Search result for

*สักครั้ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สักครั้ง, -สักครั้ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สักครั้ง(adv) once, Syn. หนึ่งครั้ง, Ant. บ่อยครั้ง, Example: คนแบบเราๆ ที่มีเงินพอกินพอใช้ ถ้าต้องมาป่วยด้วยโรคหนักๆ สักครั้ง คงไม่วายต้องไปเป็นคนจนแน่นอน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตาย ๑ลักษณะที่ประตูในการเล่นการพนันบางประเภท เช่น โป ถั่ว ไม่ออกเลย หรือนาน ๆ จึงจะออกสักครั้งหนึ่ง
โปรด(โปฺรด) ก. ถูกใจหรือพอใจมาก เช่น โปรดสิ่งสวยงาม, แสดงความเมตตากรุณาโดยปลดเปลื้องความเดือดร้อนเป็นต้น เช่น โปรดข้าพเจ้าสักครั้ง, ใช้ประกอบหน้ากริยา แสดงความขอร้องอย่างสุภาพ เช่น โปรดนั่งนิ่ง ๆ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To even have a chance, I'd have to be a-- hey, can you make me a prince?แต่เธอเป็นเจ้าหญิง เพื่อที่จะมีแม้แต่โอกาสสักครั้ง ฉันจะต้องเป็น.. เฮ้ ทำให้ฉันเป็นเจ้าชายสิ Aladdin (1992)
I fully endorse it Let's try it at onceฉันเห็นด้วยอย่างเต็มที่ว่าน่าจะลองทำดูสักครั้ง The Nightmare Before Christmas (1993)
Could we give it another chance, Ange?เรามาลองกันอีกสักครั้งไหม Junior (1994)
Shine for me again Little Princeเปล่งประกายอีกสักครั้งเถอะ เจ้าชายตัวน้อย The Little Prince (1974)
Shine for me again Little Princeเปล่งประกายอีกสักครั้งเถอะ เจ้าชายตัวน้อย The Little Prince (1974)
"and win just one for the Zipper."แล้วชนะสักครั้งเพื่อซิปเปอร์" Airplane! (1980)
It happens sometimes.มันต้องเกิดขึ้นสักครั้ง Stand by Me (1986)
So let's join in just one last chorusมาร่วมประสานเสียงกันอีกสักครั้ง Dirty Dancing (1987)
And I never had any luck.และฉันก็ไม่เคยมีโชคสักครั้ง. Cinema Paradiso (1988)
I'd have liked to have had that chance, just once, to stare down a big-league pitcher.ผมอยากมีโอกาสสักครั้ง... ที่จะจ้องไปที่นักขว้างชั้นยอด Field of Dreams (1989)
Win one for me one day, will you, boys?ชนะเพื่อผมสักครั้งได้มั้ย Field of Dreams (1989)
We do not follow maps to buried treasure, and "X" never, ever, marks the spot.เราจะไม่ติดตามแผนที่ ไปสู่ขุมทรัพย์ที่ฝั่งเอาไว้ และ "X" ไม่เคย, สักครั้งที่จะเป็นเครื่องหมาย ของตำแหน่ง Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
- No, but I'd sure like to meet one.- ไม่นะ แต่ก็อยากจะฟังสักครั้ง Mannequin: On the Move (1991)
But you've never been near one.แต่เธอไม่เคยรบสักครั้ง Good Will Hunting (1997)
Ha ha ha! A kiss!หรือไม่ก็ขอเป็นจุมพิตสักครั้ง Snow White: A Tale of Terror (1997)
Why don't you just do it one time?ทำไมนายไม่ลอง สักครั้ง The Legend of 1900 (1998)
- Maybe if I heard it again.-บางทีถ้าได้ยินอีกสักครั้งหนึ่ง The Red Violin (1998)
You know what zero times zero is?รู้มั้ยฉันไม่เคยเลยสักครั้ง \ ไม่เคยอะไรรู้มั้ย? Show Me Love (1998)
No, I haven't been with lots of girls if you must know.ไม่เคยเลยสักครั้ง \ เธอก็น่าจะรู้ Show Me Love (1998)
All right - I'm wrong? You wanna take a shot, be my guest.ได้ ฉันผิดเอง ถ้านายอยากลองสักครั้ง มาหาฉันได้เลย 10 Things I Hate About You (1999)
Not once have you seen it through my eyes!ไม่มีสักครั้งเลยเหรอ ที่คุณจะเห็นมัน จากในตาของฉัน! The Story of Us (1999)
Not once have you seen it through my eyes!ไม่มีสักครั้งเลยเหรอ ที่คุณจะเห็นมัน จากในตาของฉัน! The Story of Us (1999)
Sweetheart, you need to fall in love again, and fast.เธอจะต้องตกหลุมรักอีกสักครั้งโดยด่วน Woman on Top (2000)
I've never been injured, Elijah.ผมไม่เคยบาดเจ็บสักครั้ง อีไลจาห์ Unbreakable (2000)
Except to look upon the lady of the Galadhrim one last time for she is more fair than all the jewels beneath the earth.เว้นแต่ ขอแค่ได้ยลโฉมท่านหญิงแห่งกาลาดริมเป็นอีกสักครั้งหนึ่ง ...ท่านช่างงดงามยิ่งกว่าอัญมณีใดๆ ใต้พื้นพิภพนี้เสียอีก The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Hey, once againน่า.. สักครั้งนึง Failan (2001)
