ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ส่วนบน*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ส่วนบน, -ส่วนบน-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระไดลิง ๑น. บันไดเชือกที่ยึดเฉพาะส่วนบนไว้ เมื่อจะใช้จึงปล่อยลงมา ใช้ไต่ขึ้นลง, บันไดลิง ก็ว่า.
กระปุ่มน. เครื่องสานชนิดหนึ่ง ส่วนล่างใหญ่ ส่วนบนเล็ก รูปกลม มีฝาสวมลงลึก สำหรับใส่สิ่งของ พ่อค้าหาบเร่มักใช้, อีสานว่า กะปุ่ม.
กล่องเสียงน. อวัยวะสำคัญในการเปล่งเสียงพูด อยู่บริเวณส่วนบนของหลอดลม.
กางเขนน. ชื่อนกขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Turdidae ปากยาวปานกลางปลายแหลม หางยาวกว่าลำตัวมาก เช่น กางเขนบ้าน [ Copsychus saularis (Linn.) ] ส่วนบนลำตัวสีดำ ส่วนล่างตั้งแต่อกลงไปสีขาวหม่น ปีกมีลายพาดสีขาว มักอยู่เป็นคู่หรือกลุ่มเล็ก ๆ กินแมลง, ภาคกลางเรียก กางเขน, พายัพเรียก จีแจ๊บ, อีสานเรียก จี่จู้, ปักษ์ใต้เรียก บินหลา, กางเขนดง [ C. malabaricus (Scopoli) ] ปาก หัว หลัง อก และปีกของตัวผู้สีดำเหลือบ หลังส่วนล่างติดโคนหางสีขาว อกส่วนล่างไปจนถึงหางสีน้ำตาลแดง หางยาว ด้านบนสีดำ ใต้หางและขอบหางสีขาว ขาสีน้ำตาลอมชมพู ตัวเมียสีจางไม่สดใสเท่าตัวผู้และหางสั้นกว่า.
การ์ตูน ๒น. ชื่อปลาทะเลขนาดเล็กทุกชนิดในสกุล Amphiprion วงศ์ Pomacentridae ลำตัวสั้นและแบนข้าง สีเหลือง แสด หรือแดง บางชนิดมีส่วนบนรวมทั้งครีบหลังดำคลํ้า มักมีแถบสีขาวเด่นพาดขวางบนหัวและลำตัว ๑-๒ แนว แล้วแต่ชนิดหรือขนาดบ้างมีสีส้ม พบอาศัยตามแนวปะการัง โดยเฉพาะอยู่กับดอกไม้ทะเลซึ่งเป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังประเภทหนึ่งในลักษณะพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกัน ขนาดยาวได้ถึง ๑๖ เซนติเมตร.
ขันโตกน. ภาชนะทำด้วยไม้กลึง ไม้ไผ่สาน หวาย หรืออย่างเครื่องเขิน ส่วนบนลักษณะคล้ายถาด ส่วนล่างเป็นตีนลักษณะเป็นวงแหวนมีขนาดเล็กกว่าถาดส่วนบน โดยมีซี่ไม้ลูกมะหวดประมาณ ๖ ซี่ปักที่ตีนค้ำถาดไว้ ใช้สำหรับใส่อาหารเป็นต้น, โตก หรือ สะโตก ก็ว่า, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก.
ข้าวปากหม้อน. ข้าวสุกที่อยู่ในส่วนบนสุดของหม้อ ยังไม่มีใครตักกิน ใช้ตักบาตร หรือใช้เป็นข้าวในการตั้งเครื่องสังเวยพลีกรรมต่าง ๆ.
เข่าน. ส่วนที่ต่อระหว่างขาส่วนบนกับขาส่วนล่าง สำหรับคู้ขาเข้าและเหยียดขาออก เช่น คุกเข่า ตีเข่า ขึ้นเข่า, ราชาศัพท์ว่า พระชานุ.
คางเบือนน. ชื่อปลานํ้าจืดไม่มีเกล็ดชนิด Belodontichthys truncatus (Bleeker) ในวงศ์ Siluridae รูปร่างคล้ายปลาค้าว เว้นแต่มีขนาดเล็กกว่า คือ ยาวประมาณ ๗๐ เซนติเมตร ปากเชิดขึ้นถึงแนวสันหลัง ครีบหลังเล็กมาก ครีบอกใหญ่และยาว ส่วนบนลำตัวหนาลู่แคบลงไปในแนวสันท้อง หลังกว้าง ด้านหลังสีเทาอมเขียว ข้างท้องสีเงิน พบตามแหล่งนํ้าใหญ่ทั่วไป, เบี้ยว อ้ายเบี้ยว หรือ ขบ ก็เรียก.
แคร่ ๒(แคฺร่) น. ส่วนบนของเครื่องพิมพ์ดีดที่เลื่อนไปมาได้ ใช้สอดกระดาษสำหรับพิมพ์.
โงนก. จวนจะล้มเพราะส่วนบนหนักหรือใหญ่ ส่วนล่างไม่แน่นหรือเล็ก.
