| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สอด, -สอด- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | in keeping with | เป็นไปตาม สอดคล้องกับ เช่น to act in keeping with the codes of ethics |
|
| |
| | สอด | (v) insert, See also: place, slip, Syn. ใส่, เสือก, Example: วงแหวนนี้จะสอดไว้ด้านหลังของม้วนเทปเท่านั้น, Thai Definition: เสือกหรือใส่เข้าไปในช่อง หรือในระหว่างที่พอๆ กัน, แทรกเข้าไปในระหว่างกลาง | | พูดสอด | (v) interrupt, See also: interfere, heckle, barrack, butt in, chime in, put in one's oar, intrude, Syn. พูดแทรก, Example: เขาพูดสอดขึ้นมาทันทีเพราะกลัวจะถูกใส่ร้าย, Thai Definition: พูดแทรกขึ้นมากลางคันในระหว่างที่คนอื่นกำลังพูดอยู่ | | สอดรู้ | (v) interfere, See also: meddle in, butt in, intervene, pry, be inquisitive, Syn. สอดรู้สอดเห็น, Example: อย่ามาสอดรู้กับเรื่องของฉัน, Thai Definition: แส่รู้ในเรื่องของคนอื่น | | สอดแนม | (v) spy, See also: detect, snoop, Syn. สืบ, Example: ฉันส่งคนไปสอดแนมในบริษัทของเขาเป็นเวลาร่วมเดือนแล้ว, Thai Definition: ลอบเข้าไปสืบความลับ | | สอดใส่ | (v) insert, See also: penetrate, Example: คุณครูทั้งหลายพยายามที่จะสอดใส่เนื้อหา และวิธีการหาความรู้ให้แก่นักเรียนของตน, Thai Definition: ใส่เข้าไป | | สอดไส้ | (v) stuff, See also: fill, Syn. ใส่ไส้, ยัดไส้ | | สินสอด | (n) bride-price, Syn. ของหมั้น, สินสอดทองหมั้น, Example: ฝ่ายหญิงเรียกสินสอดฝ่ายชายมากเกินไป ทำให้เกิดปัญหาไม่ได้แต่งเสียที, Thai Definition: ทรัพย์สินซึ่งฝ่ายชายให้แก่บิดามารดา ผู้รับบุตรบุญธรรม หรือผู้ปกครองฝ่ายหญิง แล้วแต่กรณี เพื่อตอบแทนการที่หญิงยอมสมรส, Notes: (กฎหมาย) | | ดินสอดำ | (n) pencil | | สอดส่อง | (v) be on the lookout for, See also: look after, watch closely, pay close attention to, keep an eye on, Ant. เพิกเฉย, Example: ครูต้องคอยสอดส่องนักเรียนที่มีพฤติกรรมไม่ดี, Thai Definition: ตรวจดูทั่วๆ ไป | | สอดส่าย | (v) look for, Syn. มองหา, Example: ดวงตาทุกคู่สอดส่ายไปตามพื้นดินที่เฉอะแฉะ | | สอดแทรก | (v) intervene (in), See also: interfere (in), meddle (in), put one's nose into, Syn. แทรกสอด, Example: การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก | | สอดแทรก | (v) intervene (in), See also: interfere (in), meddle (in), put one's nose into, Syn. แทรกสอด, Example: การค้นหาหรือสอดแทรกข้อมูลเหล่านี้ ไม่ค่อยสะดวกทันใจเท่าไรนัก | | สอดคล้อง | (v) conform to, See also: tally with, be in line, be consistent, accord with, harmonize with, Syn. พ้อง, ประสาน, Ant. แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง, Example: ครูจำเป็นจะต้องจัดทำบทเรียนให้สอดคล้องกับการเรียนรู้ของนักเรียน, Thai Definition: เข้ากันได้ | | สอดคล้อง | (adv) harmoniously, See also: melodiously, agreeably, concordantly, Syn. พ้อง, ประสาน, Ant. แตกแยก, แตกต่าง, ขัดแย้ง, Example: คณะผู้บริหารชุดนี้ทำงานได้อย่างสอดคล้องกันดีมาก, Thai Definition: อย่างเข้ากันได้ | | สอดคล้อง | (adv) in harmony, Syn. เข้ากัน, Example: ทั้งคู่เต้นรำได้อย่างสอดคล้องกันเข้ากับจังหวะเพลง, Thai Definition: อย่างเข้ากันได้เหมาะเจาะ, อย่างไปด้วยกันได้ | | สอดคล้อง | (v) match, Syn. เข้ากัน, คล้องจอง, พ้อง, Example: คุณภาพกับราคาของสินค้าตัวนี้ ไม่ได้สอดคล้องกันเลย, Thai Definition: เข้ากันได้เหมาะเจาะ, ไปด้วยกันได้ | | สอดเสือก | (v) butt in, Syn. สอด, เสือก | | การสอดใส่ | (n) insertion, Syn. การสอด, การใส่, การแทรก, Thai Definition: การใส่เข้าไป | | การสอดส่อง | (n) scrutinization, See also: watching, , Syn. การเฝ้าดู, การสังเกต, การสังเกตการณ์, Example: การสอดส่องดูแลความสงบเรียบร้อยของบ้านเมืองเป็นหน้าที่ของตำรวจ, Thai Definition: การตรวจดูทั่วๆ ไป, การเอาใจใส่ดูแล | | สอดคล้องกัน | (v) conform, See also: harmonize, Syn. เข้ากัน, สอดคล้องต้องกัน, Ant. ขัดแย้งกัน, Example: พระองค์ทรงแนะนำให้ดัดแปลงวัฒนธรรมต่างชาติให้สอดคล้องกันกับวัฒนธรรมไทย | | สอดส่องดูแล | (v) inspect, See also: examine, scrutinize, investigate, Syn. สอดส่อง, ดูแล, Example: ตำรวจทุกท้องที่ช่วยกันสอดส่องดูแลการทำผิดกฎหมายในรูปแบบต่างๆ, Thai Definition: เอาใจใส่ตรวจตราดูทั่วๆ ไป | | ความสอดคล้อง | (n) accordance, See also: consistency, compatible, Syn. การพ้องกัน, Example: ส่วนของนโยบายการเงินและมาตรการทางการเงินนั้นเป็นนโยบายที่ต้องมีความสอดคล้องกับนโยบายการบริหารอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราระหว่างประเทศที่เป็นแบบลอยตัว, Thai Definition: ลักษณะที่ไปด้วยกันได้โดยไม่ขัดแย้งกัน | | สอดรู้สอดเห็น | (v) snoop, See also: be inquisitive, be meddlesome, Syn. สอดรู้, ใคร่รู้, อยากรู้อยากเห็น, แส่รู้, Example: อย่ามาสอดรู้สอดเห็นกับเรื่องของฉัน, Thai Definition: แส่รู้ในเรื่องของคนอื่น | | สินสอดทองหมั้น | (n) dowry, Syn. สินสอด, Example: เขาแต่งงานกับลูกเศรษฐีด้วยสินสอดทองหมั้นราคาแพง, Thai Definition: ทรัพย์สินซึ่งฝ่ายชายให้แก่บิดามารดา ผู้รับบุตรบุญธรรม หรือผู้ปกครองฝ่ายหญิง แล้วแต่กรณี เพื่อตอบแทนการที่หญิงยอมสมรส | | สอดคล้องต้องกัน | (v) match up, See also: accord with, conform to, harmonize with, tally with, Ant. แตกต่าง, Example: การสอบปากคำของเสี่ยอ้วนและเสี่ยแดงสอดคล้องต้องกัน |
|
| | ขนมสอดไส้, ขนมใส่ไส้ | น. ขนมชนิดหนึ่ง มีไส้หน้ากระฉีก ปั้นเป็นก้อนหุ้มด้วยแป้งข้าวเหนียวดำ แล้วหยอดด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ และเกลือ ซึ่งกวนสุกแล้ว ห่อด้วยใบตองหรือใส่กระทงนึ่งให้สุก. | | ตาบอดสอดตาเห็น | อวดรู้ในเรื่องที่ตนไม่รู้. | | พิมพ์สอดสี | ก. พิมพ์ให้เป็นสีตั้งแต่ ๒ สีขึ้นไป. | | ร้องสอด | ก. การที่บุคคลภายนอกซึ่งมิใช่คู่ความยื่นคำร้องต่อศาลด้วยความสมัครใจของตนเองขอเข้ามาเป็นคู่ความ หรือบุคคลที่ถูกหมายเรียกให้เข้ามาในคดี. | | สอด ๑ | ก. เสือกหรือใส่เข้าไปในช่องหรือในระหว่างที่แคบ ๆ เช่น สอดจดหมายเข้าไปใต้ประตู สอดขาเข้าไปในกางเกง, ใส่ เช่น สอดสนับเพลา, แทรกเข้าไประหว่างกลาง เช่น เอาธนบัตรสอดไว้ในหนังสือ, แทรกเข้าในระหว่าง (มักใช้ในเชิงตำหนิ) เช่น ขณะที่ผู้ใหญ่กำลังพูดอยู่ เด็กไม่ควรพูดสอดขึ้น. | | สอดเข้าแก้หน้า | ก. การที่บุคคลซึ่งไม่ใช่ผู้สั่งจ่ายหรือผู้รับรอง ได้รับรองหรือใช้เงินตามตั๋วแลกเงินแทนบุคคลใดบุคคลหนึ่งผู้ต้องรับผิดตามตั๋วแลกเงินนั้น. | | สอดคล้อง | ว. พ้อง, ประสาน, ไม่ขัดกัน, เช่น มีความเห็นสอดคล้องกัน ทำงานสอดคล้องกัน ความคิดกับการกระทำสอดคล้องกัน. | | สอดแคล้ว | ว. สงสัย, กินแหนง. | | สอดแทรก | ก. เข้าไปยุ่งในเรื่องที่มิใช่หน้าที่ของตน เช่น เขาชอบไปสอดแทรกในเรื่องส่วนตัวของคนอื่น. | | สอดแนม | ก. ลอบเข้าไปสืบความ เช่น ส่งทหารไปสอดแนมข้าศึก. | | สอดรู้, สอดรู้สอดเห็น | ก. เที่ยวเข้าไปรู้ในเรื่องของคนอื่น (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น ใครเขาจะทำอะไรกันที่ไหน ก็เที่ยวไปสอดรู้เขาหมด เขาเป็นคนช่างสอดรู้สอดเห็น มีเรื่องของชาวบ้านมาเล่าเสมอ. | | สอดส่อง | ก. ตรวจดูทั่ว ๆ ไป, เอาใจใส่ดูแล, เช่น รัฐบาลที่ดีจะต้องสอดส่องดูแลทุกข์สุขของราษฎร. | | สอดส่าย | ก. ส่ายตาค้นหา ในคำว่า สอดส่ายสายตา เช่น สอดส่ายสายตาหาเพื่อนที่นัดไว้ ตำรวจสอดส่ายสายตาหาคนร้าย, โดยปริยายหมายถึงส่ายตามองหาช่องทางหรือโอกาสที่จะลักขโมยเป็นต้น. | | สอดสี | ว. ลักษณะการพิมพ์ให้เป็นสีตั้งแต่ ๒ สีขึ้นไป เรียกว่า พิมพ์สอดสี. | | สอดใส่ | ก. ใส่โดยวิธีสอดเข้าไป. | | สอดไส้ | ก. ใส่ไส้ไว้ข้างใน, โดยปริยายหมายความว่า แอบสอดสิ่งแปลกปลอมปนเข้าไปโดยมีเจตนาไม่บริสุทธิ์ เช่น สอดไส้ธนบัตรปลอมไว้ในปึกธนบัตรจริง สอดไส้เอกสารที่เป็นประโยชน์แก่ตนปะปนเข้าไปพร้อมกับเอกสารในแฟ้มเสนอเซ็น. | | สอดไส้ | ว. เรียกขนมชนิดหนึ่ง มีไส้หน้ากระฉีก ปั้นเป็นก้อนหุ้มด้วยแป้งข้าวเหนียวดำ แล้วหยอดด้วยแป้งข้าวเจ้า กะทิ และเกลือ ซึ่งกวนสุกแล้ว ห่อด้วยใบตองหรือใส่กระทงนึ่งให้สุก ว่า ขนมสอดไส้, ขนมใส่ไส้ ก็เรียก. | | สอดหมุด | ก. สอดผ้ากอซเข้าไปในโพรงฝีเป็นต้นเพื่อซับของเหลวภายใน. | | สอด ๒ | <i>ดู หางดาบ</i>. | | สินสอด | น. เงินที่ฝ่ายชายให้แก่บิดามารดาหญิงที่จะแต่งงานเป็นค่านํ้านม ข้าวป้อน | | สินสอด | ทรัพย์สินซึ่งฝ่ายชายให้แก่บิดามารดา