“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สะกดจิต*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สะกดจิต, -สะกดจิต-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สะกดจิต(v) hypnotize, See also: mesmerize, Example: ถ้ากล่าวคำว่า การปฏิบัติธรรม ชาวพุทธส่วนใหญ่ ก็จะเข้าใจพุ่งดิ่งไปหมายถึง การปลีกตัวเอง ออกไปหาที่นั่งหลับตาสะกดจิต, Thai Definition: ทำให้จิตเคลิบเคลิ้ม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
สะกดจิตก. ใช้อำนาจจิตเป็นสื่อสะกดให้หลับแล้วบังคับให้กระทำตามความต้องการของตน.
ใช้กำลังประทุษร้ายก. ทำการประทุษร้ายแก่กายหรือจิตใจของบุคคล ไม่ว่าจะทำด้วยใช้แรงกายภาพหรือด้วยวิธีอื่นใด และหมายความรวมถึงการกระทำใด ๆ ซึ่งเป็นเหตุให้บุคคลหนึ่งบุคคลใดอยู่ในภาวะที่ไม่สามารถขัดขืนได้ ไม่ว่าจะโดยใช้ยาทำให้มึนเมา สะกดจิต หรือใช้วิธีอื่นใดอันคล้ายคลึงกัน.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
posthypnotised; posthypnotized-หลังถูกสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
posthypnotized; posthypnotised-หลังถูกสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
self-hypnosisการสะกดจิตตนเอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dehypnotise; dehypnotizeถอนสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dehypnotize; dehypnotiseถอนสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypnosis; hypnotisation; hypnotizationการสะกดจิต [ มีความหมายเหมือนกับ hypnotism ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypnotic๑. ยานอนหลับ [ มีความหมายเหมือนกับ somnifacient ๒ และ soporific ๒ ]๒. -การสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypnotisation; hypnosis; hypnotizationการสะกดจิต [ มีความหมายเหมือนกับ hypnotism ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypnotise; hypnotizeสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypnotism๑. การสะกดจิต [ มีความหมายเหมือนกับ hypnosis; hypnotisation; hypnotization ]๒. วิชาสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypnotistนักสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypnotization; hypnosis; hypnotisationการสะกดจิต [ มีความหมายเหมือนกับ hypnotism ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypnotize; hypnotiseสะกดจิต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Hypnotism ; Hypnosisการสะกดจิต [TU Subject Heading]
Autohypnosisสะกดจิตตนเอง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With testimony given under hypnosis from a boy who claims he was given orders from an alien force through an implant in his nose.ใช่.. แต่คุณทำสืบสวน คดีลักษณะนี้อย่างไร ? คำให้การ อยู่ใต้การสะกดจิต... Deep Throat (1993)
The only weapons we have are purely illusion.อาวุธชิ้นเดียวที่เรามีก็คือ การสะกดจิต Beneath the Planet of the Apes (1970)
Damn your hypocrisy!ไอ้พวกบ้าสะกดจิต Beneath the Planet of the Apes (1970)
Look in my fucking eyes! I'm gonna hypnotize you!จ้องตาฉันไว้ ฉันจะสะกดจิตแก Casualties of War (1989)
... random acts of violence committed by people in a trance.'เคลื่อนไหวสะเปสะปะ มีอาการเหมือนถูกสะกดจิต' Night of the Living Dead (1990)
The scientific community is focusing on the trancelike state of the assailants.'นักวิทยาศาสตร์กำลังเฝ้าดู ปรากฏการณ์คล้ายการถูกสะกดจิต' Night of the Living Dead (1990)
Come on! One dance! You really hypnotized me, you know?มาซิ มาเต้นกัน ก็คุณสะกดจิตผมอยู่ไม่ใช่เรอะ Good Will Hunting (1997)
We've tried it all. Hypnotism, shock therapy... Don't worry, you're not the first.ลองแล้วทั้งสะกดจิตช็อคไฟฟ้า นายไม่ใช่รายแรก The Truman Show (1998)
However, for those select few who possess the predisposition I can teach you how to bewitch the mind and ensnare the senses.ถึงอย่างไร ถ้าเธอเป็น คนที่มีความตั้งใจจริง ฉันสามารถสอนให้เธอสะกดจิตใจ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
