ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ส่งผลต่อ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ส่งผลต่อ, -ส่งผลต่อ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
IT Industry Benchmarkingดัชนีที่ศึกษาเปรียบเทียบสภาพแวดล้อมที่ส่งผลต่อขีดความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมไอที, Example: ดัชนีที่ศึกษาเปรียบเทียบสภาพแวดล้อมที่ส่งผลต่อขีดความสามารถในการแข่งขันของอุตสาหกรรมไอทีใน 64 ประเทศ ซึ่งเริ่มทำขึ้นในปี 2550 โดย The Economist Intelligence Unit (EIU) โดยแบ่งสภาพแวดล้อมที่ส่งผลต่อความสามารถในการแข่งขันออกเป็น 6 กลุ่ม แต่ละกลุ่มจะมีการให้น้ำหนักคะแนนต่างกันตามความสำคัญ คือ<p> <ol> <li>สภาพแวดล้อมทางธุรกิจ (business environment) </li> <li>โครงสร้างพื้นฐานสารสนเทศ (IT infrastructure) </li> <li>ทุนทางด้านทรัพยากรมนุษย์ (human capital)</li> <li>สภาพแวดล้อมทางกฎหมาย (legal environment) </li> <li>สภาพแวดล้อมทางด้านงานวิจัยและพัฒนา (R&D environment) </li> <li>สภาพแวดล้อมที่สนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรม IT</li> </ol> [ ที่มา: EIU (2007), The means to compete: Benchmarking IT Industry Competitiveness ] [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You suggest, "Picasso will do for the 20th century what Michelangelo did for the Renaissance, " unquote.คุณว่าปิกัสโซ่จะส่งผลต่อศตวรรษที่ 20 เหมือนไมเคิล แองเจโล่ส่งผลต่อยุคฟื้นฟู Mona Lisa Smile (2003)
The only force strong enough to affect global weather is the sun.มีแต่แสงอาทิตย์ที่แรงพอจะส่งผลต่อสภาพอากาศทั่วโลก The Day After Tomorrow (2004)
It's starting to show up in the polls.แล้วมันก็เริ่มส่งผลต่อคะแนนนิยมของฉัน Chapter One 'Genesis' (2006)
I'm up for a challeng good, because these go to you.ดี เพราะนี่มันส่งผลต่อเธอเอง Compulsion (2005)
Whenever i feel my emotions getting the best of me, เมื่อไหร่ที่ชั้นรู้สึกว่าอารมณ์มันเริ่มจะส่งผลต่อฉันเมื่อไหร่ Hello, Little Girl (2008)
The gene for these abilities.ยีนส์ส่งผลต่อความสามารถ Chapter One 'The Second Coming' (2008)
It effects everything in the future.มันส่งผลต่อทุกอย่างในอนาคต Self Made Man (2008)
I know what this has been doing to you.ฉันรู้ว่าเรื่องนี้ส่งผลต่อจิตใจนาย Memoriam (2008)
It may even affect the outcome, certainly the sentencing. - So?อาจถึงกับส่งผลต่อผลสรุปได้ทีเดียว เรื่องตัดสินโทษเลยด้วย The Reader (2008)
In trying to hurt me, you'll have caused tremendous damage to your mother.จะทำให้ผมต้องเจ็บปวด มันจะส่งผลต่อไปยังแม่ของคุณด้วย Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
That didn't affect my decision to promote him.นั้นมันไม่ได้ส่งผลต่อ การตัดสินใจของผมที่จะส่งเสริมเขา District 9 (2009)
"Current influences should turn this day into one with plenty of potential,แรงจูงใจจะส่งผลต่อศักยภาพให้มีมากมาย Cold Comfort (2009)
So are we presuming our unsub Or victims could be gay?ในคดีที่มีการข่มขืนผู้ชาย รสนิยมทางเพศจะส่งผลต่อการก่ออาชญากรรม Conflicted (2009)
