ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สาปแช่ง*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สาปแช่ง, -สาปแช่ง-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สาปแช่ง(v) curse, See also: hex, jinx, Syn. แช่ง, แช่งชัก, แช่งชักหักกระดูก, Example: ชาวบ้านสาปแช่งเธอและครอบครัวของเธอ คำทุกคำยังคงก้องอยู่ในหูของเธอ, Thai Definition: ด่าว่าร้ายให้เป็นไปต่างๆ ในทางที่ไม่ดี
คำสาปแช่ง(n) curse, See also: malediction, Syn. คำแช่ง, คำสาป, Example: คำสาปแช่งได้กลายเป็นจริงขึ้นแล้วในวันนี้, Thai Definition: ถ้อยคำที่กล่าวขึ้นเพื่อแสดงความปรารถนาให้เกิดสิ่งร้ายแก่ผู้อื่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สาปแช่งก. กล่าวมุ่งร้ายให้ผู้อื่นเป็นอันตรายอย่างร้ายแรง เช่น สาปแช่งไม่ให้ผุดให้เกิด.
เจ้าประคู้นน. คำเรียกสิ่งศักดิ์สิทธิ์เพื่อขอให้มาช่วยให้สมประสงค์, เป็นคำอุทานแสดงถึงการอ้อนวอน อธิษฐาน บนบาน หรือ สาปแช่ง เป็นต้น.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I will be cursed.ผมจะถูกสาปแช่ง Don Juan DeMarco (1994)
They make spoons, puppets to be hidden away.พวกเขาก็ยังทำช้อน และตุ๊กตาสาปแช่ง Night and Fog (1956)
Long ago, I was cursed with a mother who aroused the same feelings you felt for yoursนานมาแล้ว, ฉันแม่ with a ซึ่งถูกสาปแช่ง... นานมาแล้ว, ฉันแม่ with a ซึ่งถูกสาปแช่ง ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
After being hounded and cursed at for ten years, หลังจากถูกตามล่า ถูกสาปแช่งมานานนับสิบปี, Suspiria (1977)
For the unrighteous, the Cup of Life holds everlasting damnation.สำหรับพวกไม่ยุติธรรม, ถ้วยแห่งชีวิต จะสาปแช่งแกไปจนตลอดชีวิต. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Its curse will be on you!คำสาปแช่งของมันจะอยู่กับคุณ! Princess Mononoke (1997)
If you journey there and search for evil with eyes unclouded... you might find a way to lift the curse.หากคุณมีการเดินทางและค้นหาความชั่วด้วยสายตาขุ่นมัว... คุณอาจพบวิธีที่จะยกคำสาปแช่ง Princess Mononoke (1997)
or of curses.แต่เธอก็ไม่กลัวกฎหมายโบราณหรือสาปแช่ง Princess Mononoke (1997)
Enough talk of your curse.พอพูดของคำสาปแช่งของคุณ Princess Mononoke (1997)
That hapless boar should have cursed me instead.นั่นหมูป่าเคราะห์ร้ายควรจะมีการสาปแช่งฉันแทน Princess Mononoke (1997)
I too am cursed.คนหนุ่มสาวฉันก็สาปแช่ง Princess Mononoke (1997)
but we still wish to live.โลกนี้และผู้คนที่ถูกสาปแช่ง แต่เรายังคงต้องการที่จะมีชีวิตอยู่ Princess Mononoke (1997)
even lift your curse.บางทีมันอาจจะสามารถรักษาคนเหล่านี้แม้ยกคำสาปแช่งของคุณ Princess Mononoke (1997)
but Nago's curse remains.เขาหายแผลของฉัน แต่ Nago เว็บไซต์นั้นยังคงเป็นคำสาปแช่ง Princess Mononoke (1997)
I must suffer until his curse destroys me.ผมต้องทุกข์ทรมานจนคำสาปแช่งของเขาทำลายฉัน Princess Mononoke (1997)
how I may lift the curse?พระเจ้า Okkoto ว่าฉันอาจจะยกคำสาปแช่งหรือไม่ Princess Mononoke (1997)
