| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สะอื้น, -สะอื้น- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | สะอื้น | (v) sob, See also: cry, Syn. ครวญคราง, ฟูมฟาย, รำพัน, Ant. หัวเราะ, ขำ, ขำขัน | | สะอื้น | (v) sob, See also: cry, howl, weep, Syn. ถอนสะอื้น, สะอึกสะอื้น, Example: หล่อนสะอื้นแล้วก็ร้องไห้ราวกับหัวใจได้แตกสลายลงแล้ว, Thai Definition: ถอนใจสะท้อนเป็นระยะๆ ตามปกติมักมีอาการร้องไห้ร่ำไรควบคู่กันไป เหตุเพราะเสียใจระทมใจเป็นต้น | | สะอึกสะอื้น | (v) sob, See also: weep, wail, mourn, Example: หล่อนร้องไห้สะอึกสะอื้นด้วยความเสียใจ, Thai Definition: อาการที่ร้องไห้ร่ำไร มีเสียงชะงักเป็นห้วงๆ | | สะอึกสะอื้น | (v) sob, See also: weep, wail, mourn, Example: หล่อนร้องไห้สะอึกสะอื้นด้วยความเสียใจ, Thai Definition: อาการที่ร้องไห้ร่ำไร มีเสียงชะงักเป็นห้วงๆ | | เสียงสะอื้น | (n) sound of crying, Example: ผมสาบานได้ว่าได้ยินเสียงสะอื้นมาจากทางห้องน้ำ, Thai Definition: เสียงถอนใจสะท้อนเป็นระยะๆ ควบคู่กับอาการร้องไห้ร่ำไร |
| | สะอึกสะอื้น | ก. ร้องไห้ร่ำไรมีเสียงสะอื้นเป็นห้วง ๆ เช่น เด็กถูกตี หลังจากหยุดร้องไห้แล้วก็ยังสะอึกสะอื้นอยู่. | | สะอึกสะอื้น | ว. อาการที่ร้องไห้รํ่าไรมีเสียงสะอื้นเป็นห้วง ๆ เช่น แม่ตีทีเดียว ร้องไห้สะอึกสะอื้นไปตั้งชั่วโมง. | | สะอื้น | ก. ถอนใจสะท้อนเป็นระยะ ๆ เพราะร้องไห้มากเนื่องจากเสียใจระทมใจเป็นต้น, ถอนใจสะท้อนเป็นระยะ ๆ. | | จาบัล, จาบัลย์ | กำสรด, ร้องไห้คร่ำครวญ, สะอึกสะอื้น. | | ซะซิกซะแซ | ว. เสียงร้องไห้มีสะอื้น, บางทีเขียนเป็น ซซิกซแซ ก็มี เช่น ก็พร้อมกนนกล้นนน้ำตามิได้ ไห้ซซิกซแซไปในที่น้นน (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | รันทด | ก. สลดใจมาก มีจิตใจหวั่นไหวมากเพราะความโศกสลด, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น รันทดสลดใจ รันทดท้อเสียใจไห้สะอื้น. | | โศกาดูร | ก. เดือดร้อนด้วยความโศก, ร้องไห้สะอึกสะอื้น. | | โศกาลัย | น. ความเศร้าหมองใจและความห่วงใย, ร้องไห้สะอึกสะอื้น. | | สระอื้น | (สฺระ-) ก. สะอื้น. | | ฮัก ๑, ฮัก ๆ | ว. อาการที่หอบหรือสะอื้นถี่ ๆ เรียกว่า หอบฮัก ๆ สะอื้นฮัก ๆ. |
| | Blubbering like a baby, a big guy like you! | สะอื้นอย่างกับเด็กเลย ผู้ชายตัวโตอย่างนายเนี่ย Of Mice and Men (1992) | | (Brooks sobs) | (บรูคส์สะอื้น) The Shawshank Redemption (1994) | | Hey, blubber mouth, open up! | เฮย ปากร้องไห้สะอึกสะอื้นเปิด ขึ้น! Pinocchio (1940) | | I figured you'd be standing here, sobbing like a little baby. | ฉันคิดว่าแกจะยืนอยู่ที่นี่ และร้องไห้สะอึกสะอื้นเหมือนเด็กซะอีก Akira (1988) | | Were the midterms hard? | (สะอื้น) Fight Club (1999) | | [ Sobbing hysterically ] | (สะอีกสะอื้นไม่หยุด) Imagine Me & You (2005) | | [ Continues sobbing ] | (ยังสะอื้นอยู่) Imagine Me & You (2005) | | (sobbing) | (เสียงสะอื้น) An American Haunting (2005) | | - [ Panting ] | - (เสียงสะอื้น) Prey (2007) | | - [ David Sobs ] | - (เดวิดสะอึกสะอื้น) Prey (2007) | | [ Sobs ] | (เสียงสะอื้น) Prey (2007) | | - [ Door Closes ] - [ Sobbing ] | - (เสียงปิดประตู) - (เสียงสะอื้น) Prey (2007) | | - [ Sobbing Continues ] - [ Whispering ] We gotta get in the car. | - (เสียงสะอื้นดังติดต่อ) - (เสียงกระซิบ) เราจะเข้าไปอยู่ในรถกัน Prey (2007) | | - [ Sobbing Continues ] | - (เสียงสะอื้นติดต่อ) Prey (2007) | | I was on my knees. I was sobbing. | ฉันเข่าอ่อนไปแล้ว ได้แต่สะอื้น Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | | (GASPING) | (สะอื้น) Changeling (2008) | | - He's inside, but between sobs, he wished you happy driving. | แต่อยู่ระหว่างร่ำไห้สะอึกสะอื้น เขาหวังว่าคุณจะขับมันอย่างมีความสุข Mama Spent Money When She Had None (2009) | | [ panting, sniffling ] | [ สะอื้น ] Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009) | | In this room. [ excited sobbing ] | ในห้องนี้ [ สะอื้นรุนแรง ] Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009) | | [ sobbing ] | [ สะอื้น ] Chapter Four 'Hysterical Blindness' (2009) | | [ sobbing ] | [ สะอื้น ] Chapter Six 'Strange Attractors' (2009) | | You're gonna put the first foot forward. | (เสียงสะอื้น) Edge of Darkness (2010) | | Okay. So why was he blubbering like a baby? | โอเค งั้นทำไมเขาสะอึกสะอื้นหล่ะ? Easy A (2010) | | [ Sobbing ] | สะอื้น Take It! (2010) | | I... well, I wasn't close enough with hyung to cry and moan. | คือ... ผม ผมไม่เคยใกล้ชิดกับพี่ชายเลย จะให้ผมร้องให้ สะอึกสะอื้น Episode #1.12 (2010) | | I'm not staying in bed till 2:00 in the afternoon or staying up all night sobbing. | ฉันไม่ขลุกอยู่บนเตียงจนถึงบ่าย2 หรือร้องไห้สะอึกสะอื้นทั้งคืนอีกแล้ว I'm Still Here (2011) | | Now you're wigging out at a rat funeral. | ตอนนี้เธอมาสะอึกสะอื้นให้กับงานศพของหนู Secrets That I Never Want to Know (2011) | | [ Muffled cries ] | [ เสียงร้องให้สะอึกสะอื้น ] Valhalla (2011) | | Tim Maudlin is a philosopher of physics at Rutgers University. | ทิมสะอึกสะอื้นเป็นปรัชญาของ ฟิสิกส์ ที่มหาวิทยาลัยรัตเกอร์ส Does Time Really Exist? (2011) | | [ Sobbing ] | [ สะอื้น ] Proof (2011) | | [ Sobbing ] | [ สะอื้น ] Proof (2011) | | You ever heard a grown man sob and listen to Simon and Garfunkel? | เธอเคยได้ยินเสียงผู้ชายตัวโตสะอื้นไหม