That can cause erratic behavior.มันส่งผลต่อพฤติกรรม Wheels (2009)
So you're sleep-deprived and it's affecting your judgment?งั้นคุณกำลังบอกว่า คุณไม่ได้นอน และมันส่งผลต่อ การตัดสินของคุณสินะ? Living the Dream (2009)
- This merger won't affect us.- เรื่องยุบรวมนี่ ไม่ส่งผลต่อเราหรอก I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
You do you realise your actions threaten the peace talks, and it may yet bring war to Camelot?สิ่งที่เจ้าทำจะส่งผลต่อการเจรจา และมันจะนำสงครามมาให้ Camelot นะ? Sweet Dreams (2009)
I hope that these events will not harm our peace treaty.ข้าหวังว่าสิ่งที่เกิดขึ้น จะไม่ส่งผลต่อการเจรจาสันติภาพของเรา Sweet Dreams (2009)
They're making sure I don't do anything to upset the country's most powerful weapon.พวกเขาอยากมั่นใจว่าฉันไม่ได้ทำอะไร ที่จะส่งผลต่อประเทศเกินกว่าอาวุธที่ทรงพลัง Watchmen (2009)
It is full of passion.มันมีแรงกระตุ้นและยังส่งผลต่อคนอื่นไปด้วย Sacramentum Gladiatorum (2010)
I don't blame you for not giving me Jill Tuck, but you shouldn't let an old grudge cloud your judgment.แต่ไม่ควรปล่อยให้ความอาฆาตส่งผลต่อร่องรอยนะ มองที่ที่คุณอยู่สิ Saw 3D: The Final Chapter (2010)
The point is that my tests proved that manipulation of broca's area had the most dramatic effect on a person's ability to create psychic bonds.ประเด็นคือว่าการทดลองชั้นพิสูจน์ได้ ว่าสมองส่วนโบรคา ส่งผลต่อความสามารถของบุคคล Unearthed (2010)
A simple touch can affect their ch'I.แค่สัมผัสธรรมดาก็จะสามารถ ส่งผลต่อพลังชี่ของพวกเขาได้ Olivia. In the Lab. With the Revolver (2010)
Your success will have great affect on reunification of Korea.ถ้านายทำงานนี้สำเร็จจะส่งผลต่อการรวมกันใหม่ของเกาหลี Airiseu: Deo mubi (2010)
Yeah, the mental effects take a physical toll.ใช่ จิตใจส่งผลต่อ ร่างกาย The Uncanny Valley (2010)
Our experiment is on the effects of video games.การทดลองเรา ส่งผลต่อวีดีโอเกม The Diaper Incident (2010)
I-I... I really hope that this doesn't cost us the competition.หนูหวังว่ามันคงไม่ส่งผลต่อ การแข่งของเรานะคะ Duets (2010)
That different sounds affect the brain in different ways.เสียงที่แตกต่างกันนั้น ก็ส่งผลต่อสมองแตกต่างกันด้วย The Box (2010)
It could well have induced some typeและนั่นเป็นวิธีที่มันส่งผลต่อสมอง มันอาจจะกระตุ้นให้เกิดพวก The Box (2010)
It's not attractive on a woman your age.มันไม่ส่งผลต่อผู้หญิงในวัยนายหรอกนะ The Return (2010)
There seems to be a rabies-related pathogen affecting the prefrontal cortex of the brain, causing hyper aggression.แต่ดูเหมือนจะเป็นเชื้อไวรัส จำพวกเดียวกับที่ทำให้เกิดโรคพิษสุนัขบ้า ซึ่งมันส่งผลต่อสมองส่วน Prefrontal Cortex และทำให้เกิดอาการคลุ้มคลั่งขั้นรุนแรง Epidemiology (2010)
It's affecting your brain waves.มันส่งผลต่อคลื่นสมองของท่าน Trial and Error (2010)
This ship is affecting the crew's dreams?ยานลำนี้กำลังส่งผลต่อ ความฝันของลูกยานงั้นเหรอ? The Greater Good (2010)
