ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หายเร็ว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หายเร็ว, -หายเร็ว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เร็ว, เร็ว ๆว. ไว เช่น กินเร็ว หายเร็ว ๆ, รีบ เช่น เร็วเข้า เร็ว ๆ หน่อย, ด่วน, ไม่ชักช้า, เช่น ขอให้มาโดยเร็ว.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Carbenoxoloneคาร์เบ็นน็อคโซโลน, ยากระตุ้นให้แผลหายเร็วขึ้นและลดการอักเสบของแผล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The quickest way to end a miracle is to ask it why it is, or what it wants.ทางที่ปาฏิหาริย์จะหายเร็วที่สุด ก็คือถามมันว่ามาทำไม หรือว่าต้องการอะไร *batteries not included (1987)
But thank you very much, everybody. Get well, everybody.ขอบคุณมาก ขอให้หายเร็วๆ ทุกคน Punchline (1988)
- Gesundheit.- เกซุนด์ไดท์ (ขอให้หายเร็วๆนะ) Mannequin: On the Move (1991)
Well. You better get in it. Because today's meeting is very important.คุณต้องหายเร็วๆนะคะ เพราะวันนี้จะมีประชุมสำคัญแล้วนี่ Wicker Park (2004)
You'll heal faster if it's straighter.แผลมันจะหายเร็วขึ้น ถ้ามันถูกพลาสเตอร์ติดตรงๆ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
I told them to make sure and pray for you every night before they went to bed.ให้สวดมนต์ทุกคืนก่อนเข้านอนด้วย เพื่อให้ลูกหายเร็วๆ Lonesome Jim (2005)
- Get well soon.- หายเร็วๆ Just Like Heaven (2005)
Thank you so much. Feel better.ขอบคุณมาก หายเร็วๆนะ Just My Luck (2006)
We'll soon have you comfortable.เราจะรักษาให้คุณหายเร็วๆ ค่ะ The Page Turner (2006)
let Ji-hwan get up soon.ให้จีฮวานหายเร็วๆนะคะ Almost Love (2006)
Your husband was taken by the police, and I'm sure they'll be wanting to speak to you as well.สามีของคุณไปกับตำรวจ, และฉันมั่นใจว่าเขาต้องการให้คุณหายเร็วๆ Love/Addiction (2007)
I heal fast.แผลผมหายเร็ว Dr. Feelgood (2007)
Everything will be more bearable.จะได้หายเร็วๆ Frontier(s) (2007)
Hi, Maude. Nice to meet you. Hi, Maude, nice to meet you, too.บาย วาเนสซ่า ขอให้หายเร็ว ๆ นะ Harold (2008)
Get well, mohinder.หายเร็วๆนะ โมฮินเดอร์ Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
Call me later, T.หายเร็วๆแล้วมาจ่ายตังด้วยนะคะ You'll Be the Death of Me (2008)
Bloody kidney stone. It's gotta go out soon.นิ่วในไตน่ะ มันจะหายเร็ว ๆ นี้ The Bank Job (2008)
Feel better.หายเร็วๆนะคะ Passengers (2008)
And we wish him a speedy recovery. Because God knows, we need him now.และเราหวังว่าเขาจะหายเร็ว พระเจ้ารู้ว่าเราต้องการเขา The Dark Knight (2008)
Bye, Vanessa. Hope you feel better.บาย วาเนสซ่า ขอให้หายเร็ว ๆ นะ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Gobi, get better. I need you.โกบี หายเร็วๆ นะ ข้าต้องการเจ้า Liberty on Ryloth (2009)
Yeah, right. How is that going for you?หมอว่าทำใจเป็นกลางจะช่วยให้หายเร็วขึ้น Trust Me (2009)
Humor's very healing.ดีต่อการรักษาแผลหายเร็วมาก Potlatch (2009)
Get better and do what.ถึงหายเร็วแล้วจะมีประโยชน์อะไรล่ะ? Episode #1.19 (2009)
- No. Use dermabond.ใช้เดอร์มาบอนด์สิ ใช้เวลาน้อยกว่า และหายเร็วกว่า Good Mourning (2009)
