“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หลุมดำ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หลุมดำ, -หลุมดำ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หลุมดำ(n) black hole, Example: เชื่อกันว่าหลุมดำเกิดจากการหดตัวของดวงดาวซึ่งมีขนาดเล็กจนมองไม่เห็น, Count Unit: หลุม, Thai Definition: สถานที่ที่ซึ่งสิ่งต่างๆ หายเข้าไปโดยไม่อาจนำกลับคืนมาได้
หลุมดำ(n) black hole, Thai Definition: สถานที่ที่ซึ่งสิ่งต่างๆ หายเข้าไปโดยไม่อาจนำกลับคืนมาได้

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Black holes (Astronomy)หลุมดำ (ดาราศาสตร์) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Black holes.หลุมดำ The Riddle of Black Holes (2010)
Now, these three magnetic rings, when they align, it creates an artificial black hole which allows the ship to travel to any point in space.วงแหวนแม่เหล็ก 3 วง จัดเรียงเป็นแนวเดียวกัน มันจะทำให้เกิดหลุมดำจำลอง Event Horizon (1997)
A black hole, the most destructive force in the universe.หลุมดำ พลังอำนาจที่ร้ายการที่สุดในจักรวาล Event Horizon (1997)
It's the difference between the penis and the vagina.เพราะว่ามันมีความแตกต่างระหว่าง ไอ้จ้อนกับหลุมดำไงล่ะ The Story of Us (1999)
It's the "mad-ram principle". However, the vagina... .มันคือ ดุ้นอันบ้าคลั่ง แล้วหลุมดำก็คือ... The Story of Us (1999)
- Through a black hole?- ทางไหน หลุมดำงั้นรึ Pilot (2001)
Mom, can I play Black Hole?แม่ ผมเล่นหลุมดำได้เปล่า? Toy Story (1995)
Brook's looking at the black hole in M-87.ลำธารมองไปที่หลุมดำใน เอม-87 Contact (1997)
The future of this once-great football star looks very dark indeed.อนาคตของดาวฟุตบอล ผู้ยิ่งใหญ่เข้าสู่หลุมดำ The Longest Yard (2005)
Zathura is a black hole!Zathura คือหลุมดำ Zathura: A Space Adventure (2005)
It's a black hole!นั่นมันหลุมดำ Zathura: A Space Adventure (2005)
- And there was a black hole.และมันส่งเราไปที่นอกอวกาศ ยิ่งกว่านั้นมีหลุมดำ Zathura: A Space Adventure (2005)
Put in an IPS signature that black-holes the pattern.ใส่รหัส lPS ลงไป นั่นคือ หลุมดำ ของชุดรหัส Firewall (2006)
Exactly. It's like you're inside of a black hole.ที่จริงแล้ว คุณเหมือนว่าคุณอยู่ในหลุมดำสินะ Funny Games (2007)
We believe the earth's rotation is slowing due to the solar system alignment with the black hole at the centre of the galaxy.เราเชื่อว่าโลกกำลังหมุนช้าลง ผลมาจากระบบสุริยะวางตัวแนวเดียวกับ หลุมดำที่ใจกลางกาเล็กซี่ 2012 Doomsday (2008)
The last time we were here, we almost got sucked into a black hole.ครั้งสุดท้ายที่เรามาที่นี่ เราเกือบจะโดนดูดเข้สไปให้หลุมดำ Chapter Ten 'The Eclipse Part 1' (2008)
Wow, you're right. The pitch black I see hereว้าว คุณพูดถูก\ ถึงไอ้หลุมดำๆที่ผมเห็นอยู่เนี่ย What More Do I Need? (2008)
- A primordial black hole, perhaps.หรือว่ามันจะเป็นหลุมดำ The Day the Earth Stood Still (2008)
It's like a digital Black hole.มันเป็นเหมือนหลุมดำที่ดูดข้อมูลดิจิตอล The Price (2008)
I don't know. You can buy a black hole.ฉันไม่รู้ คุณก็ซื้อ หลุมดำสิ Did You Hear About the Morgans? (2009)
I'm not sure a black hole sends exactly the right message at this point in our relationship.หลุมดำ ฉันไม่แน่ใจ นั่นแหละสัญญาณ ความสำพันนะจุดนี้ Did You Hear About the Morgans? (2009)
Permission to drop the twerp into a deep dark hole, General.ขออนุญาตทิ้งคนโง่ ไว้ในหลุมดำเถอะ, ท่านนายพล Chuck Versus the First Kill (2009)
Like I was falling down a pitch-black hole.เหมือนผมกำลังตกลงไปสู่หลุมดำ Time (2009)
You disappear into a rabbit hole.คุณจะหลุดเข้าไปอยู่ในหลุมดำ Chapter Nine 'Brother's Keeper' (2009)
That elizabeth woman is a phone message black hole.ผู้หญิงที่ชื่ออลิซาเบธนั่น เป็นหลุมดำดูดข้อความที่ฝากชัดๆ Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009)