และฟัง Simon and Garfunkel? Wedding (2011) | | She's crying and Shawn runs outside, thinks one of us is drowning. | เธอร้องให้สะอึกสะอื้น วิ้งออกไป คิดว่าพวกเราคนใดคนหนึ่งกำลังจมน้ำ Triggerfinger (2012) | | Becky, you'll come to learn there's nothing quite like a good sob. | แบ็คกี้ เธอจะได้เรียนรู้ว่า เสียงสะอื้นมันไม่มีอะไรดีหรอก Yes/No (2012) | | (sobs) | (ร้องไห้ สะอึกสะอื้น) Michael (2012) | | Yet to make accusation based upon the air and teary eye would serve no purpose. | แต่ที่จะทำให้ข้อกล่าวหา ขึ้นอยู่กับอากาศ และตาสะอึกสะอื้น จะทำหน้าที่ไม่มีวัตถุประสงค์ Monsters (2012) | | (sobbing) | (เสียงสะอื้น) Pilot (2012) | | ♪ I won't cry and whine | ~ผมจะไม่ร้องไห้สะอึกสะอื้น~ This Is a Dark Ride (2012) | | Oh, my God! | [ สะอึกสะอื้น ] โอ้ พระเจ้า! Happily Ever Aftermath (2012) | | So are you. [ Sniffles ] | แม่ก็เช่นเดียวกันค่ะ (เสียงสะอื้น) Transilience Thought Unifier Model-11 (2012) | | (LEAH SOBBING OVER PHONE) | LEAH สะอื้นผ่านทางโทรศัพท์) The Call (2013) | | (CASEY SOBBING) | CASEY สะอื้น) The Call (2013) | | (CASEY SOBBING AND WHIMPERING IN DISTANCE) | CASEY สะอื้นและครางหงิง ๆ ในระยะไกล) The Call (2013) | | It's about him, isn't it? | ร้องไห้ตอนร้องเพลง ซึ่งเป็นไปไม่ได้ในวันนี้ ร้องไห้เพราะผิดหวัง อันนี้มีการสะอื้นด้วย Glease (2012) | | I am gonna make you weep. | ฉันจะทำให้พวกแกสะอื้น Out of Control (2012) | | (COUGHS THEN SOBS) | ไอแล้วสะอื้น) Oldboy (2013) | | (SOBS AND SIGHS) | สะอื้นและถอนหายใจ) Oldboy (2013) | | Such a bitch. He won't quit. | ลูกหมาเอ๊ย มันไม่เลิกสะอึกสะอื้นหรอก Granite State (2013) | | (sobbing) | (สะอื้น) Two of a Kind (2013) | | Who knows? You might stop whining about how Tyler left you. | ใครจะไปรู้ เธออาจจะหยุดสะอื้นเรื่องที่ไทเลอร์ทิ้งเธอไปก็ได้ Bring It On (2013) |
|
| | ร้องสะอื้น | [røng sa eūn] (v) EN: sob FR: sangloter | | สะอึกสะอื้น | [sa-euk sa-eūn] (v) EN: sob ; weep ; wail ; mourn FR: larmoyer ; sangloter | | สะอื้น | [sa-eūn] (v) EN: sob FR: sangloter |
| | blubber out | (phrv) เล่าอย่างสะอึกสะอื้น, See also: เล่าไปร้องไห้ไป | | maudlin | (adj) สะอึกสะอื้น, See also: ฟูมฟาย, ร้องไห้คร่ำครวญ, Syn. mawkish, teary, weepy, Ant. unsentimental | | sniffle | (vi) ร้องไห้เงียบๆ (โดยสูดจมูกตลอด), See also: สะอึกสะอื้น | | sniffler | (n) คนที่สูดจมูกบ่อยๆ, See also: คนสะอึกสะอื้น | | snivel | (vi) ร้องไห้ฟูมฟาย, See also: ้สะอึกสะอื้น, คร่ำครวญ, Syn. whine, whimper | | snivel | (n) การฟูมฟาย, See also: การสะอึกสะอื้น, การคร่ำครวญ | | snivelling | (adj) ซึ่งคร่ำครวญ, See also: สะอึกสะอื้น | | sob | (vi) สะอื้นสะอื้น, See also: ส่งเสียงร้องไห้, คร่ำครวญ, Syn. cry, weep, lament | | sob | (n) เสียงสะอื้น, See also: การสะอึกสะอื้น, การร้องไห้คร่ำครวญ, Syn. weeping | | sob out | (phrv) เล่าอย่างสะอึกสะอื้น | | sob to | (phrv) สะอึกสะอื้นกับ, See also: คร่ำครวญกับ | | whine | (vi) ครวญคราง, See also: คร่ำครวญ, พูดเสียงสะอื้น, Syn. groan, moan, wail | | whine | (n) การครวญคราง, See also: การคร่ำครวญ, การพูดเสียงสะอื้น | | yammer | (vi) คราง, See also: บ่นอู้อี้, สะอื้น, บ่น, พูดเสียงสะอื้น | | yammer | (n) การคราง, See also: การพูดเสียงสะอื้น, การบ่น, การสะอื้น |
| | bemoan | (บิโมน') { bemoaned, bemoaning, bemoans } v. คร่ำครวญ, ร้องไห้สะอึกสะอื้น แสดงความสงสารต่อ, Syn. weep, Ant. rejoice | | blubber | (บลับ'เบอะ) n. เปลวไขมันระหว่างผิวหนังและกล้ามเนื้อของปลาวาฬ, การร้องไห้สะอึกสะอื้น vi. ร้องไห้สะอึกสะอื้น adj. บวม, โป่งออก, เป็นมัน, See also: blubberer n., Syn. weep | | boohoo | (บูฮู') { boohooed, boohooing, boohoos } vi. ร้องสะอึกสะอื้น -n. เสียงร้องสะอึกสะอื้น book (บุค) n. หนังสือ, ตำรา, หนังสืออ้างอิง, คัมภีร์, ภาค, เล่ม, แบบ, สมุดบัญชี, เนื้อเพลง, บทละคร, ถ้อยคำ, สมุดเช็ค, สมุดแสตมป์, สมุดรายชื่อ, สมุดบันทึก, บัญชี, บันทึก, บัญชีพนัน vt. ลงบัญช | | maudlin | (มอด'ลิน) adj. สะอึกสะอื้น, ซึ่งทำให้เศร้า, ชวนให้เศร้าหรือเร้าอารมณ์., See also: maudlinism n. maudlinly adv. -maudlinness n., Syn. sentimental | | sob | (ชอบ) vi., vt., n. (การ) ร้องไห้สะอึกสะอื้น, ร่ำไห้, สะอื้น, ทำเสียงสะอื้น, เสียงสะอึกสะอื้น, เสียงร่ำไห้, Syn. cry, weep, keen, wail | | sobbingly | (ซอบ'บิงลี่) adv. อย่างสะอึกสะอื้น | | wail | (เวล) vi. vt., n. (การ, เสียง) คร่ำครวญ, ร้องคร่ำครวญ, ร่ำไห้, ร้องโหยหวน, (ลม) พัดเสียงดังโหยหวน, ร้องสะอึกสะอื้น, See also: wailer n. wailingly adv., Syn. mourn, grieve, cry | | whine | (ไวน์) vi. vt. (สุนัข) คราง, ร้องเสียงต่ำ, หอน, บ่นอู้อี้, ส่งเสียงครวญคราง, พูดเสียงสะอื้น, พูดอย่างหงุดหงิด, บ่นพึมพำ, n. การส่งเสียงดังกล่าว, เสียงดังกล่าว, See also: whiner n. | | yammer | (แยม'เมอะ) vi., vt., n. (การ) คราง, บ่น, สะอื้น, พูดอย่างสะอื้น, พูดเสียงดังและยืดยาว |
| | blubber | (n) การร้องไห้, การสะอึกสะอื้น, เปลวไขมันของปลาวาฬ | | maudlin | (adj) ขี้สงสาร, ขี้แย, ชวนให้เศร้า, สะอึกสะอื้น | | sob | (vi) สะอื้น, ร้องไห้, ร่ำไห้ | | whine | (n) การคราง, การหอน, การสะอื้น, เสียงบ่นพึมพำ | | whine | (vi) ร้องคราง, หอน, บ่นพึมพำ, บ่นอู้อี้, สะอื้น |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