the curse will torment you.เมื่อความแข็งแรงของคุณกลับคำสาปแช่งจะลงโทษคุณ Princess Mononoke (1997)
Soon Nago's curse will kill you.ไม่นาน Nago เว็บไซต์นั้นคำสาปแช่งจะฆ่าคุณ Princess Mononoke (1997)
The curse will fall on you.คำสาปแช่งจะตกอยู่กับคุณ Princess Mononoke (1997)
She's put a curse on us.เธอสาปแช่งมายังเรา. Ringu (1998)
it could work now.ทั้งการไถ่บาปหรือการสาปแช่ง, ช่างแม่ง Fight Club (1999)
Curse you! Curse you and all the halflings!ข้าขอสาปแช่งเจ้า สาปแช่งเจ้าและพวกฮาล์ฟลิงทั้งหมด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Teacher or not, I know a spell when I see one. I've read all about them.อาจารย์หรือไม่ หนูรู้ว่าการสาปแช่ง เป็นยังไง หนูอ่านมาหมดแล้ว Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I curse heaven thousands of times for letting us meet like this!ผมสาปแช่งสวรรค์เป็นพันๆ ครั้ง ที่ทำให้เราพบกันในสภาพนี้ Romance of Their Own (2004)
So I asked her if it was a curse.ฉันเลยถามเธอว่ามันเป็นคำสาปแช่งใช่มั้ย Love So Divine (2004)
A curse?คำสาปแช่งเหรอ ? Love So Divine (2004)
It's not a gift and a curse. It's a curse.มันไม่ใช่มันเป็นพรสวรรค์และต้องคำสาป แต่มันคือคำสาปแช่งต่างหากล่ะ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
I didn't believe in curses, ghosts or spirits.ฉันไม่ชื่อเรื่องคำสาปแช่ง ผี และ วิญญาณ An American Haunting (2005)
Go!เสียงกู่ร้องและสาปแช่ง ทิ่มแทงอย่างโหดร้าย 300 (2006)
Hardly, my lord. It's just an eye.สาปแช่งทวยเทพ และโศกเศร้าเพียงลำพัง 300 (2006)
That damn, rusty radiator about burned the skin off my legs.นั่งสาปแช่งหม้อน้ำรถยนต์เป็นสนิมเกาะผิวหนังจากขาของฉัน. Black Snake Moan (2006)
Don't you lay a curse on me!คุณอย่าได้สาปแช่งฉันอีกเลย Black Snake Moan (2006)
It damn sure ain't gonna happen tonight./มันสาปแช่งว่าจะไม่เกิดขึ้นในคืนนี้. Black Snake Moan (2006)
- Laz, God damn it!\ Laz, พระเจ้าสาปแช่งมัน! Black Snake Moan (2006)
God damn it!\พระเจ้า สาปแช่งมัน! Black Snake Moan (2006)
God damn.พระเจ้าสาปแช่ง. Black Snake Moan (2006)
God damn it!พระเจ้าสาปแช่งมัน! Black Snake Moan (2006)
God damn!พระเจ้าสาปแช่ง! Black Snake Moan (2006)
Damn it, Laz.สาปแช่งมัน, Laz. Black Snake Moan (2006)
- God damn it.\พระเจ้าสาปแช่งมัน. Black Snake Moan (2006)
God damn!พระเจ้าสาปแช่ง! Black Snake Moan (2006)
Turn her loose, God damn it!\หมุนเธอถอด, พระเจ้าสาปแช่งมัน! Black Snake Moan (2006)
- Okay, Ronnie... - God damn it, Rae!โอเค รอนนี่\พระเจ้าสาปแช่งมัน Black Snake Moan (2006)
You need a man who can support you.ฉันทำพิธีสาปแช่งได้อย่างสบาย Golden Door (2006)
For the past three years, you've cursed the name of all those you thought were responsible for the death of your son.เมื่อสามปีก่อน.. คุณสาปแช่งชื่อคนเหล่านี้ที่มีส่วน ในการตายของลูกชายคุณ Saw III (2006)
