ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หันไปทาง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หันไปทาง, -หันไปทาง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ยาง ๑น. ชื่อนกขนาดกลางหลายชนิด ในวงศ์ Ardeidae ปากยาวแหลมตรง ส่วนใหญ่ตัวสีขาว บางชนิดสีดำ นํ้าตาล หรือเขียว ขายาว นิ้วกลางที่หันไปทางด้านหน้ามีเล็บหยักคล้ายซี่หวี ทำรังแบบง่าย ๆ ด้วยกิ่งไม้บนต้นไม้ พุ่มไม้ หรือตามซอกหิน หากินตามชายนํ้า โดยส่วนใหญ่เป็นแหล่งน้ำจืด บางชนิดหากินตามชายทะเล กินปลา แมลง และสัตว์นํ้าขนาดเล็ก เช่น ยางควาย [ <i>Bubulcus ibis</i> (Linn.) ] ยางเขียว [ <i>Butorides striatus</i> (Linn.) ] ยางไฟหัวดำ [ I<i>xobrychus sinensis</i> (Gmelin) ] ยางเปีย [ <i>Egretta garzetta</i> (Linn.) ], กระยาง ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
lateroversionการหันไปทางข้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am steady. Now a turn to the right and it locks.ตอนนี้หันไปทางขวาและล็อค Help! (1965)
I am turning it to the right.ฉันกำลังหันไปทางขวา มันถูกล็อค Help! (1965)
He knew the course turned south through the desert to a river, and the river led into the mountains, here.เขารู้เส้นทาง หันไปทางใต้ ผ่านทะเลทรายและแม่น้ำ, และแม่น้ำ นำเข้าไปในภูเขา, ตรงนี้ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
I like it. One dog goes one way and the other goes the other.ฉันชอบนะ, ตัวหนึ่งหันไปทาง อีกตัวหันไปทาง Goodfellas (1990)
Why, the windows are full west.ทำไมหน้าต่างถึงหันไปทางตะวันตกทั้งหมด Episode #1.6 (1995)
So we're looking for a small house with a north- facing exposurอืม เรากำลังหา บ้านหลังเล็กๆ ที่หันไปทาง ทิศเหนือ Pilot (2004)
Momo had to turn to get into the small doorโมโม่หันไปทางประตูเล็ก ๆ My Lovely Sam-Soon (2005)
Look out Shrek!หันไปทางอื่น ชเร็ค! Shrek 2 (2004)
Anything else, and you're dead.หันไปทางไหนก็ตายได้ The Last King of Scotland (2006)
And so, when the Northern Hemisphere is tilted toward the sun, as it is in our spring and summer, the leaves come out and they breathe in carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes down.ดังนัน เมื่อซีกโลกเหนือหันไปทางดวงอาทิตย์ ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน ใบไม้ผลิใบและหายใจเอาคาร์บอนไดออกไซด์เข้าไป An Inconvenient Truth (2006)
Everywhere you turn, there's a skyscraper or mountain.หันไปทางไหนก็มีแต่ตึกสูงหรือไม่ก็ภูเขา Rio (2006)
Don't peak, go away! Sorry, sorry, sorry...เฮ้ อย่ามองสิ หันไปทางอื่น! Eternal Summer (2006)
Pull that way!หันไปทางนั้น 3:10 to Yuma (2007)
If you wish to see its grand architect, look to your left.ถ้าอยากเห็นตัวสร้างเหตุตัวจริง ก็หันไปทางซ้าย Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
13... he turned to his right and ignored everything to the west for six minutes, as far as I could tell.ตั้งแต่บ่าย 3 โมง 13 ยามหันไปทางขวา และไม่มองฝั่งซ้ายเลย ในอีก 6 นาทีถัดไป เท่าที่ฉันบอกได้ Interference (2007)
