ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ส่งผลกระทบ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ส่งผลกระทบ, -ส่งผลกระทบ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ส่งผลกระทบ(v) have an affect on, See also: impact, Syn. มีผลกระทบ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Radioecologyนิเวศวิทยารังสี, การศึกษาผลกระทบของสารกัมมันตรังสีที่มีในธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นต่อระบบนิเวศ สารกัมมันตรังสีอาจมีการเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบและสมบัติทางเคมีของตัวมันเอง และมีวัฏจักรการเคลื่อนย้ายในระบบนิเวศภายในกลุ่มหรือระหว่างกลุ่มของสิ่งมีชีวิตกับสิ่งไม่มีชีวิต (หิน ดิน น้ำ และอากาศ) ในสภาวะแวดล้อมต่างๆ กัน เข้าสู่ห่วงโซ่อาหารของสิ่งมีชีวิต ส่งผลกระทบทางชีววิทยาและการอยู่ร่วมกันของสิ่งมีชีวิตในระบบนิเวศ [นิวเคลียร์]
ASEAN Troikaกลุ่มผู้ประสานงานของอาเซียน " เป็นข้อเสนอของไทยในการประชุมสุดยอดอย่างไม่เป็นทางการ ณ กรุงมะนิลา เมื่อ 28 พฤศจิกายน 2542 ซึ่งได้รับความเห็นชอบจาก ผู้นำประเทศ/รัฐบาลอาเซียน เป็นกลไกเฉพาะกิจในระดับรัฐมนตรี มีวัตถุประสงค์เพื่อให้อาเซียนสามารถแก้ไขและร่วมมือกันได้อย่างมี ประสิทธิภาพ ทันท่วงทีและใกล้ชิดกันมากยิ่งขึ้น ในเรื่องที่ส่งผลกระทบต่อสันติภาพ และในเรื่องที่อาเซียนมีความห่วงกังวลร่วมกันว่ามี แนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อสันติภาพและเสถียรภาพของภูมิภาค ทั้งนี้ กลุ่มผู้ประสานงานอาเซียนจะปฏิบัติงานโดยยึดหลักการที่สำคัญของอาเซียน คือ หลักฉันทามติ และการไม่แทรกแซงกิจการภายใน กลุ่มผู้ประสานงานอาเซียนประกอบด้วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของ ประเทศที่เป็นประธานคณะกรรมการประจำของ อาเซียนในปัจจุบัน อดีต และอนาคต " [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Do you feel this tragedy... is gonna affect the world of boxing?- คุณรู้สึกว่าโศกนาฏกรรมครั้งนี้ ... คือ gonna ส่งผลกระทบต่อโลกของมวย? Pulp Fiction (1994)
He didn't bring it up because he knew it'd hurt his case.เพราะเขารู้ว่ามันจะส่งผลกระทบต่อกรณีของเขา 12 Angry Men (1957)
- It won't affect it.มันจะไม่ส่งผลกระทบต่อมัน ก็ฉันหมายความว่าฉันไม่ทราบว่า หลาย ๆ Help! (1965)
But I would advise you, in your present state... not to make any decision that could affect your... future.แต่ฉันจะแนะนำให้คุณอยู่ ในสภาพปัจจุบันของคุณ ... ที่จะไม่ทำให้การตัดสินใจที่อาจ ส่งผลกระทบใด ๆ ของคุณ ... อนาคต Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
... itaffectsthepersonyou're the most intimate with.... มันส่งผลกระทบถึงคนที่ เธอให้ความสนิทชิดเชื้อด้วย The Story of Us (1999)
I thought if I told the truth it would affect my aptitude assessmentฉันคิดว่าถ้าฉันบอกความจริง มันจะส่งผลกระทบต่อการประเมินความถนัดของฉัน GTO (1999)
Secondary effects are varied, but can include acute memory loss.ส่วนผลข้างเคียงยังไม่แน่ชัด แต่อาจส่งผลกระทบต่อความจำส่วนอื่นด้วย Resident Evil (2002)
