ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หลังเขา*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หลังเขา, -หลังเขา-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หลังเขาว. อยู่ห่างไกลเมืองหลวงทำให้ไม่รู้ข่าวคราวหรือเรื่องราว.
ล้าหลังว. ช้าอยู่ข้างหลังเขา เช่น เดินล้าหลัง, ไม่ก้าวหน้า เช่น ความคิดล้าหลัง.
หน้าซีกของกายที่ตรงข้ามกับหลัง, ด้านของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่อยู่ตรงข้ามกับสายตาของเราหรือด้านที่เผชิญหน้ากับสายตาของเรา เช่น เขาวิ่งอยู่หน้าฉัน จึงเห็นแต่หลังเขาไว ๆ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Lee depression - orographic depressionดีเปรสชันหลังเขา หรือ ดีเปรสชันภูเขา [อุตุนิยมวิทยา]
Dynamic trough - lee troughร่องความกดอากาศต่ำ พลวัต - รองความกดอากาศต่ำหลังเขา [อุตุนิยมวิทยา]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I just called after him.- - ฉันเรียกว่าหลังเขา In the Name of the Father (1993)
The Tattaglia family is behind him here. They have to be in it for something.ครอบครัว Tattaglia อยู่เบื้องหลังเขามาที่นี่ พวกเขาจะต้องอยู่ในนั้นสำหรับบางสิ่งบางอย่าง The Godfather (1972)
It'll be worth it to see the back of him.เซ็นแล้วได้เห็นหลังเขาก็คุ้ม Gandhi (1982)
- Look after him, yes?มองตามหลังเขาใช่? Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
The murderer crept up behind him and killed him!ฆาตกรย่องไปข้างหลังเขา และฆ่าเขา! Clue (1985)
At school they put this sticker on his back that says, "Wide Load."ที่โรงเรียนเขาโดนเพื่อนๆ แอบติดสติ๊กเกอร์ บนหลังเขาว่า "บรรทุกเกิน" Stand by Me (1986)
I was standing behind him, he didn't see me.ฉันยืนอยู่ข้างหลังเขา เขาไม่เห็นฉันหรอก Mannequin (1987)
He went home last night. Kazuhiko went after himเมื่อคืนนี้เขากลับบ้าน คาซุฮิโกะกลับหลังเขา 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
- Look at his back.- ดูที่หลังเขาสิ Night of the Living Dead (1990)
Look at his back, I didn't do that!ดูหลังเขาสิ รูนั่นฉันไม่ได้ยิง! Night of the Living Dead (1990)
But I had a feeling Jimmy was trying to sense if I'd rat on him to save my neck.แต่ผมรู้สึกได้ว่าจิมมี่คอยจับ ว่าผมหักหลังเขาเพื่อเอาตัวรอดรึเปล่า Goodfellas (1990)
That means the killer must have come up behind him, someone already in the restaurant!ดังนั้น คนฆ่าต้องอยู่ข้างหลังเขา บางคนที่อยู่ใน ภัตตาคาร ! The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- Persistent hillbilly motherfucker.ไอ้เฒ่าหลังเขามันตื้อชิบเผง Nothing to Lose (1997)
Onizuka leaves a big void behind himโอนิซึกะทิ้งปัญหาใหญ่ไว้ข้างหลังเขา GTO (1999)
You ain't goin' off with no backwoods white Indian so long as I got breath.เธอไปกับคนหลังเขาพวกนั้นไม่ได้ คนขาว กับอินเดียน ได้หายใจหายคอมานาน The Education of Little Tree (1997)
So not only is Winston brenner alive and well, he's making sure his old pals don't rat him out.งั้นก็แสดงว่าวินสตัน เบรนเนอร์ ยังมีชีวิตอยู่และก็ เขาต้องทำให้แน่ใจว่าเพื่อนรักเก่าของเขา จะไม่หักหลังเขา Mr. Monk and the Blackout (2004)
When he died almost all of his books were out of a print.หลังเขาตาย หนังสือเกือบทุกเล่มของเขาขายดีมาก Lonesome Jim (2005)
from the valley actuallyเปล่าจริงๆแล้วเราอยู่หลังเขาน่ะ The Wicker Man (2006)
This demon sounds like goes after him.ดูเหมือนปีศาจจะอยู่เบื้องหลังเขานะ Phantom Traveler (2005)
- What's happening to my son? - Spinal fluid's backing up.เกิดอะไรขึ้นกับลูกชายของฉัน ของเหลวจากไขสันหลังเขาอุดตัน Let the Truth Sting (2007)
So I was always a few laps behind himผมจึงมักตามหลังเขาเสมอ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
The next thing i know, he's offering to pay my way through school.ตอนหลังเขาเสนอจะจ่ายค่าเทอมให้ Chuck Versus the Sandworm (2007)