I put a hypnosis inducing drug in your waterชั้นใส่ยาสะกดจิตในน้ำของนาย Oldboy (2003)
You think you forgot that day because you were hypnotized?นายคิดว่านายลืมวันนั้นเพราะว่า นายถูกสะกดจิต? Oldboy (2003)
Ever heard of posthypnotic suggestion?เคยได้ยินเรื่องภาวะหลังการสะกดจิตมั้ย? Oldboy (2003)
You suggest something during hypnosis and then it's acted out in your wakened stateนายนึกถึงบางอย่างระหว่างสะกดจิต และมันแสดงออกมาในช่วงที่นายตื่นอยู่ Oldboy (2003)
We hypnotized both of youเราสะกดจิตนายและเธอทั้งคู่ Oldboy (2003)
One very fortunate thing was that both of you were highly receptive to hypnosis compared to othersสิ่งที่โชคดีมากๆ อย่างนึงก็คือ พวกนายทั้งคู่เป็น ตัวรับการสะกดจิตได้ดีเมื่อเทียบกับคนอื่นๆ Oldboy (2003)
But no matter how much you two are receptive to hypnosis or no matter how good of a hypnotist Mrs. Yoo is getting people to fall in love isn't easyแต่มันไม่สำคัญมาเท่าไหร่หรอก ที่พวกนายทั้งคู่เป็นตัวรับที่ดี และมันก็ไม่สำคัญว่าคุณ Yoo จะสะกดจิตเก่งแค่ไหน Oldboy (2003)
The hypnosis could go wrong and distort your memoriesการสะกดจิตอาจเกิดความผิดพลาด และอาจจะบิดเบือนความทรงจำของคุณ Oldboy (2003)
- Did you hypnotize her?- คุณสะกดจิตเธอเหรอ The Illusionist (2006)
I found your father's book in the parapsychology section in-between hypnosis and alien abductions.ผมพบหนังสือพ่อของคุณในหมวดวิชาปรสิต ระหว่างเรื่องการสะกดจิตและการลักพาตัวของมนุษย์ต่างดาว. Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
This is what he drew under hypnosis.นี่เป็นภาพวาดของเขา ตอนถูกสะกดจิต Arang (2006)
Trances I get, but fairy-tale trances?เหมือนถูกวิญญาณสะกดจิตประมาณนั้น Bedtime Stories (2007)
–You hypnotized him.- คุณสะกดจิตเขา Hot Fuzz (2007)
He hypnotized her. I heard they can do that just by looking at you.เขาสะกดจิตซุกกี้ ฉันรู้ว่าพวกนี้ทำได้ Strange Love (2008)
Are you sure? 'Cause you know they can hypnotize you.แน่ใจนะเว้ย พวกนี้สะกดจิตได้นะ The First Taste (2008)
What is that, hypnosis?ทำยังไง สะกดจิตเหรอคะ The First Taste (2008)
Are you trying to glamour me?พยายามสะกดจิตฉันเหรอ Mine (2008)
Why don't you just glamour him?แล้วทำไมไม่สะกดจิตเค้าหล่ะ The Fourth Man in the Fire (2008)
- She's been glamoured. - It's a vampire.เธอถูกสะกดจิต มันเป็นแวมไพร์ The Fourth Man in the Fire (2008)
But glamour is not permitted.แต่เราไม่อนุญาตให้ใช้การสะกดจิต I Don't Wanna Know (2008)
I thought you were Jason.มึงสะกดจิตกูเหรอ! You'll Be the Death of Me (2008)
A form of hypnosis.เรื่อง รูปแบบการสะกดจิต The Dreamscape (2008)
Well, then you're aware of suggestion issues.งั้นคุณก็คงรู้เรื่องผลจากการสะกดจิตด้วนใช่ไหม Memoriam (2008)
You should try hypnosis. They've had-- there's been a lot of success in...คุณควรจะลองวิธีสะกดจิตนะ ได้ยินว่าเป็นวิธีที่ได้ผลใน... Memoriam (2008)
I'm aware of the limitations of hypnotherapy.ผมทราบเรื่องข้อจำกัดของการสะกดจิตดีครับ Memoriam (2008)
Are you saying what he remembers under hypnosis may not be real?คุณกำลังจะบอกว่าสิ่งที่เขาเห็นจากการสะกดจิตอาจจะ ไม่ใช่เรื่องจริงเหรอครับ Memoriam (2008)
Parkman's a telepath.พาร์คแมนเป็นนักสะกดจิต ซึ่งมีพลังมากมาย Chapter Five 'Exposed' (2009)
And a hypnotherapist to find us.และใช้นักสะกดจิตเพื่อหาพวกเรา Some Must Watch While Some Must Sleep (2009)
So he was under hypnosis when he saw this?เข้าอยู่ภายการสะกดจิต เมื่อเห็นมัน? The Fourth Kind (2009)
Had you not hypnotized him, do you think he would have done this?คุณได้สะกดจิตเขา, คุณคิดว่าเขาจะทำมันได้เสร็จ? The Fourth Kind (2009)
I'm just wondering, without this hypnotism, ฉันแค่ประหลาดใจ ไม่มีการสะกดจิต, The Fourth Kind (2009)
Abbey, why didn't you contact us if you suspected he was unstable after an admittedly violent episode?เอบบี้, ทำไหมคุณถึงไม่ติดต่อเรา ถ้าคุณสงสัยว่าจิตไม่มั่นคง. หลังการสะกดจิต The Fourth Kind (2009)
