ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*หน่อไม้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หน่อไม้, -หน่อไม้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หน่อไม้(n) bamboo shoot, Example: ในยุคนั้น เมื่อชาวชนบทเข้าป่าหาหน่อไม้มาได้ก็เอามาต้ม หรือไม่ก็แกงมัสหมั่น, Count Unit: หน่อ, Thai Definition: ต้นอ่อนของไผ่ งอกจากเหง้าของต้นเดิม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หน่อไม้น. หน่อของต้นไผ่.
หน่อไม้น้ำน. ชื่อหญ้าชนิด Zizania latifolia (Griseb.)Turcz. ex Stapf ในวงศ์ Gramineae ใบแบนยาว หน่ออ่อนที่เชื้อราลงจะพองออก กินได้.
หน่อไม้ฝรั่งน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Asparagus officinalis L. ในวงศ์ Asparagaceae หน่ออ่อนกินได้.
ข้าวราดหน้าไก่น. ข้าวสุกราดหน้าด้วยผัดน้ำข้น ใส่ไก่ เห็ด หน่อไม้ บางทีโรยด้วยกุนเชียงหั่นทอดกรอบ.
ซุบน. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง จำพวกยำเรียกชื่อตามสิ่งของที่นำมาประกอบเป็นหลัก เช่น ซุบหน่อไม้ ซุบเห็ด.
ต้มปลาร้าน. ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้เป็นต้นเป็นผัก มีลักษณะคล้ายแกงเลียง แต่ใส่ปลาร้า.
ต้มเปอะน. ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้หรือใบขี้เหล็กเป็นต้น คล้ายแกงขี้เหล็ก แต่ไม่ใส่กะทิ ใส่ใบย่านางคั้น ใส่ข้าวคั่วกับปลาร้าผสมด้วย.
บิน ๑เรียกหน่อไม้ที่ขึ้นสูงจนเป็นลำ แต่ยอดยังมีกาบหุ้มอยู่ แก่เกินกิน ว่า หน่อไม้บิน.
ย่านาง ๒น. ชื่อไม้เถาชนิด Tiliacora triandra (Colebr.) Diels ในวงศ์ Menispermaceae ใช้ต้มหน่อไม้แก้รสขื่น รากใช้ทำยาได้, เถาย่านาง หรือ เถาวัลย์เขียว ก็เรียก.
เสี้ยน ๑น. เนื้อไม้ที่แตกเป็นเส้นเล็ก ๆ ปลายแหลมอย่างหนาม, เรียกสิ่งอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น หน่อไม้แก่มีเนื้อเป็นเสี้ยน
หอง ๑น. ชื่อแกงอย่างจีนชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อหมูเป็นต้นต้มกับดอกไม้จีนหรือหน่อไม้แห้งและถั่วลิสง.
โฮะน. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง ใช้อาหารที่เหลือหลาย ๆ ชนิดมารวมกันแล้วใส่วุ้นเส้น หน่อไม้ดอง เรียกว่า แกงโฮะ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Zizania latifliaหน่อไม้น้ำ [TU Subject Heading]
Asparagusหน่อไม้ฝรั่ง [TU Subject Heading]
Bamboo shootsหน่อไม้ [TU Subject Heading]
Asparagusหน่อไม้ฝรั่ง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Why does my pee smell funny when I eat asparagus?"หลังจากินหน่อไม้เขาไปแล้ว ทำไมฉี่คนเราถึงมีกลิ่นแปลก ๆ? The Story of Us (1999)
Aspartic acid, hence the name.เขาเอาชื่อกรด แอสปราติก ที่อยู่ในหน่อไม้ มาตั้งเป็นชื่อ The Story of Us (1999)
- It's asparagus.- นี่หน่อไม้ฝรั่ง Resident Evil: Extinction (2007)
Asparagus.- หน่อไม้ฝรั่ง Resident Evil: Extinction (2007)
- Tell me about it. - Never married, hates asparagus.มีอะไรอีก ไม่เคยแต่งงาน และเกลียดหน่อไม้ The Ugly Truth (2009)
Pommes frites, asparagus, butter-squash.หน่อไม้ฝรั่ง เนยสคอวช Law Abiding Citizen (2009)
Steamed Asparagus.หน่อไม้ฝรั่งนึ่ง Law Abiding Citizen (2009)
Spaghetti. Asparagus. Celery.สปาเก็ตตี้ หน่อไม้ฝรั่ง ผักกาดขาว ขนมปังกระเทียม ลูกชิ้นและกุ้ง Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Come on, asparagus, it's great.ไม่เอาน่า หน่อไม้ฝรั่งนี่อร่อยออก Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
Tell him I'll be home in plenty of time to make the asparagus.บอกเค้าว่าพี่จะกลับไปทำหน่อไม้ฝรั่งได้ทันเหลือเฟือ Proof (2011)
Dinner tonight is seared foie gras and rib eye steak with a red wine reduction, served with asparagus and garlic leek mashed potato.ดินเนอร์ในคืนนี้เรามีฟัวกราส์ กับริบอายสเต็กพร้อมไวน์แดง เสิร์ฟกับหน่อไม้ฝรั่ง และกระเทียม ต้นหอม มันฝรั่งบด Would You Rather (2012)
Oh, you know what? I just ate a bunch of asparagus. Aaah!โอ้ รู้อะไรไหม ฉันเพิ่งกินหน่อไม้ไปซะเยอะเลย โอ้ ฉันต้องไปแล้ว Dream Reaper (2012)
Do you want me with green beans or asparagus?แล้วคุณอยากให้ฉัน \เสิร์ฟคู่กับถั่วเขียวหรือหน่อไม้ฝรั่งล่ะ? Last Grimm Standing (2012)
Just turkey burgers and Brussels sprouts.กับหน่อไม้บรัสเซลแค่นั้นเอง Gyre, Part 2 (2012)
I like Brussels sprouts.ฉันชอบหน่อไม้บรัสเซล Gyre, Part 2 (2012)
The baby asparagus are out.หน่อไม้ฝรั่งอ่อนก็แตกหน่อแล้ว Continuum (2013)
And asparagus wrapped in salmon.และแซลม่อนห่อหน่อไม้ฝรั่ง Intro to Knots (2013)
I had the most marvelous salad of asparagusฉันมีหน่อไม้ฝรั่งที่ยอดเยี่ยมที่สุด Fear (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ด้วงหน่อไม้[duang nømāi] (n) EN: Weevil ?
หน่อไม้[nømāi] (n, exp) EN: bamboo shoot  FR: pousse de bambou [ f ]
หน่อไม้ฝรั่ง[nømāi farang] (n, exp) EN: asparagus  FR: asperge [ f ]
หน่อไม้สด[nømāi sot] (n, exp) EN: fresh bamboo shoot
ส้มตำหน่อไม้[somtam nømāi] (n, exp) EN: spicy green papaya salad with bamboo shoot

