| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สาระ, -สาระ- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | | สาระแน | (v) meddle, See also: tamper, interfere, Syn. แส่, Example: ทำไมเธอจะต้องสาระแนเอาเรื่องที่บ้านไปพูดให้คนอื่นฟังด้วย, Thai Definition: แส่ไม่เข้าเรื่อง, สู่รู้ไม่เข้าเรื่อง | | สาระวอน | (v) implore, See also: supplicate, beseech, beg, Syn. ออดอ้อน, Example: เธอสาระวอนให้เขาซื้อรถคันใหม่ให้, Thai Definition: พูดออดอ้อนหรือขอร้องผู้อื่น | | ไร้สาระ | (adj) nonsensical | | สาระสำคัญ | (n) main point | | สาระสังเขป | (n) abstract, Syn. บทคัดย่อ, Example: หนังสือที่ระลึกนี้ได้รวบรวมสาระสังเขปของบทความวารสารทั่วโลกด้านธุรกิจและการจัดการไว้, Thai Definition: เนื้อหาโดยย่อ, ใจความทั้งหมดโดยย่อ | | สาระประโยชน์ | (n) informativeness, See also: benefit, utility, helpfulness, Syn. สาระ, Example: งานแปลทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษก่อให้เกิดความรู้ ความบันเทิง และสาระประโยชน์นานัปการ, Thai Definition: ข้อมูลข่าวสารที่มีประโยชน์ | | สาระประโยชน์ | (n) informativeness, See also: instructiveness, useful/helpful/beneficial information, Syn. สาระ, Example: งานแปลทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษก่อให้เกิดความรู้ ความบันเทิง และสาระประโยชน์นานัปการ, Thai Definition: ข้อมูลข่าวสารที่มีประโยชน์ | | สาระบันเทิง | (n) entertainment, See also: amusement, leisure activity, enjoyment, fun, pleasure, recreation, Example: หนังสือเหล่านี้ล้วนเป็นสาระบันเทิงสำหรับเด็ก | | สิ่งไร้สาระ | (n) absurdity, Syn. เรื่องไร้สาระ | | เนื้อหาสาระ | (n) substance, See also: content, Syn. สาระ, เนื้อหา, สาระสำคัญ, Example: รายงานของคณะภารกิจมีเนื้อหาสาระที่น่าสนใจอย่างยิ่ง | | เรื่องไร้สาระ | (n) trivial matter, See also: nonsense, foolishness, Syn. เรื่องไม่สำคัญ, Ant. เรื่องมีสาระ, เรื่องสำคัญ, Example: ผมว่าคนที่เขียนเรื่องไร้สาระอย่างนี้ คงเป็นคนที่มีจินตนาการค่อนข้างกว้างไปหน่อย, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เรื่องที่ไม่สำคัญ |
| | สาระ | น. ส่วนสำคัญ, ข้อใหญ่ใจความ, เช่น เขียนมายืดยาวแต่มีสาระน้อย ทำดีย่อมได้ดีเป็นสาระสำคัญของเรื่องนี้ | | สาระ | ประโยชน์ เช่น เรื่องไม่เป็นสาระ ไร้สาระ. | | สาระโกก | ว. โกงเกะกะเกเร, เป็นพาล. | | สาระแน | ว. ชอบเข้าไปยุ่งในเรื่องของคนอื่น, ชอบเข้าไปยุ่งในเรื่องที่มิใช่หน้าที่ของตน, เช่น เขากำลังทำงานกันอยู่ดี ๆ ก็สาระแนเข้าไปทำงานเขาเสีย | | สาระแน | ยุแหย่ให้เขาผิดใจกัน, ยุยงให้เขาแตกกัน, เช่น พูดอะไรให้ฟัง ก็สาระแนไปบอกเขาหมด. | | สาระพา, สาระพาเฮโล | ว. เสียงร้องพร้อม ๆ กันเพื่อบอกจังหวะให้ออกแรงพร้อมกันเมื่อเวลาลากหรือยกของหนักเป็นต้น, เฮโลสาระพา ก็ว่า. | | สาระยำ | ก. ชั่วมาก เช่น ผู้เฒ่าเหล่าเมธา ว่าใบ้บ้าสาระยำ (พระไชยสุริยา). | | สาระวอน | ก. พูดออดอ้อน เช่น สาระวอนอยู่นั่นแล้ว ไม่รู้จักเลิก. | | สาระวารี | น. ดอกการะเกด. | | สาระสะมา | น. ดอกชมพู่. | | เสาระเนียด | น. เสาค่าย. | | เฮโลสาระพา | ว. เสียงร้องพร้อม ๆ กันเพื่อบอกจังหวะให้ออกแรงพร้อมกันเมื่อเวลาลากหรือยกของหนักเป็นต้น, สาระพา หรือ สาระพาเฮโล ก็ว่า. | | กระวี ๑ | น. นักปราชญ์ในการแต่งบทกลอน เช่น เสดจ์ยังสาระพินิจฉัยพร้อมด้วยหมู่มุกขมนตรีกระวีราชปโรหิตาโหราจารย์อยู่ในศีลสัจ (สามดวง). | | ขี้หมา | ว. ไม่มีคุณค่า, ไร้สาระ, เช่น เรื่องขี้หมา ของขี้หมา. | | ขี้หมูขี้หมา | ว. ไร้สาระ, ไม่สำคัญ, ไม่มีค่า, ไม่มีราคา. | | ขี้หมูราขี้หมาแห้ง | ว. ไร้สาระ, ไร้ประโยชน์, เช่น เรื่องขี้หมูราขี้หมาแห้ง. | | เข้าเรื่อง | มีสาระ, ได้เรื่องได้ราว | | งาแซง | เสาเสี้ยมปลายที่ปักตะแคงระหว่างเสาระเนียด เพื่อกันไม่ให้ช้างกระแทกเสาระเนียด, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น สำหรับตั้งกีดขวางทางเข้าประตูค่ายเป็นต้น. | | ได้น้ำได้เนื้อ | ก. มีเนื้อหาสาระ เช่น การอภิปรายครั้งนี้ได้น้ำได้เนื้อดี. | | ตรึก ๒ | (ตฺรึก) ก. หมด, สิ้น, เปลือง, น้อย, มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่ตรึก, มิตรึก, หมายความว่า มาก, เช่น จึงองค์มิสาระปันหยี จึงตอบว่าข้าจะให้ไก่ดีดี ของเรามีไม่ตรึกอย่าร้อนใจ (อิเหนา), ท่านก็ไม่ขัดสนจนพราย มากมายตามพรูอยู่มิตรึก แรกรักจะรำพันให้ครั่นครึก (ขุนช้างขุนแผน), ฤๅจะใคร่ได้เมียสาวสาว ขาวขาวดี ดีมีไม่ตรึก (มณีพิชัย). | | ถึงแก่น | ว. จนถึงสาระสำคัญ เช่น เขาวิเคราะห์เจาะลึกได้ถึงแก่น. | | ธรรมสาร | น. สาระแห่งธรรม, แก่นธรรม. | | น้ำ | โดยปริยายหมายถึง คุณสมบัติที่ถือว่าเป็นสาระของสิ่งที่กล่าวถึง เช่น นํ้าคำ นํ้าใจ นํ้าพักนํ้าแรง นํ้ามือ | | น้ำท่วมทุ่งผักบุ้งโหรงเหรง | ก. พูดมากแต่ได้เนื้อหาสาระน้อย. | | เนื้อ ๑ | สาระสำคัญ เช่น เนื้อเรื่อง | | เนื้อความ | น. สาระของข้อความ. | | เนื้อเรื่อง | น. เรื่องราว, สาระของเรื่อง. | | เนื้อหา | น. ใจความสำคัญ, ข้อสำคัญ, สาระสำคัญ | | ประเด็น | ข้อเท็จจริงหรือข้อกฎหมายอันเป็นสาระสำคัญที่มีการยกขึ้นเป็นข้ออ้างในคดี. | | เป็นชิ้นเป็นอัน | ว. เป็นสาระ, เป็นเรื่องเป็นราว, มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน. | | แป้งสารภี | (-สาระพี) น. แป้งที่เอาเกสรสารภีตำปนกับแป้งสำหรับทาตัว. | | แปลงสาร | ก. สั่งอย่างหนึ่งไปทำเสียอีกอย่างหนึ่ง, แก้สาระสำคัญหรือข้อความในหนังสือจากอย่างหนึ่งไปเป็นอีกอย่างหนึ่ง. | | แปลงหนี้ใหม่ | น. การที่คู่กรณีได้ทำสัญญาเปลี่ยนสิ่งซึ่งเป็นสาระสำคัญแห่งหนี้ เช่น เปลี่ยนตัวลูกหนี้หรือเจ้าหนี้ เปลี่ยนวัตถุแห่งหนี้ เมื่อแปลงหนี้ใหม่แล้วหนี้เดิมเป็นอันระงับ. | | เพ้อเจ้อ | ว. พล่าม, อาการที่พูดมากในเรื่องที่เหลวไหลไร้สาระ, อาการที่พูดพล่ามจนเสียประโยชน์, อาการที่พูดไม่รู้จักจบ. | | ภาษา | โดยปริยายหมายความว่า สาระ, เรื่องราว, เนื้อความที่เข้าใจกัน, เช่น ตกใจจนพูดไม่เป็นภาษา เขียนไม่เป็นภาษา ทำงานไม่เป็นภาษา. | | มสาร, มสารกะ | (มะสาน, มะสาระกะ) น. แก้วมรกต. | | มสารคัล | (มะสาระคัน) น. แก้วลาย, เพชรตาแมว. | | ไม่เข้าการ | ว. ไม่เป็นประโยชน์, ไม่มีสาระ. | | ไม่ได้เรื่อง, ไม่ได้เรื่องได้ราว | ว. ถือเป็นเรื่องเป็นราวไม่ได้, ถือเป็นสาระไม่ได้. | | ไม่เป็นเรื่อง, ไม่เป็นเรื่องเป็นราว | ว. ไม่มีสาระ เช่น เรื่องไม่เป็นเรื่อง. | | รายงานการประชุม | น. รายละเอียดหรือสาระของการประชุมที่จดไว้เป็นทางการ. | | เรื่อยเจื้อย | ว. อาการที่พูดยืดยาว แต่มีสาระน้อย, เลื้อยเจื้อย ก็ว่า. | | ลม ๆ | ว. ไม่เป็นแก่น, ไม่เป็นสาระ | | เลื้อยเจื้อย | ว. อาการที่พูดยืดยาวแต่มีสาระน้อย, เรื่อยเจื้อย ก็ว่า. | | ศารทวิษุวัต | (สาระทะ-) น. จุดราตรีเสมอภาค ที่เมื่อดวงอาทิตย์โคจรไปถึงในราววันที่ ๒๔ กันยายน (autumnal equinox), คู่กับ วสันตวิษุวัต. | | ศารทูล | (สาระ-) น. เสือโคร่ง. | | สงสาร ๑, สงสาร- | (สงสาน, สงสาระ-) น. การเวียนว่ายตายเกิด, การเวียนตายเวียนเกิด | | ส้นตีนส้นมือ, ส้นมือส้นตีน | ว. ไร้สาระ, ไม่มีแก่นสาร, เช่น เรื่องส้นมือส้นตีนเท่านี้ ก็ต้องมาฟ้องด้วย, ใช้เป็นคำด่า. | | ส่วนควบ | น. ส่วนของทรัพย์ซึ่งโดยสภาพแห่งทรัพย์หรือโดยจารีตประเพณีแห่งท้องถิ่นเป็นสาระสำคัญในความเป็นอยู่ของทรัพย์นั้น และไม่อาจแยกจากกันได้นอกจากจะทำลาย ทำให้บุบสลาย หรือทำให้ทรัพย์นั้นเปลี่ยนแปลงรูปทรงหรือสภาพไป. | | สังสารวัฏ | (-สาระ-) น. การเวียนว่ายตายเกิด, สงสารวัฏ หรือ วัฏสงสาร ก็ว่า. |