who brought the sasquatch?ใครเชิญเจ้าหลังเขามา? Bad News Blair (2007)
Now, I don't think you gonna shoot a man you admire in the back of the head, boy.ฉันไม่คิดว่านาย จะยิงคนได้ลงหรอกนะ ยิงคนข้างหลังเขาได้หรือ ไอ้หนู 3:10 to Yuma (2007)
- Good morning, everybody! - Good morning, Ms. Edmunds!หลังเขา! Bridge to Terabithia (2007)
He was later pardoned, but it didn't matter.ภายหลังเขาได้อภัยโทษ แต่นั่นไม่สำคัญอีกแล้ว. National Treasure: Book of Secrets (2007)
Found three guys that had crossed him with their hands Superglued to a table and expanding cement in their throats.เราเจอ 3 คนที่หักหลังเขา... มือถูกติดไว้กับโต๊ะด้วยกาวตราช้าง และกรอกซีเมนต์เข้าคอ The Brave One (2007)
But Wnedell said there was something backcountry too.แต่ เวนเดลล์บอกว่ามีอะไร บางอย่างอยู่หลังเขาด้วย No Country for Old Men (2007)
You put men facedown in the dirt, step on their backs, kick in doors.คุณกดหน้าคนลงไปที่สกปรก เหยียบบนหลังเขา เตะเข้าประตู In the Valley of Elah (2007)
Their story. Who they are underneath.เรื่องราวของเขา เรื่องราวที่อยู่เบื้องหลังเขา Music and Lyrics (2007)
You are your father's son.ลินเดอร์แมนรู้ว่าคุณหักหลังเขา Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
Always behind the times, aren't you, Deunan?อยู่หลังเขาเสมอเลยนะ ดิวนัน Appleseed Ex Machina (2007)
Okay, so there's a wall behind him with a hole in the middle so I pull the wall down on top of the droids, destroying them.คืองี้นะ มีกำแพงที่อยู่ข้างหลังเขา มันมีรูอยู่ตรงกลาง ข้าก็เลยถล่มกำแพงลงมาใส่พวกดรอยด์ เล่นซะราบเลย Star Wars: The Clone Wars (2008)
I would hate it if he found out that I was going behind his back like this.ฉันคงไม่ชอบแน่ ถ้าเขารู้ว่า ฉันมา ทำอะไรลับหลังเขาแบบนี้ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
We think he might have a list of all the FULCRUM agents that were blackmailing him.เราคิดว่าเขาน่าจะมีรายชื่อทั้งหมดของสายลับฟัลครัม ที่หักหลังเขา Chuck Versus the Fat Lady (2008)
I was born on a mountainside.ผมเป็นพวกหลังเขา Quiet Riot (2008)
From the placement of that camera, odds are the only view they're gonna get is the back of his head.จากตำแหน่งของกล้องตัวนั้น เราอาจจับภาพได้แค่ด้านหลังเขาเท่านั้น Mayhem (2008)
Watch his back. We're on our way.ตามหลังเขาไป เราจะไปเดี๋ยวนี้ The Revelator (2008)
I'd never rat on him.ฉันจะไม่ยอมหักหลังเขา Better Half (2008)
And your response is just to emotionally blackmail him.แล้วปฏิกิริยาของคุณคือการหักหลังเขาอย่างเจ็บปวด Dying Changes Everything (2008)
I moved him around, I moved money around, and then I lost him.ผมชักใยอยู่เบื้องหลังเขา ตอนนี้เขาตายแล้ว Body of Lies (2008)
Emilio he thinks maybe you dimed on him.อิมิลิโอ... เขาคิดว่านายอาจจะหัหลังเขา Pilot (2008)
You guys, I think he broke his back!ฉันคิดว่าหลังเขาหัก! The Ruins (2008)
We're gonna have to build a backboard.เราต้องหาอะไรมามาบล็อคหลังเขา.. The Ruins (2008)
If you lift him at the feet he's gonna bend at the waist.ตอนยกตัวเขาขึ้น พยายามอย่าให้ หลังเขางอนะ The Ruins (2008)
Yeah, but I lift him here from his hips, it's gonna arch his back.ได้.. แต่พอฉันยกสะโพกเขาขึ้น เธอรองหลังเขาไว้นะ The Ruins (2008)
Dr. Gray has quite nicely severed the parametral tract.ดร เกรย์ ตัดแกนไขสันหลังเขาได้แม่นยำมาก Pathology (2008)
And thieves behind him.กับหัวขโมยอยู่เบื้องหลังเขา Boxed In (2008)
And you brought him here?! พ่ออยู่เบื้องหลังเขา หนูไม่รู้ว่าจะทำยังไงดี Chapter Five 'Exposed' (2009)
He found out frobisher was in critical condition after the shooting.เขาพบว่าโฟรบิเชอร์อยู่ในภาวะวิกฤต หลังเขาถูกยิง I Lied, Too. (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top