*ส่องดู* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

ส่องดู

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ส่องดู, -ส่องดู-

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

กระจกหลัง (กระจกเงาใช้ส่องดูภาพข้างหลังรถ)

(n) rear-view mirror

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

สอดส่องดูแล

(v) inspect, See also: examine, scrutinize, investigate, Syn. สอดส่อง, ดูแล, Example: ตำรวจทุกท้องที่ช่วยกันสอดส่องดูแลการทำผิดกฎหมายในรูปแบบต่างๆ, Thai Definition: เอาใจใส่ตรวจตราดูทั่วๆ ไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กล้องโทรทรรศน์	น. กล้องสำหรับส่องดูของไกลให้เห็นใกล้, กล้องส่องทางไกล ก็เรียก.
กล้องส่องทางไกล	น. กล้องโทรทรรศน์, กล้องสำหรับส่องดูของไกลให้เห็นใกล้.
ตาเป็นสับปะรด	ว. ตาของพรรคพวกที่คอยสอดส่องดูแลเหตุการณ์อยู่รอบข้าง.
โทรทรรศน์	น. กล้องส่องดูสิ่งที่อยู่ไกลให้เห็นใกล้ เรียกว่า กล้องโทรทรรศน์, กล้องส่องทางไกล ก็เรียก.
แว่นขยาย	น. เลนส์นูนที่มีระยะโฟกัสสั้น ใช้สำหรับส่องดูให้เห็นเป็นภาพขยาย.
สอดส่อง	ก. ตรวจดูทั่ว ๆ ไป, เอาใจใส่ดูแล, เช่น รัฐบาลที่ดีจะต้องสอดส่องดูแลทุกข์สุขของราษฎร.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