| | right, substantive | สิทธิพื้นฐาน, สิทธิที่เป็นสาระสำคัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | substantive right | สิทธิพื้นฐาน, สิทธิที่เป็นสาระสำคัญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | substantive rights | สิทธิพื้นฐาน, สิทธิที่เป็นสาระสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | substance | สาระ, แก่น [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | absurd motion | ญัตติไร้สาระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | associative memory | หน่วยความจำสาระ [ มีความหมายเหมือนกับ associative storage ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | associative storage | หน่วยเก็บสาระ [ มีความหมายเหมือนกับ associative memory ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | abstraction | การกำหนดสาระสำคัญ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | amphigory | บทล้อไร้สาระ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | main purpose rule | กฎว่าด้วยวัตถุประสงค์อันเป็นสาระสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | matter of substance | ข้อสาระสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | motion, absurd | ญัตติไร้สาระ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mispleading | คำคู่ความที่ขาดสาระสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | material fact | ข้อความจริงอันเป็นสาระสำคัญ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | consensus at idem (L.); consensus in idem (L.) | การเห็นพ้องต้องกันของคู่กรณี (ในสาระสำคัญของสัญญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | consensus in idem (L.); consensus at idem (L.) | การเห็นพ้องต้องกันของคู่กรณี (ในสาระสำคัญของสัญญา) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | data abstraction | การกำหนดสาระสำคัญของข้อมูล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | gravamen | สาระสำคัญ (ของคำร้องทุกข์, คำกล่าวโทษ, คำฟ้อง ฯลฯ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | frivolous appeal | คำอุทธรณ์ที่ไร้สาระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | frivolous pleading | คำให้การที่ไร้สาระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | essence | สาระ, สารัตถะ, แก่นสาร [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | essence of the contract | สาระสำคัญแห่งสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | essential element | องค์ประกอบที่เป็นสาระสำคัญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | immaterial evidence | พยานหลักฐานที่ไม่เป็นสาระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | immaterial facts | ข้อเท็จจริงที่ไม่เป็นสาระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | immaterial averment | คำกล่าวอ้างที่ไม่เป็นสาระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | infomercial | สาระโฆษณา [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | infotainment | สาระบันเทิง [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | time as essence of a contract | เงื่อนเวลาที่เป็นสาระสำคัญของสัญญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | tenor and vehicle | สาระและสื่อเปรียบ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | universe of discourse | เอกภพของสรรพสาระ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| | Abstract | สาระสังเขป [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Informative abstract | สาระสังเขปให้ความรู้ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Abstract bulletin | วารสารสาระสังเขป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Abstract journal | วารสารสาระสังเขป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Abstract periodical | วารสารสาระสังเขป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Abstracting and indexing service | บริการสาระสังเขปและดัชนี, Example: <p>บริการสาระสังเขปและดัชนี เป็นบริการสารสนเทศประเภทหนึ่ง ที่ห้องสมุดหรือสถาบันบริการสารสนเทศจัดให้มีขึ้นเพื่อให้บริการแก่ผู้ใช้บริการ <p>สาระสังเขปและดัชนี หมายถึง การย่อเนื้อหาหรือสาระสำคัญของเอกสารในรูปแบบที่สั้นและมีความถูกต้อง ช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจ และได้เนื้อหาข้อมูลที่เป็นประโยชน์ สามารถวิเคราะห์เนื้อหาของเอกสารฉบับนั้นว่าตรงกับความต้องการหรือไม่ และมีความจำเป็นหรือไม่ที่ต้องไปอ่านเอกสารต้นฉบับนั้นอย่างละเอียดอีกครั้ง <p>ดัชนี (Index) หมายถึง คำ วลี ข้อความ หรือคำศัพท์ที่กำหนดขึ้น เพื่อใช้เป็นตัวแทนของสารสนเทศ เป็นเครื่องมือชี้นำผู้ใช้ไปยังข้อมูลหรือแหล่งข้อมูลตามที่ผู้ใช้ต้องการ <p>สาระสังเขปหรือบทคัดย่อ (Abstract) คือ เนื้อเรื่องย่อหรือสาระสำคัญที่เป็นตัวแทนของเอกสาร โดยมีรูปแบบที่สั้น กะทัดรัด และมีความถูกต้อง แม่นยำ สาระสังเขปจะมุ่งเน้นถึงสาระสำคัญตามลำดับเนื้อหาของเอกสารต้นฉบับ ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นบทความจากเอกสารวิชาการในสาขาวิชาต่าง ๆ โดยเฉพาะสาขาวิชาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รายงานการศึกษาวิจัย รายงานการประชุมสัมมนา สิทธิบัตร ตลอดจนสิ่งพิมพ์อื่น ๆ ที่มีความสำคัญและเข้าถึงได้ยาก สาระสังเขปจะต้องมีความครบถ้วนสมบูรณ์ในตัวเอง และให้รายละเอียดทางบรรณานุกรม เพื่อให้ผู้ใช้สามารถค้นคว้าจากเอกสารต้นฉบับได้ <p>ลักษณะของสาระสังเขปที่ดี คือ มีความสั้น กะทัดรัด กระชับ มีความถูกต้องแม่นยำ มีความชัดเจนและสมบูรณ์ในตัวเอง และมีการยึดถือข้อเท็จจริง โดยไม่เสนอความคิดเห็นส่วนตัวหรือประเมินคุณค่าในการทำสาระสังเขป ผู้เขียนต้องคัดเลือกหรือเรียบเรียงเนื้อหาสาระตามเอกสารต้นฉบับ <p>สาระสังเขปที่สมบูรณ์ประกอบด้วยส่วนสำคัญ 3 ส่วน คือ ส่วนอ้างอิง ส่วนเนื้อหา และส่วนชื่อผู้เขียนสาระสังเขป <p>ความสำคัญของสาระสังเขป คือ การช่วยเสริมให้ดัชนีและบรรณานุกรมมีคุณค่ามากขึ้น โดยการจัดทำสาระสังเขปไว้ที่ท้ายรายการข้อมูลทางบรรณานุกรมในแต่ละรายการ เป็นการเพิ่มเนื้อเรื่องย่อให้ผู้ใช้สามารถอ่านเพื่อพิจารณาตัดสินใจได้รวดเร็วขึ้น <p>สมาคมวิชาชีพที่จัดทำสาระสังเขปและดัชนี เช่น National Federation of Abstracting and Information Services (NFAIS), USA เป็นองค์กรรวมหน่วยงานที่ให้บริการจัดทำสาระสังเขปและดัชนี <P>ตัวอย่างสารสนเทศ ที่จัดอยู่ในบริการสาระสังเขปและดัชนี เช่น <p>1. วารสารสาระสังเขปทางเคมี : Chemical Abstract (CA) จัดทำโดย American Chemical Society (ACS), USA <p>2. ดัชนีทางด้านสาขาวิชาวิศวกรรมศาสตร์ : EI : Compendex (Engineering Index) จัดทำโดย American Society of Mechanical Engineers (ASME), USA <p>3. ดัชนีทางด้านสาขาวิชาแพทยศาสตร์ : Index Medicus จัดทำโดย National Library of Medicine (NLM), USA <p>บรรณานุกรม <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. (2546). เอกสารการสอนชุดวิชาการวิเคราะห์สารสนเทศ : Information analysis หน่วยที่ 12-15. นนทบุรี : โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Indicative abstract | สาระสังเขปชี้แนะ, Example: Indicative abstracts หรือ descriptive abstracts = สาระสังเขปประเภทพรรณนา หมายถึง สาระสังเขปที่เขียนอย่างสั้นๆ เพื่อแนะนำผู้อ่านให้ทราบถึงบทความที่มีอยู่ เพื่อให้ผู้อ่านตัดสินใจว่าต้องการอ่านจากต้นฉบับหรือไม่ <p>ตัวอย่าง สาระสังเขปประเภทชี้แนะ <p>เอกสารฉบับนี้รายงานรายละเอียดของการประชุมเชิงปฏิบัติการภูมิภาค เรื่อง โครงสร้างและวิธีนวัตกรรมสู่ประชากรศึกษา ซึ่งจัดโดยองค์การยูเนสโกในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก ที่กรุงนิวเดลี ระหว่างวันที่ 23-29 ตุลาคม ค.ศ. 1979 โดยมีผู้เข้าร่วมประชุม จำนวน 25 คน จาก 12 ประเภทในเอเชียและแปซิฟิก โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้ประเทศที่มีโครงการประชากรศึกษาได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์ซึ่งกันและกัน รวมทั้งเพื่อช่วยให้ประเทศที่เริ่มมีประชากรศึกษา สัมมนาทางโครงสร้างทางเลือกด้านต่างๆ ของโครงการประชากรศึกษา ส่วนแรกของรายงานเป็นบทปริทัศน์และบทวิเคราะห์ของโครงสร้างและวิธีการนวัตกรรมที่แต่ละประเทศใช้อยู่ ตลอดจนข้อเสนอแนะของจตัวแบบและยุทธวิธีที่แต่ละประเทศสามารถนำไปใช้ได้ ส่วนที่สองของรายงานเป็นรายงานเฉพาะประเทศ และส่วนที่สาม เป็นภาคผนวก <p>รายการอ้างอิง <p>กุลธิดา บุญอิต. "การทำสาระสังเขป" ใน เอกสารการสอนชุดวิชา หน่วยที่ 12-15 การวิเคราะห์สารสนเทศฉบับปรับปรุง. พิมพ์ครั้งที่ 1. นนทบุรี : สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2546. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Open Archives Initiative | โครงการริเริ่มคลังสาระถาวรด้วยเทคโนโลยีแบบเปิด, Example: Open Archives Initiative (OAI) เป็นองค์กรที่จัดตั้งและได้การสนับสนุนจาก Andrew W. Mellon Foundation, the Coalition for Networked Information, the Digital Library Federation, และจาก National Science Foundation <p> <p>OAI พัฒนามาตรฐานและส่งเสริมการใช้มาตรฐานสำหรับการทำงานเครือข่ายข้อมูลต่างระบบ โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะช่วยให้การเผยแพร่เนื้อหาความรู้เป็นไปได้ง่ายและสะดวก OAI เสนอกลไกสำหรับเจ้าของสารสนเทศให้เปิดเผยเมทาดาทาที่ใช้ เพื่อให้ระบบสามารถใช้เทคโนโลยีในการค้นและเข้าถึงข้อมูลหรือเอกสารได้ <p>ผลงานหลักของ OAI คือ กรอบทำงานในการเก็บเกี่ยวเมทาดาทาจากแหล่งสารสนเทศ (repository) หลายๆ แหล่งและโปรโตคอลที่ใช้ในการเก็บเกี่ยวที่รู้จักกันในนาม OAI Protocol for Metadata Harvesting (OAI-PMH) <p>OAI-PMH จึงเป็นการหาข้อมูลทั้งหมด จากนั้นจึงแปลเมทาดาทาของเดิม (Native metadata) ไปเป็นหน่วยข้อมูลที่ใช้กันโดยทั่วไป และนำออกเพื่อการเก็บเกี่ยว (Harvesting) ตัวให้บริการคำค้นจะรวบรวมเมทาดาทาเข้าไปเก็บไว้ในดรรชนีส่วนกลาง (คลังเก็บคำค้นส่วนกลาง) เพื่อให้มีการสืบค้นข้ามแหล่งเก็บนี้ได้ ดังรูป <p><img src="http://thaiglossary.org/sites/default/files/20120829-OAI-PMH.jpg" width="540" higth="100" alt="OAI-PMH"> <p> <p>รายการอ้างอิง <p>Open Archives Initiative. http://www.openarchives.org/OAI/OAI-organization.php. Accessed 29-08-2012. <p>Rajashekar, T.B. IS 206 - Information and Knowledge Organization. http://www.ncsi.iisc.ernet.in/raja/is206/topic-14.htm. Accessed: 29-08-2012 <p>Rajashekar, T.B. Metadata and Interoperability. 2003. http://www.ncsi.iisc.ernet.in/raja/is206/raja-interoperability.ppt. Accessed. 29-08-2012 [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Abstractor | ผู้ทำสาระสังเขป [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Informative abstract | สาระสังเขปประเภทให้ความรู้, สาระสังเขปให้ความรู้, Example: หมายถึง สาระสังเขปที่เขียนถึงประเด็นสำคัญๆ จุดเด่นของเนื้อเรื่อง และเป็นการย่อเรื่องให้ผู้อ่านทราบโดยกล่าวถึงบทความหรือต้นฉบับอย่างสมบูรณ์ เป็นสาระสังเขปที่ให้รายละเอียดมากกว่าสาระสังเขปประเภทพรรณนา <p>ตัวอย่างสาระสังเขปประเภทให้ความรู้ จาก ประชากรศึกษา : โครงสร้างและวิธีการนวัตกรรม : รายงานการประชุมเชิงปฏิบัติการภูมิภาค <p>เอกสารฉบับนี้ รายงานรายละเอียดของการประชุมเชิงปฏิบัติการภูมิภาค เรื่อง โครงสร้างและวิธีการนวัตกรรมสู่ประชากรศึกษา จัดโดยองค์การยูเนสโกในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก ที่กรุงนิวเดลี ระหว่างวันที่ 23-29 ตุลาคม ค.