ซุ้ม ๒น. สิ่งที่สร้างขึ้นในการรับเสด็จเป็นต้น มีรูปลักษณะอย่างซุ้มไม้, ที่อยู่หรือที่พักซึ่งทำขึ้นใช้กันแดดกันฝนชั่วคราว ส่วนบนมักโค้ง เช่น ซุ้มดอกเห็ด
ตอม่อน. เสาขนาดสั้น มักใช้ไม้ไผ่ปักขึ้นสำหรับรับรอดในเรือนเครื่องผูก, ส่วนบนของฐานรากที่รองรับโครงสิ่งก่อสร้าง, เสาตอม่อ ก็ว่า
ตะโพกน. ส่วนของร่างกายเบื้องหลังถัดบั้นเอวลงไป มีเนื้อเป็นกระพุ้งทั้ง ๒ ข้าง, กล้ามเนื้อส่วนบนที่นูนขึ้นของโคนขาสัตว์สองเท้าหรือโคนขาหลังของสัตว์สี่เท้า, สะโพก ก็ว่า.
โตกน. ภาชนะทำด้วยไม้กลึง ไม้ไผ่สาน หวาย หรืออย่างเครื่องเขิน ส่วนบนลักษณะคล้ายถาด ส่วนล่างเป็นตีนลักษณะเป็นวงแหวนมีขนาดเล็กกว่าถาดส่วนบน โดยมีซี่ไม้ลูกมะหวดประมาณ ๖ ซี่ปักที่ตีนค้ำถาดไว้ ใช้สำหรับใส่อาหารเป็นต้น, ขันโตก หรือ สะโตก ก็ว่า, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก
ทับเกษตร ๒(-กะเสด) น. ส่วนบนของฐานที่รองรับพระพุทธรูปปางประทับนั่ง.
นกกระจอก ๒น. ชื่อปลาทะเลในสกุล Parexocoetus และ Cypselurus วงศ์ Exocoetidae ปากอยู่ปลายสุดของหัว เชิดขึ้นเล็กน้อย ตาโต หัวและด้านหลังแบนลงเล็กน้อยเป็นเหลี่ยมด้านท้องเกือบกลม ครีบหลังและครีบก้นอยู่ค่อนไปทางหางซึ่งเป็นแฉกลึกโดยแฉกล่างยาวกว่าแฉกบน ครีบอกใหญ่ใช้ร่อนถลาไปเหนือผิวนํ้าคล้ายปีก ลำตัวยาวเพรียว ส่วนบนลำตัวสีเขียวหรือนํ้าเงิน ข้างท้องสีขาวเงิน อาศัยอยู่บริเวณผิวนํ้า ขนาดยาว ๑๐-๓๐ เซนติเมตร, ปลาบิน ก็เรียก.
บันไดลิง ๑น. บันไดเชือกที่ยึดเฉพาะส่วนบนไว้ เมื่อจะใช้จึงปล่อยลงมา ใช้ไต่ขึ้นลง, กระไดลิง ก็ว่า.
ผิวน้ำน. ส่วนบนสุดของนํ้า.
เพดานปากน. ส่วนบนของอุ้งปาก.
โพล่น. ภาชนะชนิดหนึ่ง สำหรับใส่เสบียงกรังและของใช้ต่าง ๆ เช่น ข้าวสาร เสื้อผ้า ประกอบด้วยกระชุ ๒ ใบ สานเป็นตาชะลอม กรุด้วยกาบไผ่ กระชุนั้นผูกติดกับคันซึ่งทำเป็นขา ๒ ขา ส่วนบนไขว้กัน มีหูสำหรับสอดไม้คานเพื่อหาบไป ด้านบนมีกัญญาซึ่งสานด้วยไม้ไผ่เป็นตาชะลอมแล้วกรุด้วยใบไม้ผูกติดกับคันสำหรับกันแดดกันฝน.
มุงก. เอาวัตถุมีกระเบื้องหรือจากเป็นต้น ขึ้นปิดส่วนบนของเรือนหรือหลังคาเพื่อกันแดดกันฝน เช่น เอากระเบื้องมุงหลังคา
โม่น. เครื่องบดชนิดหนึ่งทำด้วยหิน รูปร่างคล้ายสีสีข้าว มี ๒ ส่วน ส่วนบนซึ่งเรียกว่าลูกโม่นั้น มีมือถือสำหรับหมุน และมีรูสำหรับกรอกเมล็ดพืช เมื่อหมุนลูกโม่จะบดเมล็ดพืชให้ละเอียดและไหลลงสู่ส่วนล่างซึ่งมีลักษณะเป็นรางสำหรับรองรับอยู่เกือบรอบลูกโม่ ด้านหนึ่งของส่วนล่างมีช่องเปิดให้สิ่งที่โม่แล้วไหลลงสู่ภาชนะที่รองรับได้.
ริมฝีปากน. เนื้อส่วนที่เป็นขอบรอบปาก ส่วนบนเรียกว่า ริมฝีปากบน ส่วนล่างเรียกว่า ริมฝีปากล่าง มีเส้นขอบรอบที่เรียกว่า เส้นขอบริมฝีปาก.
ลิ้นปี่น. ส่วนปลายล่างของกระดูกอกที่ย้อยลงมาในผนังหน้าท้องส่วนบน.