If you are few, cast spells.คนไม่มีพวกก็ได้แต่สาปแช่งเท่านั้น Milarepa (2006)
I need to... curse someone.ผมต้องการ สาปแช่งใครบางคน It's Alive! (2007)
What kind of curse?สาปแช่งแบบไหน It's Alive! (2007)
Madulli curses you!มาดูลลีสาปแช่งแก It's Alive! (2007)
What curse!คำสาปแช่ง อะไรกัน? Om Shanti Om (2007)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การสาปแช่ง[kān sāpchaeng] (n) FR: anathème [ m ] ; anathématisme [ m ] (vx)
สาปแช่ง[sāpchaeng] (v, exp) EN: curse  FR: anathématiser

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anathema(n) บุคคลหรือสิ่งที่ถูกสาปแช่งหรือเกลียด
curse(n) คำสาปแช่ง, Syn. oath, dirty word
curse(vt) สาปแช่ง
damn(vt) สาปแช่ง, See also: แช่ง, Syn. curse, doom
damned(adj) ซึ่งถูกสาปแช่ง, See also: เคราะห์ร้าย, Syn. cursed, condemned
execration(n) การสาปแช่ง, See also: การแช่ง, การด่าว่าอย่างรุนแรง, Syn. curse, denunciation, malediction
imprecate on(phrv) สาปแช่ง, See also: ด่า
imprecate upon(phrv) สาปแช่ง, See also: ด่า
goddam(adj) ซึ่งประณาม, See also: สาปแช่ง, Syn. goddamned, damned, Ant. blessed
goddam(adv) ประณาม, See also: สาปแช่ง, Syn. goddamn
goddamn(vt) ด่า, See also: ประณาม, สาปแช่ง
goddamn(vi) ด่า, See also: ประณาม, สาปแช่ง
goddamn(adj) ซึ่งประณาม, See also: สาปแช่ง, Syn. goddamned, damned, Ant. blessed
goddamned(adj) ซึ่งประณาม, See also: สาปแช่ง, Syn. goddamn
ill-wisher(n) คนที่สาปแช่งผู้อื่น, See also: ผู้ที่แช่งด่าผู้อื่น
imprecate(vt) สาปแช่ง (คำทางการ), See also: แช่ง, Syn. curse
imprecate(vi) สาปแช่ง (คำทางการ), See also: แช่ง, Syn. curse
imprecation(n) การสาปแช่ง, See also: การแช่งด่า, Syn. curse, oath
maledict(adj) ซึ่งถูกสาปแช่ง
malediction(n) การสาปแช่ง, See also: การเเช่งด่า, การด่า, Syn. imprecation, malison, curse
maledictory(n) เกี่ยวกับการสาปแช่ง
malison(n) คำสาปแช่ง, See also: คำด่า
reprobate(n) ผู้โดนสาปแช่ง (ทางศาสนา)
reprobate(vt) ตำหนิ, See also: ประณาม, สาปแช่ง, Syn. curse, revile
swearword(n) คำสาปแช่ง, See also: คำสบถ, ถ้อยคำที่หยาบคาย, Syn. curse, oath, expletive, profanity
tarnation(n) การสาปแช่ง, See also: นรก, Syn. damnation
tarnation(int) คำอุทานแสดงการสาปแช่ง
whammy(n) สิ่งที่นำความเคราะห์ร้ายมาให้, See also: สิ่งที่นำความโชคร้ายมาให้, คำสาปแช่ง, Syn. evil eye, hex, jinx, Ant. benediction, blessing

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
accursed(อะเคอร์' ซิค) adj. ถูกสาปแช่ง, เคราะห์ร้าย, น่าชิงชัง, อัปรีย์. -accursedness n., Syn. cursed, doomed, condemned
anathema(อะแนธ' ธีมะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่คนสาปแช่งหรือเกลียด, การขับไล่ออกจากศาสนา, การสาปแช่ง, การประณามอย่างรุนแรง. -anathema tic (al) adj., Syn. curse, execration, Ant. blessing, approval
anathematise(อะแนธ' ธีมะไทซ) vi., vt. ประณาม, แช่งด่า, สาปแช่ง.
