รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ส่งจดหมาย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ส่งจดหมาย, -ส่งจดหมาย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ส่งจดหมาย(v) send a letter, Ant. รับจดหมาย, Example: ประธานาธิบดีของอเมริกาส่งจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีของอังกฤษ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดวงตราไปรษณียากรน. ดวงตราที่ใช้ปิดเป็นค่าธรรมเนียมที่ต้องเสียสำหรับส่งจดหมายหรือไปรษณียภัณฑ์และพัสดุไปรษณีย์ทางไปรษณีย์.
ทิ้งจดหมายก. ส่งจดหมายทางไปรษณีย์.
มา ๒ก. เคลื่อนออกจากที่เข้าหาตัวผู้พูด เช่น มานี่ มาหาฉันหน่อย เขาบอกว่าจะมาแล้วไม่มา, ตรงกันข้ามกับ ไป, เป็นคำประกอบกริยาแสดงทิศทางเข้าหาตัวผู้พูด เช่น หันมาทางนี้ เอามานี่, ใช้ในการเขียนจดหมายทางการ ใช้แสดงทิศทางสู่ตัวผู้ที่เขียนถึง เช่น พรุ่งนี้ผมจะมาหาคุณ, ซึ่งเป็นคำประกอบกริยาแสดงอาการที่ต่อเนื่องเรื่อยมาถึงปัจจุบัน เช่น ความเป็นมา อยู่มาวันหนึ่ง ส่งจดหมายบอกข่าวมา.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
e-mailอีเมล, บริการรับส่งจดหมายในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับความนิยมจากผู้ใช้ โดยสามารถส่งได้ทั้งข้อความ และไฟล์ต่างๆ ซึ่งผู้รับและผู้ส่งต้องมีที่อยู่อีเมล เพื่อระบุตัวตนบนเครือข่าย เปรียบเสมือนกับเป็นที่อยู่ที่ใช้รับและส่งจดหมาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
email addressที่อยู่อีเมล, ข้อมูลที่ใช้เพื่อระบุตัวตนบนเครือข่าย เปรียบเสมือนกับเป็นที่อยู่ที่ใช้รับและส่งจดหมายอิเล็กทรอนิกส์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You sent her the letters. We don't need you to admit it.คุณเป็นคนส่งจดหมาย อย่าปฏิเสธ The Bodyguard (1992)
All he's done is write some letters.เขาเพียงแค่ส่งจดหมายนะ The Bodyguard (1992)
She sent me a letter. I could never read it.แม่ส่งจดหมายมา ฉันไม่เคยอ่านมันได้ Wild Reeds (1994)
And still...he kept sending those letters.และยังคง ... เขาเก็บไว้ส่งจดหมายเหล่านั้น The Shawshank Redemption (1994)
We now consider the matter closed. Please stop sending us letters."ตอนนี้เราพิจารณาปิด กรุณาหยุดการส่งจดหมายเรา ". The Shawshank Redemption (1994)
It's amazing what you can accomplish by mail.มันน่าพิศวงสิ่งที่คุณสามารถทำได้ด้วยการส่งจดหมาย The Shawshank Redemption (1994)
We'd like to find out why a woman you don't know should send you a letter beginning "My beloved Barley", and sign herself "Your loving K".เราต้องการที่จะหาว่าทำไมผู้หญิงที่คุณไม่ทราบว่าควรจะส่งจดหมาย เริ่มต้น "ข้าวบาร์เลย์ที่รักของฉัน" และลงนามตัวเอง "K รักคุณ" The Russia House (1990)
- Yeah. - You deliver mail to his house?แกไปส่งจดหมายที่บ้านเด็กนี่ใช่ไหม ใช่ Goodfellas (1990)
I didn't mail this because I wasn't sure that you'd receive itฉันไม่ได้ส่งจดหมายฉบับนี้ถึงคุณ เพราะไม่แน่ใจว่าคุณจะได้ครับ Failan (2001)
So you can send secret messages to your freaky little friends? No, sir.แกจะได้ส่งจดหมายลับ ให้พวกเพื่อน ๆ น่ะเหรอ ไม่ได้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I hope that you understand the reason for sending a letter instead of talking to you in personผมหวังว่าคุณจะเข้าใจ เหตุผลที่ผมส่งจดหมายนี้มา แทนที่จะคุยกับคุณ Oldboy (2003)