สะโพกน. ส่วนของร่างกายเบื้องหลังถัดบั้นเอวลงไป มีเนื้อเป็นกระพุ้งทั้ง ๒ ข้าง, กล้ามเนื้อส่วนบนที่นูนขึ้นของโคนขาสัตว์สองเท้าหรือโคนขาหลังของสัตว์สี่เท้า, ตะโพก ก็ว่า.
เสาตอม่อน. เสาขนาดสั้น มักใช้ไม้ไผ่ปักขึ้นสำหรับรับรอดในเรือนเครื่องผูก, ส่วนบนของฐานรากที่รองรับโครงสิ่งก่อสร้าง, ตอม่อ ก็ว่า, โดยปริยายหมายถึงมีรูปร่างล่ำเตี้ย เช่น เตี้ยม่อต้อเหมือนเสาตอม่อ
หน้าส่วนบนของบางสิ่ง เช่น หน้าขนม ข้าวเหนียวหน้าสังขยา หน้าปกหนังสือ
หมวกเห็ดน. ส่วนบนของดอกเห็ดที่เจริญเติบโตขึ้นไปในอากาศ เมื่อเจริญเต็มที่จะกางออกคล้ายร่ม.
หัว ๑น. ส่วนบนสุดของร่างกายของคนหรือสัตว์
อเส(อะ-) น. ตัวไม้ซึ่งประกอบยึดเสาส่วนบนของเรือน
อุปริภาคน. ส่วนบน, ข้างบน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pelvis, false; pelvis major; pelvis, largeเชิงกรานใหญ่, เชิงกรานส่วนบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelvis major; pelvis, false; pelvis, largeเชิงกรานใหญ่, เชิงกรานส่วนบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
posterosuperior-ส่วนบนด้านหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelvis, large; pelvis major; pelvis, falseเชิงกรานใหญ่, เชิงกรานส่วนบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
large pelvis; pelvis major; pelvis, falseเชิงกรานใหญ่, เชิงกรานส่วนบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
superstructureโครงสร้างส่วนบน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
anterosuperior-ส่วนบนด้านหน้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
false pelvis; pelvis major; pelvis, largeเชิงกรานใหญ่, เชิงกรานส่วนบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Monkey boardแท่น (Platform) เล็กๆ แขวนอยู่ส่วนบนของหอเจาะ (derrick), Example: แขวนในระดับความสูงตรงกับส่วนบนสุดของก้านเจาะ (ประมาณ 90 ฟุต) และเป็นที่ที่ derrick man (ดูคำ derrick man) อยู่ปฏิบัติงาน [ปิโตรเลี่ยม]
Gas Capแหล่งปิโตรเลียมที่มีทั้งก๊าซและน้ำมัน, ในแหล่งปิโตรเลียมที่มีทั้งก๊าซและน้ำมัน ก๊าซจะอยู่ส่วนบนของแหล่งกักเก็บ เรียกว่า Gas cap [ปิโตรเลี่ยม]
Denture, Complete, Upperการใส่ฟันเทียมหมดปากส่วนบน [TU Subject Heading]
Aerodigestive Tract, Upperทางเดินแอโรไดเจสตีฟส่วนบน [การแพทย์]
Air Way, Upperหลอดลมส่วนบน [การแพทย์]
Airway Obstruction, Upperการอุดกั้นทางเดินการหายใจส่วนบน, ทางเดินหายใจส่วนบนอุดกั้น [การแพทย์]
Atrial Pacemakersไฟฟ้าจากส่วนบนของหัวใจ [การแพทย์]
Bandl's Ringแนวต่อระหว่างส่วนล่างกับส่วนบนของมดลูก [การแพทย์]
Brain Centre, Higherสมองส่วนบน [การแพทย์]
Calvariumกะโหลก, กระดูกศีรษะส่วนบน, กะโหลกศีรษะด้านบน [การแพทย์]
Capitellumส่วนบนด้านนอกของปลายล่างกระดูกต้นแขน [การแพทย์]
Cardiac Orificeช่องเปิดคาร์เดีย, รูเปิดบริเวณเหนือกระเพาะอาหาร, คาดิแอคออริฟิซ, ช่องลิ้นหัวใจ, กระเพาะอาหารส่วนบน [การแพทย์]
Cephalic Phaseการกระตุ้นจากส่วนบนของร่างกาย [การแพทย์]
Cerebrumสมองใหญ่, ซิริบรั่ม, สมองส่วนบน, สมองส่วนหน้า, สมองส่วนใหญ่ [การแพทย์]
Cervical Chain, Upperต่อมน้ำเหลืองบริเวณคอส่วนบน [การแพทย์]
Cranial Vaultภาพรังสีของกะโหลกศีรษะถ่ายท่าข้างแสดงกระดูกตอนบน, กะโหลกส่วนบน [การแพทย์]
Craniopagusแฝดติดกันที่ส่วนล่างหรือส่วนบนของลำตัว [การแพทย์]
Crownsฟัน, วิธีการครอบ;ตัวฟัน;ฟันส่วนบน;ฟันกรามน้ำนมส่วนตัวฟัน [การแพทย์]
Denture, Complete, Upperฟันปลอมทั้งปากส่วนบน, ฟันปลอม, การใส่ตลอดแถวบน [การแพทย์]
Epidermisหนังกำพร้า, อิพิเดอร์มิส, ชั้นผิว, เนื้อเยื่อของผิวหนังชั้นนอก, ผิวหนังชั้นอีพิเดอมีส, เอปิเดอร์มิส, ผิวหนังส่วนบน, ชั้นหนังกำพร้า, ผิวหนังกำพร้า, ผิวหนังชั้นนอก, ชั้นเหนือผิวหนัง, เซลล์ของผิวหนัง, หนังกำพร้า, ผิวหนังชั้นผิว [การแพทย์]
