| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หวย, -หวย- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | แม่ง | [แม่ง] (slang) เป็นคำอุทานที่มักใช้พูดกันเวลาอารมณ์เสียหรือไม่พอใจในสิ่งที่เกิดขึ้น มีสันนิษฐานว่าเกิดมาจากการกล่อนคำของคำว่า แม่มึง แต่ไม่ได้ใ้ช้ในความหมายนี้ แต่เป็นเพียงแค่คำอุทาน ตัวอย่าง แม่งเอ้ย วันนี้ถูกหวยแดกอีกแล้วกู หรือในสมัยก่อนเวลาตกใจบางคนอาจจะอุทานว่า อุ๊ยแม่มึง!!! |
| |
| | หวย | (n) lottery, See also: raffle, draw, Syn. สลากกินแบ่ง, ลอตเตอรี่, Example: บางคนเล่นพนันฟุตบอล เล่นหวย เล่นพระกัน เพื่อหาความสุขเล็กๆน้อยๆ, Count Unit: ฉบับ, ใบ, Notes: (ปาก) | | ถูกหวย | (v) win the prize in lottery, See also: win a lottery prize, Syn. ถูกเบอร์, Example: ข้าพเจ้ารู้ว่าส่วนหนึ่งของคำอธิษฐานของเธอคือ ขอให้ถูกหวย, Thai Definition: ได้รับเงินรางวัลจากการเล่นหวยใต้ดิน | | แทงหวย | (v) buy a lottery ticket, See also: make a gamble, Example: แม่นั้นดูเหมือนจะพอใจที่มีเงินสำหรับแทงหวยทุกงวดๆ, Thai Definition: ซื้อเลขหวยโดยหวังถูกรางวัล | | ใบ้หวย | (v) hint, See also: give a hint for buying lotteries, Syn. บอกหวย, Example: หมอดูใบ้หวยได้แม่นมาก | | หวยเบอร์ | (n) lottery, Syn. หวย, ล็อตเตอรี่, Example: ชาวบ้านที่นี่ส่วนใหญ่ฝากความหวังไว้กับเลขเด็ดหวยเบอร์ | | หวยเบอร์ | (n) lottery, See also: state lottery, Syn. หวย, Example: เดี๋ยวนี้ผมเลิกหวังกับหวยเบอร์แล้ว | | หวยเถื่อน | (n) illegal lottery, See also: numbers game, Example: แม้แผ่นดินอีสานจะแห้งแล้งเพียงใด แต่หวยเถื่อนกลับเบ่งบานเจริญเติบโต จนเรียกได้ว่าอีสานเป็นอาณาจักรเจ้ามือสลากกินรวบ | | หวยใต้ดิน | (n) illegal lottery, Syn. หวย, Example: ชาวบ้านมักจะเล่นการพนันเช่น ถั่วโป ชนไก่ กัดปลา หวยใต้ดิน ลอตเตอรี่ ฯลฯ เพื่อหวังรวยทางลัด, Thai Definition: การเล่นการพนันที่ใช้เลขรางวัลจากสลากกินแบ่งในการพนัน | | เจ้ามือหวย | (n) host of lottery gamble, See also: banker of lottery gamble, Example: ขอนแก่นได้ชื่อว่ามีเจ้ามือหวยเถื่อนมากที่สุดในประเทศไทย, Count Unit: คน |
| | ระหวย | ก. ระโหย. | | หวย | น. หวย ก ข | | หวย | สลากกินแบ่ง. | | หวย ก ข | น. การพนันอย่างหนึ่ง ที่ออกเป็นตัวหนังสือ คือ ใช้พยัญชนะในภาษาไทยตั้งแต่ ก ถึง ฮ เป็นหลัก โดยตัดออกเป็นบางตัว เหลือเพียง ๓๖ ตัว ตัวที่ออกเสียงเหมือนกันจะตั้งชื่อให้ต่างกัน เช่น ข ง่วยโป๊ ฃ เจี่ยมกวย ค หะตั๋ง ฅ เม่งจู ฆ ยิดซัว ทั้งนี้เพราะได้นำวิธีเล่นหวยของจีนมาปรับปรุงใช้, หวย ก็เรียก. | | หวยใต้ดิน | ดู สลากกินรวบ. | | หวยเถื่อน | ดู สลากกินรวบ. | | หวยเบอร์ | น. สลากกินแบ่ง. | | เหวย | ว. คำที่ใช้ประกอบข้อความที่มีความหมายในเชิงถามหรือชักชวนเป็นต้น เช่น ใครเล่าเหวยจะไปกับพวกเราบ้าง มาละเหวยมาละวา. | | เหวย ๆ | อ. คำร้องเรียกแสดงว่ามีอำนาจหรือแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยามเป็นต้น เช่น เหวย ๆ เจ้าเด็กน้อย. | | เหวย ๆ | ว. เสียงร้องเรียกที่ได้ยินแต่ที่ไกล เช่น ได้ยินเสียงใครมาร้องเรียกอยู่เหวย ๆ. | | ขุนบาล | น. บุคคลที่ได้รับอนุญาตผูกอากรที่เป็นรายได้จากการพนันประเภทหวย เพื่อส่งรายได้ให้แก่รัฐ, มาจากทินนามเต็มว่า ขุนบาลเบิกบุรีรัตน์. | | ไขว้โรง | ก. กลับตรงกันข้าม (เดิมเป็นภาษาใช้ในการพนันหวย ก ข มีตัวโรงเช้า โรงคํ่า เมื่อผู้แทงระบุตัวแทงแล้ว ถ้าหากตัวออกกลับกันเสีย ก็เรียกว่า ขุนบาลกินอย่างไขว้โรง, ตรงกับว่า โอละพ่อ). | | เจ้ามือ | น. ผู้ตั้งต้นในวงการพนันเช่นวงไพ่, ผู้รับกินรับใช้ในการเล่นการพนันเช่นถั่ว โป หวย | | เดินโพย | ก. รับแทงหวยและนำรายการไปส่งเจ้ามือ. | | ตะแก, ตะแก่ | น. ตัวแก เช่น แล้วตรัสกับเสนานินทาเมีย ตะแก่เสียจริตผิดแล้วเหวย (สังข์ทอง) | | แทง | เล่นการพนันบางชนิด เช่น แทงหวย แทงลอตเตอรี่ แทงโป. | | นักงาน | น. หน้าที่ เช่น อันการสงครามครั้งนี้ ไว้นักงานพี่จะช่วยหัก (รามเกียรติ์ ร. ๑), เจ้าพนักงาน เช่น เหวยนักงานเอ๋ย เร่งรุกเร็วบัดนี้พลัน จงแสดงทุกข์แห่งโอรส ให้ปรากฏโดยคดี ว่าบัดนี้หมู่สีพีลงโทษ โกรธจอมธรรม์ (ม. คำหลวง หิมพานต์). | | ใบ้ | แนะด้วยอุบาย เช่น บอกใบ้, บอกเลศนัย เช่น ใบ้หวย. | | รา ๔ | ส. เราทั้งคู่, เขาทั้งคู่, ในคำว่า สองรา, ต่อมาใช้หมายถึงเกิน ๒ ก็ได้ เช่น เร่งหาประกันมาทันใด ผู้คุมเหวยรับไว้ทั้งสามรา (ขุนช้างขุนแผน). | | สรตะ | (สะระ-) น. การคาดคะเนตามเกณฑ์เกี่ยวกับเรื่องการพนัน มีหวย ถั่ว โป เป็นต้น | | สลากกินแบ่ง | น. สลากที่จัดให้มีขึ้นเพื่อขายให้แก่ผู้เล่นเป็นการเสี่ยงโชค โดยมีการให้รางวัลที่แบ่งเป็นหลายรางวัลแก่ผู้เล่นซึ่งถือสลากเลขหมายรางวัลที่ออกตามวิธีการที่กำหนด, ลอตเตอรี่ หวย หรือ หวยเบอร์ ก็เรียก. | | สลากกินรวบ | น. การพนันเสี่ยงโชคอย่างหนึ่งที่ผิดกฎหมาย เจ้ามือรับแทงตัวเลขซึ่งใช้ตัวเลขท้ายของรางวัลที่หนึ่งหรือรางวัลเลขท้ายสองตัว สามตัว ของสลากกินแบ่งรัฐบาลเป็นตัวเลขถูกรางวัล ถ้าผู้เล่นแทงถูก เจ้ามือจ่ายเงินให้ตามอัตราที่กำหนดไว้ เช่น เขาถูกสลากกินรวบกินจนหมดตัว, ภาษาปากว่า กินรวบ หวยใต้ดิน หรือหวยเถื่อน | | สัตว-, สัตว์ | (สัดตะวะ-, สัด) น. สิ่งมีชีวิตซึ่งแตกต่างไปจากพรรณไม้ ส่วนมากมีความรู้สึกและเคลื่อนไหวย้ายที่ไปได้เอง, ความหมายที่ใช้กันเป็นสามัญหมายถึง สัตว์ที่ไม่ใช่คน, เดรัจฉาน. | | โสฬส | ตำราเล่นการพนันครั้งโบราณสำหรับเล่นหวย เล่นถั่ว |
| | | and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched. | และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหว Don Juan DeMarco (1994) | | The Neapolitan won the lottery! | คน นาโปลี ถูกหวย ! Cinema Paradiso (1988) | | It's payday, boys. | ถูกหวยแล้วเรา Titanic (1997) | | I want to win the lottery | ฉันอยากถูกหวย Paris ei yeonin (2004) | | I said lottery, not getting fired | ฉันบอกว่าหวย ไม่ใช่ถูกไล่ออก Paris ei yeonin (2004) | | This barbershop was being used by Salvatore and his crew as a front for a numbers game they were running out of this back room. | ร้านตัดผมนี้ถูกใช้เป็นที่บังหน้า ให้กับซัลวาทอเรและลูกน้องของเขา สำหรับซื้อขายหวยเถื่อน จากห้องทางด้านหลัง Mr. Monk Meets the Godfather (2004) | | Mom gets shot by some gangsters and now you hit the fucking lottery! | แม่ก็บังเอิญถูกมาเฟียยิงตาย แล้วตอนนี้นายก็ถูกหวยขึ้นมาเชียว Four Brothers (2005) | | I don't know how the hell I'm gonna write this up. | ฉันไม่รู้ว่าฉันจะเขียนมันลงห่าเหวยังไงดี Mr. Monk and the Other Detective (2005) | | - Okey-dokey. | -เอาล่ะเหวย Enchanted (2007) | | I