It starts so simply each line of the program creating a new effect, just like poetry.มันเริ่มต้นขึ้นง่ายๆ.. ..ทุกเส้นสายของโปรแกรม ส่งผลกระทบ เหมือนดัง.. ...บทกวี The Matrix Reloaded (2003)
SI team reviewed the material and concluded that the design impact is negligible.ทีม เอสไอ ตรวจสอบวัสดุ และสรุปได้ว่าส่งผลกระทบ ต่อการออกแบบเป็นเล็กน้อย Contact (1997)
You know this is going to affect our grade.เธอรู้ไหมว่า นี่มันจะส่งผลกระทบต่อเกรดของเรานะ Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I understand it's sensitive stuff for you.ผมเข้าใจว่ามันอาจส่งผลกระทบต่อคุณ Match Point (2005)
If you go home, it might affect your families. Raise 'em high!ถ้าพวกท่านกลับบ้านมันอาจจะส่งผลกระทบต่อ ครอบครัวของพวกท่าน ยกมือขึ้นสูง ๆ ครับ! The Host (2006)
Hey, Kaoru! She says that she'd be fine with you.มันยังส่งผลกระทบกับชีวิตของเด็กผู้หญิงคนนั้นด้วย Ouran High School Host Club (2006)
Otherwise there will be consequences that will affect us all.ไม่เช่นนั้นมันจะมีผลกระทบตามมา แล้วจะส่งผลกระทบกับเราทุกคน Map 1213 (2006)
This genetic abnormality going to effect her?ความผิดปกติทางพันธุกรรมจะส่งผลกระทบต่อเธอ? Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
And theres no way that the gravational force can significantly impact this planet.เป็นไปไม่ได้ที่ มันจะส่งผลกระทบร้ายแรงต่อโลกของเรา 2012 Doomsday (2008)
Our target is the guy who adversely affected the history of the Japanese economy.เป้าหมายของเราก็คือคนที่เป็นปรปักษ์และส่งผลกระทบต่อเศรษกิจของญี่ปุ่น Eiga: Kurosagi (2008)
Stephen, everything we do has an impact.สตีเฟน ทุกอย่างที่เราทำมันจะส่งผลกระทบ Episode #2.1 (2008)
Well, in cases like this, where small portions have to be removed, it hardly ever affects what's referred to as "net memory."เอ่อ ในกรณีแบบนี้ เมื่อส่วนย่อยๆ ถูกดึงออก มันอาจส่งผลกระทบสิ่งที่เป็นความทรงจำทั้งหมด Going Under (2008)
Touching and affecting everything.สัมผัสและส่งผลกระทบต่อทุกสิ่ง The Damage a Man Can Do (2008)
We've known for some time that trauma can affect the growth of children;บางครั้งความบอบช้ำทางจิตใจ ก็ส่งผลกระทบกับการเติบโตของเด็กๆ Changeling (2008)
They said it was to check for syphilis, 'cause it affects the mind;พวกเขาบอกว่าเป็นการตรวจหนองใน เพราะว่ามันส่งผลกระทบกับสมอง Changeling (2008)
what she needed to profit from Scylla, an incident that'll domino into global warming.สิ่งที่เธอต้องการ หาประโยชน์จากซิลล่า ที่ คือเหตุการณ์ที่จะส่งผลกระทบจนทำให้เกิดสงครามไปทั่วโลก Cowboys and Indians (2009)
It doesn't look like prison had to adverse an effect on youดูเหมือนว่าคุกจะไม่ส่งผลกระทบ อันเลวร้ายต่อท่านเลยนะ Hostage Crisis (2009)
It would result in the memory lapses, yeah, but it doesn't explain any of his other symptoms.มันอาจส่งผลกระทบกับความจำได้ แต่มันไม่ใช่สาเหตุอาการของบูธ The Dwarf in the Dirt (2009)
