Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หลอกว่า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หลอกว่า, -หลอกว่า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The FBI, in their infinite wisdom, now agrees that Winston brenner may have faked his own death back in 1995.FBI พวกเขาทำงานอย่างฉลาดเฉียบแหลม ตอนนี้พวกเขาเห็นด้วยว่าวินสตัน เบรนเนอร์ อาจะหลอกว่าเสียชีวิตในปี1995 Mr. Monk and the Blackout (2004)
Hooked up with some mercs out of Lupus Five.มันหลอกว่า จะสอนให้ค้าขาย รายได้ดี The Chronicles of Riddick (2004)
(SNORTS) He pretends to have supernatural powers-มันหลอกว่ามีพลังเหนือธรรมชาติ... The Illusionist (2006)
Or maybe... you like playing confused.หรือบางที นายหลอกว่าสับสนไปยังงั้นเอง Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Besides wanting to be straight?แกล้งหลอกว่าเป็นชายแท้ๆเหรอ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I PRETENDED TO SO SHE'D LEAVE US ALONE.ป้าหลอกว่ากินเพื่อให้หล่อนปล่อยให้เราอยู่ตามลำพัง If There's Anything I Can't Stand (2007)
WE'VE AGREED TO PRETEND THAT IT'S MINE.เราตกลงกันว่าจะหลอกว่าเป็นลูกของฉัน If There's Anything I Can't Stand (2007)
The longer we go, the longer we keep trying to fool people into believing that we're a real Couple...ยิ่งเราคบกันนานเท่าไหร่ คนรอบข้างก็ถูกหลอกมากขึ้นเท่านั้น ถูกหลอกว่าเราเป็นแฟนกันจริงๆ Chuck Versus the Truth (2007)
To the untrained eye, there's nothing visually abnormal with this angelic young boy, but one must remember not to be fooled by his calm, unassuming facade.ดวงตาไม่ได้แกล้งทำ ไม่มีอะไรผิดปกติในสายตา เป็นเทวดาตัวน้อย ๆ แต่อย่างนึงที่ต้องจำไว้คือเขาไม่โง่ ด้วยความใจเย็น อาจเป็นการหลอกว่าถ่อมตน Halloween (2007)
They're just going to lie about it.แต่จะหลอกว่าไม่ได้โทร Eagle Eye (2008)
I faked left.ผมหลอกว่าเป็นทางซ้าย The Ex-Files (2008)
But there's no telling what the others will do.แต่ข้าจะไม่บอกเจ้าหลอกว่า พวกมันทำ อะไรกันพวกอื่นๆ The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Whistler still pretending he's a fisherman and all this?วิสเลอร์หลอกว่าเขาเป็นชาวประมง รวมทั้งเรื่องทั้งหมด The Art of the Deal (2008)
Is this your card? You gotta be kidding me.ล้อเล่นใช่มั้ยนี่ หลอกว่าโดนผีเข้าเนี่ยนะ Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
Faking your kidnapping...หลอกว่ามีการลักพาตัวนาย... Of Human Action (2009)
But you've been pretending to be my friend this entire time?แต่เธอก็หลอกว่า เป็นเพื่อนฉันในเวลาเดียวกัน The Treasure of Serena Madre (2009)
She called the Ohio Secretary of State, saying she was me and that I want to legally change my name to "Tina Cohen-Loser."เธอไปที่ ศาลากลางโอไฮโอ้ หลอกว่าเธอเป็นฉัน และอยาก เปลี่ยนชื่อเป็น "ทีน่า โคเฮง ลูซเซอร์" Original Song (2011)
It's getting really easy being you.มันง่ายจริงๆที่จะหลอกว่าเป็นเธอ The House Guest (2011)
You fake an internal enemy.หลอกว่ามีศัตรูภายใน The Hot Potato Job (2011)
I've been pretending to be...ฉันต้องหลอกว่าฉันเป็น All the Pretty Sources (2011)
I shook him after I made him believe you were in Seattle.ผมหลอกว่า คุณอยู่ ซีแอตเทิล Maybe We Can Get a Dog Instead? (2011)
Okay, so if he faked his death, then there's got to be some kind of digital trail.โอเค, สมมุตว่าเค้าหลอกว่าตาย งั้นก็ต้องมีร่อยรอยอะไรบ้าง Sins of the Fathers (2011)
Well, she pretended to be my niece.เอ่อ หล่อนหลอกว่าเป็นหลานสาวของฉัน Con-Heir (2012)
Good, because if she's going to continue to lie to us and pretend to be my real mother, ดี เพราะถ้าเธอยังโกหกพวกเราต่อไป และหลอกว่าเป็นแม่ที่แท้จริงของฉัน Raiders of the Lost Art (2012)