Epipharynxอีพิฟาริงค์, ลำคอส่วนบน [การแพทย์]
Facial Paralysisอัมพาตหน้า, ใบหน้า, อัมพาต, หน้า, อัมพาต, กล้ามเนื้อบางส่วนบนใบหน้าเป็นอัมพาต, อัมพาตของใบหน้า, อัมพาตใบหน้า, อัมพาตของประสาทเฟเชียล [การแพทย์]
Fetal Pole, Upperส่วนของทารกที่อยู่ใกล้ส่วนบนของมดลูก [การแพทย์]
Fractures, Monteggiaกระดูกแขนอันในหักส่วนบนร่วมกับหัวกระดูกแขนอันนอก [การแพทย์]
Fractures, Parry'sกระดูกแขนอันในหักส่วนบนร่วมกับหัวกระดูกแขนอันนอก [การแพทย์]
Fundal Dominanceการหดตัวเริ่มจากบริเวณส่วนบนของมดลูก [การแพทย์]
Fundusยอดมดลูก, ฟันดัส, ก้นมดลูก, บริเวณก้นมดลูก, มดลูกส่วนบน, ส่วนบน, ส่วนฟันดัส, ส่วนก้นมดลูก [การแพทย์]
ampullaแอมพูลลา, ส่วนบนของทิวบ์ฟิตของดาวทะเล เป็นกระเปาะกล้ามเนื้อ เมื่อกระเปาะนี้หดตัวจะดันน้ำให้เคลื่อนไปที่ส่วนปลายของทิวบ์ฟิต ทิวบ์ฟิตจะยื่นยาวไปแตะกับวัตถุในน้ำ ทำให้ดาวทะเลเคลื่อนที่ได้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
larynxกล่องเสียง, อวัยวะที่ทำให้เกิดเสียง อยู่ส่วนบนสุดของหลอดลม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
stigmaยอดเกสรเพศเมีย, ส่วนบนสุดของเกสรเพศเมีย เป็นที่รองรับละอองเรณูทำให้เกิดการผสมพันธุ์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
semi-logarithm graphกราฟกึ่งลอการิทึม, กราฟที่มีมาตราส่วนบนแกนนอนเป็นมาตราส่วนเลขคณิต และมาตราส่วนบนแกนตั้งเป็นมาตราส่วนลอการิทึม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
scaleมาตราส่วน, ระบบที่แสดงการแบ่งช่วงหรือความยาวออกเป็นหน่วยย่อยที่เท่ากัน เช่น มาตราส่วนบนไม้บรรทัด มาตราส่วนบนเทอร์โมมิเตอร์ เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
visual programmingการเขียนโปรแกรมแบบวิชวล, การเขียนโปรแกรมโดยเริ่มจากการออกแบบหน้าจอสำหรับติดต่อกับผู้ใช้ก่อน แล้วเขียนโปรแกรมสำหรับแต่ละส่วนบนหน้าจอ ทำให้จัดสร้างโปรแกรมได้ง่าย และรวดเร็ว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gastrointestinal Bleeding, Upperเลือดออกในทางเดินอาหารส่วนบน [การแพทย์]
Gastrointestinal Tract, Upperทางเดินอาหารส่วนบน [การแพทย์]
Iliac Crest, Anteriorสันกระดูกสะโพกส่วนบน [การแพทย์]
Intestine, Small, Upperลำไส้เล็กส่วนบน [การแพทย์]
Ischiopagusแฝดติดกันที่ส่วนล่างหรือส่วนบนของลำตัว [การแพทย์]
Manubriumกระดูกกลางหน้าอกส่วนบน, กระดูกหน้าอกส่วนกว้างตอนบน [การแพทย์]
Motor Neurone, Upperประสาทมอเตอร์ส่วนบน, มอเตอร์นิวโรนส่วนบน [การแพทย์]
Muscles, Dorsoglutealกล้ามเนื้อสะโพกส่วนบน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe if the tablet were intact, you'd have something to go on, but the entire top portion is missing.ถ้าแผ่นจารึกไม่ได้รับความเสียหาย, คุณก็ยังมีเรื่องให้ทำต่อไป, แต่ว่าส่วนบนทั้งหมด มันหายไป Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
There is no ass, just the fatty part at the top of each leg...ก็มันไม่ใช่ ตูด ไง แค่ส่วนของก้อนเนื้อ ที่อยู่ส่วนบนของขาแต่ละข้าง... The Story of Us (1999)
Take that fucking bread and shove it up the tops of your legs!เอาไอ้ขนมปังระยำนี่ ยัดเข้าไป ในส่วนบนของแกสิ! The Story of Us (1999)
I'm just an assembler on an assembly line building a car which is good for people and society and it moves them around.คิดว่าตัวฉันเป็นแค่คนงานประกอบชิ้นส่วนบนสายพานการผลิต สร้างสิ่งดี ๆ ให้ผู้คนและสังคม ทำให้คนมีพาหนะขับขี่ไปไหนต่อไหน The Corporation (2003)
David Drumlin is supervising the on-site portion of the test.เดวิด ดรัมลิน มีการกำกับดูแล ส่วนบนเว็บไซต์ของ การทดสอบ Contact (1997)
