ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สามสาย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สามสาย, -สามสาย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ซอสามสาย(n) three-stringed fiddle, Example: อุดมสีซอสามสายได้ไพเราะเพราะพริ้ง, Count Unit: คัน, Thai Definition: ชื่อเครื่องดนตรีประเภทซอ สำหรับสี ในพวกเครื่องสายหรือมโหรี มีคันชักสีให้ดัง
ชักซอสามสาย(n) posture of Thai dance, Count Unit: ท่า, Thai Definition: ท่าละครท่าหนึ่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชักซอสามสายน. ชื่อท่ารำแบบหนึ่ง โดยมือข้างหนึ่งจีบหงาย งอข้อศอก หักข้อมือเข้าหาแง่ศีรษะ มืออีกข้างหนึ่งจีบหงาย ระดับชายพก เอียงศีรษะข้างเดียวกับมือต่ำ.
ซอสามสายน. ชื่อซอชนิดหนึ่ง มีสาย ๓ สาย กะโหลกซอทำด้วยกะลามะพร้าว มีลักษณะเป็น ๓ พู มีเสียงไพเราะนุ่มนวล ใช้บรรเลงคลอเสียงผู้ขับร้อง บรรเลงร่วมในวงมโหรี หรือบรรเลงเดี่ยว.
สามสายน. ชื่อซอชนิดหนึ่ง มีกะโหลกทำด้วยกะลามะพร้าว ใช้หนังปิดด้านหนึ่ง มีสาย ๓ สาย คันชักอยู่ต่างหาก.
กะลาซอน. กะลามะพร้าวที่มีปุ่มนูนเป็นรูปสามเส้า ใช้สำหรับทำซอสามสาย, เรียกลักษณะของหัวกะโหลกศีรษะที่เป็นรูปอย่างนั้น.
ขับไม้น. ชื่อเรียกวงดนตรีไทย ประกอบด้วย คนขับร้องลำนำ คนสีซอสามสาย คนไกวบัณเฑาะว์ให้จังหวะ.
ซอ ๒น. ชื่อเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสี ใช้คันชักสีกับสายซอที่ขึงตึงเพื่อให้เกิดเสียง มีหลายชนิด เช่น ซอสามสาย ซออู้ ซอด้วง, ลักษณนามว่า คัน.
หนวดพราหมณ์ ๔(หฺนวดพฺราม) น. ปลายสายของซอสามสายที่พาดผ่านหย่องลงมาสอดเข้าที่รูหน้าของทวนล่างไปออกทางด้านหลัง แล้วขมวดเข้าด้วยกัน ทิ้งชายซึ่งเรียกว่าหนวดพราหมณ์ไว้.
หย่องส่วนประกอบของเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสาย เช่น ซอสามสาย ซอด้วง ขิม ไวโอลิน ใช้รองรับสายพาดผ่าน เพื่อรับแรงสั่นสะเทือนจากสายลงสู่กล่องเครื่องดนตรีให้เสียงกังวานขึ้น, ส่วนประกอบของจะเข้ ใช้หนุนสายเพื่อมิให้แตะนมจะเข้ เรียกว่า ซุ้ม.
เอื้อน ๒เอื้อนเสียงดนตรีซึ่งใช้ในการสีซอสามสาย.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With three lines across it representing the three levels of the universe.กับสามสายข้ามมัน ที่เป็นตัวแทนของสามระดับของจักรวาล Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
What can I do with three strings on a guitar instead of six?ผมจะทำอะไรได้กับกีตาร์สามสาย แทนที่จะเป็นหกสาย? It Might Get Loud (2008)
The day after Vargo moved in, there were three calls placed from that pay phone to NCIS.ในวันหลังจากที่วาร์โก้ได้เข้ามา.เขาได้โทรสามสายจากที่นี่ถึงNCIS. Last Man Standing (2008)
And, four months ago, I received three calls from a man who refused to identify himself.เมื่อสี่เดือนก่อนฉันได้รับสามสายจากผู้ชายคนหนึ่งที่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยตัว. Last Man Standing (2008)
And here we've injected the DNA from all three species into seven new genetically-enhanced super dragonflies.และเราได้ฉีดดีเอ็นเอสามสายพันธุ์ ให้กับเจ้าเจ็ดตัวนี้ ด้วยสุดยอดพันธุกรรมใหม่ สุดยอดแมลงปอ Superhero Movie (2008)
Yeah. While you were out, three hate calls in one hour.ระหว่างคุณไม่อยู่ มีโทรมาด่าสามสาย Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Uh, so listen, maybe it's none of my business, but I made a few calls, did a little bit of research, and there really are some good options out there.อ้า ฟังน่ะ มันไม่ใช่ ธุระกงการอะไรของฉัน แต่ฉันได้โทรไปสองสามสาย เพื่อหาข้อมูลนิดหน่อย และมันมีเรื่องบางเรื่องดีๆ Believe (2009)
And I'm going to go back out there as soon as I make a couple of phone calls.แล้วเดี๋ยวก็กำลังจะไปจัดการต่อ หลังจากที่โทรศัพท์ซักสองสามสาย Sin of Omission (2011)
It's a couple of stupid phone calls.แค่สองสามสายงี่เง่า The High Road (2012)
We'd have to triangulate off three towers.เราต้องโทรสามสาย จากหอคอย Delta Force (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชักซอสามสาย[chaksøsāmsāi] (n) EN: posture of Thai dance
ซอสามสาย[sø sām sāi] (n, exp) EN: traditional fiddle with three strings  FR: violon traditionnel à trois cordes [ m ]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pandoran. พิณสามสายในสมัยโบราณ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top