I just want to see him!ฉันแค่อยากจะพบเขาแม้เพียงสักครั้ง ! Millennium Actress (2001)
Don't you think on it, Hermione. Don't you think on it for one minute.เธอเคยคิดถึงเรื่องนี้สักครั้งบ้างไหม Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
No one to three years3 ปี ยังไม่เคยเลยสักครั้ง Sex Is Zero (2002)
But, Uncle gadget, if you'd just give me a chance... look, I have to go.ลุงแก็ดเจ็ท ถ้าลุงจะให้โอกาสหนูสักครั้ง... ฟังนะ ฉันต้องไปแล้ว Inspector Gadget 2 (2003)
I could do so well if he would just give me a chance.หนูจะต้องทำได้ดีแน่... ถ้าเขาจะให้โอกาสฉันสักครั้ง Inspector Gadget 2 (2003)
Uncle gadget, just give me a chance.ลุงแก็ดเจ็ท ขอให้โอกาสหนูสักครั้ง Inspector Gadget 2 (2003)
Ms. mayor, if you just give me another chance... you had your chance.ไม่ใช่พวกหุ่นยนต์ตัวตลกนั่น คุณนายนายกฯ ถ้าคุณจะให้โอกาส ผมอีกสักครั้ง... Inspector Gadget 2 (2003)
- if you've never been to one? - I've seen them in...แต่เธอไม่เคยเห็นสักครั้ง ชั้นเคยเห็น.. 21 Grams (2003)
The chain has never been broken. Not once.ห่วงโซ่ไม่เคยขาด ไม่มีสักครั้ง Underworld (2003)
I don't remember asking if you were!ผมไม่เคยได้ยินว่าคุณเคยบอกสิ่งที่คุณต้องการสักครั้ง Latter Days (2003)
Il-mae, don't do this. Think about it one more time.อิลแม อย่าทำอย่างนี้เลยนะ คิดถึงเรื่องนั้นอีกสักครั้งได้มั๊ย Crazy First Love (2003)
Can't you just give him one more chance?ลูกจะให้โอกาสเขาอีกสักครั้งไม่ได้เชียวเหรอ Crazy First Love (2003)
Just give me one chance!ช่วยให้โอกาสผมสักครั้ง Crazy First Love (2003)
But I'll still try You should at least meet him onceไม่หรอกข้าจะลองดู อย่างน้อยให้ได้พบกันสักครั้งหนึ่ง The Great Jang-Geum (2003)
Let me, for once in my life, feel how much I have been to blame.ปล่อยให้พ่อเถอะสักครั้งในชีวิต พ่อรู้สึกมากว่าพ่อควรโดนตำหนิ Episode #1.5 (1995)
Well, how do you know if you've never tried?แล้วตัวจะรู้ได้ไงละฮ้า ก็ยังไม่เคยลองสักครั้งเลยนิ Shall We Dance (2004)
Come on, put the camera down, Come on, give me a shot, เร็วสิฮ้า วางกล้องลงซะ อย่าช้าสิฮะ ขอเดี้ยนสักครั้ง Shall We Dance (2004)
"I hope I get to see you and dance with you once more before I leave."ฉันหวังว่าจะยังคงเห็นคุณและเต้น กับคุณอีกสักครั้งก่อนที่ฉันจะไป" Shall We Dance (2004)
I need you on this one, John.ฉันต้องการให้แกช่วยสักครั้ง, จอห์น Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
He's gay and I'm invisible.เขาเป็นเกย์ และไม่เคยแม้แต่จะกรายตามองฉันเลยสักครั้ง Eating Out (2004)
Put her on!- ช่วยผมสักครั้งเถอะ - ไม่มีทาง Spygirl (2004)
Sir, may I please ask you for one favor?อาจารย์ครับ ผมขอร้องอาจารย์สักครั้งนะครับ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
I just wanna... win once.ฉันอยากจะ... ชนะสักครั้ง Spin Kick (2004)
I really want to win once.ฉันอยากจะชนะสักครั้งนะ Spin Kick (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สักครั้ง[sak khrang] (x) EN: juste once ; just this once  FR: juste une fois

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
one of these days(idm) บางวัน, See also: สักวัน, สักครั้ง

German-Thai: Longdo Dictionary
durchfallen(vi) |fällt durch, fiel durch, ist durchgefallen, in/bei etw.(D)| ไม่ผ่าน, (สอบ)ตก, ไม่ประสบความสำเร็จ เช่น Ist er einmal bei irgendeiner Prüfung durchgefallen? เขาเคยสอบตกวิชาใดวิชาหนึ่งสักครั้งไหม
Siehst du ihn jemals?(phrase) เธอเคยเห็นเขาสักครั้งไหมล่ะ

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top