ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หยั่งลึก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หยั่งลึก, -หยั่งลึก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หยั่งลึก(v) penetrate deeply, Example: การแก้ปัญหาทางจิตใจที่บอบช้ำของเด็กจำเป็นจะต้องหยั่งลึกเข้าถึงปัญหาของเด็กอย่างแท้จริง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โคน ๒น. ชื่อเห็ดหลายชนิดในสกุล <i> Termitomyces</i> วงศ์ Amanitaceae ขึ้นบริเวณจอมปลวก ดอกเห็ดรูปร่ม ยอดแหลม สีขาวนวลจนถึงนํ้าตาลดำ ด้านล่างมีครีบก้านยาวตั้งตรง โคนเรียวเล็กหยั่งลึกลงไปถึงรังปลวก กินได้ เช่น ชนิด <i> T. fuliginosus</i>Heim.
รากแก้วน. รากเดิม, รากแรกที่เป็นรากหลักของพืช มักจะหยั่งลึกลงไปในดินและมีรากแขนงซึ่งมีขนาดเล็กกว่า.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
multiple croppingการปลูกพืชแซม, การปลูกพืชที่มีรากตื้นสลับกับพืชที่มีรากหยั่งลึกลงไปในดิน  เช่น การปลูกถั่วหรือสับปะรด แซมระหว่างแถวของต้นยางพารา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something unknowable that dwells in the soul, อะไรบางอย่างที่ยากจะหยั่งรู้ ที่หยั่งลึกลงในวิญญาณเรา Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
But in this instance, you're out of your depth.แต่ในกรณีนี้ เจ้าเกินกว่าที่จะหยั่งลึก ถึงความเข้าใจของเจ้าได้ IV. (2014)
Maybe I am out of my depth.ข้าอาจจะเกินกว่าที่จะหยั่งลึก ถึงความเข้าใจของข้าได้ IV. (2014)
And that is when I came... to a profound realization.นั่นแหละตอนที่พ่อบรรลุ ถึงการตระหนักรู้ ที่หยั่งลึกกว่า Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
More often, it's wrenching and difficult.บ่อยมากขึ้น มันหยั่งลึกและยาก Gyre, Part 2 (2012)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Something unknowable that dwells in the soul, อะไรบางอย่างที่ยากจะหยั่งรู้ ที่หยั่งลึกลงในวิญญาณเรา Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
But in this instance, you're out of your depth.แต่ในกรณีนี้ เจ้าเกินกว่าที่จะหยั่งลึก ถึงความเข้าใจของเจ้าได้ IV. (2014)
Maybe I am out of my depth.ข้าอาจจะเกินกว่าที่จะหยั่งลึก ถึงความเข้าใจของข้าได้ IV. (2014)
And that is when I came... to a profound realization.นั่นแหละตอนที่พ่อบรรลุ ถึงการตระหนักรู้ ที่หยั่งลึกกว่า Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
More often, it's wrenching and difficult.บ่อยมากขึ้น มันหยั่งลึกและยาก Gyre, Part 2 (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การหยั่งลึก[kān yang leuk] (n, exp) EN: inside
หยั่งลึก[yang leuk] (v, exp) EN: penetrate deeply

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top