| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หมาง, -หมาง- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | หมาง | (v) be at odds with, See also: be on bad terms, Syn. หมองใจ, ผิดใจ, หมองหมางใจ, Example: สามีภรรยาเกิดหมางกันขึ้นเพราะความไม่ไว้วางใจซึ่งกันและกัน | | หมางใจ | (v) be at odds with, See also: be on bad terms, Syn. หมองใจ, ผิดใจ, หมองหมางใจ, Ant. เข้าใจ, Example: คำพูดของเขาทำให้เขากับเธอหมางใจกันมาจนทุกวันนี้ | | บาดหมาง | (v) have dissension, See also: have a rift, be on bad terms, disagree, become estranged, Syn. ขัดแย้ง, ผิดใจ, Example: ความสัมพันธ์ระหว่างไทยลาวนั้นเริ่มบาดหมางกันในสมัยเจ้าสิริบุญสาร, Thai Definition: โกรธเคืองกันเพราะเห็นไม่ตรงกัน, หมองใจกัน | | หมองหมาง | (v) be estranged, See also: be at odds, cause estrangement, produce misunderstanding between (each other), Syn. หมองใจ, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้องหมองหมาง, Example: เรื่องครั้งนี้จะต้องจัดการให้ดีอย่าให้คู่กรณีหมองหมางกันได้ | | หมางเมิน | (v) be at odds with, See also: be on bad terms, Syn. ห่างเหิน, เหินห่าง, เฉยเมย, เฉยชา, เย็นชา, Ant. สนิทสนม, ใกล้ชิด, Example: ปัญหาที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประสบในขณะนี้ก็คือยิ่งดำรงตำแหน่งสูงก็ยิ่งเหินห่างหมางเมินกับทหารยิ่งขึ้นเป็นลำดับ | | ความบาดหมาง | (n) conflict, See also: dissension, disagreement, offense, controversy, quarrel, Syn. ความโกรธเคือง, ความหมองใจ, การผิดใจ, Example: ความบาดหมางระหว่างเพื่อนครั้งนี้เกิดขึ้นจากการไม่เข้าใจกัน |
| |
| | บาดหมาง | ก. โกรธเคืองกัน, หมองใจกัน, ผิดใจกัน. | | หมองหมาง | ว. ไม่ผ่องใสเพราะมีความขุ่นเคืองใจ. | | หมาง | ก. กระดาก เช่น หมางกัน คือ กระดากกัน หมางหน้า คือ กระดากหน้า, อาการที่ห่างเหินกันเพราะขุ่นเคืองใจหรือผิดใจกันเป็นต้น เช่น คนคู่นี้แต่ก่อนก็ดูสนิทสนมกันดี แต่เดี๋ยวนี้ดูเขาหมางกันไป, หมาง ๆ ก็ว่า, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น บาดหมาง หมองหมาง หมางใจ. | | หมางใจ | ก. ผิดใจ, ขุ่นเคืองใจ. | | หมางเมิน | ก. ห่างเหินเพราะขุ่นเคืองใจจนไม่อยากเห็นหน้า. | | กระเดื่อง ๓ | ก. แหนง, หมาง, เช่น จะกระเดื่องใจเมื่อไปถึง (ขุนช้างขุนแผน) | | คู่อาฆาต | น. ผู้ที่มีเรื่องบาดหมางกันรุนแรงและผูกพยาบาทต่อกัน. | | ง่ำ, ง่ำ ๆ | ก. งับเบา ๆ เช่น หมางํ่าน่อง. | | จตุรงคนายก | (จะตุรงคะ-) น. ชื่อกลอนกลบทโบราณ มีบังคับพิเศษคือ กลอนแต่ละวรรคแบ่งออกเป็น ๔ จังหวะ จังหวะละ ๒ คำ คำเริ่มต้นของทุกจังหวะใช้คำเดียวกันซ้ำตลอด คำที่ ๒ กับคำที่ ๔ ใช้เสียงพยัญชนะเดียวกัน และคำที่ ๖ กับคำที่ ๘ ใช้เสียงพยัญชนะเดียวกัน ตัวอย่างว่า จักกรีดจักกรายจักย้ายจักย่อง ไม่เมินไม่มองไม่หมองไม่หมาง งามเนื้องามนิ่มงามยิ้มงามย่าง ดูคิ้วดูคางดูปรางดูปรุง (ชุมนุมตำรากลอน). | | ดวงเดือนประดับดาว | น. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า เจ็บจิตมิตรหมางค้างเขินขวย เวียนวนหลงลมงมงงงวย ฉาบฉวยรวยเร่อเธอถูกทาง. | | ตอกลิ่ม | ก. ทำให้แยกหรือให้แน่นโดยใช้ลิ่ม, โดยปริยายหมายความว่า ทำให้บุคคล ๒ ฝ่ายแตกแยกกันหรือบาดหมางกันยิ่งขึ้น เช่น ตอกลิ่มให้ทั้ง ๒ ฝ่ายทะเลาะกัน. | | แตกคอ | ก. หมางใจกันเพราะภายหลังเกิดมีความเห็นหรือรสนิยมไม่ตรงกัน, แตกสามัคคี. | | แตกร้าว | ก. บาดหมางหรือผิดใจกันจนติดต่อคบหากันอย่างเดิมไม่ได้. | | ผิดใจ | ก. หมางใจกัน. | | ระคาง ๒ | ก. หมาง, หมองใจ, เคืองใจ. | | ระหองระแหง | ก. บาดหมางกันเพราะเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ, ไม่ปรองดองกัน, เช่น ผัวเมียระหองระแหงกันอยู่เสมอ. | | รับเหมา | ก. รับจ้างทำกิจการทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนสำเร็จตามข้อตกลง เช่น รับเหมาก่อสร้าง รับเหมาทาสี, โดยปริยายหมายความว่า รับทำงานหลายรายการหรือรายการเดียวแต่มีจำนวนมากเพียงผู้เดียว เช่น เขารับเหมางานพิสูจน์อักษรทั้งหมด. | | เลิกแล้วต่อกัน | ก. ยุติการทะเลาะวิวาทบาดหมางกัน. | | หน่ายแหนง | (หฺน่ายแหฺนง) ก. ระอาเพราะหมางใจหรือแคลงใจเป็นต้น, แหนงหน่าย ก็ว่า. | | แหนง ๑ | (แหฺนง) ก. หมาง, ระแวง, เช่น แหนงกัน คือ หมางใจกัน แหนงความ คือ ระแวงความ. | | แหนงใจ | ก. หมางใจ, ระแวงแคลงใจ. | | แหนงหน่าย | (แหฺนงหฺน่าย) ก. ระอาเพราะหมางใจหรือแคลงใจเป็นต้น, หน่ายแหนง ก็ว่า. |
| | หมาง | [māng] (v) EN: be at odds with ; be on bad terms ; become estranged FR: être en désaccord ; être en mauvais termes | | หมางใจ | [māngjai] (v) EN: be hurt ; be at odds with ; be on bad terms | | หมางใจ | [māngjai] (adj) FR: brouillé ; désuni ; en désaccord | | หมางเมิน | [māngmoēn] (v) EN: be at odds with ; be on bad terms | | หมองหมาง | [møngmāng] (v) EN: be estranged ; be at odds ; cause estrangement ; produce misunderstanding between (each other) | | รับเหมางาน | [rapmāo ngān] (v, exp) EN: contract for a job |
| | alienate | (vt) ทำให้หมางเมิน, Syn. enstrange | | alienation | (n) การทำให้เหินห่าง, See also: การทำให้บาดหมาง, Syn. enstrangement, disaffection | | alienation | (n) ความห่างเหิน, See also: ความหมางเมิน | | alienate from | (phrv) ทำให้เหินห่าง, See also: ทำให้แตกแยก, เมินหมาง, ไม่เป็นมิตร | | discordance | (n) ความบาดหมาง, See also: ความไม่ลงรอยกัน, การทะเลาะวิวาท, Syn. disagreement, dispute | | estrange | (vt) ทำให้บาดหมาง, See also: ทำให้ระหองระแหง, ทำให้ห่างเหิน, ออกห่าง, ทำให้หมางใจ, Syn. alienate, disaffect | | feud | (n) ความอาฆาต, See also: ความพยาบาท, ความบาดหมาง, ความแตกร้าว, Syn. conflict, discord, disunion, Ant. accord, agreement | | feud | (vi) อาฆาต, See also: พยาบาท, บาดหมาง, แตกร้าว | | offense | (n) ความโกรธเคือง, See also: ความบาดหมาง, ความขุ่นเคือง, Syn. resentment, wrath, Ant. pleasure | | vendetta | (n) ความพยาบาท, See also: ความอาฆาต, ความบาดหมาง, การทะเลาะเบาะแว้ง, การโต้เถียง, Syn. feud, rivalry, contention |
| | alienate | (เอ' ลิเนท, แอล' เยินเนท) vt. ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, โอน (เงิน, ที่ดิน) , ทำให้วิกลจริต, ขับออก. -alienator n. ผู้โอนกรรมสิทธิ์ | | alienation | (เอเลียนเน' เชิน) n. การทำให้เหินห่าง, การทำให้บาดหมาง, การโอน (เงิน, ที่ดิน) , ภาวะวิกลจริต, การยุแหย่, Syn. separation | | alienation of affections | ความบาดหมางหรือเหินห่างของสามีภรรยาที่เนื่องจากบุคคลที่สาม | | disaffection | (ดิสอะเฟค'เชิน) n. ความไม่พอใจ, ความไม่ซื่อสัตย์, ความบาดหมาง, ความเหินห่าง | | discord | (ดิส'คอร์ด) { discorded, discording, discords } n. ความไม่ลงรอยกัน, ความบาดหมาง, ความไม่ประสานกัน, ความขัดแย้ง, การทะเลาะ, การต่อสู้, สงคราม, เสียงที่ไม่เข้ากัน. vi. ไม่เห็นด้วย, Syn. disagreement, strife | | discordant | (ดิสคอ'เดินทฺ) adj. ซึ่งขัดแย้งกัน, บาดหมางกัน, ทะเลาะกัน, ต่อสู้กัน, ไม่เข้าหู, ห้วน, Syn. contradictory | | hatchet | (แฮท'ชิท) n.ขวานด้ามเล็ก ๆ , อาวุธ, ข้อบาดหมาง. -Id. (bury the hatcher (tomahawk) สงบศึก, ประนีประนอมกัน) |
| | afoul | (adj) ซึ่งปะทะกัน, ที่บาดหมางกัน | | afoul | (adv) ปะทะ, เกย, บาดหมางกัน, พัวพัน | | alienate | (vt) ทำให้แตกกัน, ทำให้บาดหมาง, เปลี่ยนเจ้าของ, โอน(เงิน) | | alienation | (n) การทำให้บาดหมางกัน, การเปลี่ยนเจ้าของ, การโอน(เงิน) | | breach | (n) รอยแตก, ช่องโหว่, ความแตกหัก, ความบาดหมาง | | breach | (vt) ทำให้แตกแยก, ทำให้บาดหมาง | | cleavage | (n) แนวกะเทาะ, ความแตกแยก, ความบาดหมาง | | disaffection | (n) ความไม่เป็นมิตร, ความไม่ซื่อสัตย์, ความไม่พอใจ, ความเหินห่าง, ความบาดหมาง | | discord | (n) ความบาดหมาง, ความไม่ลงรอยกัน, ความไม่สามัคคี | | discordant | (adj) ไม่ปรองดองกัน, บาดหมางกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่สามัคคีกัน | | estrange | (vt) ทำให้เหินห่าง, ทำให้บาดหมาง, ทำให้หมางเมิน | | estrangement | (n) ความเหินห่าง, ความบาดหมาง, ความหมางเมิน | | rupture | (n) ความแตกสามัคคี, ความแตกแยก, ความบาดหมางกัน | | rupture | (vi, vt) แตกสามัคคี, แตกหัก, โกรธกัน, บาดหมางกัน |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