You stop whatever this governmental study is, this hypnosis, whatever it is, whatever you and Will were after.คุณต้องหยุด รัฐบาล กำลังศึกษามัน, การสะกดจิต, หรืออะไรก็ตาม, อะไรก็ตามที่คุณกะวิลล์ทำอยู่ The Fourth Kind (2009)
The question is, if under hypnosis, will the others feel the same way?คำถามนั้นคือ, ถ้าภายใต้การสะกดจิต, แต่ละคนจะรู้สึกทางเดียวกัน? The Fourth Kind (2009)
In this case, perhaps, hypnocognic hallucinations.กรณีนี้บางที เกิดการหลอนจากการสะกดจิต The Fourth Kind (2009)
We can put you under a very light hypnosis.เราสามารถสะกดจิตคุณแบบอ่อน The Fourth Kind (2009)
Even with hypnosis, it's blackทั้งสะกดจิต มัน.. มืด The Fourth Kind (2009)
Maybe all he needs is - is hypnosis or a p-psychic, บางทีอาจต้องใช้การสะกดจิต The Rapture (2009)
Kevin's right. It's a hive mind based organism.เควินพูดถูก มันเป็นสิ่งมีชีวิตที่ถูกสะกดจิต Ben 10: Alien Swarm (2009)
Bill glamoured the kidnapper, no one knows who I am.บิลสะกดจิตคนลักพาตัว ไม่มีใครรู้ว่าฉันเป็นใคร Never Let Me Go (2009)
Why didn't the fuck y'all just glamour me, huh?ทำไมไม่สะกดจิตฉันซะเลยล่ะ หา? Hard-Hearted Hannah (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สะกดจิต[sakotjit] (v) EN: hypnotize ; mesmerize  FR: hypnotiser

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hypnosis(n) การสะกดจิต
hypnotize(vt) สะกด, See also: สะกดจิต
mesmeric(adj) เกี่ยวกับสะกดจิต, Syn. hypnotic, soporific
mesmerise(vt) สะกดจิต, Syn. hypnotize, allure
mesmerism(n) การสะกดจิต, Syn. hypnosis, hypnotism
mesmerist(n) ผู้สะกดจิต
mesmerize(vt) สะกดจิต, Syn. hypnotize, allure
mesmerizer(n) ผู้สะกดจิต

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
animal magnetismอำนาจที่ทำให้คนสะกดจิตได้ การดึงดูดทางกายต่อเพศตรงข้าม, ความดึงดูดทางเพศ., Syn. biomagnetism
autohypnosis(ออโทฮิพโน'ซิส, -ทิสซึม) การสะกดจิตด้วยตนเอง. authypnotic adj. (self-induced hypnosis)
hypnosis(ฮิพโน'ชิส) n. การสะกดจิต
hypnotic(ฮิพนอท'ทิค) adj. เกี่ยวกับการสะกดจิต, ซึ่งทำให้หลับ. -n. ยานอนหลับ, ผู้ถูกสะกดจิต
hypnotise(ฮิพ'นะไทซ) vt., vi. สะกดจิต, ทำให้หลับ., See also: hypnotis z -ation n. hyonotis z ability n. hypnotis z able adj., Syn. entrance
hypnotist(ฮิพ'นะทิสทฺ) n. ผู้สะกดจิต
hypnotize(ฮิพ'นะไทซ) vt., vi. สะกดจิต, ทำให้หลับ., See also: hypnotis z -ation n. hyonotis z ability n. hypnotis z able adj., Syn. entrance
magnetise(แมก'นิไทซ) vt. ทำให้มีคุณสมบัติของแม่เหล็ก, มีอิทธิพลต่อ, สะกดจิต, ทำให้งงงวย, ทำให้หลงเสน่ห์, See also: magnetisation, magnetiszation n. magnetiser, magnetiszer n.
magnetize(แมก'นิไทซ) vt. ทำให้มีคุณสมบัติของแม่เหล็ก, มีอิทธิพลต่อ, สะกดจิต, ทำให้งงงวย, ทำให้หลงเสน่ห์, See also: magnetisation, magnetiszation n. magnetiser, magnetiszer n.
mesmerise(เมช'เมอไรซ) vt. สะกดจิต, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้งง, ทำให้จับใจ., See also: mesmerisation n. mesmerization n. mesmeriser n. mesmerizer n.
mesmerism(เมช'เมอริสซึม) n. การสะกดจิต, การทำให้หลงเสน่ห์, การทำให้งง, การทำให้จับใจ., See also: mesmeric adj. mesmerist n.
mesmerize(เมช'เมอไรซ) vt. สะกดจิต, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้งง, ทำให้จับใจ., See also: mesmerisation n. mesmerization n. mesmeriser n. mesmerizer n.

English-Thai: Nontri Dictionary
hypnotic(adj) ถูกสะกดจิต, ถูกวางยา, ที่ทำให้หลับ
hypnotic(n) คนถูกสะกดจิต, ยานอนหลับ
hypnotism(n) การสะกดจิต
hypnotist(n) ผู้สะกดจิต
hypnotize(vt) สะกดจิต, ทำให้หลับ
magnetize(vt) ทำให้เหมือนแม่เหล็ก, สะกดจิต, ดึงดูด
mesmerism(n) การสะกดจิต, การทำให้หลงเสน่ห์, การทำให้จับใจ
mesmerize(vt) สะกดจิต, ทำให้หลงเสน่ห์, ทำให้จับใจ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hypnotic(adj) มีอำนาจในการสะกดจิต

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top