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
asparagus(n) หน่อไม้ฝรั่ง
bamboo shoot(n) หน่อไม้
sparrowgrass(n) หน่อไม้ฝรั่ง, Syn. asparagus

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
asparagus(อัสพา'ระเกิส) n. หน่อไม้ฝรั่ง
bamboo shoot n.หน่อไม้
browse(เบราซ) { browsed, browsing, browses } v. กินหญ้า, กิน, แทะ, เลี้ยงตามทุ่งหญ้า, มองเผิน, อ่านอย่างเผิน. n. หน่อไม้หรือกิ่งไม้สำหรับเป็นอาหารวัว, Syn. skim
bud(บัด) { budded, budding, buds } n. หน่อไม้, หน่อ, ช่อ, ดอกตูม, ตาต้นไม้, ส่วนยื่น, การแตกเนื้อหนุ่มสาว vi. เกิดหน่อ, แตกหน่อ, แตกช่อ, เจริญ, พัฒนา. vi. ทำให้แตกหน่อ, แตกหน่อ, See also: budder n. ดูbud
button(บัท'เทิน) n. กระดุม, กระดุมเสื้อ, ปุ่ม, ปุ่มกระดิ่งไฟฟ้า, พนักงานบริการ, หน่อไม้, หน่ออ่อน, ช่อ, เห็ดตูม, ประสาทที่ดี, ปลายคาง vt., vi. ใส่กระดุม, ติดกระดุม, See also: buttoner n.
egg rollไข่ (แป้งผสมไข่) หุ้มเนื้อทอดผสมหน่อไม้ หัวหอมและอื่น ๆ
spire(สไพ'เออะ) n. ยอดแหลมของตึก, สิ่งที่คล้ายยอดแหลมของตึก, ทรงเจดีย์, ทรงกรวย, หน่อ, หน่อไม้. vi. แตกหน่อ, Syn. belfry
tuber(ทู'เบอะ) n. หัวใต้ดินของพืช, หน่อไม้, หน่อใต้ดินของพืชบางชนิด, ส่วนที่ยื่นออกเป็นปุ่มมผู้สร้างท่อหรือหลอด, สิ่งที่ป็นท่อหรือหลอด, See also: tuberoid adj.

English-Thai: Nontri Dictionary
asparagus(n) หน่อไม้ฝรั่ง
bud(n) ช่อ, ตาต้นไม้, ดอกไม้ตูม, หน่อไม้, รุ่นกระเตาะ
spire(n) ทรงกรวย, ยอดแหลมของตึก, ทรงเจดีย์, หน่อไม้
tiller(n) ผู้ทำไร่, ที่ถือท้ายเรือ, ชาวนา, หน่อไม้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
竹の子[たけのこ, takenoko] (n) หน่อไม้

German-Thai: Longdo Dictionary
Spargel(n) |der, pl. Spargel| หน่อไม้ฝรั่ง (พืชซึ่งเติบโตใต้ดิน มีลักษณะเป็นท่อนสีขาวหรือเขียว)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top