surveillance

การสอดส่องดูแล, การระแวดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Bronchoscopy	หลอดลม, การส่องตรวจด้วยกล้อง;หลอดลม, การใช้กล้องส่องตรวจ;การส่องตรวจหลอดลม;กล้องส่อง;ส่องตรวจในหลอดลม;การตรวจโดยใช้กล้องตรวจหลอดลม;ส่องตรวจหลอดลมการส่องตรวจหลอดลม;การตรวจส่องดูหลอดลม [การแพทย์]
Fetoscopy	การใช้กล้องส่องดูทารกในครรภ์, ตรวจโดยใช้กล้องส่องเข้าไปในถุงน้ำหล่อทารก [การแพทย์]
microscope	กล้องจุลทรรศน์, อุปกรณ์ที่ใช้ส่องดูวัตถุขนาดเล็กซึ่งมองด้วยตาเปล่าไม่เห็นหรือเห็นไม่ชัด โดยขยายภาพของวัตถุให้มีขนาดใหญ่ขึ้นและช่วยให้เห็นรายละเอียดเพิ่มขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
electron microscope	กล้องจุลทรรศน์อิเล็กตรอน, กล้องจุลทรรศน์ชนิดที่ใช้อิเล็กตรอนแทนลำแสงส่องดูวัตถุ มีกำลังขยายสูงกว่ากล้องจุลทรรศน์ธรรมดามาก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
binocular	กล้องสองตา, กล้องที่ใช้ส่องดูวัตถุด้วยตาทั้ง 2 ข้างพร้อมกัน เช่น กล้องจุลทรรศน์สองตา กล้องโทรทรรศน์สองตา เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
single lens microscope	กล้องจุลทรรศน์ชนิดเลนส์เดี่ยว, กล้องจุลทรรศน์ที่ประกอบด้วยเลนส์อันเดียวส่องดูวัตถุ แต่มีกำลังขยายสูงกว่าแว่นขยายธรรมดา [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
astronomical telescope	กล้องโทรทรรศน์ดาราศาสตร์, กล้องส่องดูวัตถุไกล ๆ เพื่อศึกษาทางด้านดาราศาสตร์ เช่น ส่องดูดวงดาว ส่องดูกลุ่มดาว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
telescope	กล้องโทรทรรศน์, อุปกรณ์ใช้ส่องดูวัตถุที่อยู่ไกล ๆ โดยขยายภาพของวัตถุให้มีขนาดใหญ่ขึ้น และช่วยให้เห็นรายละเอียดเพิ่มขึ้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Illumination, Strong	ส่องดูด้วยไฟสว่างมากๆ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The SS watches them and oversees them.	ผู้คุมจึงคอยสอดส่องดูแล อย่างทั่วถึงโดยตลอด Night and Fog (1956)
I was spying on Tommy's funeral from the groves, with your binoculars... and after everybody had left... that tall man picked up Tommy's coffin all by himself... put it in the hearse and drove off.	ฉันแอบไปที่งานศพทอมมี่ ส่องดูด้วยกล้องส่องทางไกล แล้วพอทุกคนกลับ ผู้ชายสูงคนนั้นก็ยกโลงศพทอมมี่ ยกเองคนเดียว Phantasm (1979)
- l ain´t gonna break it, man. Just let me check it out. Just let me see.	แค่ขอส่องดูหน่อย Nothing to Lose (1997)
It is unseemly for the spiritual leader of Tibet to spy on people.	ไม่เหมาะเท่าไหร่นะขอรับ ที่ผู้นำ ทางจิตวิญญาณของทิเบต จะมาส่องดูผู้คน Seven Years in Tibet (1997)
I bet you she was using it to look around corners in case it came along.	พนันได้เลยว่า เธอใช้กระจกส่องดู ตามซอกมุม เผื่อมันจะโผล่ออกมา Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Look into the glass.	ลองส่องดูสิ Girl with a Pearl Earring (2003)
Anything we can use as a window? Pyrex?	อะไรที่ไว้ส่องดูได้ อย่างไพเร็กซ์ Primer (2004)
Are you spying on the neighbors, Kale?	แอบส่องดูเพื่อบ้านเหรอเคล? Disturbia (2007)
Try to keep those in your drawers tonight, will you?	คืนนี้คงไม่เที่ยวส่องดูอะไรอีกนะ 'เคป่ะ? Disturbia (2007)
I wasn't watching you... I saw you.	-ผมไม่ได้ส่องดูคุณ/N-ฉันเห็นแก Interference (2007)
Why were you watching him?	แกส่องดูเขาทำไม? Interference (2007)
I was watching birds.	ผมส่องดูนกหน่ะ Interference (2007)
Just like the last thousand times I looked at it.	เหมือนกับที่ฉันส่องดูมาแล้วเป็นพันๆครั้งนั่นแหล่ะ Rookies (2008)
In a tight skirt who will very soon be disgracing herself under a desk with her boss in ways that only God knows how she can still look at herself in a mirror!	ใส่กระโปรงรัดติ้ว คนที่เร็วๆนี้กำลังทีความเสื่อมเสียให้กับตัวเธอเอง ในใต้โต๊ะกับเจ้านายของเธอ ในวิธีที่พระเจ้ารู้เท่านั้นว่าเธอสามารถ เอากระจกส่องดูหน้าตัวเอง The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Who's the idiot? Look there now.	ใครโง่กันแน่ ส่องดูซะ! Dragonball: Evolution (2009)
Come on, guys, can't we all just be glad she's dead?	คอยสอดส่องดูแลผู้บุกรุกในยามค่ำคืน And Then There Were Fewer (2010)
Okay, Melissa, you hang on. Let's get the snake, okay?	ตกลง เมลิสซ่า รอก่อนนะ เราจะส่องดู ตกลงมั้ย? Fallen (2010)
I'll take a peak inside this one.	ฉันจะส่องดูข้างใน The Guardian (2010)
Look out there, son. You can almost see time passing.	ส่องดูไอ้หลานชาย จะเห็ฯการผันผ่านของยุคเลยล่ะ Rango (2011)
Just get your face up there. Look in there.	ลองส่องดูสิ Silent House (2011)
Would you like me to go upstairs and have a look?	อยากให้พ่อขึ้นไปส่องดูข้างบนมั๊ย? Silent House (2011)
But I'll keep looking around, okay?	แต่พ่อจะส่องดูให้ทั่ว โอเคมั๊ย? Silent House (2011)
- Let's look through this window right here. - No, no.	- ลองส่องดูทางกระจกหน้าต่าง Horrible Bosses (2011)
I'll stake her out tomorrow and get to the bottom of it.	ฉันจะไปส่องดูเธอคืนพรุ่งนี้ แล้วค่อยว่ากัน Horrible Bosses (2011)
At first I was surveilling her, like I was asked to do.	ทีแรกฉันก็ส่องดูเฉยๆ ก็ต้องงั้นสิ Horrible Bosses (2011)
- So you are going to The Gap Attack though, right?	แน่ล่ะ อืม.. ไปสอดส่องดูคู่แข่งสิ Silly Love Songs (2011)
Likes seeing into places that maybe he has no business seeing into, if you catch my drift.	แบบว่าส่องดูตามที่ที่ เขาไม่ควรดู ถ้าเธอเข้าใจฉันนะ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
Keeps your friends close, your enemies under surveillance?	เก็บเพื่อนไว้ใกล้ ๆ เก็บศัตรูไว้ใต้การสอดส่องดูแล Coda (2011)
- Look, if it wasn't for this attack I wouldn't even be looking into this box.	ฟังนะ ถ้ามันไม่ใช่เรื่องจู่โจมนี้ ฉันคงไม่แม้แต่จะส่องดูข้างในกล่องหรอก Betrayals (2011)
All right, we're looking for safes, vaults, and locked cabinets -- Keep an eye out.	เอาล่ะ เรากำลังมองหาเซฟ ตู้เก็บของ ลิ้นชักที่ล้อค-- คอยสอดส่องดูนะ Veiled Threat (2011)
We cops like to call it surveillance.	ภาษาตำรวจเค้าเรียกว่าสอดส่องดูแล Suspicion Song (2011)
You can use this mirror, if it helps.	คุณใช้กระจกช่วยส่องดูได้ Would You Rather (2012)
But first, I want a better look at your woman sergeant...	ขอข้าส่องดูมือปราบหน้าหวานของท่านก่อน The Four (2012)
However, I would counter that an open-ended, unrestricted surveillance like this amounts to stalking.	อย่างไรก็ตาม ผมขอโต้ตอบว่านั่นคำตอบที่ปิดกว้าง ไม่จำกัด การสอดส่องดูแล อย่างเช่นนับรวมกับการสะกดรอยตามนี้ Buyout (2012)
The East Germans have a particular talent for surveillance.	พวกเยอรมันตะวันออกมีความสามารถพิเศษ\เรื่องการสอดส่องดูแล Nor'easter (2012)
Get outside, get on your optics, and get after this fucker!	รีบออกไปเลย ไปคว้ากล่องส่องดูแล้วไปลากมันมา Riddick (2013)
Okay, why are we spying on children at a carnival?	โอเค .. ทำไมเราไม่ไป สอดส่องดูเด็กๆตามงานคานิวัลล่ะ The Doll in the Derby (2013)
put your eye in the end there.	แค่ลองไปส่องดูที่ช่องนั่นนะ Arkham (2014)
Did you just come here to look at me?	ดั้นด้นมาถึงนี่ เพื่อส่องดูข้า The Angry Birds Movie (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