"that you could throw your soul away into a dark black hole."คุณสามารถจะทิ้งจิตวิญญาณของคุณ.. ลงไปในหลุมดำได้ Postman to Heaven (2009)
They're creating a black hole at the center of Vulcan?พวกนั้นกำลังสร้างหลุมดำใจกลางดาววัลแคนเหรอ Star Trek (2009)
The black hole's expanding.หลุมดำขยายวง Star Trek (2009)
The engineering comprehension necessary to artificially create a black hole may suggest an answer.คำตอบอยู่ของคำถามนี้อยู่ที่องค์ความรู้ด้านวิศวกรรมที่จำเป็นต่อการจำลองสร้างหลุมดำ อาจแนะนำให้คำตอบ Star Trek (2009)
Using red matter I would create a black hole which would absorb the exploding star.ผมจะใช้สสารแดงสร้างหลุมดำ เพื่อดูดดาวที่กำลังระเบิดเข้าไป Star Trek (2009)
In my attempt to escape, both of us were pulled into the black hole.ขณะผมกำลังหลบหนี เราทั้งคู่ถูกดูดเข้าไปในหลุมดำ Star Trek (2009)
I went through the black hole.ผมย้อนมาทางหลุมดำ Star Trek (2009)
I can beam aboard Nero's ship, steal back the black hole device and if possible bring back captain Pike.ผมสามารถบีมขึ้นยานนีโร ชิงเครื่องมือสร้างหลุมดำมา และหากเป็นไปได้ ก็ช่วยกัปตันไพค์ด้วย Star Trek (2009)
Do you know where it is? The black hole device?รู้แล้วใช้มั้ยอยู่ไหน เครื่องสร้างหลุมดำน่ะ Star Trek (2009)
And if the dress doesn't fit, my wedding's gonna be a big black hole in the history of the Plaza!ถ้าใส่ชุดได้ไม่พอดี งานแต่งของฉันจะเป็นหลุมดำ ในประวัติศาสตร์ของพลาซา Bride Wars (2009)
It's a black hole.มันคือหลุมดำ Repo Men (2010)
It could be the sarlacc pit.'หลุมดำ' ไง Frozen (2010)
It doesn't just disappear.มันไม่ได้หายไป มันกลายเป็นหลุมดำ Dream On (2010)
You're creating 13 black holes.คุณจะสร้างหลุมดำ 13 อัน Dream On (2010)
You're a black hole right now.ตอนนี้คุณคือหลุมดำ Dream On (2010)
This is a black hole.นี่คือหลุมดำ Episode #1.1 (2010)
Some of them expanded into micro black holes with devastating consequences.บางแห่งได้ขยายตัว เป็นหลุมดำขนาดย่อม ซึ่งจะก่อให้เกิดผลเสียหายตามมา Amber 31422 (2010)
OTHER ASTRONOMERS WOULD END UP BEATING HER TO PUBLICATION.วิระรูบิน รู้ ถ้าเธอได้ศึกษาสิ่ง ที่เซ็กซี่เหมือนหลุมดำ Beyond the Darkness (2010)
The immense gravity of black holes push the laws of physics to the extremes.หลุมดำ แรงโน้มถ่วงอันยิ่ง ใหญ่ของหลุมดำ ผลักดันกฎหมาย ของฟิสิกส์สุดขั้ว Is Time Travel Possible? (2010)
Black holes are small but incredibly massive objects scattered throughout the universe.หลุมดำเป็นวัตถุขนาดเล็ก แต่มีขนาดใหญ่อย่างไม่น่าเชื่อ กระจัดกระจายไปทั่วจักรวาล แรงโน้มถ่วงที่รุนแรง ของหลุมดำ Is Time Travel Possible? (2010)
Can the time-warping properties of black holes be harnessed?สามารถคุณสมบัติเวลาการแปร ปรวนของหลุมดำที่ถูกควบคุม? Is Time Travel Possible? (2010)
Black holes are not time machines.หลุมดำไม่ได้เครื่องเวลา Is Time Travel Possible? (2010)
Some interesting effect that we don't yet understand about what happens at the center of a black hole, there's no reason to think that it pushes you backward in time.บางผลที่น่าสนใจที่ เรายังไม่เข้าใจ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ที่ศูนย์กลางของหลุมดำ มีเหตุผลที่จะคิดว่าไม่มี Is Time Travel Possible? (2010)
The black hole is more or less a one-way street.หลุมดำจะมากหรือน้อย ถนนเดินรถทางเดียว คุณไปใน. Is Time Travel Possible? (2010)
So black holes won't work.ดังนั้นหลุมดำจะไม่ทำงาน Is Time Travel Possible? (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หลุมดำ[lum dam] (n, exp) EN: black hole  FR: trou noir [ m ]
หลุมดำ[lum dam] (n, exp) EN: cunt ; little girl's vagina   FR: chatte [ f ] (fam. - vulg.)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top