All the guns are locked in the forward position.ปืนทุกกระบอกถูกล็อคให้หันไปทางด้านหน้า Star Wars: The Clone Wars (2008)
When I want to speak with you, I will look at you.ถ้าฉันพูดกับแก ฉันจะหันไปทางแก Body of Lies (2008)
Looking into the light hurts my eyes.หันไปทางแสงแล้วผมจะแสบตา Invictus (2009)
Security camera's looking good.กล้องตรวจการหันไปทางอื่นแล้ว VS. (2009)
We don't know who to trust or where to turn, but we have to stick together and fight back if we don't want to die.และเราไม่รู้ว่าใครที่ไว้ใจได้ หรือควรจะหันไปทางไหน แต่เราก็ต้องเกาะกลุ่มกันไว้ และเราต้องสู้ถ้าไม่อยากตาย Splash (2009)
Turn to your right.หันไปทางขวา Public Enemies (2009)
And turn to your left.แล้วหันไปทางซ้าย Public Enemies (2009)
Face it toward the bed so he can watch.ัหันไปทางเตียง เขาจะได้ดู Hard-Hearted Hannah (2009)
And I'm pretty sure you could tell when I first got it done because you kind of looked at me and then looked away, and then looked back like, "Hey, something's different. "แล้วฉันก็มั่นใจว่าเธอต้องดูออก เมื่อตอนที่ฉันทำเสร็จใหม่ๆ เพราะว่าเธอชอบคอยสังเกตุฉันแล้วทำเป็นหันไปทางอื่น แล้วหันกลับมามอง เหมือน เฮ้ มีอะไรเปลี่ยนไปหรือเปล่า Hotel for Dogs (2009)
I was facing the wall and she was... facing everybody behind me.ฉันหันเข้ากำแพง ส่วนหล่อน... หันไปทางคนข้างนอก Frozen (2010)
I didn't know there was another way till I found Alice.ชั้นไม่รู้จะหันไปทางไหน จนชั้นเจออลิซ The Twilight Saga: Eclipse (2010)
I-I drew one on the back of the door, I turned around and when I looked back again, it was a smudge.ผมวาดมันบนหลังประตู หันไปทางอื่น พอกลับไปมองอีกที มันกลายเป็นรอยเปื้อน The Song Remains the Same (2010)
- Kennedy wounds exactly.ผงะและหันไปทางซ้าย The Proof in the Pudding (2010)
Look away.หันไปทางอื่น Oiled (2010)
The bow goes on the right.โบว์ต้องหันไปทางขวา The Empire Strikes Jack (2010)
Oh, now turn to your right.ทีนี้หันไปทางขวา Romantic Expressionism (2010)
Coffee table on the left-hand side, coffee mug handle pointing to the left.โต๊ะกาแฟตั้งอยู่ทางซ้ายมือ หูแก้วกาแฟก็หันไปทางซ้าย The Blind Banker (2010)
Turn to your left right now. Turn to your left.หันไปทางซ้าย Love & Other Drugs (2010)
You mind not looking over here for a little while?นายช่วยหันไปทางอื่นหน่อยได้มั้ย Hick (2011)
All these swords, they should be going north, boy.คมดาบเหล่านั้นควรหันไปทางเหนือต่างหาก เจ้าหนู The Pointy End (2011)
Inside cabin facing the bow.ในห้องโดยสาร หันไปทางหัวเรือ Last Temptation (2011)
And to your right.หันไปทางขวา Where There's a Will (2011)
And to your right.หันไปทางขวา Where There's a Will (2011)
You went somewhere just now. What was it?เธอหันไปทางอื่น มีอะไรเหรอ? The Goodbye Look (2011)
, why don't you just go ahead and lie on that, face that way.ทำไมคุณไม่ไปก่อน และนอนตรงนั้น หันไปทางนั้น Let's Kill Bridget (2012)
Turn towards what must be done.หันไปทางสิ่งที่ต้องทำ Monsters (2012)