กล้องส่องดูดาว	[kløng sǿngdū dāo] (n, exp) EN: telescope FR: télescope [ m ]
ส่องดู	[sǿngdū] (v) EN: watch FR: observer
ส่องดูดาว	[sǿngdū dāo] (v, exp) FR: observer les étoiles
ส่องดูนก	[sǿngdū nok] (v, exp) EN: watch birds FR: observer les oiseaux

English-Thai: Longdo Dictionary

peephole

(n) ตาแมว หรือรูที่ประตูสำหรับส่องดูภายนอก

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

opera glasses	(n) กล้องเล็กสำหรับส่องดูผู้แสดงบนเวที
periscope	(n) กล้องส่องดูเหนือผิวน้ำของเรือดำน้ำ, Syn. telescope
reticle	(n) ลายเส้นของกล้องสำหรับช่วยโฟกัสสิ่งที่ส่องดู
wove paper	(n) กระดาษลายตาข่าย (เห็นเมื่อส่องดูกับแสง)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

absolute magnitude	ขนาดของดาวที่ปรากฏแก่ผู้ส่องดูในระยะ 10 parsecs (32.6 ปีแสง)
cross hairs	n. เส้นไขว้กล้องสำหรับหมายวัตถุที่ส่องดู, เส้นกากบาทในกล้องปืนเล็งเป้า + <เครื่องหมาย>เป็นรูปลักษณ์ของตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) แบบหนึ่ง ที่แตกต่างกันออกไปในบางโปรแกรม เช่น ในโปรแกรมการวาดภาพในระบบวินโดว์ มักมีลักษณะเป็นเส้นตัดกัน (+) แทนที่จะเห็นเป็นลูกศรตามปกติ
eyeglass	(อาย'กลาส) n. แว่นตา, เลนส์, แว่นส่อง, ถ้วยล้างตา, ส่วนที่ใช้ส่องดูของกล้องจุลทรรศน์ -pl. eyeglasses
objective glass	n. แว่นหรือเลนส์ที่อยู่ใกล้วัตถุที่จะส่องดู
periscope	(เพอริสโคพ') n. กล่องส่องดูเหนือผิวหน้าของเรือใต้น้ำ, กล้องส่องดูภาพที่อยู่เหนือระดับสายตาตรง, กล้องส่องดูภาพที่อยู่หักสายตาเป็นมุมฉาก
pry	(ไพร) vi., n. เที่ยวค้น, ลอดมอง, จ้องมอง, สอดส่องดู, สอดรู้สอดเห็น vt. งัดขึ้น, งัด, ได้มาด้วยความลำบาก. n. เครื่องงัด, คานงัด, การงัด, Syn. peer, peep
shadowbox	(แชด'โดบอคซฺ) vi. ชกมวยหน้ากระจกโดยปราศจากคู่ชกเพื่อส่องดูท่าทางการชกของตัวเอง, หลบหลีก, หลีกเลี่ยง, See also: shadowboxing n.
wove paper	กระดาษลายผ้าละเอียด (เห็นเมื่อส่องดูกับแสง)

English-Thai: Nontri Dictionary

periscope

(n) กล้องส่องดูทาง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.