“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หยก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หยก, -หยก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หยกๆ(adv) just now, See also: recently, Syn. ไวๆ, สดๆ ร้อนๆ, Ant. เนิ่นนาน, Example: เหตุการณ์เช่นนี้เพิ่งเกิดขึ้นมาหยกๆ ก็กลับมาเกิดขึ้นซ้ำอีก, Thai Definition: เพิ่งทำมาเร็วๆ นี้, ในเวลาใกล้ๆ
โหยกเหยก(v) be unsteady, See also: be unreliable, be vacillating, be inconsistent, Syn. โลเล, ไม่แน่นอน, Example: เขาโหยกเหยกไม่น่าไว้วางใจ, Thai Definition: ไม่อยู่กับร่องกับรอย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กะแหยก(-แหฺยก) ดู แสยก ๒.
กิ่งทองใบหยกว. เหมาะสมกัน (ใช้แก่หญิงกับชายที่จะแต่งงานกัน).
พวงหยกน. ชื่อไม้เถาขนาดกลางชนิด Strongylodon macrobotrys A. Gray ในวงศ์ Leguminosae ดอกสีหยกหรือสีนํ้าทะเล ออกเป็นช่อห้อยยาว.
ยงโย่ยงหยกก. กิริยาที่จะยืนก็ไม่ใช่จะนั่งก็ไม่เชิง.
สายหยกน. เชือกผูกรั้งตรวนเพื่อให้นักโทษเดินสะดวกขึ้น เช่น มือถือสายหยกยกสะเทิน พลั้งเท้าก้าวเกินก็ล้มลง (ขุนช้างขุนแผน).
สิบห้าหยก ๆ สิบหกหย่อน ๆน. หญิงที่อยู่ในวัยแรกรุ่น.
หงส์หยกน. ชื่อนกปากขอขนาดเล็กชนิด Melopsittacus undulatus (Shaw) ในวงศ์ Psittacidae ตัวมีหลายสี เช่น เขียว เหลือง ฟ้า ขาว กินเมล็ดพืช เป็นนกที่นำเข้ามาในประเทศไทย มีถิ่นกำเนิดในประเทศออสเตรเลีย.
หยก ๑น. หินแก้วมีลักษณะแข็งเป็นสีต่าง ๆ ใช้ทำเครื่องประดับและเครื่องใช้เป็นต้น ถือว่าเป็นของมีราคา.
หยก ๒ก. ยกขึ้นลงค่อย ๆ ในคำว่า หยกเบ็ด.
หยก ๆว. เพิ่งทำมาเร็ว ๆ นี้, สด ๆ ร้อน ๆ, เช่น บอกอยู่หยก ๆ ไม่น่าลืมเลย มาถึงหยก ๆ โดนใช้งานเสียแล้ว.
โหยกเหยก(โหฺยกเหฺยก) ว. ไม่อยู่กับร่องกับรอย, ไม่แน่นอน, (ใช้แก่การพูด), เช่น พูดจาโหยกเหยก
โหยกเหยกโยเย, ขี้อ้อน, ร้องไห้งอแง, (ใช้แก่เด็ก) เช่น เด็กคนนี้โยเยโหยกเหยกจริง.
กี้, กี๊น. เวลาที่ล่วงไปหยก ๆ, มักใช้ประกอบกับคำ เมื่อ เมื่อแต่ หรือ เมื่อตะ เป็น เมื่อกี้ เมื่อแต่กี้ เมื่อตะกี้ หรือ เมื่อกี๊ เมื่อแต่กี๊ เมื่อตะกี๊.
พึ่ง ๒ว. คำช่วยกริยาหมายถึงเวลาที่ล่วงไปหยก ๆ ในขณะที่พูดนั้น เช่น เขาพึ่งไป, เพิ่ง ก็ว่า
โยโสว. โหยกเหยก, อวดดี, หยิ่งจองหอง.
ลับกาย, ลับตัวว. เพิ่งออกไปหยก ๆ เช่น เขาเพิ่งเดินลับกายไป เขาลับตัวไปเมื่อกี้นี้เอง.