You sent that text pretending to be Malcolm, didn't you?คุณส่งข้อความมา หลอกว่าเป็นมัลคอม ใช่ไหม What We Have Is Worth the Pain (2012)
If the police really knew that we were lying about the lake house... not just the lake house.ถ้าตำรวจรู้เรื่องที่เราหลอกว่า ไปบ้านริมทะเลสาปละก็- That Girl Is Poison (2012)
Why would you lie to make us think we were crazy?ทำไมคุณต้องหลอกว่าพวกเราบ้าด้วย? Curriculum Unavailable (2012)
But it does mask his death as the resulting war between rival heroin dealers.แต่มันจะหลอกว่าการตายของเขา เป็นผลลัพธ์จากสงคราม ระหว่างคู่แข่งด้านการค้าเฮโรอีน Swim Deep (2012)
I think we're sham shopping.ฉันคิดว่า พวกเราควรหลอกว่าซื้อของ I Told You So (2012)
I know he faked his death.ฉันรู้เขาหลอกว่าเขาตายแล้ว Ua Hopu (2012)
Sudan is an embargoed country, which means he didn't fake his death because he was worried Mason Nevins would come after Lily or me.ซูดานเป็นประเทศที่ถูกคว่ำบาตร ซึ่งหมายถึงเขาไม่ได้หลอกว่าเขาตาย เพราะว่าเขากังวลเกี่ยวกับเมสัน เนวินส์ Portrait of a Lady Alexander (2012)
I made an appointment under the guise of investing in a new imprint.ผมได้ทำการนัดหมายเอาไว้ หลอกว่าจะทำการลงทุน ในหนังสือเล่มใหม่ Til Death (2012)
Her name was Amelia. When they wanted her, they faked her death and made her disappear.เธอชื่ออมิเลีย / พวกเขาต้องการตัวเธอ โดยหลอกว่าเธอตายแล้ว Event Horizon (2013)
Either way, I don't pretend to be a governor.ถึงยังไง ฉันก็ไม่ได้หลอกว่าตัวเองเป็นผู้ว่าฯ Arrow on the Doorpost (2013)
Could've faked his death.อาจจะเป็นการหลอกว่าตายก็ได้ Make Your Own Kind of Music (2013)
There's several women out there who say some guy's running a scam online where he pretends to be a handsome CBI cop named Wayne Rigsby and makes dates with women, and then he doesn't show up.มีสาวๆ อยู่ข้างนอกนี่ อ้างว่ามีผู้ชาย ทำเรื่องหลอกลงในอินเตอร์เนต หลอกว่าเป็น ตำรวจ CBI สุดหล่อ Red Lacquer Nail Polish (2013)
The only shame is to pretend that we have all the answers.ความอัปยศเดียวคือการ หลอกว่าเรามีคำตอบทั้งหมด Some of the Things That Molecules Do (2014)
Fakes her own death, frames me for it.หลอกว่าเธอตาย และโบ้ยความผิดนั้นให้ผม Gone Girl (2014)
Well, Jane had me pretend to kill a guy once.ครั้งหนึ่งเจนเคยให้ผมแกล้งหลอกว่าจะฆ่าคน Copper Bullet (2015)
At least I didn't use the story of my dead husband to sell the idea that the ATCU was working on a cure when we both know that's a lie.อย่างน้อยผมก็ไม่ได้เอาเรื่องสามีที่ตายไป มาหลอกว่าเอทีซียูกำลังหาทางรักษานะ - ในเมื่อเราก็รู้ว่าโกหก Many Heads, One Tale (2015)
But I'm not going to pretend to be something I'm not.แต่ฉันไม่ได้ไปหลอกว่าเป็นสิ่งที่ ฉันไม่ได้ Hacksaw Ridge (2016)
In other words, you mistranslate the log so as to pretend that this order came directly from Hitler, which it didn't, they hadn't even met that day, and that it applied not to just one particular trainload of Jews, ในคำอื่น ๆ ที่คุณแปลผิดล็อก เพื่อให้เป็นไปหลอกว่าคำสั่งนี้มา โดยตรง จากฮิตเลอร์ซึ่งมันไม่ได้ Denial (2016)
He pretends not to, but he ends up crawling into his sister's bed.เขาจะหลอกว่าไม่ แต่เขากลัว เขาจะคลานไปยังเตียงน้องสาว We All Fall Down (2016)
He told her he was confined to a Park Avenue penthouse and had osteogenesis imperfecta.เขาหลอกว่า ถูกกักบนเพนท์เฮาส์ที่ปาร์คอเวนิว และเป็นออสตีโอเจเนซีส อิมเปอเฟ็คตา The Space Between Us (2017)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
fake up(phrv) แสร้งทำ, See also: หลอกว่า
palm off as(phrv) หลอกว่าเป็น (คำไม่เป็นทางการ), Syn. pass off as

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top