Okay. I'll be on the cell.ลอยกระสุนสามแผลที่ลำตัวส่วนบน... Lost Son (2004)
Hold the grip, pull the top part of the gun.จับตรงด้ามแล้วดึงส่วนบนสุดของปืนออก Pilot: Part 2 (2004)
I'm considering getting my nose pierced and my belly button... and nine other parts of my body.หนูว่าจะเจาะจมูก กับสะดือ และส่วนอื่นๆ อีก 9 ส่วนบนตัว The Perfect Man (2005)
Jones. The man you see here was born with no higher-level brain functions.ชายคนที่เห็นอยู่นี้เกิดมาโดยปราศจากสมองส่วนบน X-Men: The Last Stand (2006)
If ya jam on him, you get your hands on him, use upper body violence, throw their ass to the dirt and make the tackle!ถ้าจะสกัดก็ต้องใช้มือ กำลังของร่างกายส่วนบน เอาให้มันก้นจ้ำเบ้าและชนมันเลย Gridiron Gang (2006)
I lost my top. Oh, my God, I feel so exposed.ส่วนบนหาย พระเจ้าช่วย ทำไมมันโหวงโหวง Open Water 2: Adrift (2006)
It's a little of both.ทั้งคู่ช่วยกันค้ำยันส่วนบนของเกาะไว้ An Inconvenient Truth (2006)
You know about Linderman's plans?ส่วนบนหัวเปิดออก Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)
We stretch your upper body using weights until the tension pops the spine into position.เราจะยึดร่างกายส่วนบนของคุณโดยใช้น้ำหนักถ่วง จนกว่าแรงตึงจะดึงให้กระดูกสันหลังเข้าที่ The Heart of the Matter (2007)
(MOHINDER DIALING PHONE)ส่วนบนศีรษะของเธอถูกตัดออกไป ต้องเป็นไซล่าร์ ผมไม่... Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
She cares about our son.ส่วนบนหัวเปิดออก Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Think we got a partial on the sink, though.แต่เหมือนจะมีบางส่วนบนอ่างล้างจานนะ Cold Ground (2008)
He took off the top of my head.เขาเปิดส่วนบนของหัวฉัน Chapter Nine 'It's Coming' (2008)
Sliced his upper gastrointestinal, bled into his esophagus.ถูกเฉือนตรงทางเดินอาหารส่วนบน เลือดท่วมไปตามหลอดอาหาร Raging Cannibal (2008)
Both connected to the top ends of the zipper.ทั้งสองเส้นเชื่อมที่ส่วนบนสุดของซิบ Bombshell (2008)
Single gunshot wound to the upper temporal area, probably while asleep-- the pillow was held against his head to muffle the shot.แผลนัดเดียวบริเวณประสาทสั่งการรับรู้ส่วนบนบางทีอาจเป็นตอนเขาหลับ. หมอนใบนี้ถูกใช้ในการปิดศรีษะของเขาขณะถูกจ่อยิง.มันช่วยมันเก็บเสียงปืน. Last Man Standing (2008)
As you can see, this is the roof top on the edge of a cliff.อย่างที่เห็น นี่เป็นส่วนบนสุดถัดจากนี้ไปก็เป็นหน้าผาแล้ว Beethoven Virus (2008)
Seven, upper body fondling outdoors.เจ็ด จับส่วนบนตอนอยู่ข้างนอก Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
These buildings have Queen Anne detail like a corbeled cornice.ตึกนี้มีลายละเอียดของยุค"ควีน แอนน์" เหมือนมีคานยื่นรับส่วนบนสุดของผนัง The Plain in the Prodigy (2009)
I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.ผมทำการตรวจสอบวงรอบ ๆ รอยแตก บนผิวของกะโหลก เช่นเดียวกัน ความเสียหายจากส่วนบนสุด ของแนวกระดูกสันหลังเหมือนกัน The Plain in the Prodigy (2009)
Doctors say that the bullet fragment in my brain shifted, causing memory loss.หมอบอกว่ามีเศษกระสุนแตก ในสมองส่วนบน ทำให้สูญเสียความทรงจำ Bolt Action (2009)
At the top. What is that, an address?ส่วนบนนั้น คืออะไร ใช่ที่อยู่รึเปล่า Dude, Where's My Groom? (2009)
And the top number represents how many slices.ส่วนบนคือจำนวนของชิ้นต่างๆ Careful the Things You Say (2009)