ผู้รับบุตรบุญธรรมหรือผู้ปกครองฝ่ายหญิง แล้วแต่กรณี เพื่อตอบแทนการที่หญิงยอมสมรส | | สินสอด | สินบน. | | หมูเขาจะหามเอาคานเข้าไปสอด | น. คนที่เข้าไปขัดขวางขณะที่ผู้อื่นทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งกำลังจะสำเร็จ. | | กงพัด ๒ | น. ไม้เหลี่ยมสอดในรูซึ่งเจาะที่โคนเสาเรือน ปลายทั้ง ๒ ยื่นออกมาวางอยู่บนหมอน (ซึ่งเรียกว่า งัว) ข้างละต้น, หรือถ้าไม่เจาะรู ก็ใช้เป็น ๒ อัน ตีขวางขนาบโคนเสาข้างละอันวางอยู่บนหมอนเหมือนกัน เพื่อกันทรุด. | | กรรมสิทธิ์ | สิทธิทั้งปวงที่ผู้เป็นเจ้าของมีอยู่เหนือทรัพย์สิน ในอันที่จะใช้สอย จำหน่าย ได้ดอกผล ติดตามและเอาคืน รวมทั้งขัดขวางมิให้ผู้อื่นสอดเข้าเกี่ยวข้องกับทรัพย์สินนั้นโดยมิชอบด้วยกฎหมาย. | | กระดาษเพลา | (-เพฺลา) น. กระดาษสาชนิดบาง โบราณใช้ร่างหนังสือด้วยดินสอดำหรือใช้ประโยชน์อย่างอื่น เช่น ใช้ปิดหุ่นหัวโขนและหุ่นอื่น ๆ. | | กระเดื่อง ๑ | น. อุปกรณ์ชนิดหนึ่ง เป็นไม้ท่อนยาว ปลายด้านหัวมีสากสำหรับตำข้าว ปลายด้านหางทำเป็นที่เหยียบ เจาะรูที่ด้านข้างเยื้องไปทางปลายด้านหาง และมีไม้เป็นแกนสอดตรึงติดกับเสาหรือหลักให้หมุนได้ เมื่อเหยียบที่ข้างหางและกดลง หัวจะกระดกขึ้น เมื่อปล่อยเท้าหัวก็จะกระแทกลง | | กระแตเวียน | น. อุปกรณ์สำหรับช่วยให้เด็กหัดเดิน ทำด้วยกระบอกไม้ไผ่ให้มีข้อติดอยู่ข้างหนึ่ง แล้วสวมลงกับหลักไม้ เหนือข้อตอนบนสอดไม้ขวางให้ยาวพอสมควรสำหรับให้เด็กเกาะประคองตัวหัดเดิน. | | กระบอก ๑ | หุ่นชนิดหนึ่ง มีแต่ส่วนหัวและมือ ๒ ข้าง ลำตัวทำด้วยไม้กระบอก มีผ้าเย็บเป็นถุงคลุม เวลาเชิดใช้มือสอดเข้าไปจับไม้กระบอกนั้นเชิด เรียกว่า หุ่นกระบอก | | กระบอกเพลา | น. ไม้แข็งเช่นเต็งรัง ทำเป็นปลอกตอกอัดไว้ในรูดุมเกวียน สำหรับสอดเพลาเข้าในรูนั้นป้องกันมิให้รูดุมคราก. | | กระเบน | เรียกชายผ้าที่เป็นส่วนกว้างของผ้านุ่งที่ประกบกันแล้วม้วนเฉียงสอดไปใต้หว่างขา ดึงขึ้นแล้วเอาชายไปเหน็บที่ขอบผ้านุ่งด้านหลังระดับบั้นเอว ว่า ชายกระเบน หรือ หางกระเบน | | กระสุนพระอินทร์ | น. ชื่อกิ้งกือในสกุล <i> Sphaerotherium</i> วงศ์ Sphaerotheriidae ยาวประมาณ ๔ เซนติเมตร หัวแบนเล็ก ลำตัวโค้งนูน มี ๑๓ ปล้อง ผิวลำตัวเรียบมัน ด้านหลังสีน้ำตาล ดำ ครีม หรือเขียว เมื่อถูกกระทบจะม้วนเข้าสอดกับปล้องสุดท้ายจนกลมคล้ายลูกกระสุนดินปั้น พบชุกชุมช่วงต้นฤดูฝนตามพื้นที่สูงที่มีใบไม้ทับถมและชุ่มชื้น, ปักษ์ใต้เรียก มวนชิด. | | กระเสียน | อาการที่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่งสอดเสียดลงไปในช่องในรูไม่คับไม่หลวมพอครือ ๆ กัน. | | กรับเสภา | น. กรับชนิดหนึ่ง ทำด้วยไม้แก่นเช่นไม้ชิงชัน มี ๔ ด้าน ด้านหนึ่งโค้งสำหรับกระทบให้เกิดเสียง ยาวประมาณ ๒๐ เซนติเมตร หนาประมาณ ๕ เซนติเมตร ลบเหลี่ยมเล็กน้อยเพื่อมิให้บาดมือและให้สามารถกลิ้งตัวกระทบกันได้สะดวก ใช้ขยับประกอบในการขับเสภา โดยผู้ขับเสภาจะต้องใช้กรับ ๒ คู่ ประคองไว้ในอุ้งมือข้างละคู่ ขณะที่ขับเสภาก็ขยับกรับแต่ละคู่ให้กระทบกันให้สอดคล้องกับท่วงทำนองขับ, กรับขยับ ก็ว่า. | | กลองมริกัน | น. ชื่อกลองฝรั่งชนิดหนึ่ง มีขนาดใหญ่ ขึ้นหนัง ๒ หน้า และตีทั้ง ๒ หน้า ให้เสียงสอดสลับกัน ใช้ไม้ตีข้างละอัน การบรรเลงอาจใช้แขวนหรือวางในแนวตั้ง หรือคล้องคอตีในการบรรเลงในขบวนก็ได้. | | กั้นหยั่น | น. มีดปลายแหลม มีคม ๒ ข้าง ส่วนของใบมีดตั้งแต่กั่นถึงปลายใหญ่เท่ากัน เป็นอาวุธ สอดเข้าฝัก ใช้เหน็บเอว. | | กำพวด ๑ | น. ชื่อเรียกส่วนประกอบของปี่และแตร ใช้สอดลงไปในช่องใกล้กับปากเป่า ทำด้วยโลหะ. | | กุบ | น. ซองหนังชนิดหนึ่ง เมื่อตัดทองคำใบชิ้นสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สอดในกระดาษแก้วหนาแผ่นเล็กซ้อนกันเป็นตั้งแล้วใส่ในซองหนังนั้น ตีซองแผ่ทองคำให้บางออกไป | | เก็บ ๒ | น. วิธีบรรเลงเครื่องดนตรีดำเนินทำนองทั่วไปที่เพิ่มเติมเสียงสอดแทรกให้มีพยางค์ถี่ขึ้นมากกว่าทำนองเนื้อเพลงธรรมดา, ทำนองเก็บ หรือ ลูกเก็บ ก็เรียก. | | เกลียว | (เกฺลียว) ก. กิริยาที่หมุนบิดให้เชือกควบรวมเป็นเส้นเขม็งขึ้น เรียกว่า ตีเกลียว, ถ้าเอาเชือก ๒ เส้นฟั่นควบเป็นเส้นเดียวกัน แล้วเอาเชือกเส้นที่ ๓ ซึ่งเขม็งแล้ว ควบเข้าไประหว่างเชือก ๒ เส้นนั้น โดยคลายเกลียวที่ปลายเชือก ๒ เส้นแรกเล็กน้อย เพื่อให้เชือกเส้นที่ ๓ สอดควบเข้าด้วยกันได้จนตลอด