Heal well.แผลหายเร็วดี The Human Centipede (First Sequence) (2009)
The swelling will heal faster if she's unconscious.อาการบวมจะหายเร็วกว่าถ้าเธอสลบ Being Alive (2009)
They recover faster, survive worse.They believe.พวกเขาหายเร็วกว่า, รอดชีวิตมากกว่า พวกเขาเชื่อ Invest in Love (2009)
I think my junior magician has to get his strength up before the next trick.พ่อคิดว่านักมายากลตัวน้อย จะทำให้ลูกหายเร็วขึ้น ก่อนจะไปเล่นกลใหม่ Black Swan (2009)
Considerably less.รู้สึกว่าเขาหายเร็วกว่า Mark of the Brotherhood (2010)
I gotta get better at frisking.ผมคงหายเร็วขึ้น ลุกเต้นได้เลย เดี๋ยวก่อน The X in the File (2010)
Kids bounce back.เด็กๆ หายเร็ว The Ballad of Booth (2010)
"kids bounce back"? That's your response?"เด็กๆ หายเร็ว" คุณพูดได้ยังไง The Ballad of Booth (2010)
It'll help your bruise.แผลจะได้หายเร็วขึ้น Furt (2010)
But they say I'm healing really quick now.แต่หมอบอกว่าแผลฉันหายเร็วขึ้นนะ The Return (2010)
But you heal quickly, so I do it over and over again.แต่นายหายเร็วดีนี่ เพราะงั้นฉันจะทำมันอีกครั้ง และอีกครั้ง Plan B (2010)
The spell is broken. She'll heal quickly.เวทมนต์คลายแล้ว แผลเธอหายเร็วมาก Masquerade (2010)
It'll help you get better soon.วิธีนี้ ลูกจะได้หายเร็วๆ Haunters (2010)
If I blow on it, it might heal faster.แค่ผมเป่าให้ มันต้องหายเร็วขึ้นแน่ๆ Episode #1.2 (2010)
The kids are resiled.เด็กๆน่ะหายเร็วอยู่แล้ว The Crazies (2010)
My mistake. Feel better.ผมเข้าใจผิดเอง หายเร็วๆนะ No Strings Attached (2011)
This is my problem, you just need to worry about getting better, okay?ลูกแค่สนใจเรื่องหายเร็วๆก็พอ ตกลงไหม? Salt Meets Wound (2011)
Is it your blood that makes you heal so fast?เลือดคุณเองใช่มั้ย มันถึงได้หายเร็วแบบนี้ You're the One That I Haunt (2011)
Sure you will.ฉันจะหายเร็วๆนี้ใช่ไหม? Little Black Dress (2011)
Bless you.ขอให้คุณหายเร็วๆนะ Traffic (2011)
The violence on Marlene Smith went from precision to frenzy, which points to someone with classic psychopathic traits, quick to rage and quick to recover.ความรุนแรงในการฆ่ามาร์ลีน สมิธ เริ่มจากวามพิถีพิถันกลายเป็นความบ้าคลั่ง ชี้ว่าคนนั้นเป็นคนโรคจิตแบบคลาสสิก โกรธง่าย และหายเร็ว From Childhood's Hour (2011)
I don't know. But it wasn't Sixers.หายเร็วๆนะ พรุ่งนี้เช้าจะโทรมาใหม่ Instinct (2011)
Mm... It won't leave scars. It'll heal very fast.อืม มันจะไม่ทิ้งแผลเป็นหรอก มันหายเร็วมาก Ojakgyo Brothers (2011)
Let's fix you fast then hurry home. Hm? Hm?หายเร็วๆแล้วรีบกลับบ้านกันเถอะนะ นะ Can You Hear My Heart? (2011)
It's been a real slice, so good luck. And good luck with the leg thing.นี่มันสนุกไม่จืดเลย โชคดีนะ ขอให้ขาหายเร็วๆละ Lockout (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
resilient(adj) ซึ่งฟื้นไข้เร็ว, See also: หายเร็ว, Syn. buoyant, irrepressible

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
発作[ほっさ, hossa] TH: อาการที่เกิดขึ้นแบบกระทันหันและหายเร็ว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top