It's like air-mail in the 20th century.เหมือนกับการส่งจดหมายในศตวรรษที่ 20 Hoshi no koe (2002)
One week laterมอนซานโตส่งจดหมายฉบับที่สอง The Corporation (2003)
And that if she would write back, he would come to wherever she was.และถ้าหากเธอส่งจดหมายตอบกลับมา / เขาจะไปหาเธอไม่ว่าเธอจะอยู่ที่ไหนก็ตาม The Notebook (2004)
Oh, and I did send in that recommendation you requested.และครูก็ส่งจดหมายรับรองที่เธอขอให้แล้วนะ Raise Your Voice (2004)
Help them commit themselves to the training... and send them a letter of friendshipขอให้เขาช่วยให้คำมั่นต่อพวกเธอ เพื่อจะได้จบหลักสูตรนี้ให้ได้ และให้ส่งจดหมาย มาเป็นแรงใจอย่างต่อเนื่อง Spygirl (2004)
Gratnik's been sending the ambassador some threatening letters.แกรท์นิคส่งจดหมายข่มขู่บางอย่าง ถึงท่านเอกอัครราชทูต Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
This is how they send a message.นี่เป็นวิธีที่พวกเขาส่งจดหมายถึงกัน Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Copperbottom, this one's from your mom.ค็อปเปอร์บัทท่อม แม่นายส่งจดหมายมา Robots (2005)
That's the most ridiculous thing I've ever heard. I sent him an official document.นั่นเป็นเรื่องงี่เง่าที่สุด ฉันส่งจดหมายแบบเป็นทางการไปให้ The Constant Gardener (2005)
Do you think you could post that envelope for me? It's quite urgent.ช่วยส่งจดหมายนั่นให้ผมหน่อยได้มั้ย มันค่อนข้างด่วน The Constant Gardener (2005)
I'd appreciate it if you would forward my mail if you get any.-จะเป็นพระคุณอย่างยิ่ง ถ้าคุณจะส่งจดหมายของฉันมาที่นี่ The Lake House (2006)
-l have to deliver a letter.-ฉันต้องมาส่งจดหมาย The Lake House (2006)
And I hear they might use planes to deliver mail from city to city.ได้ยินมาว่า อาจใช้เครื่องบิน ขนส่งจดหมายระหว่างมหานคร Flyboys (2006)
Sent a fan mail to him but never got a reply so I began disliking him.ส่งจดหมายไปให้เขา แต่ไม่เคยได้รับการตอบกลับ ชั้นก็เลยเริ่มที่จะไม่ชอบเค้า Almost Love (2006)
Shizuru only sent me the letter last month.ชิซูรุเพิ่งจะส่งจดหมายถึงฉันเมื่อเดือนที่แล้ว Heavenly Forest (2006)
Can you send me the rest of her letters?เธอช่วยส่งจดหมายที่เหลือให้ฉันได้ไหม? Heavenly Forest (2006)
I sent you a letter earlier this year. My views on penal reform.ผมส่งจดหมายไปยังท่านเมื่อต้นปี เรื่องปฏิรูปการลงโทษ Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
but homophobic organizations also sent out hate mail, and are poised to foil the contest, while the police...แต่องค์กรพิทักษ์สิทธิเกย์ ได้ส่งจดหมายแสดงความไม่พอใจ และได้แจ้งกับทางเจ้าหน้าที่ เรื่องการประกวด... คำสั่งมาแล้ว Go Go G-Boys (2006)
This means... that the perp might be someone who knows about music.หมายความว่า คนที่ส่งจดหมายมา ต้องมีความรู้เรื่องดนตรี Go Go G-Boys (2006)
Prince Dae-So sent a letter to the chief of each clan.องค์ชายแดโซส่งจดหมายให้หัวหน้าเผ่าแต่ละเผ่า Episode #1.43 (2006)
Can you deliver my letter to my mother?ช่วยส่งจดหมายข้าให้ท่านแม่ข้าได้ไหม? The Book of the Three Hans (2006)