don't wanna get into some kind of a jackpot here, buddy. | ฉันยังไม่อยากถูกหวยรางวัลที่ 1 นะเพื่อนยาก No Country for Old Men (2007) | | Look, you're already in a jackpot. I'm trying to get you out of it. | ฟังนะ แกกำลังจะถูกหวยรู้มั้ย ฉันกำลังจะช่วยแกอยู่เนี่ย No Country for Old Men (2007) | | Yeah, I'm so lucky I ought to buy a lottery ticket, shouldn't I? | ต้องซื้อหวยหน่อยแล้วมั้ง Henry Poole Is Here (2008) | | Just in case I get lucky. | เผื่อวันนี้ชั้นถูกหวย The First Taste (2008) | | What you mean if you get lucky? | หมายความว่าไงยะ ถูกหวย? The First Taste (2008) | | Your standards are so low you always get lucky. | มึงแดกผู้ชายไม่เลือก หวยมึงคืออะไร The First Taste (2008) | | Holy crap! | ตายแล้วเหวย Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008) | | we got teddy bear, uh, lottery guy, invisible pervert guy. | เราเจอเท็ดดี้ แบร์ หนุ่มถูกหวย หนุ่มล่องหนวิตถาร Wishful Thinking (2008) | | Whoa, whoa, hold up, gaucho. I didn't bring that up. | เหวยๆ เดี๋ยวก่อน คาวบอย ฉันไม่ได้เริ่มนะ About Last Night (2008) | | What the hell do you want me to do? | คุณจะให้ผมทำห่าเหวยังไง หา Breakage (2009) | | How the hell am I supposed to do that? | แม่งแล้วฉันต้องพิสูจน์ห่าเหวยังไงกันว่ะ Better Call Saul (2009) | | He's like a cafeteria lady who won the lottery. | นายนั่นก็เหมือนสาวเสิร์ฟถูกหวยนั่นล่ะ You've Got Yale! (2009) | | Or to rehab where you'll sit and tell some stranger how you let your life fall apart. | หรือรักษาโดยการนั่งอยู่ในกลุ่ม และบอกกับคนแปลกหน้าว่า เธอปล่อยให้ชีวิตดิ่งลงเหวยังไง The Night of the Comet (2009) | | I played the number, though. I couldn't box it. | ฉันไปแทงหวยมา ดันไม่ถูกซะนี่ Precious (2009) | | Only time she ever leaves is to play her numbers. | แม่จะออกจากบ้านก็เฉพาะตอนไปเล่นหวย Precious (2009) | | The combatants are picked by lottery randomly each week. | รบนี้มาโดยหวย randomly ในแต่ละสัปดาห์ Death Race 2 (2010) | | How in the hell did you get Walt to-- | นายทำห่าเหวยังไงให้วอลท์กลับมาปรุง... Green Light (2010) | | I just don't know what the hell I'm doing anymore, you know? | ฉันก็แค่ไม่รู้ ว่าจะทำห่าเหวยังไงดีอีกต่อไป คุณเข้าใจไหม Más (2010) | | And how many times have you seen a psychic in the newspaper solving crimes, or healing someone without medicine, or winning a lottery. | ช่วยไขคดีได้ หรือ รักษาคนโดยไม่ต้องพึ่งยา หรือถูกหวย The Innkeepers (2011) | | Sorry, Brick, but until we win the lottery, your style is free. | เสียใจ บริค ถ้าเรายังไม่ถูกหวย สไตล์ของลูกคือฟรี The Legacy (2011) | | Miyazaki considers Sun a hero who will save China. Kang Youwei claimed Sun is illiterate. | คังโหว่ยเหวยอ้างว่าซุนไม่รู้หนังสือ อู๋จื่อฮุ่ยบอกว่าซุนเป็นบัณฑิตคนขยัน 1911 (2011) | | A loan around here is like winning the lottery. | ผมรู้ การกู้เงินได้แถวนี้ ก็เหมือนถูกหวย Coda (2011) | | The crown prince decided to drop by for a late bite. | เจ้าชายเสด็จมาเหวยอาหารค่ำแล้ว