ศ. 1979 มีผู้เข้าร่วมในการประชุม จำนวน 35 คน จาก 12 ประเทศในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก การประชุมครั้งนี่้มีวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้ 1) เพื่อช่วยให้ประเทศที่มีโครงการประชากรศึกษาได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์ซึ่งกันและกัน 2)เพื่อช่วยให้ประเทศที่เริ่มมีประชากรศึกษาสามารถวางโครงสร้าง วิธีการ ทางเลือกของนวัตกรรมเพื่อประสิทธิผลในการดำเนินการต้้านต่างๆ ของโครงการประชากรศึกษา รายงานนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน ในส่วนแรกจะเป็นบทปริทัศน์และบทวิเคราะห์ของประสบการณ์ของประเทศต่างๆ ทางด้้านโครงการ และวิธีการนวัตกรรมประชากรเพื่อรับสนองโครงการทางประชากรศึกษา โดยจัดกลุ่มประสบการณ์ดังกล่าวภายใต้หัวข้อดังนี้ ก) การพัฒนาและวางแผนโครงการ ข) ความตื่นตัวและการปฐมนิเทศ ค) องค์การทางการบริหารของโครงการการศึกษาของทั้งระบบในและนอกโรงเรียน ทั้งนี้่โดยจัดแบ่งผู้เข้าอบรมเป็น 4 กลุ่มตามประสบการณ์ข้างต้น เพื่ออภิปรายในรายละเอียดของ 4 หัวข้อย่อยของโครงการ คือ (1) การพัฒนาโครงการและการวิจัยและประเมินผล (2) ความตื่นตัว การปฐมนิเทศ และการฝึกอบรม (3) การพัฒนาหลักสูตรและอุปกรณ์ และ (4) การประสานงานระหว่างหน่วยงาน นอกจากนี้ยังได้วิเคราะห์ความได้เปรียบเสียเปรียบ และปัญหาของโครงสร้างและวิธีการที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน รวมทั้งเสนอแนะตัวแบบทางเลือก และแบบแผนของโครงการแต่ละหัวข้อ ส่วนที่สองของรายงานประกอบด้วย รายงานเฉพาะประเทศที่แต่ละประเทศได้บรรยายถึงสถานการณ์ประชากรและประสบการณ์นวัตกรรมของประชากรศึกษาของการศึกษาในและนอกโรงเรียน ส่วนที่สามเป็นภาคผนวก <p>กุลธิดา บุญอิต. "การทำสาระสังเขป" ใน เอกสารการสอนชุดวิชา หน่วยที่ 12-15 การวิเคราะห์สารสนเทศฉบับปรับปรุง. พิมพ์ครั้งที่ 1. นนทบุรี : สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2546. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Abstract | บทคัดย่อ / สาระสังเขป เอกสารสิทธิบัตร [ทรัพย์สินทางปัญญา] | | หัวเกรียน | ใช้เรียกการกระทำที่ดูไร้สาระ ทำแล้วไม่ได้ก่อให้เกิดประโยชน์อะไรขึ้นมา หรือใช้เรียก พวกที่ก่อกวนคนอื่นหรือทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน [ศัพท์วัยรุ่น] | | Abstracting | การทำสาระสังเขป [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Abstracts | สาระสังเขป [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Automatic abstracting | การทำสาระสังเขปอัตโนมัติ [TU Subject Heading] | | กาก | พวกที่ไม่มีประโยชน์ ไร้สาระ [ศัพท์วัยรุ่น] | | Essence | สาระ [TU Subject Heading] | | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Inju | Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use od Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects = อนุสัญญาห้ามอาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้เกิดการบาด เจ็บร้ายแรงเกินความจำเป็นหรือก่อให้เกิดลโดยไม่จำกัดเป้าหมาย มีสาระสำคัญเกี่ยวกับการห้ามหรือหารจำกัดการใช้อาวุธตามแบบบางชนิดที่ก่อให้ เกิดผลกระทบร้ายแรงด้านมนุษยธรรม โดยสาระสำคัญของการ คอบคุมอาวุธตามแบบแต่ละชนิดจะถูกกำหนดไว้ในพิธีสารแต่ละฉบับต่างหาก ซึ่งในชั้นนี้ มีพิธีสาร 5 ฉบับ และรัฐต่างๆ สามารถเลือกยอมรับพิธีสารต่อท้ายอนุสัญญาฯ ฉบับใดก็ได้อย่างน้อยจำนวน 2 ฉบับ [การทูต] | | Convention on Cluster Munitions | อนุสัญญาว่าด้วยระเบิดพวง มีสาระสำคัญคือ การห้ามใช้ สะสม ผลิตและโอนรวมทั้งต้องทำลายระเบิดพวง โดยมีการยกเว้นระเบิดพวงบางประเภทที่มีความแม่นยำต่อเป้าหมายและมีอัตรา ความเสี่ยงต่ำ โดยเปิดให้ลงนามอนุสัญญาฯ เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2551 ณ กรุงออสโล ประเทศนอร์เวย์เป็นต้นไป และจะมีผลบังคับใช้วันแรก ของเดือนที่หกหลังจากที่ 30 ประเทศ ได้ให้สัตยาบัน [การทูต] | | New Diplomacy | การทูตแบบใหม่ ภายหลังสงครามโลกครั้งแรก หรือตั้งแต่ ค.ศ. 1918 เป็นต้นมา ได้เกิดการทูตแบบใหม่ ซึ่งแตกต่างไปจาการทูตแบบเก่า อันได้ปฏิบัติกันมาเป็นเวลาหลายร้อยปี นักวิชาการบางท่านมีความเอนเอียงที่จะตำหนิว่า การที่เกิดสงครามโลกขึ้นนั้น เป็นเพราะการทูตประสบความล้มเหลวมากกว่าอย่างไรก็ดี บางท่านเห็นว่าแม้ส่วนประกอบของการทูตจะเปลี่ยนแปลงไปบ้างตามกาลเวลา แต่เนื้อหาหรือสาระสำคัญของการทูตยังคงเดิมไม่เปลี่ยนแปลง เป็นการผสมผสานเข้าด้วยกันระหว่างการทูตแบบเก่ากับการทูตแบบใหม่อาจกล่าวได้ ว่า มีปัจจัยสำคัญ ๆ อยู่สามประการ ที่มีอิทธิพลหรือบังเกิดผลโดยเฉพาะต่อวิธีการหรือทฤษฎีของการเจรจาระหว่าง ประเทศ กล่าวคือ ข้อแรก ชุมชนนานาชาติทั้งหลายเกิดการตื่นตัวมากขึ้น ข้อที่สอง ได้มีการเล็งเห็นความสำคัญของมติสาธารณะ ( Public Opinion) มากขึ้น และประการสุดท้าย เป็นเพราะการสื่อสารคมนาคมได้เจริญรุดหน้าอย่างรวดเร็วอดีตนักการทูตผู้มี ชื่อเสียงคนหนึ่งของอินเดีย ได้แสดงความไม่พอใจและรังเกียจความหยาบอย่างปราศจากหน่วยก้านของการดำเนิน การทูตแบบใหม่ เช่น การโฆษณาชวนเชื่อเข้าใส่กัน การใช้ถ้อยคำในเชิงผรุสวาทต่อกัน การเรียกร้องกันอย่างดื้อ ๆ ขาดความละมุนละไมและประณีต อาทิเช่น การเรียกร้องข้ามหัวรัฐบาลไปยังประชาชนโดยตรงในค่ายของฝ่ายตรงกันข้ามการ กระทำต่าง ๆ ที่จะให้รัฐบาลต้องเสียชื่อหรือขาดความน่าเชื่อถือ ตลอดจนการใส่ร้ายป้ายสีกันด้วยวิธีการต่าง ๆ นานา ห้ามไม่ให้ประชาชนติดต่อกันทางสังคม และอื่น ๆ เป็นต้น [การทูต] | | Pacific Charter | คือกฎบัตรแปซิฟิค ซึ่งประกาศ ณ กรุงมะนิลา เมื่อวันที่ 8 กันยายน ค.ศ. 1954 ในโอกาสที่มีการตกลงกันทำสนธิสัญญาป้องกันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ( Southeast Asia Defense Treaty-SEATO ) ประเทศที่ลงนามเป็นภาคีในสนธิสัญญา คือ ออสเตรีย ฝรั่งเศส นิวซีแลนด์ ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ ไทย อังกฤษ และสหรัฐอเมริกาสาระสำคัญในสนธิสัญญาดังกล่าว หรือที่เรียกกันโดยทั่วไปว่า SEATO (ซีโต้) นั้นคือ ทุกประเทศภาคีจะร่วมมือกันในด้านเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม เพื่อส่งเสริมให้พลเมืองในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีมาตรฐานการครอง ชีพสูงขึ้น มีความก้าวหน้าทางเศรษฐกิจ และมีสวัสดิภาพสังคมที่ดี แต่จุดมุ่งหมายที่สำคัญที่สุดคามสนธิสัญญาคือ บรรดาประเทศภาคีตกลงที่จะป้องกันหรือตอบโต้ความพยายามใด ๆ ที่จะล้มล้างเสรีภาพที่มีอยู่ในเขตสนธิสัญญา หรือทำลายอธิปไตยหรือบูรณภาพแห่งเขตแดนของประเทศภาคี พูดอย่างสั้น ๆ ก็คือฝ่ายโลกเสรีอันมีสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำ ต้องการกีดกันมิให้ประเทศฝ่ายคอมมิวนิสต์เข้าไปมีอำนาจครอบงำดินแดนเขต เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ระหว่างสงครามเย็น (Cold War ) โดยวิธีรุกรานหรือวิธีอื่นใดก็ตาม [การทูต] | | Materiality | สาระสำคัญ [การบัญชี] | | Abstracting and Indexing | สาระสังเขปและดรรชนี, การทำสาระสังเขปและดรรชนี [การแพทย์] | | information | สารสนเทศ, ผลลัพธ์ที่เกิดจากการนำข้อมูลมาผ่านกระบวนการต่างๆ อย่างมีระบบ จนได้สิ่งที่เป็นประโยชน์ มีคุณค่าและสาระ หรือมีเนื้อหาและรูปแบบที่เหมาะสมตามความต้องการของผู้ใช้ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| | Dribble? | ไร้สาระ Burn After