If you get caught while delivering the letter, you will be in great danger.ถ้าท่านถูกจับได้ในขณะที่กำลังส่งจดหมาย ท่านจะตกอยู่ในฐานะลำบาก. The Book of the Three Hans (2006)
You are to deliver this letter!เธอต้องไปส่งจดหมายนี่! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
One morning a FedEx guy comes with an envelope for meเช้าวันนึง เฟดเอกซ์ก็มาส่งจดหมายให้ชั้น My Blueberry Nights (2007)
Messenger.คนส่งจดหมาย Chuck Versus the First Date (2008)
I just came by to slip something into your mail slot.ฉันแค่มาส่งจดหมายให้แก Bang and Burn (2007)
I'm just dropping off a few letters.ฉันจะไปส่งจดหมายนิดหน่อย In Buddy's Eyes (2008)
I'm gonna send you something in the mail.แล้วพ่อจะส่งจดหมายมาให้ Fireproof (2008)
THAT IS, OF COURSE, UNLESS YOU HELP US STOP HER.เขาส่งจดหมายมาให้ฉัน ไม่กี่เดือนก่อนเขา ก่อนเขาจะ.. The Angel Maker (2008)
Your father sent me a letterพ่อของเจ้าส่งจดหมายมาถึงข้า Portrait of a Beauty (2008)
Ever since you first started writing in your story, ตอนที่คุณส่งจดหมายมาเมื่อสามเดือนที่แล้ว ผมก็บอกไปแล้วไม่ใช่หรือ Scandal Makers (2008)
They let her go, so she could mail the letter and you could bring it to me and I could translate it!พวกมันปล่อยเธอมา เพื่อให้เธอส่งจดหมาย และเธอสามารถเอามาให้ฉัน และฉันไม่สามารถแปลมันออก Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
- Marion is your mother? You never wrote that. You never said that in any phone calls.ก็แม่ไม่ส่งจดหมายรึโทรมาเลยนี่ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
You did send out the invitations, didn't you?เธอส่งจดหมายเชิญไป ใช่มั้ย The House Bunny (2008)
Well, a while back, he wrote asking for an interview.ก็เขาส่งจดหมายมา ติดต่อขอสัมภาษณ์ Frost/Nixon (2008)
And then, oh, there's the post office I'm gonna be sending you letters from.และนั่น โอ มีที่ทำการส่งจดหมาย ผมจะไปเพื่อส่งจดหมายหาคุณ Nights in Rodanthe (2008)
GAMMA: Why's he with that small mailman?เขาไปอยู่กับเด็กส่งจดหมายนั่นทำไม Up (2009)
Well, at least you now have led us to the small mailman and the one who smells of prunes.แต่อย่างน้อยแกก็พาเรามาเจอ เด็กส่งจดหมาย กับคนที่กลิ่นตัวชืดๆ นี่ Up (2009)
DOG 3: The small mailman smells like chocolate.เด็กส่งจดหมายนั่นกิ่นเหมือนช็อคโกแลต Up (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ส่งจดหมาย[song jotmāi] (x) EN: send a letter ; post a letter  FR: envoyer une lettre

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
carrier(n) บุรุษไปรษณีย์, See also: คนส่งจดหมาย, Syn. letter carrier, mailman, mail carrier, postman
copyboy(n) เด็กที่ทำหน้าที่ส่งจดหมายหรือเอกสารในสำนักงานหนังสือพิมพ์
drop someone a line(idm) ส่งจดหมาย, See also: เขียนถึง
deliver(vi) ส่ง, See also: นำส่ง, ส่งจดหมาย, ส่งสินค้า, ส่งพัสดุ, Syn. carry, convey, transport
deliver(vt) ส่ง, See also: นำส่ง, ส่งจดหมาย, ส่งสินค้า, ส่งพัสดุ, Syn. carry, convey, transport
drop(vt) ส่งของหรือผู้โดยสาร, See also: ส่งจดหมาย
express(vt) ส่งไปรษณีย์แบบด่วน, See also: ส่งจดหมายด่วน, Syn. dispatch, forward
mail to(phrv) ส่งจดหมายหรือห่อของไปยัง, Syn. post to