สด ๆ, สด ๆ ร้อน ๆว. หยก ๆ, ใหม่ ๆ, เร็ว ๆ นี้, ไว ๆ นี้, เช่น เขาเพิ่งจบการศึกษามาจากต่างประเทศสด ๆ ร้อน ๆ สินค้าเพิ่งผลิตออกจากโรงงานสด ๆ ร้อน ๆ
แสยก ๒(สะแหฺยก) น. ชื่อไม้พุ่มชนิด Pedilanthus tithymaloides (L.) Poit. ในวงศ์ Euphorbiaceae ใบหนา ดอกสีแดง ใช้ปลูกทำเป็นขอบสนาม, กะแหยก ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
jadeหยก, เจด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
jadestoneหยก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
EFE system; early fuel evaporation systemระบบอีเอฟอี, ระบบทำให้เชื้อเพลิงระเหยก่อน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
EFE system; early fuel evaporation systemระบบทำให้เชื้อเพลิงระเหยก่อน, ระบบอีเอฟอี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
early fuel evaporation system; EFE systemระบบทำให้เชื้อเพลิงระเหยก่อน, ระบบอีเอฟอี [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
early fuel evaporation system; EFE systemระบบทำให้เชื้อเพลิงระเหยก่อน, ระบบอีเอฟอี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Budgerigarนกหงส์หยก [TU Subject Heading]
Jadeหยก [TU Subject Heading]
gemอัญมณี, แร่หรือหินบางชนิดที่มีสีสวยงามนิยมนำมาเจียระไนหรือขัดเพื่อให้เป็นเครื่องประดับ  เช่น เพชร ทับทิม บุษราคัม หยก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes the starving eat their dressings.บางครั้ง ผู้หิวโหยก็กินเสื้อผ้าของตัวเอง Night and Fog (1956)
The highest skill of out sect, The Art of Jade Maiden... was taught to her, and not me.วิชาขั้นสูงสุดของสำนักเรา คัมภีร์สาวหยก... สอนนาง แต่ไม่สอนข้า. Return of the Condor Heroes (1983)
Master, why don't you snatch The Art of Jade Maiden back?อาจารย์, ทำไมท่านไม่ไปทวงคัมภีร์สาวหยกคืนมา? Return of the Condor Heroes (1983)
He came walking out of the bedroom. He was dead a minute before.เขาเดินออกมาจากห้องนอน แต่เขาเพิ่งตายหยกๆ Night of the Living Dead (1990)
But the truth is that the two of you together... on screen, I mean, have a certain chemistry that the public adores.แต่พอคุณสองคนอยู่ด้วยกันในจอ มันสมพงษ์กันราวกิ่งทองใบหยก ที่คนดูชอบ Woman on Top (2000)
My stolen jade Buddha stolen?พระพุทธรูปหยกถูกขโมย! ไอ้พวกนี้ห่วยแตก! Around the World in 80 Days (2004)
The jade Buddha was successfully delivered by us to the Bank of England.เราส่งมอบพระพุทธรูปหยกให้ธนาคารด้วยดี Around the World in 80 Days (2004)
Until the jade Buddha is back in my possession, you and your cause will receive no British military assistance whatsoever.ถ้าผมยังไม่ได้พระพุทธรูปหยกคืน กองทัพอังกฤษ จะไม่ให้ความช่วยเหลือใดๆ กับคุณ Around the World in 80 Days (2004)
My agents will retrieve the jade Buddha once again, Lord Kelvin.คนของเราจะชิงพระพุทธรูปหยกคืนมา Around the World in 80 Days (2004)
Get the jade Buddha in Paris."ไปชิงพระพุทธรูปหยกที่ปารีส" Around the World in 80 Days (2004)
For many centuries, the jade Buddha has protected my people.พระพุทธรูปหยกคุ้มครองพวกเรามานาน Around the World in 80 Days (2004)
- A jade Buddha!พระพุทธรูปหยก Around the World in 80 Days (2004)
