) | | Yes. | ดีเลย แกเอาถังมาด้วย หิ้วมันมาเลย Harold (2008) | | He cannot check me out like a library book. | เค้าไม่มีสิทธิมาหิ้วฉันไป เหมือนหนังสือในห้องสมุด The Fourth Man in the Fire (2008) | | He brought the body all the way out here to exhibit it. | เขาหิ้วศพจากตรงนี้ เพื่อที่จะทำงานอดิเรกเขา Goth (2008) | | You really believe you have a demon in you? | หิ้วมาเป็นคู่ Plaisir d'amour (2008) | | Look, I picked her up at some party. | ฟังนะ ฉันหิ้วหล่อนมาจากงานปาร์ตี้ Finding Freebo (2008) | | Picked it up at a pawn shop for 20 bucks. | หิ้วมาจากโรงรับจำนำ แค่ 20 เหรียญ All in the Family (2008) | | And Steve picked her up at the Tremaine Bar and they got a poolside room and something went wrong. | แล้วสตีฟก็ไปหิ้วเธอมาจากทรีเมนน์บาร์ เปิดห้องริมสระ แต่บางอย่างก็เกิดขึ้น Cheating Death (2008) | | LEARN HOW TO PICK UP CHICKS | เรียนรู้วิธีหิ้วสาวให้ได้ผลดี 52 Pickup (2008) | | Of the 20 self-described pickup artist classes in the area, | จากคลาสสอนวิชาหิ้วสาว 20 แห่ง ในบริเวณนี้ 52 Pickup (2008) | | In New Orleans, I saw you carrying this express package around the conference. | ในนิวออลลีน.ฉันเห็นนายหิ้วห่อของพิเศษไปรอบๆการสัมมนา Birthmarks (2008) | | I figured I wasn't the first girl you cruised. | ฉันประมวลได้ว่าฉันไม่ใช่สาวคนแรกที่คุณหิ้วมา Lucky Thirteen (2008) | | Maybe you go out to bars and pick up a bunch of women. | บางทีคุณอาจจะออกไปที่บาร์ แล้วก็ไปหิ้วสาวกลับมาสักคน Lucky Thirteen (2008) | | This is a level of risk taking beyond anonymous girl-On-Girl action. | นี่มันเสี่ยงระดับเดียว\ กับการหิ้วสาวแปลกหน้า\ มามีเซ็กซ์ที่บ้านเลยนะ Last Resort (2008) | | Good, you brought the keg. Lug that thing over. | ดีเลย แกเอาถังมาด้วย หิ้วมันมาเลย Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) |
| | หิ้ว | [hiu] (v) EN: hold ; carry ; carry in one's hand FR: porter à la main ; tenir à la main ; porter à bras tendu ; porter à bout de bras | | หิ้วได้ | [hiudāi] (adj) EN: portable FR: portable ; portatif | | หิ้วกระเป๋า | [hiu krapao] (v, exp) EN: carry a basket in one's hand FR: porter un sac à la main | | หิ้วผู้หญิง | [hiu phūying] (v, exp) EN: take a woman out for sexual gratification ; pick up a girl FR: embarquer une fille (fam.) | | หิ้วปีก | [hiupīk] (v) EN: support under both arms | | หิ้วท้อง | [hiuthøng] (v) EN: go with an empty stomach ; put up with hunger FR: avoir l'estomac dans les talons (fam.) | | หิ้วท้อง | [hiuthøng] (adv) EN: in hunger ; with gnawing stomach | | หอบหิ้ว | [høphiū] (v) EN: carry ; pick up ; hold in arms ; have in tow FR: être surchargé de paquets | | หูหิ้ว | [hūhiu] (n) EN: handle ; loop | | กระเป๋าหิ้ว | [krapao hiu] (n, exp) EN: handbag ; carrying bag ; briefcase ; satchel FR: sac à main [ m ] | | ตะกร้าหิ้ว | [takrā hiu] (n, exp) EN: hand basket ; hamper FR: panier [ m ] |
| | fuel cell | (n) เซลกำเนิดไฟฟ้า โดยอาศัยปฏิกิริยาเคมี ระหว่างออกซิเจน กับ ไฮโดรเจน ซึ่งเมื่อรวมตัวกันแล้วจะได้น้ำ และพลังงานออกมา คาดกันว่าจะนำมาใช้อย่างแพร่หลาย สำหรับเป็นแหล่งพลังงานของรถยนต์ไฟฟ้า และเครื่องคอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว หรืออุปกรณ์อิเลคโทรนิกส์ต่างๆ โดยสามารถเติมพลังงานในรูปแบบของการเติมไฮโดรเจนที่ปั้ม หรือซื้อไฮโดรเจนกระป๋องสำหรับอุปกรณ์นั้นๆมาเปลี่ยน (สิงหาคม 2546) | | concierge | (n) |ที่มา:ภาษาฝรั่งเศส| พนักงานต้อนรับในโรงแรมที่พูดได้หลายภาษา ทำหน้าที่หิ้วกระเป๋าและเปิดประตู |