Death's Door (2011) | | O spirits of the further... am I going to win the Powerball? | ท่านดวงวิญญาณที่อยู่ไกลโพ้น นี่ฉันกำลังจะ ถูกหวยใช่มั้ย? The Mentalists (2011) | | Do you even know who Peng Dehuai is? | รู้รึเปล่าว่า นายพลเผิง เต๋อหวย เป็นยังไง ? The Front Line (2011) | | She wouldn't mind a winning lottery ticket. | ถึงถูกหวยเธอคงไม่สนเหมือนกันแหละ The Tall Man (2012) | | Like that's some prize. | เหมือนถูกหวยยังไงไม่รู้ Props (2012) | | But look, look, look. I stopped on the turnpike, I buy a scratcher. | แต่ ฟังนะ ฉันหยุดรถตรงด่านเก็บเงิน ฉันซื้อหวยขูด Snake Eyes (2012) | | Well, judging by her attire, or lack of it, she was a stripper. | หวังว่าเด็กซ์เตอร์กับฉัน จะถูกหวยจากการตรวจดีเอ็นเอนะ เพราะดูเหมือนว่าเขา จะเช็ดทำความสะอาดรถซะเกลี้ยง Are You...? (2012) | | If the state found out I was selling those tickets, | ถ้ารัฐรู้ว่า ฉันขายหวยพวกนั้น Wolf and Cub (2012) | | Yeah, they're running numbers through local shop owners, but they take all the money, tax-free. | ใช่ พวกนั้นขายหวย ผ่านทางร้านค้าแถวนี้ แล้วก้เอาเงินไปทั้งหมด แถมไม่เสียภาษีอีกต่างหาก Wolf and Cub (2012) | | Man, they got Mr. Wilcox selling those tickets too? | พวกมัน ให้มิสเตอร์วิลคอกซ์ขายหวยพวกนั้นด้วย? Wolf and Cub (2012) | | Nostalgic. | ความหวยหา Do the Wrong Thing (2012) | | I spent nearly every night there growing up before my mom won the slimy rich husband lottery. | ฉันใช้เวลาเกือบทุกคืนเติบโตที่นั่น ก่อนที่แม่ของฉันจะถูกหวย ได้สามีรวย Grief (2012) | | Look, as much as I'd like for Wilansky to actually have to work to close this thing, it feels like a slam dunk. | ฟังนะ ต่อให้ฉันอยากให้วิแลนสกีต้องออกแรง เพื่อปิดคดีมากเท่าไหร่ แต่นี่มันเหมือนถูกหวย All In (2012) | | I just won a cracker lottery! | ฉันเพิ่งได้รับรางวัลหวยข้าวเกรียบ! Grudge Match (2013) | | She's piloted by the Wei Tang brothers. Triplets. | คนขับคือ 3 พี่น้อง เหวย ตัน แฝดสาม Pacific Rim (2013) | | If I told my parents, I'd ve spent my whole life... picking winning lottery numbers. | ถ้าฉันบอกบ้างสงสัยทั้งชีวิตนี้คงได้แต่... นั่งใบ้หวยไปตลอดแน่ๆ Odd Thomas (2013) | | You can pick winning lotto numbers? | นายใบ้หวยได้เหรอ Odd Thomas (2013) | | Dad didn't win any lottery, or sweepstakes, or anything. | พ่อไม่ได้ถูกหวยอะไรเลย หรือชนะรางวัล หรืออะไรก็ตาม Nebraska (2013) | | Kind of like winning the lottery, huh? | เหมือนถูกหวยเลยใช่ไหมละ? Gravity (2013) |
| | ใบ้หวย | [baihūay] (v) EN: hint | | หวย | [hūay] (n) EN: lottery ; sweepstakes FR: loterie [ f ] ; sweepstake [ m ] | | หวยเถื่อน | [hūay theūoen] (n, exp) EN: illegal lottery ; umbers game FR: pari illégal [ m ] ; loterie illégale [ f ] | | แทงหวย | [thaēng hūay] (v, exp) EN: buy a lottery ticket |
| | | tipster | (ทิพ'สเทอะ) n. ผู้แจ้งข่าวลับ, ผู้ใบ้หวย, ผู้ให้ข่าวกรองเกี่ยวกับการแข่งม้าหรือตลาดหุ้น |
| | lottery | (n) สลากกินแบ่ง, ลอตเตอรี่, หวย |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