Reading (2008) | | Catherine, try to be glad without being absurd in front of the whole household. | แคทเธอรีน พยายามแสดงเพียงดีใจ ไม่ใช่ถึงขนาดไร้สาระ ต่อหน้าทั้งบ้านนะ Wuthering Heights (1992) | | On his birthday. When was that? May, I think. | เงินไม่ใช่สาระสำคัญ Hero (1992) | | Baloney! What you think you're selling me? | ไร้สาระ นายคิดว่าฉันจะเชื่องั้นเหรอ Of Mice and Men (1992) | | You don't see the Swiss team drinking' and carrying' on and such. | นายเห็นทีมสวิสออกไปดื่ม ลอกไปเที่ยวข้างนอกไร้สาระมั้ย Cool Runnings (1993) | | I just wanted to show how ridiculous it all was. | ฉันอยากจะแสดง มันไร้สาระทั้งหมดถูกวิธี In the Name of the Father (1993) | | I was so full of shit. | ฉันมันไร้สาระซะจริงๆ The Joy Luck Club (1993) | | Never. Bunch of hooey, if you ask me. People see what they wanna see. | ไม่เคย ถ้าคุณถามผม ขอตอบว่าเรื่องไร้สาระ คนเห็นมัน เพราะเขาอยากเห็น Squeeze (1993) | | Our kidnap victim is no longer outstanding. | เหยื่อที่ถูกลักพาของเรา ไม่เป็นสาระสำคัญแล้ว Squeeze (1993) | | I'll not have the Lord's name taken in vain in my prison. | ฉันจะไม่ได้ชื่อของพระเจ้าถ่ายในไร้สาระในคุกของฉัน The Shawshank Redemption (1994) | | He took the Lord's name in vain. I'm telling the Warden. | เขาเอาชื่อของพระเจ้าในไร้สาระ ฉันบอกพัศดี The Shawshank Redemption (1994) | | I guess I'm too old for that sort of nonsense any more. | ผมคิดว่าผมแก่เกินไปสำหรับการเรียงลำดับของเรื่องไร้สาระที่คนอื่น ๆ The Shawshank Redemption (1994) | | Me? That's horseshit. | ผมเหรอ ไร้สาระน่า In the Mouth of Madness (1994) | | No. I think it's acting stupid is what it is. | ไม่ ผมว่ามันไร้สาระ In the Mouth of Madness (1994) | | No. It was useless. | มีแต่เรื่องไร้สาระ In the Mouth of Madness (1994) | | Nonsense, poopy pants! | ไร้สาระ คนปอดแหก Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | "Freedom of speech is objectionable." | "สิทธิในการพูด ไร้สาระสิ้นดี" The Great Dictator (1940) | | Oh, nonsense, nonsense. It's just like coming back home. | - ไร้สาระน่า ก็เเค่กลับมาบ้าน Rebecca (1940) | | It's ridiculous, even listening to all this. | ฟังดูเหลวไหลไร้สาระสิ้นดี Rebecca (1940) | | If we're gonna wade through that nonsense about the body... | ถ้าเราจะลุยผ่านเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับร่างกายที่ ... 12 Angry Men (1957) | | Must not think such nonsense. | ไม่ต้องคิดเรื่องไร้สาระดังกล่าว The Old Man and the Sea (1958) | | They won't disembowel us, you see. | พวกเขาจะไม่คว้านไส้พุงเราที่คุณ เห็น นั่นคือพูดเรื่องไม่มีสาระทั้งหมด คว้านไส้พุงออก Help! (1965) | | - What's that? - Distilled from the essence... | กลั่นจากสาระสำคัญ Help! (1965) | | Not distilled from the essence of orchids found only in certain recesses? | กลั่นไม่ได้มาจากสาระสำคัญของ บางอย่าง กล้วยไม้พบได้เฉพาะในบางอย่าง หลืบมืดลึก? Help! (1965) | | And I for one won't stand for a dirty tradition. | จะไม่ยืนเป็นประเพณีที่สกปรก ได้รับเรื่องไร้สาระออกจากพวก เขา How I Won the War (1967) | | Play your ridiculous game but don't expect us to take any notice of you. | เล่นเกมไร้สาระของคุณ แต่ ไม่ได้คาดหวังว่าเราจะแจ้งให้ ทราบของคุณสาว ๆ How I Won the War (1967) | | All right, lads, time to stow the gab and turn to. | โอเคเด็กเวลาที่จะ เก็บพูดเรื่องไม่มีสาระและหันไป Yellow Submarine (1968) | | "What can I do? What can I do?" What is that nonsense? | "สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไรฉันจะทำอะไร" เรื่องไร้สาระที่คืออะไร The Godfather (1972) | | Ridiculous. | ไร้สาระ The Godfather (1972) | | Just go outside and enjoy yourself, and forget about all this nonsense. | เพียงแค่ไปข้างนอกและสนุกกับตัวเองและลืมเกี่ยวกับทุกเรื่องไร้สาระนี้ The Godfather (1972) | | She threw it all away just to make me look ridiculous! | เธอโยนมันทั้งหมดออกไปเพียงเพื่อให้ฉันดูไร้สาระ! The Godfather (1972) | | And a man in my position can't afford to be made to look ridiculous! | และคนที่อยู่ในตำแหน่งของฉันไม่สามารถที่จะทำเพื่อดูไร้สาระ! The Godfather (1972) | | Tom, what's this nonsense? | ทอมสิ่งที่เป็นเรื่องไร้สาระนี้ The Godfather (1972) | | Not at all. Let's get every detail of this whole sordid nonsense out in the open. | ไม่ ไม่ยากเลย เรามาวาดรายละเอียด เรื่องไร้สาระพิศดารนี่กันเถอะ The Little Prince (1974) | | A rationalperson is not content to kill the same person | rationalperson ... ...อย่าเนื้อหาสาระถึง kill the บุคคลเดียวกัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Absurd, | ไร้สาระ, Suspiria (1977) | | Listen, kid, I've been hearing that crap ever since I was at UCLA. | ฟังนะ ฉันได้ยินเรื่องไร้สาระนั่น มาตั้งแต่ฉันอยู่ที่ยูซีแอลเอแล้ว Airplane! (1980) | | Nonsense, my dear fellow. | ไร้สาระน่ะเพื่อนรัก The Blues Brothers (1980) | | - Rubbish. | - ไร้สาระ. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Kill me if you will, but spare me your nonsense. | จะฆ่าข้าก็รีบฆ่าซะ, อย่ามัวพล่ามไร้สาระอยู่ได้. Return of the Condor Heroes (1983) | | Pervert, stop your nonsense, strike! | เจ้าโจรราคะ, หยุดพูดไร้สาระ, จู่โจม! Return of the Condor Heroes (1983) | | Oh, nonsense. | โอ้เรื่องไร้สาระ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Otherwise, all that you have achieved... all our work, will be in vain. | มิฉะนั้นสิ่งที่คุณได้ประสบความสำเร็จ ... ทุกการทำงานของเราจะอยู่ในไร้สาระ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | However well he may have mastered... the intricacies and complexities of this absurd society... he is what the jungle has made him. | แต่ดีที่เขาอาจจะเข้าใจ ... ความซับซ้อนและความซับซ้อน ของสังคมที่ไร้สาระนี้ ... เขาคือสิ่งที่ป่าได้ทำให้เขา Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Of course, I understand that to you such considerations may seem absurd... but it is essential for all of us that he take his place in society... as his family has done for generations. | แน่นอนฉันเข้าใจว่าในการพิจารณา เช่นคุณอาจจะดูไร้สาระ ... แต่มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราทุกคน ว่าเขาจะใช้สถานที่ของเขาในสังคม ... เป็นครอบครัวของเขาได้ทำเพื่อคนรุ่น Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | I've never heard anything so ridiculous! | ฉันว่ามันเป็นอะไรที่ไร้สาระมากๆ ! Clue (1985) | | Bullshit. | -ไร้สาระ Day of the Dead (1985) | | - That would be stupid. - Oh, you bet it would! | นั่นมันไรสาระน่าท่าน โอ้ เจ้าคิดว่างั้นเหรอ Labyrinth (1986) | | Ah, don't talk nonsense. | อา อย่าพูดอะไรไร้สาระเลย Labyrinth (1986) | | -It's stupid. It's a stupid waste of time. | - โหลยโท่ย งี่เง่าไร้สาระ Stand by Me (1986) |
