ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สะดือ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สะดือ, -สะดือ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะดือ(n) navel, Example: วัยรุ่นในปัจจุบันนี้ชอบใส่เสื้อโชว์สะดือ, Count Unit: สะดือ, Thai Definition: ส่วนของร่างกายอยู่ตรงกลางพื้นท้องเป็นรูหวำเข้าไป
สายสะดือ(n) umbilical cord, Example: คนสมัยโบราณใช้ไม้ไผ่ตัดสายสะดือเมื่อคลอดทารก, Count Unit: สาย, เส้น, Thai Definition: ท่อรับอาหารของทารกขณะอยู่ในครรภ์มารดา
ใต้สะดือ(n) sexual affair, Example: สื่อมวลชนพยามยามขุดคุ้ยเรื่องใต้สะดือของท่านประธานาธิบดี, Thai Definition: เรื่องตลกคะนองที่เกี่ยวกับเรื่องเพศและอวัยวะเพศ, Notes: (สำนวน)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สะดือน. ส่วนของร่างกายอยู่ตรงกลางพื้นท้องเป็นรูหวำเข้าไป.
สะดือจุ่นน. สะดือที่มีลักษณะโปนออกมา.
สะดือทะเล ๑น. บริเวณทะเลตอนที่มีน้ำไหลวนเป็นเกลียวลึกลงไปซึ่งถือกันว่าเป็นศูนย์กลางของทะเล.
สะดืออ่างน. รูเหนือท่อน้ำทิ้งที่อ่างล้างหน้าหรืออ่างอาบน้ำเป็นต้น สำหรับให้น้ำไหลลงสู่ท่อน้ำทิ้ง.
สะดือทะเล ๑<i>ดูใน สะดือ</i>.
สะดือทะเล ๒น. ชื่อเรียกดอกไม้ทะเลขณะหดตัวและเก็บหนวดทั้งหมดไว้ภายในตัว. (<i>ดู ดอกไม้ทะเล</i>).
สายสะดือน. ส่วนที่ต่อระหว่างรกกับสะดือเด็ก.
กะบังลมน. แผ่นกั้นประกอบด้วยกล้ามเนื้อ เอ็นกล้ามเนื้อ และแผ่นพังผืด กั้นระหว่างช่องอกกับช่องท้อง ยืดและหดช่วยการหายใจ, คนทั่วไปเรียกบริเวณระหว่างหัวหน่าวกับสะดือ ว่า กะบังลม ด้วย.
จุ่นว. ลักษณะสะดือที่โปนออกมา เรียกว่า สะดือจุ่น.
ชะมด ๒น. ชื่อกวางในสกุล <i> Moschus</i> วงศ์ Moschidae เป็นกวางขนาดเล็ก ลำตัวป้อม หัวเล็ก ไม่มีเขา ขนหยาบมีสีแตกต่างกัน ตัวเมียเขี้ยวสั้นมาก ตัวผู้มีเขี้ยวยาวคล้ายใบมีดยื่นพ้นริมฝีปาก และมีต่อมกลิ่นอยู่ระหว่างสะดือกับอวัยวะเพศ ขับสารคล้ายขี้ผึ้งออกมา เรียกว่า ชะมดเชียง ใช้แต่งกลิ่นเครื่องหอมและทำยาได้ มักอาศัยอยู่ตามป่าสนและป่าผลัดใบรกทึบบนภูเขา มี ๔ ชนิด ได้แก่ กวางชะมดไซบีเรีย (<i> Moschus moschiferus</i> Linn.) กวางชะมดเขาสูง [ <i> M</i>. <i> chrysogaster</i> (Hodgson) ] กวางชะมดดำ (<i> M. Fuscus</i> Li) และกวางชะมดป่า (<i> M. berezovskii</i> Flerov) ไม่พบในประเทศไทยแต่ที่นำมาเลี้ยงในประเทศไทย ได้แก่ กวางชะมดป่า.
ชายพกน. ริมผ้านุ่งที่ดึงรวบขึ้นมาไขว้กัน เหน็บไว้ที่บริเวณสะดือ แล้วดึงชายข้างใดข้างหนึ่งให้ยาวกว่า มีลักษณะคล้ายถุงเล็ก ๆ เหน็บไว้ที่เอว ใส่เงินหรือหมากเป็นต้นได้.
ดอกไม้ทะเลน. ชื่อสัตว์ทะเลไม่มีกระดูกสันหลังหลายชนิด ในอันดับ Actininaria ลำตัวอ่อนนุ่ม รูปทรงกระบอก ยืดหดได้ ด้านหนึ่งเป็นฐานสำหรับยึด ด้านตรงข้ามเป็นช่องปาก มีหนวดมาก เมื่อยืดตัวออกคล้ายดอกไม้บาน เมื่อหดตัว เรียก สะดือทะเล, ดากทะเล หรือ เห็ดหลุบ ก็เรียก.
ดือน. สะดือ เช่น ขุนช้างฉุดผ้าคว้าจิ้มดือ (ขุนช้างขุนแผน).
ท้องน. ส่วนของร่างกายด้านหน้า ตั้งแต่ลิ้นปี่จนถึงบริเวณต้นขา มีสะดืออยู่ตรงกลาง มีกระเพาะและไส้อยู่ภายใน
ท้องน้อยน. ส่วนของท้องระหว่างสะดือกับหัวหน่าว.
นาภิ, นาภี ๑น. สะดือ, ราชาศัพท์ใช้ว่า พระนาภี, เช่น พระพุทธรูปส่วนสูงวัดจากพระบาทถึงพระนาภี, ท้อง เช่น ประชวรพระนาภี
โบ้, โบ๋ว. เป็นรูลึกเข้าไป เช่น แผลลึกเป็นรูโบ้ สะดือโบ๋ ตาโบ๋.
พก ๑น. ริมผ้านุ่งที่ดึงรวบขึ้นมาไขว้ไว้ที่บริเวณสะดือ มีลักษณะคล้ายถุงเล็ก ๆ เรียกว่า ชายพก ใส่เงินหรือหมากเป็นต้น
มูล ๔, มูละ, มูลา ๑(มูน) น. ดาวฤกษ์ที่ ๑๙ มี ๙ ดวง เห็นเป็นรูปสะดือนาค, ดาวช้างน้อย หรือ ดาวแมว ก็เรียก.
รก ๒น. เครื่องสำหรับหล่อเลี้ยงเด็กในครรภ์แนบอยู่กับมดลูก มีสายล่ามมาที่สะดือเด็ก
ศูนย์ไส้น. จุดศูนย์กลาง เช่น คนมีศูนย์ไส้อยู่ที่สะดือ.
สายรกน. ส่วนที่ต่อระหว่างผนังมดลูกกับสายสะดือเด็ก.
หละ(หฺละ) น. ชื่อโรคที่เป็นแก่เด็กอ่อน เกิดจากสายสะดือเป็นพิษ มีอาการลิ้นกระด้างคางแข็ง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
prolapse of the cordสายสะดือย้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periumbilical-รอบสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pyoumbilicusสะดือเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
presentation, funis; presentation, cordสายสะดือนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
presentation, cord; presentation, funisสายสะดือนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paraumbilicalข้างสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, funic; souffle, funicular; souffle, umbilicalเสียงฟู่สายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, funicular; souffle, funic; souffle, umbilicalเสียงฟู่สายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
souffle, umbilical; souffle, funic; souffle, funicularเสียงฟู่สายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subumbilicalใต้สะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omphalectomyการตัดสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omphalelcosisแผลเปื่อยสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omphalic; umbilical-สะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omphalitisสะดืออักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omphalocele; hernia, umbilicalไส้เลื่อนสะดือ [ มีความหมายเหมือนกับ exumbilication ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omphalorrhagiaการตกเลือดจากสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omphalorrhexisสะดือแตก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omphalotomyการตัดสายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omphalotribeเครื่องบีบสายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omphalotripsyการบีบตัดสายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
omphalus; belly button; navel; umbilicusสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
belly button; navel; omphalus; umbilicusสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
blood, cordเลือดสายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cord bloodเลือดสายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cord presentation; presentation, funisสายสะดือนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cord, umbilicalสายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
funic souffle; souffle, funicular; souffle, umbilicalเสียงฟู่สายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
funicular souffle; souffle, funic; souffle, umbilicalเสียงฟู่สายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
funis presentation; presentation, cordสายสะดือนำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
evaginationการจุ่น (สะดือ), การโปน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
exumbilication๑. สะดือจุ่น๒. ไส้เลื่อนสะดือ [ มีความหมายเหมือนกับ hernia, umbilical; omphalocele ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hernia, umbilical; omphaloceleไส้เลื่อนสะดือ [ มีความหมายเหมือนกับ exumbilication ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
navel; belly button; omphalus; umbilicusสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
umbilical; omphalic-สะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
umbilical cordสายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
umbilical hernia; omphaloceleไส้เลื่อนสะดือ [ มีความหมายเหมือนกับ exumbilication ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
umbilical souffle; souffle, funic; souffle, funicularเสียงฟู่สายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
umbilicatedหวำคล้ายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
umbilicationรอยหวำคล้ายสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
umbilicus; belly button; navel; omphalusสะดือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
พระนาภีน. สะดือ, ราชาศัพท์ใช้ว่า พระนาภี, เช่น พระพุทธรูปส่วนสูงวัดจากพระบาทถึงพระนาภี, ท้อง เช่น ประชวรพระนาภี; ดุมเกวียน, ดุมรถ; ศูนย์กลาง [ศัพท์พระราชพิธี]
Hernia, Umbilicalไส้เลื่อนสะดือ [TU Subject Heading]
Umbilical cordสายสะดือ [TU Subject Heading]
Beever's Signสะดือโป่งขณะเกร็งตัวลุกนั่งจากท่านอนในคนป่วยอัม [การแพทย์]
Caput Medusaeบริเวณสะดือดำผิดปกติ, หลอดเลือดรอบสะดือ [การแพทย์]
Catheterization, Umbilical Veinการสวนหลอดเลือดดำสายสะดือ, สวนหลอดเลือดที่สายสะดือ [การแพทย์]
Catheterization, Umbilical Vesselการสวนหลอดเลือดสายสะดือ [การแพทย์]
Catheters, Umbilicalการผ่านสายเล็กๆเข้าบริเวณสายสะดือ [การแพทย์]
Cord Accidentsความผิดปกติเกี่ยวกับสายสะดือ [การแพทย์]
Cord Bloodเลือดสายสะดือ, โลหิตจากสายรก [การแพทย์]
Cord Presentationเจาะถุงน้ำคร่ำตรวจดูว่าไม่มีสายสะดือนำ [การแพทย์]
Cord, Prolapseสายสะดือย้อย [การแพทย์]
Cord, Prolapsedสายสะดือย้อย [การแพทย์]
Cullen's Signผิวหนังบริเวณสะดือมีสีม่วงคล้ำ [การแพทย์]
Entwinementสายสะดือระหว่างทารกบิดพันเป็นเกลียว [การแพทย์]
umbilical cord bloodumbilical cord blood, คือเลือดที่ได้จากสายสะดือซึ่งมีเซลล์ต้นกำเนิด ของเม็ดเลือด (hematopoietic cell) ซึ่งยังไม่มีการพัฒนาเปลี่ยนแปลงไป (differentiate) เซลล์เหล่านี้จะได้มาหลังจากทารกคลอดแล้ว และจะเก็บไว้เพื่อใช้ประโยชน์สำหรับทารกนั้นหรือเพื่อคนอื่นๆ ต่อไปได้ [ชีวจริยธรรม]
umbilical cordสายสะดือ, โครงสร้างที่ติดต่อระหว่างเอ็มบริโอกับรกซึ่งมีลักษณะเป็นสายหุ้มรอบเส้นเลือดใหญ่  มีเฉพาะในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Granuloma, Umbilicalก้อนที่บริเวณสะดือ [การแพทย์]
Insertion, Marcinalสายสะดือเกาะที่ขอบของรก [การแพทย์]
Knot, Falseติ่งข้างสายสะดือ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hotu Matu'a's descendants called the island Navel of the World, Rapa Nui.ลูกหลานของโฮตูมาตัวเรียกเกาะนี้ว่า... สะดือของโลก... Rapa Nui (1994)