He could have made it. Mostly naked, in his Lycra shorts.เขาอาจทำได้ ถ้าส่วนบนเปลือยเปล่า และใส่กางเกงแนบเนื้อ The Dwarf in the Dirt (2009)
Upper outer wall integrity compromised!กำแพงชั้นนอกส่วนบนถูกทำลาย Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
All of a sudden paramedics came and went upstairs and found him almost dead like this.หมอบอกว่าส่วนบนมันเคลื่อนไปมา และทั้งหมดก็เกือบใช้การไม่ได้ I Saw the Devil (2010)
I also found this on the manubrium.ผมเจอสิ่งนี้บนส่วนบน ของทรวงอก The Witch in the Wardrobe (2010)
They're compression fractures that they share because he landed on top of her.การบีบอัดในรอยร้าวที่ ทั้งคู่มีเหมือนกันนี้ เพราะเขาล้มทับร่าง ตรงส่วนบนของเธอ The Couple in the Cave (2010)
Aiming at the upper body is a threat.เล็งที่ร่างกายส่วนบนเป็นการขู่ The Fugitive: Plan B (2010)
Imaging showed no sign of upper GI issues, but the kid did admit to being depressed and to smoking pot to take the edge off.การถ่ายภาพแสดงให้เห็นว่าไม่มีปัญหาที่ทางเดินอาหารส่วนบน แต่เด็กนั่นรับว่าซึมเศร้า และสูบกัญชาด้วย เพื่อที่จะได้ทันสมัย Bombshells (2011)
Just finished burying the superstructure yesterday...เพิ่งจะฝังโครงสร้างส่วนบนเมื่อวานเอง And Then There Were More (2011)
Upper abdominal stab wound.บาดแผลถูกแทงที่ช่องท้องส่วนบน Talk to the Hand (2011)
Yes, Father.ถอดส่วนบน คุณต้องการให้ผมกินงูครึ่งตัวหรือไง New Tales of the Gisaeng (2011)
All we know is, Tyler Barrol appears to have been shot to death and Daniel was found unconscious at the scene with some blood on him.ทั้งหมดที่เรารู้คือ ไทเลอร์ บาร์รอล ถูกยิงเสียชีวิต และพบแดนเนี่ยลนอนหมดสติอยู่ ในที่เกิดเหตุพร้อมกับเลือดบางส่วนบนตัวเขา Scandal (2012)
You cannot find a top this season without feathers on it.เธอไม่สามารถหาเสื้อผ้าส่วนบนที่ไม่มีขนนกได้ในฤดูนี้ It Happened 'That Night' (2012)
It feels like you're touching every nerve on my body.มันเหมือนกับ คุณกำลังสัมผัสกับเส้นประสาททุกๆส่วนบนตัวฉัน Memorial (2012)
The desiccated cartilage on the lateral femoral and tibial condyles indicate tearing.กระดูกอ่อนบนกระดูกขาส่วนบน ถูกทำให้แห้ง และส่วนยื่นกลมบนกระดูกตาตุ่ม ได้รับความรุนแรง The Future in the Past (2012)
- Single GSW, upper torso.นัดเดียวทะลุ ลำตัวส่วนบน Critical (2012)
Just start at the very top.เพียงแค่เริ่มต้นที่ส่วนบนสุด. Captain Phillips (2013)
We've reach the upper pelvic area.เราเข้ามาถึง... ส่วนบนของอุ้งเชิงกราน Pacific Rim (2013)
Upper section with two doors, featuring carved anthropomorphic figures and caryatids.ส่วนบนมีสองประตูแกะสลัก เป็นรูปตุ๊กตาและผู้หญิง The Best Offer (2013)
You know, there are some in heaven who still believe, despite his mistakes, that Castiel's heart was always in the right place.เจ้ารู้มั๊ย ยังมีบางส่วนบนสวรรค์ ยังคงเชื่อ แม้จะมีข้อผิดพลาดไปบ้าง แต่ความตั้งใจของแคสเทียล อยู่ในสิ่งที่ถูกเสมอ What's Up, Tiger Mommy? (2012)
Let's take it from the top.เริ่มดูจากส่วนบนเลย The Patriot in Purgatory (2012)
I'm not sporting a crop top in your house.ฉันไม่ค่อยสปอร์ตเท่าไหร่่ ขอส่วนบนล่ะกันนะ This Is the End (2013)
This is a great way to tone and strengthen your upper legs.นี่เป็นวิธีที่ดีเพื่อเสียง และเสริมสร้างขาส่วนบนของคุณ. Oldboy (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั้นบรรยากาศส่วนบน[chanbanyākāt suanbon] (n, exp) FR: haute atmosphère [ f ]