No matter where you are in the northern hemisphere, if you face Polaris, you face north.ของซีกโลกเหนือ ถ้าคุณหันไปที่ขั้วโลก คุณหันไปทางทิศเหนือ Lost & Found (2012)
I turned around for one minute, and he was gone.ฉันหันไปทางอื่นแป้ปเดียว เขาก็หายไปแล้ว Lost & Found (2012)
Easy! Easy!หันไปทางโน้น The Last Stand (2013)
Sooner or later... darker minds will turn towards Erebor.ไม่ช้าก็เร็ว ... จิตใจ ... เข้มจะหันไปทางเอเรบอร์ The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Just turn away. I'm already upset.หันไปทางอื่น ตอนนี้ข้าหงุดหงิดแล้ว Journey to the West (2013)
♪ Everywhere I turn#ไม่ว่าจะหันไปทางไหน# Lights Out (2013)
I don't know where else to turn.พ่อไม่รู้จะหันไปทางไหนดี The Name Game (2013)
I just turned around for one minute, and they took off.ผมแค่หันไปทางอื่นแค่นาทีเดียว พวกเขาก็หายไปแล้ว Two of a Kind (2013)
No. And it's drifting towards the back burner, really.ไม่ และมันยังหันไปทางไม่ได้อะไรเลยอีกด้วย Man's Best Friend with Benefits (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หันไปทาง[han pai thāng] (v, exp) FR: orienter ; diriger

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
backhand(n) การเขียนคัดลายมือที่เอนไปทางซ้าย, See also: การคัดลายมือที่หันไปทางซ้าย
face forward(phrv) ทำให้หันไปทางด้านหน้า
earthward(adv) ไปทางโลก, See also: หันไปทางโลก, มุ่งหน้าไปทางโลกหรือพื้นดิน, Syn. downward
earthward(adj) ไปทางโลก, See also: หันไปทางโลก, มุ่งหน้าไปทางโลก, Syn. downward
go across to(phrv) หันไปทาง, Syn. go over to
grow up(phrv) เจริญเติบโตขึ้นไปทางทิศหรือด้าน, See also: เติบโตโดยหันไปทางด้าน
look towards(phrv) หันไปทาง, See also: เผชิญหน้ากับ, ประจันหน้ากับ, Syn. look to
landward(adj) หันไปทางแผ่นดิน, See also: ที่หันหน้ามุ่งสู่แผ่นดิน
mihrab(n) โพรงบนผนังซึ่งหันไปทางกรุงเมกกะ (ในมัสยิด)
northwestward(adj) ซึ่งหันไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ, Syn. northwest
polarisation(n) การทำให้หันไปทางทิศเหนือหรือเป็นแม่เหล็ก
polarization(n) การทำให้หันไปทางทิศเหนือหรือเป็นแม่เหล็ก
seaward(adv) ซึ่งหันไปสู่ทะเล, See also: หันไปทางทะเล, มุ่งไปสู่ทะเล, Syn. offshore, out to sea, Ant. inland, landward
seaward(adj) หันไปสู่ทะเล, See also: ไปยังทะเล, หันไปทางทะเล, มุ่งไปทางทะเล
turn on(phrv) หันไปทาง, See also: หันบางสิ่งไปทาง
turn towards(phrv) หันไปทาง, See also: หันมาทาง, Syn. turn to
veer to(phrv) หันไปทาง, See also: เปลี่ยนทิศไปทาง, Syn. turn to

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
adverse(แอดเวอส', แอด' เวอส) adj. ตรงกันข้าม, เป็นปฏิปักษ์, เป็นผลร้าย, เสียเปรียบ, หันไปทางแกน, ในทิศทางตรงข้าม. -adverseness n., Syn. opposing, damaging
by(บาย) prep. โดย, ไปยัง, ข้าง, อยู่ข้าง, ใกล้, ติดตัว, ไปทาง, ทาง, หันไปทาง, จาก, ผ่าน, ผ่านไป, ผ่านข้าง, ของ, อาศัย, ใช้, ที่, ทีละ, ต่อ adj. อยู่ใกล้, ใกล้ -Conf. with
digressvi. วกวนนอกเรื่อง, พูดหรือเขียนนอกประเด็น, หันไปทางข้าง, See also: digresser n.