To hold swayบนสะดือของโลกแห่งนี้ Rapa Nui (1994)
She had a little ring in the bellybutton.เธอมีแหวนเล็ก ๆ ที่สะดือ The Story of Us (1999)
Yemanja will take your love to the bottom of the sea and you'll never love Toninho again.ยีแมนจาจะพารักของเธอ ลงไปสู่ใต้สะดือทะเล เธอจะไม่มีวันรักเขาอีก Woman on Top (2000)
It says she still has Katsuo's umbilical cord.เธอเก็บสายสะดือของลูกชายเอาไว้ Yomigaeri (2002)
Her belly button is so cleanดูสะดือของเธอสิ มันสะอาดมาก Spygirl (2004)
Come with me. Cover your belly button!มานี่เลยนะ แล้วก็ปิดสะดือนั่นด้วย ! Love So Divine (2004)
I'm considering getting my nose pierced and my belly button... and nine other parts of my body.หนูว่าจะเจาะจมูก กับสะดือ และส่วนอื่นๆ อีก 9 ส่วนบนตัว The Perfect Man (2005)
All them mens you up under, why you let them do you like that?ทั้งหมดที่พวกเขาทำกับคุณใต้สะดือ/ทำไมคุณให้พวกเขาทำคุณอย่างนั้น? Black Snake Moan (2006)
I feel hot air at my navel.ข้ารู้สึกว่ามีไอร้อนตรงสะดือ Episode #1.9 (2006)
He also suffered a deflated lung, broken ribs, and there's an incision there above the navel.เขาทรมานที่ปอดถูกทำให้ยุบด้วย ซี่โครงหัก และยังมีการผ่าตัดเหนือสะดือ Veritas (2008)
Oh, Caroline. What, can't you just follow the umbilical cord?แคโรลายน์เหรอ คุณก็แค่ลองมองหาสายสะดือเอา Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
- Belly.- ที่สะดือ The Breath (2009)
I'm gonna use the umbilical artery if it's still viable.ฉันจะใช้เส้นเลือดสายสะดือ ถ้ามันยังใช้การได้อยู่ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
Get me the umbilical cord.เอาสายสะดือมา I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
- Umbilical cord?- สายสะดือหรอ? I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
I got it. I got the umbilical cord.ได้แล้ว ได้สายสะดือแล้ว I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
it's a baby's umbilical cord.มันคือสายสะดือของเด็ก Cradle to Grave (2009)
Belly flop.สะดือเวหา! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
I got my umbilical cord wrapped around my neck, ฉันมีสายสะดือระโยงระยาง พันรอบๆคอ Beginner Pottery (2010)
I think it's the umbilical cord.คิดว่ามันเป็นสายสะดือ I Guess This Is Goodbye (2010)
You have to... hook the umbilical cord with your fingerเธอต้องเอานิ้วเกี่ยวสายสะดือออก I Guess This Is Goodbye (2010)
I have pain radiating from my navel to my lower right abdomen.ชั้นเจ็บสะดืออ่ะ ลงไปถึงท้องด้านขวาเลย The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
One more. Okay, come here. Cut the cord.โอเค ตัดสายสะดือ! Hot & Bothered (2010)
Oh, she's got this really weird belly button.โอ้ เธอมีสะดือที่ตลกมากเลยล่ะ The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
If it was tied to a zipper, ถ้ามันไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องใต้สะดือ The Guardian (2010)
The umbilical cord.สายสะดือค่ะ Oh! My Lady (2010)
Even though the umbilical cord that was at your belly button is cut, แม้ว่าสายสะดือ ที่อยู่ที่ท้องจะโดนตัดขาดไป Oh! My Lady (2010)
I told you that the umbilical cord that connects our hearts will never be cut.แต่สายสะดือที่เชื่อมหัวใจเราไว้ จะไม่มีวันขาดจากกัน Oh! My Lady (2010)
It's no worse than a belly piercing...มันไม่เจ็บไปกว่าเจาะสะดือหรอก Where Do I Belong? (2011)
- I'm uncomfortable talking about that.- ผมไม่ชอบคุยเรื่องใต้สะดือ Horrible Bosses (2011)