- This is not a jade Buddha.- ไม่ใช่พระพุทธรูปหยก Around the World in 80 Days (2004)
We're going to stop Fogg and get my jade Buddha back by any means necessary!เราจะหยุดฟ็อกก์ เอาพระพุทธรูปหยกคืนมา ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม! Around the World in 80 Days (2004)
Not for gold or money, but for the jade Buddha.ไม่ใช่เพื่อเงินทอง แต่เพื่อพระพุทธรูปหยก Around the World in 80 Days (2004)
- Where is the jade Buddha?พระพุทธรูปหยกอยู่ไหน Around the World in 80 Days (2004)
Lord Kelvin, I can offer you something much more precious than a single jade Buddha.ฉันมีของล้ำค่ากว่าพระพุทธรูปหยกมาเสนอ Around the World in 80 Days (2004)
Beneath Lanzhou are a series of untapped jade reserves.หมู่บ้านหลานโจวเป็นเหมืองหยกขนาดใหญ่ Around the World in 80 Days (2004)
If the town were to be overrun, those reserves would be ours.ถ้าขับไล่ชาวบ้านไปได้ หยกก็ถูกเรายึด Around the World in 80 Days (2004)
What's this thing here blocking my jade reserves?สิ่งที่ขวางเหมืองหยกของฉันอยู่ตรงนี้ Around the World in 80 Days (2004)
A little jade Buddha, perhaps?แล้วมีพระพุทธรูปหยกมั้ย? Around the World in 80 Days (2004)
It's a scheme They sell jade matsเกิดอะไรขึ้นคะ เขาโกหก เขาบอกว่าเอาไปซื้อหยก Spygirl (2004)
And the jade mat KIM gave me turned out to be fakeและได้ลี้ภัยไปอยู่ที่เหมืองหิน เขายังได้ให้หยกกับฉันไว้ด้วย Spygirl (2004)
They're definitely a great couple, aren't they?ทั้งคู่สมกันเหมือนกิ่งทองใบหยก จริงมั๊ย My Little Bride (2004)
I said goodbye to the city. Goodbye to you.เดือนก่อน ผมจะลาเมืองนี้ บอกลาคุณอยู่หยกๆ Goal! The Dream Begins (2005)
Together they look like the winners of a genetic lottery. Come on.สมกันอย่างกับกิ่งทองใบหยก ไปกันเถอะ The Perfect Man (2005)
Rumours of cities evaporating into clouds of smoke.ระเหยกลายเป็นเหมือนกลุ่มเมฆ อีกปีหนึ่งผ่านไป และอีกปีหนึ่ง Memoirs of a Geisha (2005)
I sold my kimono. I traded my jade cones for rations.ฉันขายกิโมโน เครื่องประดับหยกแลกอาหาร Memoirs of a Geisha (2005)
They traded with shanghai for spices and jade.พวกเขาแลกเปลี่ยนกับเครื่องเทศ และหยกจากชาวเซี่ยงไฮ้ The Fog (2005)
I just killed a cop who tried to bite us.- เหลวไหล ผมเพิ่งฆ่าตำรวจที่เขาจะกัดผมหยกๆ [ Rec ] (2007)
Then the hungry tiger ate the pesky little kids.งั้น ... เสือผู้หิวโหยกินเด็กกวนๆ เป็นไง Ice Age: The Meltdown (2006)
Your tears are much pure than the water in the Jade Stream.น้ำตาของมันช่างบริสุทธิ์มากกว่าน้ำในลำธารหยกเสียอีก Princess Hours (2006)
Jade Stream?ลำธารหยก Princess Hours (2006)
It's the Jade rock-a-fella or something.มันน่าจะเป็นคฤหาษส์หินหยก หรือไม่ก็อะไรเทือกนั้น War (2007)
Well, maybe it just so happens that I just recently cooked the best batch ever.อ้อ มันอาจจะเกิดขึ้นหยกๆ ฉันเพิ่งจะปรุงมันใหม่ๆสดๆนี้เอง ของดีเท่าที่เคยปรุงมาเลย Cancer Man (2008)