ส่วนบน[suanbon] (n, exp) FR: haut [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
biceps(n) กล้ามเนื้อด้านหน้าของแขนส่วนบน
breastplate(n) เสื้อเกราะทหารป้องกันส่วนบนของร่างกาย
button through(phrv) ติดกระดุมจากส่วนบนลงล่าง
carpet slipper(n) รองเท้าที่ใส่ในบ้านส่วนบนทำด้วยผ้า
cornice(n) ส่วนบนสุดของผนัง
cover in(phrv) ทำให้มี (บางสิ่งหรือบางคน) จำนวนมากที่ส่วนบนสุด
dado(n) ส่วนของฐานเสาบริเวณที่อยู่ระหว่างฐานกับบัว, See also: ส่วนล่างของกำแพงที่มีสีหรือใช้วัสดุต่างจากส่วนบน
eustachian tube(n) ท่อที่เชื่อมระหว่างหูชั้นกลางกับช่วงคอส่วนบน มีหน้าที่ปรับความดันอากาศในแก้วหูทั้งสองข้าง
foretop(n) ยกพื้นที่อยู่ส่วนบนสุดของเสาหน้ากระโดงเรือ
head(n) ส่วนบน, See also: ส่วนยอด
headroom(n) ที่ว่างโค้งส่วนบน, See also: ที่ว่างเหนือศีรษะ, Syn. headway
immerse(vt) จุ่มศีรษะ ส่วนบนร่างกายหรือทั้งร่างลงในน้ำตามพิธีในศาสนาคริสต์, Syn. baptise
immersion(n) การจุ่มศีรษะ ร่างกายส่วนบนหรือทั้งร่างลงในน้ำตามพิธีในศาสนาคริสต์, Syn. Christian rite
lintel(n) ทับหลัง, See also: แผ่นที่วางตามแนวนอนบนหน้าต่างหรือประตู ใช้รับน้ำหนักโครงสร้างส่วนบน, Syn. lintol
nasopharynx(n) ช่องจมูก, See also: ส่วนบนของคอหอยที่ต่อกับจมูก
newel(n) เสาค้ำตรงขั้นบันได (ส่วนบนติดราวมือจับ ส่วนล่างติดขั้นบันได), Syn. newel post
quarterdeck(n) ส่วนบนซึ่งอยู่ด้านหลังเรือ
roof(n) ส่วนบน, Syn. ceiling, top part
round-shouldered(adj) ซึ่งมีหลังส่วนบนโก่ง
side(n) ข้าง, See also: ด้านข้าง, ส่วนหน้าหรือหลัง, ส่วนบนหรือล่าง, ส่วนที่ไม่ใช่ตรงกลาง
springer(n) หินรูปลิ่มที่อยู่ส่วนบนของตอม่อ, Syn. wedge-shaped stone, voussoir
superstructure(n) โครงสร้างส่วนบน, See also: ส่วนที่อยู่เหนือฐาน, ส่วนบนของสิ่งก่อสร้าง, Syn. building, edifice
top(n) ส่วนบนสุดของศีรษะ
topless(adj) ที่ไม่มีส่วนบน
upper(adj) ส่วนบน, See also: ด้านบน, Syn. top, above, Ant. under

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aden(อาด' เดน, แอด' เดน) ชื่อเนื้อเยื่อน้ำเหลืองที่บวมโตในลำคอส่วนบน (a seaport in Yemen)
adenoids(แอด' ดินอยด์) n. ชื่อเนื้อเยื่อน้ำเหลืองที่บวมโตในลำคอส่วนบน
arytenoid(แอร์ริที'นอยด์) adj. เกี่ยวกับกระดูกอ่อนเล็ก ๆ บนกระดูกอ่อน cricoid ที่ส่วนบนของกล่องเสียง. -arytenoidal adj.
cardiaหรือ fundus คือส่วนบนของกระเพาะที่ต่อกับหลอดอาหาร
diapophysis(ไดอะพอฟ'ฟิซิส) n. ส่วนบนของปุ่มยื่นตามขวางของกระดุกสันหลัง. -pl. diapophyses
drop capหมายถึงอักษรตัวโตกว่าขนาดปกติตัวแรกของย่อหน้า โดยปกติส่วนบนจะมีระดับเท่ากับตัวอักษรอื่น ๆ แต่จะกินเนื้อที่ของบรรทัดที่สองและสาม
foot(ฟุท) n. เท้า, ฝีเท้า, ตีน, บาท, หน่วยความยาวเป็นฟุต (0.48 เซนติเมตร) , ทหารราบ, ส่วนที่คล้ายเท้า, จังหวะในโคลง, บาท, แท่นเหยียบของจักรเย็บผ้า, ส่วนที่อยู่ล่างสุด, ส่วนที่นอนก้น, ตะกอน, ส่วนที่อยู่ตรงข้ามกับส่วนบนหรือยอด
fundus(ฟัน'ดัส) n. ฐานของอวัยวะ, ส่วนที่อยู่ตรงข้ามกับหรือห่างไกลจากรูเปิด. , ส่วนบนของกระเพาะที่ต่อกับหลอดอาหาร, See also: fundic adj. -pl. fundi
headroomn. ที่ว่างโค้งส่วนบน, ที่ว่างเหนือศีรษะ., Syn. headway
hot spotจุดร้อนหมายถึง เนื้อที่บางส่วนบนจอภาพ ที่เมื่อกดเมาส์ลงไปแล้ว จะทำให้เกิดรายการอื่นขึ้นมา แทนที่จะเป็นเรื่องเดิมที่ทำอยู่ ตัวอย่าง เช่นในโปรแกรมประเภทใช้สื่อหลายแบบ (multimedia) หรือการเรียกเมนู Help หรือกดเรียกลูกโป่ง (balloon) มาให้คำอธิบายในเครื่องแมคอินทอช
kepi(เค'พิ, เคพ'พิ) n. หมวกแก๊ปทหารของฝรั่งเศสเป็นรูปทรงกลมส่วนบนแบนราบมีปีกยื่นบังตาเป็นแนวนอน
knap(แนพ) n. ยอดเขา, ส่วนบนของเนินเขา vi., vt. เคาะ, ตี, ทุบแตก, แตกออก, แทะ, กัดอย่างรวดเร็ว, พูดฉอด.