| | กฎหมายสาระบัญญัติ | [kotmāi sāra banyat] (n, exp) EN: substantive law | | เนื้อหาสาระ | [neūahāsāra] (n) EN: content ; substance | | ไร้สาระ | [rai sāra] (adj) EN: absurd ; nonsensical ;ridiculous FR: absurde ; dénué de sens | | สาระ | [sāra] (n) EN: matter ; substance ; essence ; content FR: matière [ f ] ; contenu [ m ] | | สาระหลัก | [sāra lak] (n, exp) EN: main ideas | | สาระแน | [sāranaē] (v) EN: meddle ; tamper ; interfere ; go out of one's way ; poke one's nose into sth ; pry ; snoop FR: interférer ; fourrer son nez dans les affaires d'autrui | | สาระแน | [sāranaē] (adj) FR: curieux ; fouineur | | สาระประโยชน์ | [sāra prayōt] (n, exp) EN: informativeness ; benefit ; utility ; helpfulness FR: utilité [ f ] | | สาระสำคัญ | [sāra samkhan] (n, exp) EN: main point ; essence FR: le point principal [ m ] ; l'important [ m ] ; la chose importante [ f ] ; l'essentiel [ m ] ; la leçon [ f ] ; ce qu'il convient de retenir | | สาระวอน | [sārawøn] (v) EN: implore; supplicate; beseech; beg FR: implorer ; supplier |
| | pithy | (adj) มีสาระ เช่น For many years I have collected quips, quotes, and pithy sayings. |
| | absurd | (adj) ไร้สาระ, See also: ไร้ความหมาย, ที่ไม่เป็นเหตุเป็นผล, Syn. ridiculous, senseless, Ant. sensible, logical | | absurdity | (n) ความไร้สาระ, See also: ความน่าขัน, ความไม่เป็นเหตุเป็นผล, Syn. nonsense, senselessness | | absurdly | (adv) อย่างไร้สาระ, See also: อย่างไม่เป็นเหตุเป็นผล, Syn. ridiculously, foolishly | | babble | (vi) พูดเป็นต่อยหอย, See also: พูดมาก, พูดไร้สาระ, Syn. chatter, gabble, prate | | balderdash | (n) การเขียนหรือพูดโง่ๆ (คำล้าสมัย), See also: การเขียนหรือพูดไร้สาระ, Syn. bombast, gibberish | | baloney | (n) การพูดคุยไร้สาระ (คำสแลง), See also: คำพูดไร้สาระ, Syn. boloney | | bollocks | (n) ความไร้สาระ | | bunkum | (n) การพูดหรือเขียนไร้สาระ | | captious | (adj) ที่บ่นกับเรื่องไร้สาระ | | chatter | (vi) พูดเรื่อยเปื่อย, See also: พูดจ้อ, พูดไร้สาระ, พูดไปเรื่อย, พูดเพ้อเจ้อ, Syn. blabber, clack, gabble, gibber, maunder, palaver, piffle, prate, prattle, tattle, tittle-tattle, twaddle | | colonnade | (n) แนวเสาระเบียง, See also: แนวเสาหิน, Syn. columns, portico, pillars, arcade, columniation | | crap | (adj) ไร้สาระ, See also: ไร้ค่า, Syn. worthless, useless | | crock | (n) เรื่องไร้สาระ, Syn. nonsense | | dream away | (phrv) คิดไร้สาระ, See also: ใช้เวลานึกถึงสิ่งที่ไร้ประโยชน์ | | drivel about | (phrv) พูดโง่ๆ, See also: พูดไร้สาระ | | footle away | (phrv) เสียเวลาทำเรื่องไร้สาระ, Syn. idle away | | full of hot air | (idm) พูดไร้สาระ (คำสแลง), See also: พูดไม่รู้เรื่อง | | dissolute | (adj) เกเร, See also: เสเพล, ทำตัวเหลวไหล, ไร้สาระ, Syn. abandoned | | drivel | (n) คำพูดไร้สาระ, Syn. chatter, banter, twaddle | | drool | (vi) พูดโง่ๆ, See also: พูดจาเหลวไหล, พูดสิ่งไร้สาระ, Syn. babble, chatter | | essence | (n) แก่น, See also: แก่นสาร, สาระ, เนื้อหา, ใจความ, สารัตถะ, เนื้อหาสำคัญ, สาระสำคัญ, Syn. basis, core, nature | | fiddle-dee-dee | (int) ความเหลวไหล, See also: ความไร้สาระ | | fiddle-faddle | (n) ความไร้สาระ, See also: ความเหลวไหล, สิ่งที่ไม่มีความสำคัญ, Syn. nonsense, foolishness, silliness, Ant. sense, wisdom | | froth | (n) สิ่งที่ไร้สาระ, See also: สิ่งไร้ค่า | | fudge | (n) เรื่องเหลวไหล (คำไม่เป็นทางการ), See also: เรื่องโง่ๆ, เรื่องไร้สาระ, Syn. humbug, nonsense | | get out of | (phrv) อย่าพูดไร้สาระ | | get out of | (phrv) อย่าพูดไร้สาระ | | gab | (vi) พูดเรื่องไร้สาระ, See also: พูดพร่ำไม่หยุด, พูดเรื่อยเจื้อย, Syn. chat, twaddle, Ant. keep silent | | gab | (n) การพูดเรื่องไร้สาระ, See also: การพร่ำไม่หยุด, การพูดเรื่อยเจื้อย | | gammon | (n) เรื่องเหลวไหล, See also: เรื่องไร้สาระ, Syn. nonsense, rubbish | | gas | (vi) พูดไร้สาระ (คำไม่เป็นทางการ), See also: พูดเหลวไหล, Syn. chatter, gabble, Ant. enuciate | | gimcrack | (n) สิ่งประดับชิ้นเล็กๆ ไม่มีราคาค่างวด, See also: ของไร้สาระ, ของกำมะลอ, Syn. gewgaw, bauble | | haver | (n) พูดเรื่อยเปื่อยทำให้เสียเวลา, See also: พูดไร้สาระทำให้เสียเวลาพูดเรื่อยเปื่อยทำให้เสียเวลา | | stuff and nonsense | (idm) ไร้สาระ (คำไม่เป็นทางการ), See also: เชื่อไม่ได้, ไม่มีประโยชน์ | | won't hold water | (idm) ไม่เพียงพอ, See also: ไม่มีสาระ, ไม่มีอะไรเลย | | idle | (adj) ซึ่งไม่มีประโยชน์, See also: ซึ่งไร้สาระ, Syn. frivolous, silly, trivial | | jive | (n) เรื่องไร้สาระ (คำแสลง), See also: เรื่องเหลวไหล, Syn. nonsense | | kibosh | (vt) ความเหลวไหล, See also: ความไร้สาระ | | ludicrous | (adj) น่าเย้ยหยัน, See also: น่าหัวเราะ, ไร้สาระจนน่าหัวเราะ, Syn. farcical, laughable, comical, absurd | | material | (n) ข้อเท็จจริง, See also: ข้อมูล, เนื้อหา, ใจความ, สาระ, ความคิด | | matter | (n) สาร, See also: เนื้อหาสาระ, สาระสำคัญ, ใจความ, จุดสำคัญ, เรื่อง, เรื่องราว, Syn. topic, argument, focus | | matter | (vi) เป็นเรื่องสำคัญ, See also: มีความหมาย, มีสาระสำคัญ, มีความสำคัญ, Syn. carry weight, count | | meat | (n) เนื้อหา, See also: สาระสำคัญ, ใจความสำคัญ, แก่นสาร, Syn. heart, center, core, kernel, main idea | | meaty | (n) ซึ่งเต็มไปด้วยสาระ, Syn. significant, important, weighty | | moonshine | (n) ความเหลวไหล (คำไม่เป็นทางการ), See also: ความไร้สาระ, ความไร้เหตุผล | | muck | (n) คำพูดเหลวไหล, See also: คำพูดไร้สาระ, สิ่งเหลวไหล | | muddle | (vi) คิดเรื่อยเปื่อย, See also: คิดฟุ้งซ่าน, คิดไร้สาระ, มั่ว, Syn. confuse | | mumbo jumbo | (n) การใช้คาถาที่ไร้สาระ, See also: การพูดเสกเป่าอย่างไม่มีความหมาย, Syn. jabber, gibberish, double talk, drivel | | natter | (vi) คุยไร้สาระ, Syn. chat | | natter | (n) คนคุยเรื่อยเปื่อย, See also: คนคุยไร้สาระ |