No, you're just speaking for me!ไม่ มึงเพิ่งจะว่ากูหยกๆ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Everyone! Get to the Jade Palace! One of the Five is gonna get the Dragon Scroll!ทุกคน ไปที่วังหยก 1 ใน 5 ผู้พิทักษ์ จะได้รับคัมภีร์มังกร Kung Fu Panda (2008)
To the Jade Palace.ไปที่ ... . วิหารหยก Kung Fu Panda (2008)
I mean, you don't belong in the Jade Palace.ข้าหมายถึง ปราสาทหยกนี้ ไม่ใช่ที่ของท่าน Kung Fu Panda (2008)
But the Jade Army could not defeat him.แต่กองทัพหยก ก็ทำอะไรเขาไม่ได้ The Forbidden Kingdom (2008)
Once every 500 years, the Jade Emperor hosts the Peach Banquet.เมื่อครบรอบ 500 ปีในคราวนั้น จักรพรรดิ์หยกได้จัดงานฉลองลูกท้อ The Forbidden Kingdom (2008)
The Jade Emperor was enchanted by the Monkey King.จักรพรรดิหยกเองก็ ชื่นชอบราชาวานร The Forbidden Kingdom (2008)
But the Jade Warlord was not amused.แต่แม่ทัพหยกกลับไม่พอใจ The Forbidden Kingdom (2008)
Leaving the Jade Warlord in charge by mandate of Heaven.ปล่อยให้แม่ทัพหยกปกครอง ภายใต้อาณัติแห่งสวรรค์ The Forbidden Kingdom (2008)
You try to steal the Staff for the Warlord. No, fool!เจ้าพยายามขโมยมันไปให้แม่ทัพหยก เปล่า เจ้าโง่ The Forbidden Kingdom (2008)
A jade dart that can kill any mortal.ปิ่นหยก สามารถฆ่าผู้เป็นอมตะได้ The Forbidden Kingdom (2008)
And even if we do, we'll still have to face the Jade army.ถึงจะทำ เราก็ยังต้อง เจอกับกองทัพหยกอยู่ดี The Forbidden Kingdom (2008)
It is the Emperor's mix of jade, cinnabar and salts of mercury.เป็นสุราหยกขององค์จักรพรรดิ์ The Forbidden Kingdom (2008)
It is forever stored in the realm of the jade palace.มันสถิตย์อยู่ที่ราชวังหยกมานานแล้ว The Forbidden Kingdom (2008)
Only to face the Jade Army.แล้วก็จะเจอกับกองทัพหยก The Forbidden Kingdom (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบหยก[bai yok] (n, exp) EN: blade of jade
หินหยก[hin yok] (n) EN: jade  FR: jade [ m ]
หงส์หยก[hongyok] (n) EN: parakeet
นกหงส์หยก[nok hong yok] (n) EN: parakeet  FR: perruche [ f ]
ตึกใบหยก[Teuk Baiyok Søng] (tm) EN: Baiyoke Tower 2
หยก[yok] (n) EN: jade  FR: jade [ m ]
หยก ๆ[yok-yok] (adv) EN: just now ; only recently ; recently

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
jade(n) สีเขียวสว่างแบบหยก, Syn. jade green
jade(n) หยก
sard(n) หยกสีแดงอมน้ำตาล
volatility(n) การระเหยกลายเป็นไอ
volatilizable(adj) ซึ่งระเหยกลายเป็นไอ
volatilization(n) การระเหยกลายเป็นไอ
volatilizer(n) สิ่งที่การระเหยกลายเป็นไอ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
jade(เจด) { jaded, jading, jades } n. หยก, แร่หยก, ม้าร้าย, หญิงร้าย.vt., vi. ทำให้อ่อนเพลีย, ทำให้น่าเบื่อ, See also: jadish adj.
jadeite(เจ'ไดท) n. แร่หยกชนิดหนึ่ง
lapidary(แลพ'พิเดอรี) n. ช่างเจียระไน, ศิลปะการเจียระไนเพชรพลอยหรือหยก, ผู้เชี่ยวชาญการดูเพชรพลอยหรือหยก. adj. เกี่ยวกับการเจียระไนเพชรพลอยหรือหยก, See also: lapidarist n.
sard(ชาร์ด) n. แก่นหยกสีแดงอมน้ำตาลเป็นหินชนิด chaledony, Syn. sardius, sardine

English-Thai: Nontri Dictionary
bulla(n) คำบัญชา, โองการ, ตราหยก, เม็ดพุพอง
jade(n) หยก, ม้าเลว, ม้าแก่, หญิงเจ้าชู้, หญิงร้าย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top