ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สึนามิ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สึนามิ, -สึนามิ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กวาด(กฺวาด) ก. ทำให้เตียนหรือหมดฝุ่นละอองด้วยไม้กวาดเป็นต้น, ทำให้ของเคลื่อนไปในทางเดียวกัน เช่น กวาดของลงจากโต๊ะ, โดยปริยายหมายความว่า เอาไปให้หมดสิ้นเหมือนอย่างกวาด เช่น โจรกวาดทรัพย์สิน คลื่นสึนามิกวาดคนและสิ่งของลงทะเล

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
tsunamiคลื่นสึนามิ [ประกันภัย ๑๐ ม.ค. ๒๕๔๘]
tsunamiคลื่นสึนามิ [ธรณีวิทยา๑๐ ม.ค. ๒๕๔๘]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tsunami fundกองทุนรวมสึนามิ, Example: กองทุนรวมที่จัดตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อนำเงินที่ได้จากการจำหน่ายหน่วยลงทุนไปลงทุนในหลักทรัพย์ของกิจการที่ได้รับความเสียหายโดยตรงจากธรณีพิบัติที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 ใน 6 จังหวัดภาคใต้ [ตลาดทุน]
TsunamiTsunami, คลื่นสึนามิ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's good, we do it like a ballad. "Meet me down at Sweat world baby"วันที่ได้พบอันยาและเอว่า คือวันที่เกิดสึนามิของความรู้สึกส่วนลึก Ah~ Nice weather~ Full House (1987)
An hour later, same spot, An 8.7 sub-surface earthquake creates a tsunamiแผ่นดินไหวขนาด 8.7 ก่อให้เกิดคลื่นยักษ์สึนามิ Pilot (2008)
Let's see a simulation, Scotty.จะเกิดการก่อตัวมหึมาของสึนามิ 2012 (2009)
I just learned that he was killed with his family in a tsunami in eastern India.ผมเพิ่งจะได้รู้ว่า เขาและครอบครัว ตายในสึนามิทางใต้ของอินเดีย 2012 (2009)
Suddenly I got this idea.อุทยานสึนามิ The Cove (2009)
This was a big waterfall set that we constructed for the movie Evan Almighty.ช่วงเวลาที่ปลอดภัยที่จะไป อุทยานสึนามิ คือตอนที่โลมาไม่อยู่ในบึง The Cove (2009)
or "I was in that tsunami."- ฉันอยู่ในตอนสึนามิถล่ม Preggers (2009)
Skyscrapers, no tsunamis, no jellyfish.ตึกสูงระฟ้า ไม่มีสึนามิ ไม่มีแมงกะพรุน Pilot (2010)
Whoo! Riverdance!วู้ๆ คลื่นยักษ์สึนามิ Sunset (2010)
Those big waves are called tsunamis, and they don't like them.คลื่นใหญ่นั้นเรียกว่าสึนามิ และพวกเขาก็ไม่ชอบมัน Foreign Exchange (2010)
Right now, because of the recent tsunami, the world is in fear ...ก็เพราะสึนามิที่เกิดขึ้นปัจจุบัน โลกกำลังเผชิญกับความกลัว Finding Mr. Destiny (2010)
Tsunami?สึนามิ Finding Mr. Destiny (2010)
The whole east/west Tsunami chain?ไอ้พวกห่วงโซ่ตะวันตก-ออก สึนามิน่ะ The French Mistake (2011)
No, it's more like, we're living in a dying time, you know?หมายถึง, เธอมีโลกร้อน, สงคราม, ก่อการร้าย, สึนามิ The Art of Getting By (2011)
A tsunami has hit Vietnam.เกิดสึนามิในเวียดนาม Geography of Global Conflict (2011)
Tsunami buoys.- ทุ่นสึนามิ Battleship (2012)
Tsunami buoys?- ทุ่นสึนามิ Battleship (2012)
Have you ever stood on a beach and faced an approaching tsunami?รู้เคยนั่งบนเก้าอี้ บนชายหาด และหันหน้าไป สู้กับ สึนามิ ไหม End Times (2012)
This is from the tsunami.นี่มาจากสึนามิ Gyre, Part 1 (2012)
The tsunami caused a nuclear meltdown.สึนามิทำให้โรงไฟฟ้านิวเคลียรั่ว Gyre, Part 1 (2012)
- but the tsunami changed that. - What?-แต่สึนามิได้เปลี่ยนมันไป อะไรรึ? Gyre, Part 1 (2012)
Probably tsunamis and horrible sea monsters.บางทีอาจจะเจอสึนามิ และสัตว์ประหลาดทะเลชั่วร้าย Glee, Actually (2012)
- Earthquakes cause tsunamis.- แผ่นดินไหวทำให้เกิดสึนามิ This Is the End (2013)
Tsunamis cause other tsunamis, disaster.สึนามิเป็นเหตุให้เกิดสินามิอีกอันนึง หายนะ This Is the End (2013)
The U.S. government set up these for disaster zones, like Thailand after the Tsunami.รัฐบาลสหรัฐฯ ตั้งเป็นพื้นที่เตือนภัย เหมือนประเทศไทย หลังเกิดสึนามิ The Odyssey (2013)
Tsunami!สึนามิ! Godzilla (2014)
Tsunami!สึนามิ! Godzilla (2014)
_เล่าถึงประสบการณ์เกี่ยวกับสึนามิ ให้เราฟังหน่อยสิคะ Gyre, Part 1 (2012)
_แล้วทางบริษัทของคุณได้รับผลกระทบ จากสึนามิรุนแรงแค่ไหนคะ Gyre, Part 1 (2012)
Madam, did you hear of the tsunami?คุณผู้หญิง เคยได้ยินเรื่องสึนามิไหม Finding Mr. Destiny (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สึนามิ[seunāmi] (n) EN: tsunami  FR: tsunami [ m ]

English-Thai: Longdo Dictionary
tsunami(n) คลื่นขนาดใหญ่และยาว (ระดับน้ำขึ้นสูง เป็นระยะทางยาวๆ ไม่ใช่ขึ้นแล้วลงเร็ว เหมือนคลื่นปกติ) ในทะเล ที่ไม่ได้เกิดขึ้นโดยปกติ แต่เกิดจากการแทนที่น้ำอย่างรุนแรง ทำให้มวลของน้ำเคลื่อนไหวด้วยความเร็วสูง ลักษณะคล้ายๆ กับการปาหินลงในน้ำ แล้วเกิดคลื่นแผ่กระจายออก, มีสาเหตุโดยมากจากแผ่นดินไหวนอกชายฝั่ง, มักเคลื่อนไปได้เป็นระยะทางไกลๆ (มากได้ถึงหลายพัน หรือเป็นหมื่นกิโลเมตร), เมื่อถึงฝั่ง อาจมีความสูงได้เป็นสิบเมตร และทำความเสียหายได้มาก, มาจากภาษาญี่ปุ่น 津波 [ つなみ, tsunami, สึนามิ ] <p> รายละเอียดเพิ่มเติม: <A HREF=http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html>http://www.navy.mi.th/dockyard/sara_tsinami.html</A>, Syn. tidal wave

German-Thai: Longdo Dictionary
erschrecken(vt) |erschreckte, hat erschreckt, jmdn.| ทำให้ใครคนใดคนหนึ่งตกใจหรือกลัว เช่น Der plötzliche Tsunami hat mich furchtbar erschreckt. สึนามิที่เกิดขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจมาก

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top