northeastward(นอร์ธอีสทฺ'เวิร์ด) adj., adv. หันไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ.
orient(โอ'เรียนทฺ, ออ'เรียนท) n. -Phr. (the Orient ประเทศในแถบบูรพาทิศ, บูรพาทิศ) adj. ทิศตะวันออก -v. ปรับ, ปรับตัว, ทำให้เข้าใจ, กำหนดตำแหน่งของ, หันไปทางทิศตะวันออก, Syn. adapt, adjust
right-handed(ไรทฺ'แฮนดิด) adj. ด้านขวา, ถนัดขวา, ใช้กับมือขวา, หันไปทางขวา, มีประโยชน์ที่สุด, มีประสิทธิภาพที่สุด, น่าไว้วางใจที่สุด, หมุนตามเข็มนาฬิกา, See also: right-handedness n.
scroll barแถบเลื่อนภาพหมายถึง ปุ่มรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ที่อยู่ริมด้านขวาและด้านล่างของวินโดว์ ที่ปลายแถบทั้งสองด้านจะมีลูกศรหันหัวขึ้นและลง หรือหันไปทางซ้ายและขวา บนแถบจะมีรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสรูปเล็ก ๆ เมื่อใช้เมาส์กดที่ลูกศรด้านใดด้านหนึ่ง หรือ ลากสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ นี้ขึ้นหรือลง จะทำให้ข้อความหรือภาพ ที่อยู่บนจอเลื่อนขึ้น/ลง หรือ เลื่อนไปทางซ้าย/ขวาได้ รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่อยู่บนแถบเลื่อนภาพนี้ เรียกว่า scroll box ดู scroll box ประกอบ
seaward(ซี'เวิร์ด) adv. สู่ทะเล, ไปยังทะเล adj. หันไปทางทะเล, มุ่งไปทางทะเล, มาจากทะเล. n. ทิศทางสู่ทะเล, ทิศทางจากแผ่นดิน
south(เซาธฺ) n., adj., adv. ทิศใต้, ใต้, ภายใต้vi. หันไปทางทิศใต้
starboard(สทาร์'บอร์ด) n., adj., adv. กราบขวา (ของเรือหรือเครื่องบิน) .vt., vi. หันไปทางกราบขวา
stern chasern. ปืนใหญ่ท้ายเรือที่หันไปทางหลัง
sweep(สวีพ) { swept, swept, sweeping, sweeps } vt. กวาด, ปัด, ปัดกวาด, ขยับ, ขจัด, ทำให้ผิวหน้าสะอาด, พัด, หันไปทาง, มองไปทาง, กวาดตา, พาเอาไป, ชนะท่วมทัน, กวาดทุ่นระเบิด. vi. ปัดพื้น, กวาด, ปัดกวาด, ผ่านไปอย่างรวดเร็ว, โฉบ, เคลื่อนย้ายอย่างรวดเร็ว. n. การกวาด, การปัดกวาด, การกวาดสายตา
toward(โท'เอิร์ด) prep. ไปยัง, ไปถึง, ไปทาง, ใกล้ ๆ กับ, หันไปทาง, เกี่ยวกับ, เนื่องจาก, ต่อ. adj. ใกล้จะเกิดขึ้น, จวนแจ, อยู่ในระหว่าง, เป็นมงคล, ให้ประโยชน์
wester(เวส'เทอะ) n. ลมหรือพายุที่พัดจากทางตะวันตก vi. เคลื่อนไปทางทิศตะวันตก, หันไปทางทิศตะวันตก

English-Thai: Nontri Dictionary
orientate(vt) หันไปทางตะวันออก, หันเห, หาที่ตั้ง, ปรับ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top