Now feel under the neck for the umbilical cord.ทีนี้หาสายสะดือแถวๆใต้คอ Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)
There's no chord.มันไม่มีสายสะดือ Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)
Daddy, you want to cut the cord?คุณพ่อ อยากตัดสายสะดือเองไหม Birth (2011)
Cut the cord. It's time to separate mother and son.ตัดสายสะดือ ถึงเวลา แยกคุณแม่จากทารกแล้ว Birth (2011)
You pig bellied, motherless.. Goat lovers!ไอ้พวกรักแพะ สะดือหมูไม่มีแม่ Conan the Barbarian (2011)
The Navel Treatment? There's a lot of press outside, guys. Well, they won't be interested in us.การรักษาสะดือ? ข้างนอกมีนักข่าวเยอะมาก พวกเค้าคงไม่สนใจเราหรอก A Scandal in Belgravia (2012)
You didn't want people to know you cut his cord with a shiv?โอ้ ฉันขอโทษ เธอไม่ต้องการ ให้คนอื่นรู้ ว่าเธอตัดสายสะดือเขาด้วยชิฟ ? (shiv = อาวุธคล้ายมีด) Desperate Souls (2012)
And each one of them a link in the greater human chain. And the moment their umbilical cord is severed they will become an individual with their own hopes, dreams and desires.และแต่ละคนได้ทำให้ ห่วงโซ่มนุษย์เชื่อมโยงกันเพิ่มขึ้น และขณะที่สายสะดือ ของพวกเขาโดนตัด... Entanglement (2012)
- It's a girl with no umbilical cord.- เป็นเด็กผู้หญิงไม่มีสายสะดือด้วย Save Yourself (2012)
Umbilical cord tied around his neck.ถูกสายสะดือพันคออีก Pacific Rim (2013)
It's a complication with the umbilical cord, and it means there will be a procedure, and it would help if Dad was around.มันเป็นภาวะแทรกซ้อนที่มีสายสะดือ, และมันหมายความว่าจะมีขั้นตอนและมันจะช่วยถ้าพ่อเป็นรอบ Locke (2013)
They said the umbilical cord is like a noose.พวกเขากล่าวว่าสายสะดือเป็นเหมือนบ่วง Locke (2013)
Mr. Locke, I'm sorry, we have a situation here where the baby's umbilical cord is wrapped around the baby's neck.นายล็อคฉันขอโทษเรามีสถานการณ์ที่นี่ ที่สายสะดือของทารกถูกห่อรอบคอของทารก Locke (2013)
"Thy navel is like a round goblet which wanteth not liquor.สะดือของนางดุจอ่างกลม ที่มิได้ขาดเหล้าองุ่นประสม III. (2014)
Right through the cord.ผ่านทางสายสะดือ... Stonehearst Asylum (2014)
And then sock you in the stomach three more times.จับแม่มดมาดึงสะดือ จับกิ้งกือมาผัดก๋วยเตี๋ยว จับแมวเหมียวมาเต้นระบำ จับแมวดำมา ปักเป้ายิ้งฉุบ Morgan (2016)
THAT ASSES DON'T HAVE BELLYBUTTONS.(ก้นนั่นไม่มีสะดือหรอก)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hotu Matu'a's descendants called the island Navel of the World, Rapa Nui.ลูกหลานของโฮตูมาตัวเรียกเกาะนี้ว่า... สะดือของโลก... Rapa Nui (1994)
To hold swayบนสะดือของโลกแห่งนี้ Rapa Nui (1994)
She had a little ring in the bellybutton.เธอมีแหวนเล็ก ๆ ที่สะดือ The Story of Us (1999)
Yemanja will take your love to the bottom of the sea and you'll never love Toninho again.ยีแมนจาจะพารักของเธอ ลงไปสู่ใต้สะดือทะเล เธอจะไม่มีวันรักเขาอีก Woman on Top (2000)
It says she still has Katsuo's umbilical cord.เธอเก็บสายสะดือของลูกชายเอาไว้ Yomigaeri (2002)
Her belly button is so cleanดูสะดือของเธอสิ มันสะอาดมาก Spygirl (2004)
Come with me. Cover your belly button!มานี่เลยนะ แล้วก็ปิดสะดือนั่นด้วย ! Love So Divine (2004)
I'm considering getting my nose pierced and my belly button... and nine other parts of my body.หนูว่าจะเจาะจมูก กับสะดือ และส่วนอื่นๆ อีก 9 ส่วนบนตัว The Perfect Man (2005)
All them mens you up under, why you let them do you like that?ทั้งหมดที่พวกเขาทำกับคุณใต้สะดือ/ทำไมคุณให้พวกเขาทำคุณอย่างนั้น? Black Snake Moan (2006)