| | absurd | (แอบเซิร์ด', แอบเซิร์ด') adj. เหลวไหล, น่าหัวเราะ, โง่เขลา, ไร้สาระ. -absurdity, absurdness n. -absurdly adv. | | applesauce | น้ำแอปเปิล, เหลวไหล, ไร้สาระ | | babble | (แบบ'เบิล) vt., vi. พูดไม่ชัด, พูดพล่าม, พูดไม่เป็นสาระ, พูดจ้อ, เปิดเผยความลับ n. การพูดพล่ามหรือไม่เป็นสาระ, ถ้อยคำไม่เป็นสาระ | | babbling | (แบบ'บลิง) n. การพูดพล่าม, การพูดไม่เป็นสาระ, การพูดไม่ชัด adj. ซึ่งพูดพล่ามหรือไม่ชัด | | bilge | (บิลจฺ) { bilged, bilging, bilges } n. ส่วนที่โป่งออกของถังไม้, ก้นถัง, บริเวณโป่งออกของท้องเรือ, น้ำสกปรกใต้ท้องเรือ, คำพูดที่ไร้สาระ vi. ท้องเรือรั่ว vt. เจาะใต้ท้องเรือ | | blah-blah | (บลา, บลา'บลา) interj. เหลวไหล! ไร้สาระ! n. คำพูดที่เหลวไหล, คำพูดที่ไร้สาระ | | boloney | n. คำพูดไร้สาระ คำพูดเหลวไหล, Syn. baloney | | bosh | (บอช) { boshed, boshing, boshes } n. คำพูดไร้สาระ, คำพูดเหลวไหล vt. ยั่ว, เย้า, หยอก , ท้องเตา | | brief | (บรีฟ) { briefed, briefing, briefs } adj. สั้น, ชั่วคราว, รวบรัด, กะทัดรัด, สรุป. n. ข้อสรุป, ข้อความที่สั้น, สาระสำคัญ, การเป็นทนาย, สำนวนแก้ฟ้องต่อศาล. vt. สรุป, ย่อความ, กล่าวสรุป, Syn. little | | bullshit | (บูล'ชิท) n. ความไร้สาระ, การพูดความจริง. interj. คำอุทานแสดงความไม่เชื่อความไม่เห็นด้วย, Syn. nonsense | | buncombe | (บัง'คัม) n. คำพูดที่ไร้สาระ | | bunk | (บังคฺ) n. ที่นอนในเรือหรือกลไฟ, ที่ทำเป็นรูปคล้ายหีบ, เตียงนอน, ความไร้สาระ | | bushwa | (บูช'วา) n. พูดจาไร้สาระ, พูดจาเหลวไหล | | bushwah | (บูช'วา) n. พูดจาไร้สาระ, พูดจาเหลวไหล | | cockamamie | adj. น่าหัวเราะ, ไร้สาระ. | | colonnade | (คอล'ละเนด) n. แถวเสาระเบียง, แถวต้นไม้, Syn. arcade | | content | (คอน'เทนทฺ) n. ปริมาณความจุ, ความสามารถในการจุ, สิ่งที่บรรจุอยู่, ความสำคัญ, ความหมาย, เนื้อหา, สาระ adj. พอใจ, ซึ่งเห็นด้วย, เต็มใจ. vt. ทำให้พอใจ, พอใจ. | | docket | (ดอค'คิท) n. รายการคดีและคำพิพากษาของศาล, รายการเรื่องราวการพิจารณาโดยคณะกรรมการสภา, ใบเซ็นของสินค้า, ใบปะหน้า, หนังสือแสดงการเสียภาษีศุลกากร, บัตร, สาระสำคัญ. vt. นำเข้ารายการพิจารณาคดีของศาล, เขียนใบปะหน้า, สรุปสาระสำคัญ | | empty | (เอมพฺ'ที) { emptied, emptying, empties } adj. ว่างเปล่า, ไม่มีคนอยู่, ไม่มีอะไร, ไม่มีความหมาย, ไร้สาระ, เปล่าประโยชน์, ไม่มีของบรรทุก, หิว, โง่, ไร้ความรู้, เปลี่ยว, เงียบ, ยังไม่ตั้งครรภ์ vt. ทำให้ว่างเปล่า, ปล่อยทิ้ง. vi. ว่างเปล่า, เททิ้ง, หมดไป, ไหลเกลี้ยง. -n. สิ่งที่ | | eyewash | n. ยาล้างตา ความไร้สาระ, Syn. collyrium | | feddle-faddle | n. ความไร้สาระ, เรื่องขี้ประติ๋ว, สิ่งที่ไม่เป็นหลักสำคัญ. vi. จู้จี้, ยุ่ง, เอะอะ. -fiddle-faddler n. | | flat | (แฟลทฺ) adj. แบน, ราบ, เรียบ, แฟบ, ตื้น, ซึ่งถูกโค่นหรือปราบเรียบ, แน่นนอน, เด็ดขาด, ไร้ชีวิตชีวา, ไม่มีรสชาติ, ไร้ฟอง, ไร้สาระ, ไม่มีจุดหมายปลายทาง, ไม่ชัดเจน (สี) , ไม่คม (ภาพ) , ทื่อ (เสียง) , ตก (เสียง) , ซบเซา (ตลาด) , เหมือนกันหมด (ราคา) n. สิ่งที่แบน, ส่วนที่ราบ, พื้นราบ, เสียงต | | fluff | (ฟลัฟ) n. สิ่งที่เป็นนิ่มและเบา, ก้อนปุยนิ่มและเบา, ขนอ่อน, ความผิดพลาด, สิ่งที่ไร้ค่า, ละครที่ไร้สาระ, หญิงสาว. vt. ทำให้เป็นปุย, สลัดขน. vi. เป็นปุย, ขนขึ้น, ล่องลอย, ทำผิดพลาด | | foolish | (ฟูล'ลิช) adj. โง่, ทึ่ม, เชื่อ, น่าหัวเราะ, ไร้สาระ, เหลวไหล, Syn. silly | | fudge | (ฟัดจฺ) n. ความไร้สาระ, ความโง่. vi. พูดไร้สาระ, พูดโง่ ๆ, Syn. nonsense, food | | gabble | (แกบ'เบิล) { gabbled, gabbling, gabbles } vi. พูดพร่ำ, พูดฉอด ๆ , (ไก่) ร้องเสียงกระต๊าก ๆ vt. พูดฉอด ๆ n. การพูดพร่ำ, การพูดอย่างเร็ว ๆ ที่ไร้สาระ, Syn. chatter, babble, prattle | | gammon and patter | n. คำพูดที่ไม่มีประโยชน์, คำพูดที่ไร้สาระ, คำแฝง, ภาษารหัส | | garbage | (การ์'บิจฺ) n. ขยะ, มูลฝอย, เศษสิ่งของ, สิ่งที่ไร้ค่า, ของเลว, การพูดปด, การพูดที่ไร้สาระ, Syn. refuge, rubbish | | gibberish | (จิบ'เบอริช) n. การพูดหรือเขียนที่ไร้สาระ | | glaiket | (เกล'คิท) adj. โง่, ไร้สาระไม่แน่นอน, น่าเวียนหัว | | glaikit | (เกล'คิท) adj. โง่, ไร้สาระไม่แน่นอน, น่าเวียนหัว | | here | (เฮียร์) adv. ที่นี่, ตรงนี้, ขณะนี้, ซึ่งกำลังพิจารณาอยู่, See also: here below ในโลกนี้, ในชีวิตนี้. -Phr. neither here nor their ไม่สำคัญ, ไร้สาระ n. ที่นี้, โลกนี้, ชีวิตนี้, ปัจจุบันนี้. interj. ขณะนี้!. เดี๋ยวนี้!, เอาละ คำที่มีความหมายเหมือนกั | | hokum | (โฮ'คัม) n. ความไร้สาระ, คำพูดทีไร้สาระ, ความไม่มีความจริงใจ | | horsefeathers | n. สิ่งที่ไม่มีคุณค่าแก่การติดคำนึงถึง. interj. เหลวไหลไร้สาระ | | horseshit | n. ความไร้สาระ, การโกหก, การพูดสุ่มสี่สุ่มห้า interj. คำอุทานที่แสดงความไม่เชื่อ, ความไม่น่าเป็นไปได้, Syn. common sense | | humbug | (ฮัม'บัก) n. การหลอกลวง, การโกหก, มารยา, ผู้หลอกลวง, นักต้ม, ความไร้สาระ, สิ่งที่ไร้สาระ v. หลอกลวง, โกง, ต้ม -interj. เหลวไหล!., See also: humbugger n., Syn. nonsense | | idle | (ได'เดิล) adj. ไม่ทำงาน, ว่าง, เฉย ๆ , เกียจคร้าน, อยู่ว่าง, ไม่มีเหตุผล, ไร้ผล, ไม่มีประโยชน์, ไร้สาระ, หมุนเปล่า ๆ (เครื่องยนต์) . vi. ปล่อยเวลาให้ล่วงเลยไปโดยเปล่าประโยชน์, เดินเตร่, (เครื่องยนต์) หมุนเปล่า. vt. ทำให้เสียเวลาไปเปล่า ๆ , ทำให้ไม่ทำงาน. คำศัพท์ย่อย: | | intranet | (อิน' เทอเนท) n. ระบบเครือข่ายระบบหนึ่งที่เชื่อมโยงกันทั่วโลก เป็นประโยชน์ที่ให้บริการแก่คนทั่วไป ข้อมูลข่าวสารนั้น มีหลากหลายตั้งแต่สาระบันเทิงจนถึงข้อมูลความรู้ระดับสถาบันทางวิทยาศาสตร์ ศูนย์การแพทย์ และหน่วยราชการต่าง ๆ | | jabber { jabbered | vi., vt., n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วและไม่ชัดเจน, พูดรัว, พูดไม่เป็นสาระ, พูดพึมพำ, See also: jabberer n. | | jabbering | vi., vt., n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วและไม่ชัดเจน, พูดรัว, พูดไม่เป็นสาระ, พูดพึมพำ, See also: jabberer n. | | jabbers } | vi., vt., n. (การ) พูดอย่างรวดเร็วและไม่ชัดเจน, พูดรัว, พูดไม่เป็นสาระ, พูดพึมพำ, See also: jabberer n. | | jargon | (จาร์'กอน) { jargoned, jargoning, jargons } n., v. (พูด) ภาษาเฉพาะอาชีพ, คำพูดที่ไร้สาระ, คำ, พูดที่ทำให้เข้าใจยาก, ภาษาผสมผสาน | | jive | (ไจว) { jived, jiving, jives } n. ดนตรีประเภทเต้นเขย่า, ดนตรีแจ๊ซ (ภาษาแสลง) , การพูดที่ไร้สาระ, การพูดที่หลอกลวง vi. เล่นดนตรี, ประเภทเต้นเขย่า, เล่นดนตรีแจ๊ซ | | junk | (จังคฺ) { junked, junking, junks } n. สิ่งของเก่าแก่, สิ่งของที่ไม่ใช้แล้ว, ของโกโรโกโส, สิ่งสัพเพเหระ, ของไร้ค่า, ของปลอม, คำพูดที่ไร้สาระ, เรือกำปั่น, เรือสำเภา, เรือใบท้องแบนของจีน vt. โยนทิ้ง (เป็นของที่ไม่มีค่าหรือ, ไม่ใช้แล้ว) adj. ถูก ๆ , ไร้ค่า, เศษขยะ, โกโรโกโส | | literary | (ลิท'เทอระรี) adj. เกี่ยวกับหนังสือ, เกี่ยวกับวรรณคดี, เกี่ยวกับผลงานประพันธ์, เกี่ยวกับผลงานวรรณคดี, มีเนื้อหาสาระดี, (สำนวน) โผงผาง, อวดความรู้., See also: literarily adv. ดูliterary literariness n. ดูliterary, Syn. wellrea | | material | (มะเทีย'เรียล) n. วัตถุ, ส่วนประกอบ, วัสดุ, ปัจจัย, เนื้อหา, เนอความ, สาระ, กลุ่มของความคิด ข้อเท็จจริงหรือข้อมูล, สิ่งทอ adj. ประกอบด้วยวัตถุ, ทางกาย, เป็นปัจจัยสำคัญ, เกี่ยวกับวัตถุพยาน., See also: materials n. อุปกรณ์เครื่องมือ | | matter | (แมท'เทอะ) n. วัตถุ, สสาร, สาระ, เนื้อหา, สิ่งที่อยู่ในช่องว่าง, วัตถุทางกาย, สารเฉพาะอย่าง, สารที่ถูกขับถ่ายออกจากร่างกาย, หนอง, สิ่งตีพิมพ์, สิ่งขีดเขียน, สถานการณ์, สภาวะ, ธุรกิจ, ความสำคัญ, ความลำบาก, เหตุผล, สาเหตุ, สำเนา, แบบ vi. เป็นสิ่งสำคัญมีความหมาย มีหนอง | | moonshine | (มูน'ไชนฺ) n. เหล้าเถื่อน, แสงจันทร์, การพูดหรือความคิดที่เหลวไหล, ความเหลวไหล, ความไร้สาระ, Syn. nonsense | | namby-pamby | (แนม'บีแพม'บี) adj. จืดชืด, ไร้สาระ, เหลาะแหละ, โหรงเหรง, | | pith | (พิธ) n. ไส้ในของไม้, เนื้อเยื่อส่วนใน (ที่เป็นparenchyma) ของต้น, ส่วนในของขุน, ส่วนสำคัญ, แก่นสาร, สาระสำคัญ, ประเด็นสำคัญ, น้ำหนัก, ความแข็ง, ไขสันหลัง, ไขกระดูก, กำลัง, พลัง, แรง |
| | absurd | (adj) ไร้สาระ, ไร้เหตุผล, ไม่สมเหตุผล, น่าหัวเราะ | | absurdity | (n) ความไร้เหตุผล, ความไร้สาระ, ความไม่สมเหตุสมผล | | babble | (vi) พูดพล่อย, พูดพล่าม, พูดจ้อ, พูดไร้สาระ | | bosh | (n) ความไร้สาระ, ความเหลวไหล, เรื่องเหลวไหล, เรื่องไร้สาระ | | chatter | (n) การพูดพล่อย, การพูดไร้สาระ, การพูดเหลวไหล | | chatty | (adj) ชอบพูดพล่อย, ชอบพูดไร้สาระ, ช่างพูด | | colonnade | (n) เสาระเบียงใหญ่, แนวต้นไม้ | | content | (n) ความจุ, ความพึงพอใจ, เนื้อเรื่อง, เนื้อหา, สาระ | | fluff | (n) ปุยฝ้าย, ปุยนุ่น, ขนอ่อน, สิ่งไร้ค่า, เรื่องไร้สาระ | | foolish | (adj) โง่, เขลา, เบาปัญญา, เซ่อ, ไม่ฉลาด, ทึ่ม, ไร้สาระ | | foolishness | (n) ความโง่, ความเขลา, ความเบาปัญญา, คนโง่, คนเซ่อ, ความไร้สาระ | | frothy | (adj) เป็นฟอง, พล่าม, ไม่มีสาระ, ไม่สำคัญ | | fudge | (n) สิ่งไร้สาระ, ขนมหวาน | | gammon | (n) สิ่งไร้สาระ, ความไร้สาระ, ความเหลวไหล | | gibberish | (adj) ซึ่งพูดพล่อยๆ, ซึ่งพูดไม่ชัด, ซึ่งพูดไร้สาระ | | insubstantial | (adj) ไร้สาระ, ขี้ปะติ๋ว, เล็กน้อย | | jabber | (n) การส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว, การพูดไม่เป็นสาระ, การพูดรัว | | jabber | (vi) พูดรัว, ส่งเสียงเจี๊ยวจ๊าว, พูดไม่เป็นสาระ | | jargon | (vi) พูดเหลวไหล, พูดไร้สาระ | | matter | (n) วัตถุ, สสาร, สิ่งของ, สาระ, เรื่อง | | meaty | (adj) เหมือนเนื้อ, มีเนื้อหาสาระ, จ้ำม่ำ, เจ้าเนื้อ | | moonshine | (n) แสงจันทร์, เรื่องเหลวไหล, การพูดไร้สาระ, เหล้าเถื่อน | | nonsense | (n) เรื่องโง่ๆ, เรื่องไร้สาระ, ความเหลวไหล | | nonsensical | (adj) ไม่เป็นเรื่อง, ไร้สาระ, เหลวไหล | | paltry | (adj) ไม่สำคัญ, ขี้ปะติ๋ว, ไม่เป็นสาระ, เหลวไหล, เล็กๆน้อยๆ | | precis | (n) การย่อความ, การสรุปความ, สาระสำคัญ | | puerile | (adj) ไม่เป็นประสา, ไร้สาระ, ไร้เดียงสา | | quack | (vi) ร้องเสียงเป็ด, พูดเสียงขรม, พูดไม่เป็นสาระ, หลอกลวง, ต้มตุ๋น | | ridiculous | (adj) น่าขัน, น่าหัวเราะ, ขบขัน, ไร้สาระ | | rubbish | (n) ขยะ, ของสวะ, เศษของ, สิ่งไร้สาระ | | substance | (n) สาระ, เนื้อเรื่อง, ภาชนะ, ทรัพย์สมบัติ, สสาร, ใจความ | | summary | (n) ใจความสรุป, เรื่อง, สาระสำคัญ, จุดสำคัญ | | syllabus | (n) ประมวลวิชา, หัวข้อย่อๆ, หลักสูตร, สาระสำคัญ, บทสรุป | | synopsis | (n) การสรุปความ, เรื่องย่อ, การประมวลเรื่อง, สาระสำคัญ | | theme | (n) หัวข้อ, สาระสำคัญ, แก่นเรื่อง, แนว, แกนคำศัพท์ | | trivial | (adj) เล็กน้อย, ไม่เป็นสาระ, น่ารำคาญ | | twaddle | (vi) พูดเหลวไหล, พูดไร้สาระ | | upshot | (n) ผลลัพธ์, ผลสรุป, สาระ | | vacuity | (n) ความว่างเปล่า, ความไม่มีสาระ, สูญญากาศ, ช่องว่าง | | vacuous | (adj) ว่างเปล่า, ไม่มีสาระ, เหม่อ, ไม่มีความคิด | | vain | (adj) หยิ่ง, ถือตัว, ทะนงตัว, ไร้สาระ, เปล่าประโยชน์ | | vanity | (n) ความหยิ่ง, ความไร้สาระ, ความฟุ้งเฟ้อ, โต๊ะเครื่องแป้ง |
| | Deverbalism (deverbalisme) | (n) (ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) การไม่ยึดติดถ้อยคำในภาษาต้นฉบับ ผู้แปลควรถอยออกห่างจากข้อความแล้วพิจารณาสาระสำคัญของข้อความนั้นๆ ใหม่ ก่อนที่จะแปลให้เป็นธรรมชาติหรือให้เป็นวาทกรรมที่ดีในภาษาปลายทาง | | edutainment | (n) การให้บริการบันเทิงควบคู่กับสาระความรู้ การบันเทิงที่สอดแทรกสาระความรู้ การให้บริการบันเทิงไปพร้อม ๆ กับสาระความรู้ เช่น Animal Presentation at Dusit Zoo is edutainment = การแสดงความสามารถของสัตว์ที่สวนสัตว์ดุสิต เป็นบริการความบันเทิงที่ควบคู่หรือที่สอดแทรกสาระความรู้ ในเวลาเดียวกัน | | get the message | รับรู้หรือมองเห็นสาระสำคัญ | | nonsense | (adj) ไร้สาระ ไม่มีสาระ ไม่มีแก่นสาร | | สาระแหน่ | [เบีย] (n) สาระแหน่, See also: A. ศรีชานิล, 75529079, Syn. สุภาวดี |
| | | Quatsch! | (n) เหลวไหล! ไร้สาระ | | Blödsinn | (n) |der, nur Sg.| เรื่องไร้สาระ, งี่เง่า, See also: der Schwachsinn | | Schwachsinn | (n) |der, nur Sg.| เรื่องไร้สาระ, See also: der Blödsinn | | Zusammenfassung | (n) |die, pl. Zusammenfassungen| บทสรุป, ใจความ, บทคัดย่อ, สาระสำคัญ, เนื้อหาหลัก, See also: die Kurzfassung, das Schlusswort, Syn. die Übersicht | | bescheuert | (adj) งี่เง่าเต่าตุ่น, ปัญญาอ่อน, ไร้สาระ, บ้า, See also: doof, blödsinnig, dämlich, Syn. blöd |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