ban(แบน) { banned, banning, bans } vt., n. ห้าม, ประกาศห้าม, สั่งห้าม, ขับออกนอกศาสนา, ประณาม, สาปแช่ง
blasted(บลาสฺ'ทิด) adj. เหี่ยว, ถูกทำลาย, เฮงซวย, ถูกสาปแช่ง, วายร้าย, Syn. destroyed
bless(เบลส) { blessed/blest, blessed/blest, blessing, blesses } vt. อวยพร, ให้ศีลให้พร, ให้เจริญ, ให้มีความสุข, สรรเสริญ, ให้ศักดิ์สิทธิ์, ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง, อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่, ประสาทพร, คุ้มครอง, ปกป้อง, สาปแช่ง, See also: blesser n. คำที่มีความหมาย
blessed(เบลส'ซิด, เบลสทฺ) adj. มีโชค, มีความสุข, ศักดิ์สิทธิ์, น่าบูชา, อัปรีย์, สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed, Ant. sad
blest(เบลส'ซิด, เบลสทฺ) adj. มีโชค, มีความสุข, ศักดิ์สิทธิ์, น่าบูชา, อัปรีย์, สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed, Ant. sad
blinking(บลิง'คิง) adj. ซึ่งกะพริบ, สาปแช่ง
curse(เคิร์ส) n. คำสาปแช่ง, คำแช่งด่า, คำสบถ, ความหายนะ, ภัยภิบัติ, ความอัปมงคล, สิ่งระยำ, คนระยำ, สิ่งที่ร้าย, สิ่งที่ถูกสาปแช่ง, การขับออกจากศาสนา vt. นำความชั่วร้ายหรือความหายนะ vi. สาปแช่ง, สบถ, Syn. exoriate, damn
cursed(เคอร์ซฺทฺ) adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง, ชั่วร้าย, น่ารังเกียจ, See also: cursedness n. ดูcursed, Syn. damned, Ant. laudatory
curst(เคิร์สทฺ) v. กิริยาช่อง2และช่อง3ของcurse adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง, น่ารังเกียจ
cuss(คัส) n. คำสาปแช่ง, คำสบถ, คำสาบาน vt. ด่า, สาป, แช่ง
cussed(คัส'ซิด) adj. ซึ่งถูกสาปแช่ง, ซึ่งถูกแช่ง, น่ารังเกียจ.