menu barแถบรายการเลือกหมายถึง แถบบรรจุชื่อรายการที่แต่ละโปรแกรมสำเร็จบนระบบวินโดว์มีไว้ให้เลือก ปกติจะอยู่ส่วนบนของจอภาพ เราสามารถเลือกคำสั่งจากรายการเหล่านี้ได้โดยกดเมาส์ที่รายการใดรายการหนึ่งเลย
pauldronn. ชิ้นเสื้อเกราะที่ไหล่และส่วนบนสุดของแขน
retuse(รีทูส') adj. ซึ่งมีส่วนบนป้านและเว้านิด ๆ (เช่นใบไม้บางชนิด)
roof(รูฟ) n. หลังคา, หลังคาสิ่งปลูกสร้าง, หลังคารถ, โครงค้ำหลังคา, สิ่งที่คล้ายหลังคาบ้าน, เพดาปาก, ส่วนบน, แผ่นบน -Phr. (raise the roof ทำให้เกิดเสียงดัง, บ่นหรือประท้วงด้วยเสียงที่ดังทะเลาะกันเสียงดัง) vt. มุงหลังคา, ครอบ, ปิดคลุม pl. roofs
round-shoulderedadj. ไหล่โก่ง (ทำให้หลังส่วนบนโก่ง)
separation(เซพพะเร'เชิน) n. การแยกออก, การแยก, การแบ่งแยก, สถานที่แบ่งแยก, จุดหรือเส้นที่แบ่งแยก, ช่องโหว่, ช่อง, รู, โพรง, การแยกกันอยู่, การแยกตัวของส่วนล่างของขีปนาวุธออกจากส่วนบน, Syn. disconnection, severance
superstructure(ซูเพอสทรัค'เชอะ) n. ส่วนที่อยู่เหนือฐาน, โครงสร้างส่วนบน, ส่วนบน, See also: superstructural adj.
title barแถบชื่อ (แฟ้มข้อมูล) หมายถึง แถบยาวที่ส่วนบนของวินโดว์ เป็นที่ใช้บอกชื่อแฟ้มข้อมูลที่อยู่ในวินโดว์นั้นหรือชื่อของงานที่เราสร้างขึ้น ในกรณีที่ไม่ได้กำหนดชื่อให้ไว้ แถบชื่อเรื่องนั้นจะพิมพ์คำว่า Untitled เอาไว้ให้รู้ว่ายังไม่ได้กำหนดชื่อใด ๆ ให้ และจะต้องตั้งชื่อเมื่อต้องการบันทึกลงในแฟ้มข้อมูลภายหลัง
top(ทอพ) n. ส่วนบน, ยอด, บน, มุมบน, ข้างบน, ด้านบน, หลังคา, ฝา, ประทุน, หัว, ส่วนแรกสุด adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า vi. ขึ้นเหนือ, เพิ่ม, ติดตาม, ควบคุมได้สมบูรณ์ adj. บน, ยอด, สูงสุดยอดเยี่ยม, ดีเลิศ, ชั้นนำ, หัวหน้า on top ประสบความสำเร็จ, มีชัยชนะ
upper memory blockupper memory block หน่วยความจำส่วนบนใช้ตัวย่อว่า UMB (อ่านว่า ยูเอ็มบี) หมายถึง ส่วนหนึ่งของหน่วยความจำที่อยู่ตอนบน ที่อาจเก็บไว้ใช้งานเฉพาะอย่าง ทำให้เหมือนกับมีหน่วยความจำมากขึ้น โปรแกรมในระบบดอส (DOS) ที่ชื่อ EMM 386. EXE เป็นผู้จัดการสร้างส่วนนี้ในหน่วยความจำให้

English-Thai: Nontri Dictionary
cerebrum(n) มันสมองส่วนบน
superstructure(n) ตัวตึก, สิ่งที่สร้างเหนือสิ่งอื่น, ส่วนบน

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
RSV(abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี
Semispinalis capitisกล้ามเนื้อตามยาวลึกของหลังที่เกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากกระบวนการตามขวางของทรวงอกหกหรือเจ็ดส่วนบนและกระดูกสันหลังส่วนคอที่เจ็ดถูกแทรกบนพื้นผิวด้านนอกของกระดูกท้ายทอยระหว่างสองสันหลัง (ช่องเปิดในกะโหลกศีรษะที่ไขสันหลังผ่านจนกลายเป็นไขกระดูก) และทําหน้าที่ขยายและหมุนศีรษะ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[かみ, kami] (n) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน
上部[じょうぶ, joubu] (n) ส่วนบน ท่อนบน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top