mailing house(n) ที่รับส่งจดหมาย
post(vt) ส่งจดหมาย, See also: เขียนจดหมาย, ส่งไปรษณีย์
register(vt) ส่งจดหมายลงทะเบียน
self-addressed(adj) ซึ่งจ่าหน้าซองถึงตัวเอง, See also: ซึ่งระบุชื่อผู้ส่งเพื่อตอบจดหมาย, ซึ่งระบุผู้ส่งจดหมาย, ซึ่งส่งให้ตัวเอง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
address(n. อะเดรส' , แอด' เดรส; -vi. อะเดรส') n., vi. (การ) ปราศรัยกับ, (การ) พูดกับ, (การ) เตรียม, คำปราศรัย, คำถวายพระพรชัยมงคล, คำจ่าหน้าซอง, กิริยาวาจา, บุคลิกลักษณะ, (การ) พูดจา, ความแคล่วคล่อง. -addresser n.ผู้ส่งจดหมาย,
correspondent(คอริสพอน'เดินทฺ) n. ผู้ติดต่อกันทางจดหมาย, ผู้ส่งจดหมาย, นักข่าว, สิ่งที่เป็นคู่กัน, สิ่งตรงกัน, บุคคลหรือบริษัทที่ติดต่อกัน, ลูกค้า adj. ซึ่งตรงกัน, ซึ่งลงรอยกัน, ซึ่งเหมือนกัน, Syn. corresponding
corresponding(คอริสพอน'ดิง) adj. ตรงกัน, เหมือนกัน, สอดคล้องกัน, ลงรอยกัน, เกี่ยวกับการติดต่อทางไปรษณีย์, เกี่ยวกับการส่งจดหมาย
deliver(ดิลิฟ'เวอะ) { delivered, delivering, delivers } vt. นำส่ง, ส่ง, ปล่อย, มอบ, นำข้าม, ส่งจดหมาย, ส่ง, ส่งต่อ, เสนอ, ช่วยคลอดลูก, คลอดลูก, ให้กำเนิด, ส่ง. adj. เร็ว, คล่องแคล่ว., See also: deliverable adj. ดูdeliver deliverer n. ดูdeliver
e-mail addressหมายเลขไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์หมายถึง หมายเลขประจำตัวหรือรหัสประจำตัวที่กำหนดให้แก่สมาชิก ผู้ใช้หมายเลขนี้จะใช้สำหรับส่งจดหมายหรือเรียกดูข้อความที่ส่งมาทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ ตัวโปรแกรมที่ใช้ จะต้องทำหน้าที่เหมือนที่ทำการไปรษณีย์ โดยจะรับข่าวสารที่มีผู้ส่งมาแล้วเก็บรอไว้ จนกว่าผู้รับจะเรียกออกมาดู
errand(เออ'เรินดฺ) n. การเดินทางไปส่งจดหมายหรือทำธุระ, การใช้ให้ไปส่งจดหมาย, การใช้ให้ไปทำธุระ, ธุระ, ธุรกิจพิเศษ, จุดประสงค์ของการเดิน, Syn. mission
post(โพสทฺ) n. เสา, หลัก, ตำแหน่ง, หน้าที่, ที่มั่น, การไปรษณีย์, ไปรษณียภัณฑ์, เที่ยวเมล์, ที่ทำการไปรษณีย์, vt. ปิดประกาศ, ประกาศ, ประจาน, จัดกำลัง, แต่งตั้งให้ประจำตำแหน่ง vt. ใส่จดหมายลงในตู้ไปรษณีย์, ส่งจดหมาย, ย้าย, แจ้ง. vi. ขี่ม้าเร็ว, เดินทางอย่างรวดเร็ว. adv. รีบเร่ง, โดยทางไปรษณีย์, โพสต์ <คำอ่าน>ย่อมาจาก power-on self-test เป็นแบตเตอรี่ตัวหนึ่งในพีซี ที่จะทำหน้าที่ทันทีที่เมื่อมีการเปิดสวิตช์เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยทำการตรวจสอบขั้นต้นให้ว่า อุปกรณ์ ทุกชิ้นทำงานได้ตามปกติหรือไม่ หากมีส่วนใดไม่ปกติ ก็จะแสดงข้อความระบุความ ผิดพลาด (error message) ให้บนจอภาพ และจะรอจนกว่าจะมีการสั่งอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือมีการแก้ไข เสร็จแล้วจึงจะทำงานต่อ

English-Thai: Nontri Dictionary
addresser(n) ผู้พูด, ผู้ส่งจดหมาย

German-Thai: Longdo Dictionary
verwirren(vt) |verwirrte, hat verwirrt| ทำให้สับสน เช่น Die Gebietsreform in Brandenburg verwirrt Briefträger. การปรับปรุงพื้นที่ในเมืองบรันเดนบวร์กทำให้พนักงานส่งจดหมายสับสน

French-Thai: Longdo Dictionary
faire partir(vt) ส่งจดหมาย (lettre), กำจัด (personne) , เริ่มต้น ติดเครื่อง (moteur), Syn. envoyer
envoyer(vt) 1)ส่งไปยังที่หนึ่งๆ เช่น Il envoie son enfant à l'école. 2)ส่งจดหมาย 3)ขว้าง
Image:

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top