I think something's affected his mobility.ผมคิดว่ามีบางอย่างส่งผลต่อการเคลื่อนไหวของเขา Into the Woods (2010)
Okinawa had a profound effect on all of us.โอกินาวามีความลึกซึ้ง ซึ่งส่งผลต่อทุกคน The Pacific (2010)
See, it's very difficult to predict how any of this stuff is gonna work out.มันยากที่จะคาดเดา ว่ามันจะส่งผลต่ออะไรบ้าง The Rite (2011)
It's affecting our marriage.ส่งผลต่อชีวิตคู่ของเรา Secrets That I Never Want to Know (2011)
You know what's gonna affect my marriage?แล้วเธอรู้มั้ยว่าอะไรจะส่งผลต่อชีวิตคู่ของฉัน Secrets That I Never Want to Know (2011)
It was like nothing affected him.มันเหมือนกับไม่มีอะไรที่จะส่งผลต่อเขาได้ The Firefly (2011)
The toxin affected their unborn children.สารพิษนั่นก็ส่งผลต่อ เด็กที่อยู่ในท้องใช่มั้ย Concentrate and Ask Again (2011)
Even a million Dothraki are no threat to the realm, as long as they remain on the other side of the Narrow Sea.ถึงดอธแรคคีจะมีเป็นล้าน ก็ไม่ส่งผลต่อดินแดน ตราบใดที่พวกเขายังคง\ อยู่อีกฝั่งของทะเลแนร์โร The Kingsroad (2011)
How will it affect human health in the long term?มันจะส่งผลต่อมนุษย์ยังไงในระยะยาว Je Suis Une Amie (2011)
It reflects on her judgment.มันส่งผลต่อการตัดสินของเธอ Turnabout (2011)
His sickness struck him very hard and very fast.โรคนั้นส่งผลต่อเขา อย่างหนักและรวดเร็ว Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
If he has inner-ear damage, it'll affect his balance.ถ้าหูชั้นในเขาผิดปกติจริง มันจะส่งผลต่อการทรงตัวให้เห็น Out of the Chute (2011)
What you are about to do will affect everyone, even you.สิ่งที่เจ้าทำ จะส่งผลต่อทุกคน แม้แต่ตัวเจ้า The Darkest Hour (2011)
Will the poison of this cancer interfere with my child?คือ อาการของมะเร็งนี้ จะส่งผลต่อเด็กในท้องไหม ? Episode #2.7 (2011)
It has already metastasized throughout all the lymph nodes in her body and even spread to the lungs.มันได้ลุกลามและส่งผลต่อต่อมน้ำเหลือง และแพร่ไปที่ปอด Episode #2.7 (2011)
As a student of character, I have a feeling that trying to make this commercial may cost the dean his sanity.ในฐานะนักศึกษาของตัวละคร ผมมีความรู้สึก ว่าการพยายามทำโฆษณานี้ จะส่งผลต่อสุขภาพจิตของคณบดี Documentary Filmmaking: Redux (2011)
Deployments took a toll on his marriage.การเคลื่อนพลส่งผลต่อการแต่งงาน Kame'e (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ส่งผลต่อ[songphon tø] (v, exp) EN: affect  FR: affecter

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bear on(phrv) มีผลต่อ, See also: กระทบกับ, ส่งผลต่อ, Syn. have on, touch on
bear upon(phrv) มีผลต่อ, See also: กระทบกับ, ส่งผลต่อ, Syn. bear on
impinge(vt) กระทบ, See also: ส่งผลต่อ, Syn. crash, hit, strike

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
affect(vi., vt. อะเฟคทฺ'; -n. เอฟ' แฟคทฺ, อะเฟคท'ฺ) -vt., vi. มีผลต่อ, ส่งผลต่อ, กระทบกระเทือน, ทำให้เสียใจ, ทำให้สงสาร, เป็น (โรค) , เสแสร้ง, ชอบ, โน้มเอียงไปทาง-n. ความรู้สึก, อารมณ์

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top