damn(แดมน์) { damned, damning, damns } v., n. (การ) ประณาม, สาปแช่ง, ตำหนิ, วิจารณ์, ทำลาย., สิ่งที่มีค่าน้อย -Id. (give a damn สนใจ) adj. ถูกลงโทษ, ถูกทำลาย, See also: damner n. ดูdamn, Syn. curse
damnable(แคม'นะเบิล) adj. น่าสาปแช่ง, น่ารังเกียจ, อัปรีย์, น่าเบื่อหน่าย., See also: damnability n., Syn. detestable -A.good
damnation(แดมเน'เชิน) n. การสาปแช่ง, คำสาปแช่ง, คำสบถ
damnatoryadj. เกี่ยวกับการสาปแช่ง
damned(แดมดฺ) adj. แย่มาก, ซึ่งถูกสาปแช่ง, เคราะห์ร้าย, ลงนรก, น่ารังเกียจ, อัปรีย์. -adv. อย่างยิ่ง, อย่างมาก, ถึงที่สุด, Syn. condemned
damning(แดม'นิง) adj. ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ความผิด, เกี่ยวกับการสาปแช่ง., See also: damningly adv. ดูdamning damningness n. ดูdamning
darn(ดาร์น) { darned, darning, darns } vt. ชุน (ผ้า, ถุงเท้า) , สาปแช่ง, กล่าวคำสบถ, ดูdamn n. บริเวณที่ชุน, การชุน, ความสนใจ -Id. (give a darn สนใจ)
execrate(เอค'ซะเครท) v. ด่าว่าอย่างรุนแรง, สาปแช่ง, เกลียด, ประณาม., See also: execrator n. ดูexecrate
fucking(ฟัค'คิง) adj. ระยำ, ซึ่งที่ถูกสาปแช่ง, น่ารำคาญ, น่าเบื่อหน่าย, เลว, ชั่ว, ยาก, สมน้ำหน้า, Syn. damned
ill-wishern. ผู้สาปแช่ง, ผู้แช่งด่า
imprecation(อิมพระเค' เชิน) n. การสาปแช่ง, การแช่ง, การแช่งด่า, Syn. execration
malediction(แมลลิดิค'เชิน) n. การด่า, การแช่งด่า, การสาปแช่ง., See also: maledictive adj. maledictory adj., Syn. curse, slander
profanity(โพรแฟน'นิที) n. ความหยาบคาย, ถ้อยคำที่หยาบคาย, การกระทำหรือการพูดที่หยาบคาย, การทำลายความศักดิ์สิทธิ์, การสาปแช่ง, Syn. irrevertence
reprobation(เรพระเบ'เชิน) n. การประณาม, การตำหนิ, การสาปแช่ง, การทอดทิ้ง, การปฏิเสธ, การไม่ยอมรับ, See also: reprobationary adj.
reprobative(เรพ'ระเบทิฟว) adj. ประณาม, ตำหนิ, สาปแช่ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ, See also: reprobatively adv., Syn. reprobating
sanguinary(แซงกวะแน'รี) adj. นองเลือด, หลั่งเลือด, กระหายเลือด, เปื้อนเลือด, โหดเหี้ยม, ชอบสังหาร, ดุร้าย, เต็มไปด้วยการสาปแช่ง., See also: sanguinarily adv. sanguinariness n., Syn. bloodthirsty, bloodstained, bloody
swear(สแวร์) { swore, sworn, swearing, swears } vi., vt. สาบาน, ปฎิญาณ, กล่าวคำปฎิญาณ, ให้คำปฎิญาณ, สบถ, สาปแช่ง, กล่าวคำสาปแช่ง, swear by กล่าวคำปฎิญาณเข้ารับตำแหน่ง, swear off ตัดสินใจเลิก (โดยเฉพาะของมึนเมา) swear out ทำให้ศาลออกหมายศาลโดยการกล่าวหาภายใต้การปฎิญาณตน- s

English-Thai: Nontri Dictionary
anathema(n) คำสาปแช่ง, คำแช่ง
anathematize(vt) สาปแช่ง, ประณาม, แช่งด่า
beshrew(vt) แช่งด่า, สาปแช่ง
damnable(adj) น่าขยะแขยง, น่าเกลียดน่ากลัว, น่าเบื่อหน่าย, อัปรีย์, น่าสาปแช่ง
damnation(n) การแช่ง, การด่า, การประณาม, การสาปแช่ง
execration(n) ความเกลียดชัง, การด่าว่า, การสาปแช่ง, การประณาม
malediction(n) การสาปแช่ง, การแช่ง, คำสาป
obloquy(n) การประจาน, การประณาม, การสาปแช่ง
reprobate(vt) สาปแช่ง, ตำหนิ, ประณาม, ปฏิเสธ
reprobation(n) การสาปแช่ง, การตำหนิ, การประณาม, การปฏิเสธ, การทอดทิ้ง

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top