| | briefcase | (n) กระเป๋าหิ้ว, See also: กระเป๋าหิ้วใส่เอกสาร, กระเป๋าเอกสาร | | carriage clock | (n) นาฬิกาเล็กๆ ที่มีหูหิ้ว | | handbag | (n) กระเป๋าถือของผู้หญิง, See also: กระเป๋าหิ้วของผู้หญิง, Syn. bag, purse | | hunger | (vi) หิว, See also: หิ้วท้อง | | laptop | (n) เครื่องคอมพิวเตอร์ชนิดที่เป็นแบบกระเป๋าหิ้วที่ใช้แบตเตอรี่ | | notebook | (n) เครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กสำหรับหิ้วไปที่ต่างๆ ได้ | | portable | (adj) หิ้วได้, See also: พกพาได้, Syn. transportable, transported, conveyable, movable, Ant. fixed, immovable | | thunderbox | (sl) วิทยุที่หิ้วไปได้, See also: เครื่องเสียงที่หิ้วไปได้ | | stack | (n) หิ้วหนังสือในห้องสมุด, Syn. bookshelf | | strap | (n) สายหนัง, See also: สายรัด, สายหิ้ว, Syn. belt, leash, thong | | yoke | (n) คานหิ้วน้ำ, See also: คานหาบ |
| | bellboy | (เบล'บอย) n. พนักงานรับใช้ในโรงแรม, คนหิ้วกระเป๋าและรับใช้ธุระอื่น ๆ ในโรงแรมหรือคลับ, Syn. bellhop | | bucket | (บัค'คิท) { bucketed, bucketing, buckets } n. ถังน้ำ, ถัง, ถังหิ้ว, ถังขุดดิน, ใบกังหัน, ใบเครื่องจักร, พลั่วขุดดิน, เรือหรือรถใหญ่ที่เก่า, ตะโพก. -Id. (kick thebucket ตาย) vt. เอาถังใส่, เอาถังตัก, ขี่ม้าเร็วและหักโหม | | desktop computer | คอมพิวเตอร์แบบตั้งโต๊ะหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ขนาดพอที่จะวางอยู่บนโต๊ะทำงานได้สบาย ๆ ในปัจจุบัน เครื่องคอมพิวเตอร์มีขนาดเล็กลงทุกที โดยปกติ เราจะถือว่า คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะนั้นมีขนาดใหญ่กว่าขนาดกระเป๋าหิ้ว (portable) ซึ่งก็ยังใหญ่กว่าขนาดวางตัก (laptop) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) | | dosser | (ดอส'เซอะ) n. ตะกร้าใส่ของสำหรับหิ้วไว้ด้านหลัง, สิ่งประดับผนังกำแพง., Syn. dorser | | gripsack | (กริพ'แซค) n. กระเป๋าเดินทาง, กระเป๋าหิ้ว | | handbag | n. กระเป๋าถือ, กระเป๋าหิ้วขนาดเล็ก | | portable | (พอร์ท'ทะเบิล) adj., n. (สิ่งที่) หิ้วได้, เคลื่อนย้ายได้ด้วยมือ, สะดวก, เบา, See also: portability, n. | | portable computer | คอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้วหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ในรุ่นต่าง ๆ ที่สามารถพกพาไปไหน ๆ ได้โดยสะดวก มีหลายขนาด ทั้งขนาดวางตัก (laptop) ขนาดมือถือ (handheld) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) เป็นต้น | | strap | (สแทรพ) n. สายหนัง, หนังรัด, สายรัด, เข็มขัดหนัง, สายหิ้ว, สายผ้า, สายโลหะ, นางโลม, แส้หนัง vt. ยึดด้วยหนังรัด, รัดเข็มขัด, รัด, มัด, พัน, ฝน (มีดโกน) ด้วยสายหนัง, Syn. band | | yoke | (โยค) n. แอก (โดยเฉพาะแอกวัว) , เทียมคู่สัตว์เลี้ยงที่ร่วมแอกเดียวกัน, สิ่งที่คล้ายแอก, คานหิ้วน้ำ, นาบสะเอว, นาบไหล่, พันธะทางใจ, การผูกมัด, ด้ามหางเสื้อ, ตามขวาง, สัญลักษณ์แห่งการกดขี่, การกดขี่, เครื่องผูกมัด, =yolk vt. ใส่แอก, ใส่เทียม, เชื่อมต่อ, ทำเป็นคู่ vi. ใส่แอก, |
| | bail | (n) การประกันตัว, เงินประกัน, ผู้ประกันตัว, หูหิ้ว, ถังน้ำ | | briefcase | (n) กระเป๋าถือ, กระเป๋าเอกสารหิ้ว | | bucket | (n) ถังหิ้วน้ำ | | carry | (vt) ขน, นำไป, แบก, ถือ, หิ้ว, สะพาย, บรรทุก, ขนส่ง | | hand | (vt) จับ, จูง, ถือ, หิ้ว, พยุง, ส่งให้, มอบ, ยื่น | | handbag | (n) กระเป๋าถือ, กระเป๋าหิ้วสตรี | | portmanteau | (n) กระเป๋าหิ้ว, กระเป๋าเสื้อผ้า, กระเป๋าเดินทาง | | strap | (n) หนังลับมีดโกน, สายหนัง, หนังรัด, สายหิ้ว |
| | เครื่องพิมพ์ดีด | (n) [ N ] typewriter, Example: ผมอยากซื้อเครื่องพิมพ์ดีดชนิดหิ้วสักเครื่องหนึ่ง, Count unit: เครื่อง |
| | かばん | [かばん, kaban, kaban , kaban] (n) กระเป๋า, กระเป๋าหิ้วสำหรับใส่เอกสาร |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