Okay, if someone from the outside were to find out that I am a student at a community college, that could have a negative impact on my future career.คืองี้ ถ้ามีคนจากข้างนอกมารู้เข้าว่า ผมเป็นนักศึกษาที่วิทยาลัยชุมชน นั่นจะส่งผลกระทบในแง่ลบต่อ อาชีพการงานในอนาคตของผมได้เลยนะ Football, Feminism and You (2009)
The setback at Felucia has affected our efforts in the whole sector.ความพ่ายแพ้ที่เฟลูเซียส่งผลกระทบ ต่อกำลังของเราในส่วนรวม Holocron Heist (2009)
Well, I know how much it affects you.ฉันทราบดีัว่ามัน ส่งผลกระทบต่อท่าน Space (2010)
Certainly this tragedy didn't only affect our students.ผู้ที่ประสบเหตุโศกนาฏกรรมครั้งนี้โดยตรง ไม่เพียงแต่ส่งผลกระทบต่อนักเรียนของเราเท่านั้น No Más (2010)
The poison which killed Farr only affected Rodian blood.ยาพิษที่ฆ่าฟาร์ส่งผลกระทบ ต่อเลือดของชาวโรเดียเท่านั้น Senate Murders (2010)
Impacts all my other business. Sorry.มันส่งผลกระทบต่อธุรกิจทุกอย่างของฉัน ขอโทษด้วย Caregiver (2010)
That it's having on jeff, though.จะส่งผลกระทบต่อเจฟ Beginner Pottery (2010)
L.A.P.D.'s gonna forward the victim's effects to us.ทางตำรวจ L.A. คงส่งผลกระทบ ที่มีต่อเหยื่อมาที่เรา Let No Man Put Asunder (2010)
Nothing in her affect points to survivor guilt.- ไม่มีอะไีรในตัวเธอที่ส่งผลกระทบต่อความรู้สึกผิด Episode #1.1 (2010)
Wasn't there something in Malastare fuel that affected the beast?มีบางอย่างในเชื้อเพลิงมาลัสแตร์ ที่ส่งผลกระทบต่อมันไม่ใช่หรือ? The Zillo Beast Strikes Back (2010)
Don't worry about the moon.อย่าวิตกเรื่องดวงจันทร์ เราตั้งเครื่องเลเซอร์ให้ ไม่ให้ส่งผลกระทบ The Lunar Excitation (2010)
Dr. Edison, but sometimes our personal lives directly affect our work.ดร.เอดิสัน แต่มีบางอย่าง ในการใช้ชีวิตส่วนตัวของเรา ที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อ การทำงานของพวกเราเอง The Couple in the Cave (2010)
It made a real impact.มันส่งผลกระทบได้จริงๆ Furt (2010)
She thought it would impact my decision.เธอคิดว่ามันจะส่งผลกระทบ ต่อการตัดสินใจของผม Blood Brothers (2010)
Affects what people think about it.จะส่งผลกระทบต่อสิ่งที่ผู้คนคิดเกี่ยวกับมัน The Townie (2010)
The radiation must be affecting the engines again.รังสีต้องส่งผลกระทบต่อพลังงานอีกแน่ Intervention (2010)
Don't you know what kind of marketing effect it has on sales?คุณรู้หรือไม่ว่า อะไรคือประเภอของการตลาดที่ส่งผลกระทบถึงการขาย ? Personal Taste (2010)
Now, on Earth, we've all evolved under 1g, 1 gravity.ที่จะส่งผลกระทบต่อสิ่งมีชีวิตที่ดู เหมือนว่าบนดาวเคราะห์ดวงอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณกำลัง เริ่มที่จะมองชีวิตที่มีขนาดใหญ่ Are We Alone? (2010)
AND LIGHT PASSES STRAIGHT THROUGH IT, YOU KNOW IT'S THEREวิธีที่จะส่งผลกระทบ ต่อแรงโน้มถ่วง, Beyond the Darkness (2010)