เรียกว่า สับเกลียว หรือ สับเชือก. | | แกรไฟต์ | (แกฺร-) น. อัญรูปหนึ่งของธาตุคาร์บอน ชื่อสามัญเรียกว่า พลัมเบโก (plumbago) หรือแร่ดินสอดำ ลักษณะเป็นของแข็ง มีรูปผลึกเป็นแผ่นบาง ๆ ทึบแสง อ่อนนุ่ม สีเทาเข้มถึงดำ เนื้ออ่อน เป็นตัวนำความร้อนและไฟฟ้าได้ดี มักใช้ทำไส้ดินสอดำ เบ้าหลอมโลหะ นํ้ามันหล่อลื่นบางชนิด ไส้ถ่านไฟฉาย ไส้ไฟอาร์ก ใช้เป็นตัวลดความเร็วช่วยควบคุมจำนวนอนุภาคนิวตรอนในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์. | | โกลน | (โกฺลน) น. ห่วงที่ห้อยลงมาจากอานม้า ๒ ข้างสำหรับสอดเท้ายันในเวลาขึ้นหรือขี่ | | ขอ ๓ | น. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ต้นเหมือนขมิ้น แต่หัวเล็กสอดกันเป็นข้อ ๆ ต้นและใบเขียว เนื้อเหลือง มีสรรพคุณอยู่คงเขี้ยว เขา และงา. | | ขอทอง | น. ชื่อว่านชนิดหนึ่ง ต้นเหมือนขมิ้น แต่หัวเล็กสอดกันเป็นข้อ ๆ ต้นและใบเขียว เนื้อเหลือง ใช้แก้เบื่อเมา, ขอคำน้อย ก็เรียก. | | ขัดแตะ | ก. เรียกรั้วหรือฝาเรือนที่ใช้ไม้รวกหรือไม้ไผ่ผ่าซีกขัดกัน ว่า รั้วขัดแตะ ฝาขัดแตะ, เรียกเรือนที่มีฝาเอาไม้ไผ่ซีกสอดขัดกับลูกตั้ง ว่า เรือนฝาขัดแตะ. | | ขื่อ | เครื่องจองจำนักโทษ ทำด้วยไม้มีช่องสำหรับสอดมือหรือเท้าแล้วมีลิ่มตอกกำกับกันขื่อหลุด | | ขื่อผี | น. ชื่อกำไลที่ทำด้วยเงินหรือทองเกลี้ยง ๆ หัวท้ายรีดเป็นลวด ทำเป็นห่วงสอดไขว้กันเพื่อรูดเข้าออกได้, กำไลคู่ผี ก็เรียก. | | เขน ๑ | น. เครื่องปิดป้องศัสตราวุธ รูปกลมคล้ายกระทะ ทำด้วยโลหะ ด้านหลังมีห่วงสำหรับสอดแขนและมือจับ มักใช้คู่กับดาบหรือหอก. | | เข้าขา | ว. สอดคล้องกัน, ไปกันได้ดี, เช่น นักเทนนิสคู่นี้เล่นเข้าขากันได้ดี. | | คล้อยตาม | ก. สอดคล้องไปในทางเดียวกัน, มีความเห็นอย่างเดียวกัน, เช่น ฉันเห็นคล้อยตามเขา. |
| | similitude | การสอดคล้องตามกัน(ของเสียง) [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕] | | surveillance | การสอดส่องดูแล, การระแวดระวัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | satisfy | สอดคล้องกับ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | signal-to-interference ratio | อัตราส่วนสัญญาณต่อสัญญาณแทรกสอด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | alternate-channel interference | การแทรกสอดถัดช่องประชิด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bit stuffing | การสอดแทรกบิต [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | bit stuffing | การสอดแทรกบิต [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | back-up die | ดายเสริม, ดายสอด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | constructive interference | การแทรกสอดเสริม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | complaint | สอดคล้อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | committee, vigilance | คณะกรรมการสอดส่อง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | co-channel interference | การแทรกสอดช่องสัญญาณร่วม [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | destructive interference | การแทรกสอดหักล้าง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | graphite | แกรไฟต์, แร่ดินสอดำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | feeler gauge | เกจแผ่นสอด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | endotracheal tube | หลอดสอดคาท่อลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | intromission | การสอดใส่ [ มีความหมายเหมือนกับ insertion ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | IUD (intra-uterine device); intra-uterine device (IUD) | เครื่องสอดมดลูก, ห่วงอนามัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | interpleader | ผู้ร้องสอด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | interpleading | การร้องสอด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | insert | ๑. สอดใส่๒. สิ่งสอดใส่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | insertion | ๑. การสอดใส่ [ มีความหมายเหมือนกับ intromission ]๒. ที่เกาะปลาย, จุดดึง (กล้ามเนื้อ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | intra-uterine device (IUD); IUD (intra-uterine device) | เครื่องสอดมดลูก, ห่วงอนามัย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | interfere | สอดเข้าเกี่ยวข้อง, สอดแทรก, รบกวนสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | interference | การแทรกสอด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | interference | ๑. กระบวนพิจารณาข้อพิพาทเกี่ยวกับสิทธิบัตร (ก. สิทธิบัตร)๒. การสอดแทรก (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | interference | การแทรกสอด, การรบกวน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | interlace | สอดประสาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | intussusception | ๑. การกลืนตัวเอง, การเคลื่อนสอดซ้อน (ลำไส้)๒. การรับเข้าไว้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | intervene | ๑. ร้องขัดทรัพย์ (ป. วิ. แพ่ง)๒. สอดเข้าแย้งขัด (ก. แพ่ง)๓. สอดเข้าแก้หน้า (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | intervener | ๑. ผู้ร้องขัดทรัพย์ (ป. วิ. แพ่ง)๒. ผู้สอดเข้าแย้งขัด (ก. แพ่ง)๓. ผู้สอดเข้าแก้หน้า (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | intervention | ๑. การสอดเข้าแก้หน้า (ก. พาณิชย์)๒. การแทรกแซง (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | vigilance committee | คณะกรรมการสอดส่อง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | tubage | การใส่หลอด, การสอดหลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | tube, endotracheal | หลอดสอดคาท่อลม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | tampon | ผ้าอุดซับ, ผ้าอนามัยแบบสอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | harmonization of laws | การปรับปรุงกฎหมายให้สอดคล้องกัน (ระหว่างประเทศสมาชิกของประชาคมเศรษฐกิจยุโรป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | noninterference | การไม่แทรกสอด, การไม่เข้าขัดขวาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | wire feeler gauge | เกจลวดสอด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Interlace | สอดประสาน [คอมพิวเตอร์] | | Individualized Education plan | แผนการจัดการศึกษาเฉพาะบุคคล, แผนซึ่งกำหนดแนวทางการจัดการศึกษาที่สอดคล้องกับความต้องการจำเป็นพิเศษ (special needs) ของคนพิการแต่ละคน (ซึ่งไม่เหมือนกัน) ตลอดจนกำหนดสิ่งอำนวยความสะดวก สื่อ บริการ และความช่วยเหลืออื่นใดทางการศึกษา [Assistive Technology] | | Concordances | ความสอดคล้อง [TU Subject Heading] | | Counterpoint | ลีลาสอดประสานแนวทำนอง [TU Subject Heading] | | Harmonized System (HS) | ระบบการจำแนกพิกัดที่สอดคล้องกัน, Example: ระบบการจำแนกพิกัดสินค้าที่สภาความร่วมมือทาง ศุลกากร (Customs Cooperation Council) ได้นำมาใช้เมื่อ พ.ศ. 2531 แทน ระบบจำแนกพิกัดสินค้าของสภาความร่วมมือทางศุลกากร (ดู CCCN) ที่ใช้อยู่แต่เดิม เนื่องจากการค้าโลกได้พัฒนาไปมาก มีสินค้าชนิดใหม่ๆ เพิ่มขึ้นมากมาย บางชนิดไม่อยู่ในระบบจำแนกพิกัด CCCN เดิม จึงต้องมีการทบทวนใหม่ให้ละเอียดขึ้นกว่าเดิม และเป็นมาตรฐานเดียวกัน ปัจจุบันประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลกรวมทั้งประเทศไทย ได้นำระบบที่สอดคล้องกันนี้มาใช้ในการจำแนกพิกัดสินค้าเพื่อการจัดเก็บภาษี ศุลกากรแล้ว [สิ่งแวดล้อม] | | ASEAN Coordinating Council | คณะมนตรีประสานงานอาเซียน ประกอบด้วยรัฐมนตรีต่างประเทศของประเทศสมาชิกอาเซียน 10 ประเทศ ทำหน้าที่ในการเตรียมการประชุมของที่ประชุมสุดยอดอาเซียน และประสานงานกับคณะมนตรีประชาคมอาเซียนต่าง ๆ เพื่อความสอดคล้องกันตามนโยบาย ประสิทธิภาพ และความร่วมมือระหว่างกัน [การทูต] | | Commission on Human Rights | คณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ เป็นคณะกรรมาธิการหลัก ซึ่งรับผิดชอบในการเสาะหามาตรการในการส่งเสริมเรื่องสิทธิมนุษยชนในประเทศ ต่าง ๆ ทั่วโลก รวมทั้งตรวจสอบและสอดส่องการดำเนินการด้านการส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษย ชนในประเทศต่าง ๆ ด้วย คณะกรรมาธิการฯ ประกอบด้วยสมาชิกจำนวน 53 ประเทศ มาจากการเลือกตั้ง ดำรงตำแหน่งวาระละ 3 ปี คณะกรรมาธิการฯ โดยจะมีการประชุมเป็นประจำทุกปี ประมาณเดือนมีนาคม-เมษายน ณ นครเจนีวา ประเทศไทยได้รับเลือกตั้งเข้าเป็นสมาชิกคณะกรรมาธิการฯ สำหรับวาระ พ.