I feel hot air at my navel.ข้ารู้สึกว่ามีไอร้อนตรงสะดือ Episode #1.9 (2006)
He also suffered a deflated lung, broken ribs, and there's an incision there above the navel.เขาทรมานที่ปอดถูกทำให้ยุบด้วย ซี่โครงหัก และยังมีการผ่าตัดเหนือสะดือ Veritas (2008)
Oh, Caroline. What, can't you just follow the umbilical cord?แคโรลายน์เหรอ คุณก็แค่ลองมองหาสายสะดือเอา Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
- Belly.- ที่สะดือ The Breath (2009)
I'm gonna use the umbilical artery if it's still viable.ฉันจะใช้เส้นเลือดสายสะดือ ถ้ามันยังใช้การได้อยู่ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
Get me the umbilical cord.เอาสายสะดือมา I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
- Umbilical cord?- สายสะดือหรอ? I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
I got it. I got the umbilical cord.ได้แล้ว ได้สายสะดือแล้ว I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
it's a baby's umbilical cord.มันคือสายสะดือของเด็ก Cradle to Grave (2009)
Belly flop.สะดือเวหา! Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
I got my umbilical cord wrapped around my neck, ฉันมีสายสะดือระโยงระยาง พันรอบๆคอ Beginner Pottery (2010)
I think it's the umbilical cord.คิดว่ามันเป็นสายสะดือ I Guess This Is Goodbye (2010)
You have to... hook the umbilical cord with your fingerเธอต้องเอานิ้วเกี่ยวสายสะดือออก I Guess This Is Goodbye (2010)
I have pain radiating from my navel to my lower right abdomen.ชั้นเจ็บสะดืออ่ะ ลงไปถึงท้องด้านขวาเลย The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
One more. Okay, come here. Cut the cord.โอเค ตัดสายสะดือ! Hot & Bothered (2010)
Oh, she's got this really weird belly button.โอ้ เธอมีสะดือที่ตลกมากเลยล่ะ The Thing That Counts Is What's Inside (2010)
If it was tied to a zipper, ถ้ามันไม่ได้เกี่ยวกับเรื่องใต้สะดือ The Guardian (2010)
The umbilical cord.สายสะดือค่ะ Oh! My Lady (2010)
Even though the umbilical cord that was at your belly button is cut, แม้ว่าสายสะดือ ที่อยู่ที่ท้องจะโดนตัดขาดไป Oh! My Lady (2010)
I told you that the umbilical cord that connects our hearts will never be cut.แต่สายสะดือที่เชื่อมหัวใจเราไว้ จะไม่มีวันขาดจากกัน Oh! My Lady (2010)
It's no worse than a belly piercing...มันไม่เจ็บไปกว่าเจาะสะดือหรอก Where Do I Belong? (2011)
- I'm uncomfortable talking about that.- ผมไม่ชอบคุยเรื่องใต้สะดือ Horrible Bosses (2011)
Now feel under the neck for the umbilical cord.ทีนี้หาสายสะดือแถวๆใต้คอ Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)
There's no chord.มันไม่มีสายสะดือ Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)
Daddy, you want to cut the cord?คุณพ่อ อยากตัดสายสะดือเองไหม Birth (2011)
Cut the cord. It's time to separate mother and son.ตัดสายสะดือ ถึงเวลา แยกคุณแม่จากทารกแล้ว Birth (2011)
You pig bellied, motherless.. Goat lovers!ไอ้พวกรักแพะ สะดือหมูไม่มีแม่ Conan the Barbarian (2011)
The Navel Treatment? There's a lot of press outside, guys. Well, they won't be interested in us.การรักษาสะดือ? ข้างนอกมีนักข่าวเยอะมาก พวกเค้าคงไม่สนใจเราหรอก A Scandal in Belgravia (2012)
You didn't want people to know you cut his cord with a shiv?โอ้ ฉันขอโทษ เธอไม่ต้องการ ให้คนอื่นรู้ ว่าเธอตัดสายสะดือเขาด้วยชิฟ ? (shiv = อาวุธคล้ายมีด) Desperate Souls (2012)
And each one of them a link in the greater human chain. And the moment their umbilical cord is severed they will become an individual with their own hopes, dreams and desires.และแต่ละคนได้ทำให้ ห่วงโซ่มนุษย์เชื่อมโยงกันเพิ่มขึ้น และขณะที่สายสะดือ ของพวกเขาโดนตัด... Entanglement (2012)
- It's a girl with no umbilical cord.- เป็นเด็กผู้หญิงไม่มีสายสะดือด้วย Save Yourself (2012)
Umbilical cord tied around his neck.ถูกสายสะดือพันคออีก Pacific Rim (2013)
It's a complication with the umbilical cord, and it means there will be a procedure, and it would help if Dad was around.มันเป็นภาวะแทรกซ้อนที่มีสายสะดือ, และมันหมายความว่าจะมีขั้นตอนและมันจะช่วยถ้าพ่อเป็นรอบ Locke (2013)
They said the umbilical cord is like a noose.พวกเขากล่าวว่าสายสะดือเป็นเหมือนบ่วง Locke (2013)
Mr. Locke, I'm sorry, we have a situation here where the baby's umbilical cord is wrapped around the baby's neck.นายล็อคฉันขอโทษเรามีสถานการณ์ที่นี่ ที่สายสะดือของทารกถูกห่อรอบคอของทารก Locke (2013)
"Thy navel is like a round goblet which wanteth not liquor.สะดือของนางดุจอ่างกลม ที่มิได้ขาดเหล้าองุ่นประสม III. (2014)
Right through the cord.ผ่านทางสายสะดือ... Stonehearst Asylum (2014)
And then sock you in the stomach three more times.จับแม่มดมาดึงสะดือ จับกิ้งกือมาผัดก๋วยเตี๋ยว จับแมวเหมียวมาเต้นระบำ จับแมวดำมา ปักเป้ายิ้งฉุบ Morgan (2016)
THAT ASSES DON'T HAVE BELLYBUTTONS.(ก้นนั่นไม่มีสะดือหรอก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สะดือ[sadeū] (n) EN: navel  FR: nombril [ m ]
สายสะดือ[saī sadeū] (n, exp) EN: umbilical cord  FR: cordon ombilical [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
navel(n) สะดือ, Syn. omphalos, umbillicus
umbilical(adj) ซึ่งเกี่ยวกับสายสะดือ
umbilical cord(n) สายสะดือ
umbilicate(adj) ซึ่งมีลักษณะคล้ายสายสะดือ
umbilicus(n) สะดือ, See also: ศูนย์กลาง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
connective tissueเนื้อเยื่อเกี่ยวพัน เนื้อเยื่อชนิดนี้มีเซลล์น้อยแต่มี matrix มาก เนื้อเยื่อชนิดนี้พบได้ทั่วไปใปมากกว่าเนื้อเยื่อชนิดอื่นทำหน้าที่ให้เนื้อเยื่ออื่นยึดเกาะติดกัน รองรับและห่อหุ้มเนื้อเยื่ออื่น ๆ ช่วยให้อาหารให้แก่เนื่อเยื่อที่เกาะอยู่ ป้องกันและให้ความปลอดภัยแก่ร่างกายโดยทำหน้าที่ซึม ทำลายวัตถุที่แปลกปลอม ยังช่วยซ่อมแซมเนื้อเยื่อทีสึกหรอ แบ่งออกเป็น สองชนิดคือ 1.embryonic 1.1 mesenchyme เจริญมาจากชั้น mesoderm จะพบใน embryo และเจริญขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น connective tissue ชนิดต่าง ๆ 1.2 mucous connective tissue ลักษณะคล้ายเมือกข้นที่ขับจากต่อมน้ำมูก (mucin) มีกลุ่มของอเส้นใยละเอียดสีขาว พบได้ที่สายสะดือเด็กเรียกว่า wharton's jelly 2. adult 2.1 เนื้อเยื่อเกี่ยวพันแท้ 2.2 เลือดและน้ำเหลือง 2.3 กระดูกอ่อน 2.4 กระดูกแข็ง
hilum(ไฮ'ลัม) n. แผลเป็นบนเมล็ด, สะดือเมล็ดพืช, หลุม, แอ่ง
navel(เน'เวิล) n. สะดือ, นาภี, จุดกลาง, ส่วนกลาง
omphalo-Pref.adj. สะดือ, รก
omphalos(ออม'ฟะลัส) n. สะดือ, จุดกลาง,
umbilical(อัมบิล'ลิเคิล) adj. เกี่ยวกับสะดือ
umbilical cordสายสะดือ
umbilicate(อัมบิล'ลิเคท) adj. มีสายสะดือ
umbilicus(อัมบิล'ละเคิส, อัมบะไล'เคิส) n. สะดือ, ศูนย์กลาง pl. -bilici

English-Thai: Nontri Dictionary
navel(n) สะดือ, นาภี
umbilicus(n) สะดือ
vortex(n) น้ำวน, สะดือทะเล, วง, ลมหมุน, ความวนเวียน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
臍[へそ, heso] (n) สะดือ<BR> <BR> Eg. <BR> お前の母ちゃんデベソ！<BR> おまえのかあちゃんでべそ<BR> แม่แกสะดือจุ่น

German-Thai: Longdo Dictionary
Nabel(n) |der, pl. Nabel| สะดือ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top