It would prove that retrocausality, the theory that events in the future affect events in the past, is true.มันจะพิสูจน์ เวรกรรมย้อนยุค ว่า ทฤษฎีที่ว่าเหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นในอนาคต ส่งผลกระทบต่อเหตุการณ์ที่ เกิดขึ้นในอดีตที่ผ่านมาเป็นความจริง Is Time Travel Possible? (2010)
They impact all of us here on Earth, because black holes just might be the key to understanding the true nature of reality.พวกเขาส่งผลกระทบต่อ พวกเราทุกคนที่นี่บนโลก เพราะหลุมดำก็อาจ จะเป็นกุญแจสำคัญ เพื่อความเข้าใจธรรมชาติ ที่แท้จริงของความเป็นจริง The Riddle of Black Holes (2010)
I mean, whatever it was had an area effect.ผมหมายถึง ไม่ว่ามันจะเป็นอะไรก็ตาม ที่ส่งผลกระทบต่อพื้นที่นี้ Consumed (2010)
Well, there must be something else about the couples that attracts him.บางที อาจะมีบางอย่าง เกี่ยวกับคู่รักที่ส่งผลกระทบ Compromising Positions (2010)
-Come on. ...the impact force of compact ice under pressure is equiv--ฉันบอกว่ากำลังส่งผลกระทบ เทียบเท่าความดัน ... Happy Feet Two (2011)
I feel like this whole place is bad-touching me.รู้สึกเหมือนที่นี้ ส่งผลกระทบที่ไม่ดีต่อฉัน The French Mistake (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ส่งผลกระทบ[songphon krathop] (v, exp) EN: have an affect on ; impact  FR: avoir un impact

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
impact(vt) ส่งผลกระทบ, See also: มีผลกระทบ, Syn. affect, influence
impact(vi) ส่งผลกระทบ, See also: มีผลกระทบ, Syn. affect, influence

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
fiscal cliffหน้าผาทางการคลัง (ใช้เรียกสถานการณ์หัวเลี้ยวหัวต่อของเศรษฐกิจสหรัฐฯในช่วงปลายปี 2012 เนื่องจากเป็นช่วงที่จะมีเหตุการณ์สำคัญๆที่เกี่ยวข้องกับฐานะทางการคลังของสหรัฐฯ ซึ่งอาจจะส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจของสหรัฐฯอย่างมีนัยสำคัญ โดยเหตุการณ์ที่สำคัญ 2 เหตุการณ์ได้แก่ การสิ้นสุดของมาตรการลดหย่อนภาษีหลายๆมาตรการ และการเริ่มต้นของมาตรการการปรับลดงบประมาณของภาครัฐฯ)
Hepatobiliary scintigraphy (HIDA)เทคนิคการวินิจฉัยที่ภาพสองมิติของเนื้อเยื่อภายในร่างกายมีการผลิตผ่านการตรวจสอบของรังสีที่ออกมาจากสารกัมมันตรังสีที่ได้รับการจัดการในร่างกาย ที่เกี่ยวข้องกับ, ตั้งอยู่ในหรือใกล้, ผลิตใน, หรือส่งผลกระทบต่อตับและน้ำดี, ท่อน้ำดี, และถุงน้ำดี
oligopolisticลักษณะทางการตลาดแบบหนึ่งที่มีผู้ขายหรือผู้ให้บริการจำนวนน้อย ซึ่งทำให้การกระทำการใดๆของบริษัทผู้ให้บริการเพียงบริษัทเดียวอาจมีผลกระทบต่อราคาของสินค้าหรือบริการนั้นๆในท้องตลาด และอาจรวมถึงส่งผลกระทบถึงคู่แข่งด้วย ตัวอย่าง เช่นธุรกิจสายการบิน ในยุคแรกๆ
Prostaglandinsที่มีศักยภาพฮอร์โมนเช่นสารที่พบในหลายเนื้อเยื่อร่างกาย (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำอสุจิ); ผลิตในการตอบสนองต่อการบาดเจ็บและอาจส่งผลกระทบต่อความดันโลหิตและการเผาผลาญและกิจกรรมกล้ามเนื้อเรียบ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top