ศ. 2544-2546 [การทูต] | | Conduct of Diplomatic Mission Towards the Receiving State | ในการปฏิบัติของคณะผู้แทนทางการทูตต่อรัฐผู้รับ นั้นหน้าที่สำคัญที่สุดอันหนึ่งของนักการทูตคือ จะต้องละเว้นจากการเข้าแทรกแซงใด ๆ ในกิจการภายในของรัฐผู้รับ อนุสัญญากรุงเวียนนาได้บัญญัติเรื่องนี้ไว้ในมาตราที่ 41 ว่า1. โดยไม่เสื่อมเสียแก่เอกสิทธิ์และความคุ้มกันของตน เป็นหน้าที่ของบุคคลทั้งมวลซึ่งอุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเช่นนี้ ที่จะเคารพกฎหมายรวมทั้งข้อบังคับของรัฐผู้รับ บุคคลเหล่านี้มีหน้าที่ที่จะไม่แทรกสอดในกิจการภายในของรัฐนั้นด้วย2. ธุรกิจในทางการทั้งมวลกับรัฐผู้รับ ซึ่งรัฐผู้ส่งได้มอบหมายแก่คณะผู้แทนให้กระทำกัน โดยผ่านกระทรวงการต่างประเทศของรัฐผู้รับ หรือกระทรวงอื่นเช่นที่อาจจะตกลงกัน3. สถานที่ของคณะผู้แทนต้องไม่ใช้ไปในทางที่ไม่ต้องด้วยกับการหน้าที่ของคณะผู้ แทน ดังที่ได้กำหนดลงไว้ในอนุสัญญานี้ หรือโดยกฎเกณฑ์อื่นของกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไป หรือด้วยการตกลงพิเศษอื่นใดที่ใช้บังคับอยู่ระหว่างรัฐผู้ส่งกับรัฐผู้รับ ข้อ 42 ของอนุสัญญากรุงเวียนนายังได้บัญญัติด้วยว่า ตัวแทนทางการทูตจะต้องไม่ปฏิบัติกิจกรรมใดทางวิชาชีพหรือพาณิชย์เพื่อ ประโยชน์ส่วนตัวในรัฐผู้รับตามบทบัญญัติข้างต้นของอนุสัญญากรุงเวียนนา พอจะตีความหมายได้ว่า ผู้แทนทางการทูตจะต้องเคารพกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ เพื่อที่จะธำรงรักษาไว้ซึ่งความสงบเรียบร้อยของประชาชน รวมทั้งความปลอดภัยในรัฐผู้รับ การปฏิบัติใดๆ ที่ถูกต้องของผู้แทนทางการทูตนั้นย่อมเป็นเครื่องประกันอย่างดีที่สุด ที่ตัวบุคคลของผู้แทนทางการทูตนั้นจะถูกล่วงละเมิดมิได้ตามที่กล่าวอ้าง [การทูต] | | International Trade Organization | องค์การการค้าระหว่างประเทศ มีหน้าที่ดำเนินงานเกี่ยวกับความตกลงทั้วไปว่าด้วยภาษี ศุลกากรและการค้าระหว่างประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ ต้องการขยายการค้าของโลกให้กว้างขวางขึ้น ซึ่งเป็นการช่วยให้มีมาตรฐานการครองชีพสูงขึ้น ขจัดการกีดกันการค้า หรือพยายามลดให้เหลือน้อยที่สุด เช่น การตั้งข้อจำกัดโควต้า เป็นต้น ตัดทอนภาษีศุลกากรทั่วโลกให้ต่ำลง ดูแลตลาดวัตถุดิบให้เป็นไปอย่างยุติธรรม และพยายามควบคุมด้านการค้าของการร่วมมือกันทางธุรกิจ (Cartels) จุดมุ่งหมายสำคัญที่สุดคือ ป้องกันมิให้กลับไปสู่การดำเนินการทางการค้าที่ตัดราคากันอย่างหั่นแหลก เหมือนเมื่อระยะปี ค.ศ. 1930 ถึง 1939 นั่นเองอย่างไรก็ดี ตั้งแต่มีการปฏิบัติใช้ความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้ามาจนบัด นี้ ก็ได้รับผลสำเร็จตามแนววัตถุประสงค์อย่างมากมาย เช่น มีประเทศสมาชิกหลายสิบประเทศลดภาษีศุลกากรและรักษาระดับภาษีอย่างมีเสรีภาพ แต่ละปี ประเทศสมาชิกจะได้ยินได้ฟังเสียงร้องเรียนเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการค้า ละเมิดกฎเกณฑ์ของความตกลงทั่วไป แล้วเสียงร้องเรียนดังกล่าวก็ได้รับการแก้ไขจนเป็นที่พึงพอใจของทุกฝ่าย เป็นต้น นอกจากนี้ ได้มีการปรับปรุงและดัดแปลงข้อกำหนดของความตกลงทั่วไป ให้สอดคล้องกับสภาวการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอยู่ตลอดเวลา [การทูต] | | Look West Policy | นโยบายมองตะวันตก (ของไทย) เป็นแนวความคิดที่จะช่วยให้ประเทศไทยสามารถเผชิญกับการเปลี่ยนแปลงในทางการ เมืองและเศรษฐกิจระหว่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผล โดยสอดคล้องกับความเป็นจริงของยุคหลังสงครามเย็น ประเทศเป้าหมาย ได้แก่ ประเทศต่าง ๆ ในเอเชียใต้ ตะวันออกกลาง และแอฟริกา [การทูต] | | Persons Entitled to Diplomatic Privileges and Immunities | บุคคลทีมีสิทธิที่จะได้รับเอกสิทธิ์และความคุ้ม ครองกันทางการทูต มาตรา 37 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ว่า ?1. คนในครอบครัวของตัวแทนทางการทูต ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตัวแทนทางการทูต ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ระบุไวในข้อ 29 ถึง 36 2. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการของคณะผู้แทน รวมทั้งคนในครอบครัวของตน ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตน ตามลำดับ ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ได้ระบุไว้ในข้อ 29 ถึง 35 เว้นแต่ว่าความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางแพ่งและทางปกครองของรัฐผู้รับ ที่ได้ระบุไว้ในวรรค 1 ของข้อ 31 นั้น ไม่ให้ขยายไปถึงการกระทำที่ได้ปฏิบัติไปเกินภารกิจหน้าที่ของตน ให้บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการได้อุปโภคเอกสิทธิ์ ที่ได้ระบุไว้ในข้อ 36 วรรค 1 ในส่วนที่เกี่ยวกับสิ่งของที่ได้นำเข้าเมื่อเข้ารับหน้าที่ครั้งแรกด้วย 3. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการของคณะผู้แทนซึ่งไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้ รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับให้ได้อุปโภคความคุ้มกัน ในส่วนที่เกี่ยวกับการกระทำที่ได้ปฏิบัติตามภารกิจหน้าที่ตน การยกเว้นจากค่าภาระผูกพันรวมทั้งภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่ตนได้รับโดยเหตุผล จากการรับจ้างของตน และการยกเว้นที่ได้บรรจุไว้ในข้อ 33 4. คนรับใช้ส่วนตัวของบุคคลในคณะผู้แทน ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ประจำในรัฐผู้รับ ให้ได้รับการยกเว้นจากค่าภาระผูกพัน หรือภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่เขาได้รับโดยเหตุผลจากการรับจ้างของตนในส่วน อื่น คนรับใช้ส่วนตัวเช่นว่านี้ อาจได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเท่าที่รัฐผู้รับยอมให้เท่านั้น อย่างไรก็ดี รัฐผู้รับต้องใช้อำนาจของตนเหนือบุคคลเช่นว่านี้ ในการที่จะไม่แทรกสอดโดยไม่สมควรในการปฏิบัติการหน้าที่ของคณะผู้แทน [การทูต] | | Regional Operate Center | ศูนย์ปฏิบัติการร่วม กลุ่มจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ROC เป็นโครงการนำร่อง ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศกระทรวงมหาดไทย สำนักงาน ก.พ.ร. และ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ร่วมกันจัดตั้งขึ้น เปิดดำเนินการอย่างเป็นทางการเมื่อ พ.ศ. 2549 เพื่อพัฒนาการทำงานร่วมกันระหว่างเอกอัครราชทูตในประเทศเพื่อนบ้านกับผู้ว่า ราชการจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ โดยทำหน้าที่ประสานเชื่อมโยงการทำงานระหว่างเอกอัครราชทูตกับผู้ว่าราชการ จังหวัด เพื่อบูรณาการยุทธศาสตร์การพัฒนาจังหวัด/กลุ่มจังหวัด ให้สอดคล้องกับนโยบายต่างประเทศ รวมทั้งให้บริการข้อมูลและความรู้เกี่ยวกับประเทศเพื่อนบ้านและจังหวัดในภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ การพัฒนาสมรรถนะบุคลากรและงานวิจัยในท้องถิ่นเพื่อสนับสนุนนโยบายต่างประเทศ [การทูต] | | visit | การเยือน " - State Visit การเยือนอย่างเป็นทางการในระดับประมุขของรัฐ หมายถึง การเยือนของบุคคลสำคัญของต่างประเทศในระดับประมุขของรัฐ ที่มีสถานะเป็นกษัตริย์หรือประธานาธิบดี โดยเป็นการเยือนอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของรัฐผู้รับ รัฐผู้รับจะจัดพิธีการต้อนรับอย่างเป็นทางการเต็มรูปแบบ - Official Visit การเยือนอย่างเป็นทางการในฐานะแขกของ รัฐบาล หมายถึง การเยือนเป็นทางการของประมุขของรัฐ มกุฎราชกุมาร หัวหน้ารัฐบาล หรือหัวหน้าองค์การระหว่างประเทศที่มีตำแหน่ง เทียบเท่า โดยเป็นแขกรับเชิญของรัฐบาล และจัดพิธีการรับรองต่าง ๆ อย่างเป็นทางการเต็มรูปแบบ - Visit as Guest of the Royal Thai Government การเยือนในฐานะแขกของรัฐบาล หมายถึง การเยือนของประมุขของรัฐ หัวหน้ารัฐบาลและหัวหน้า องค์การระหว่างประเทศที่มีตำแหน่งเทียบเท่าซึ่งไม่ได้เดินทางมาเยือนอย่าง เป็นทางการหรือเพื่อเจรจาทำงาน รวมทั้งการเสด็จฯ เยือนของพระราชวงศ์ รองประธานาธิบดีและบุคคลสำคัญอื่น ๆ ที่มีตำแหน่งเทียบเท่า ซึ่งรัฐบาลไทยปรารถนาที่จะแสดงไมตรีจิตโดยเชิญให้มาเยือนประเทศไทยในฐานะแขก ของรัฐบาล และจัดการต้อนรับให้ เหมาะสมและสอดคล้องกับวัตถุประสงค์ของการเยือนในแต่ละกรณี - Working Visit การเยือนเพื่อเจรจาทำงาน หมายถึง การเยือนของบุคคลสำคัญจากต่างประเทศในระดับประมุขของรัฐ หัวหน้ารัฐบาล และหัวหน้าองค์การระหว่างประเทศที่มีตำแหน่งเทียบเท่าที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อ เจรจาในปัญหาหรือประเด็นใดเป็นการเฉพาะในระยะเวลาอันสั้น - Visit as Guest of Their Majesties the King and Queen of Thailand การเยือนในฐานะพระราชอาคันตุกะส่วนพระองค์ หมายถึง การเสด็จเยือนของพระราชวงศ์ต่างประเทศ หรือการเยือนของบุคคลสำคัญจากต่างประเทศ ในฐานะพระราชอาคันตุกะส่วน พระองค์ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวและสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ - Private Visit การเยือนส่วนตัวหรือแวะผ่าน หมายถึง การเยือนของบุคคลสำคัญจากต่างประเทศในระดับประมุขของรัฐ พระราชวงศ์ หัวหน้ารัฐบาล หรือผู้นำองค์การระหว่างประเทศที่มีตำแหน่งเทียบเท่า และบุคคลสำคัญอื่น ๆ ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อเยือนเป็นการส่วนตัวหรือการแวะผ่านประเทศในระยะเวลา อันสั้น รัฐผู้รับจะจัดการอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ให้ตามความเหมาะสม " [การทูต] | | Work of the United Nations on Human Rights | งานขององค์การสหประชาชาติว่าด้วยสิทธิมนุษยชน งานสำคัญชิ้นหนึ่งของสหประชาชาติคือ วควมมปรารถนาที่จะให้ประเทศทั้งหลายต่างเคารพและให้ความคุ้มครองแก่สิทธิ มนุษยชนตลอดทั่วโลก ดังมาตรา 1 ในกฎบัตรของสหประชาติได้บัญญัติไว้ว่า?1. เพื่อธำรงไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ และมีเจตนามุ่งมั่นต่อจุดหมายปลายทางนี้ จะได้ดำเนินมาตรการร่วมกันให้บังเกิดผลจริงจัง เพื่อการป้องกันและขจัดปัดเป่าการคุกคามต่อสันติภาพ รวมทังเพื่อปราบปรามการรุกรานหรือการล่วงละเมิดอื่น ๆ ต่อสันติภาพ ตลอดจนนำมาโดยสันติวิธี และสอดคล้องกับหลักแห่งความยุติธรรมและกฎหมายระหว่างประเทศ ซึ่งการปรับปรุงหรือระงับกรณีพิพาทหรือสถานการณ์ระหว่างประเทศ อันจะนำไปสู่การล่วงละเมิดสันติภาพได้ 2. เพื่อพัฒนาสัมพันธไมตรีระหว่างประชาชาติทั้งปวงโดยยึดการเคารพต่อหลักการ แห่งสิทธิเท่าเทียมกัน และการกำหนดเจตจำนงของตนเองแห่งประชาชนทั้งปวงเป็นมูลฐานและจะได้ดำเนิน มาตรการอันเหมาะสมอย่างอื่น เพื่อเป็นกำลังแก่สันติภาพสากล 3. เพื่อทำการร่วมมือระหว่างประเทศ ในอันที่จะแก้ปัญหาระหว่างประเทศในทางเศรษฐกิจ การสังคม วัฒนธรรม และมนุษยธรรม รวมทั้งการส่งเสริมสนับสนุนการเคารพสิทธิมนุษยชนและอิสรภาพ อันเป็นหลักมูลฐานสำหรับทุก ๆ คนโดยปราศจากความแตกต่างด้านเชื้อชาติ เพศ ภาษา หรือศาสนา 4. เพื่อเป็นศูนย์กลางและประสานการดำเนินงานของประชาชาติทั้งปวงในอันที่จะ บรรลุจุดหมายปลายทางเหล่านี้ร่วมกันด้วยความกลมกลืน"ดังนั้น เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 1948 สมัชชาแห่งสหประชาชาติจึงได้ลงข้อมติรับรองปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ซึ่งนับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ชุมชนระหว่างประเทศ ที่ได้ยอมรับผิดชอบที่จะให้ความคุ้มครอง และเคารพปฏิบัติตามสิทธิมนุษยชนปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน ประกอบด้วยข้อความรวม 30 มาตรา กล่าวถึง1. สิทธิของพลเมืองทุกคนที่จะมีเสรีภาพ และความเสมอภาค รวมทั้งสิทธิทางการเมือง2. สิทธิทางเศรษฐกิจ สังคม และวัฒนธรรม มาตรา 1 และ 2 เป็นมาตราที่กล่าวถึงหลักทั่วไป เช่น มนุษย์ปุถุชนทั้งหลายต่างเกิดมาพร้อมกับ อิสรภาพ และทรงไว้ซึ่งศักดิ์ศรีและสิทธิเท่าเทียมกัน ดังนั้น ทุกคนย่อมมีสิทธิและอิสรภาพตามที่ระบุในปฏิญญาสากล โดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างใด ๆ เชื้อชาติ เพศ ภาษา ศาสนา ความเห็นทางการเมือง หรืออื่น ๆ ต้นกำเนิดแห่งชาติหรือสังคม ทรัพย์สินหรือสถานภาพอื่น ๆ ส่วนสิทธิของพลเมืองและสิทธิทางการเมืองนั้น ได้รับการรับรองอยู่ในมาตร 3 ถึง 21 ของปฏิญญาสากล เช่น รับรองว่าทุกคนมีสิทธิที่จะมีชีวิตอยู่ มีเสรีภาพและความมั่นคงปลอดภัย มีอิสรภาพจากความเป็นทาสหรือตกเป็นทาสรับใช้ มีเสรีภาพจากการถูกทรมาน หรือการถูกลงโทษอย่างโหดร้าย สิทธิที่จะได้รับการรับรองเป็นบุคคลภายใต้กฎหมาย ได้รับความคุ้มครองเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย มีเสรีภาพจากการถูกจับกุม กักขัง หรือถูกเนรเทศโดยพลการ มีสิทธิที่จะเคลื่อนย้ายไปไหนมาไหนได้ สิทธิที่จะมีสัญชาติ รวมทั้งสิทธิที่จะแต่งงานและมีครอบครัว เป็นต้นส่วนมาตรา 22 ถึง 27 กล่าวถึงสิทธิทางเศรษฐกิจ ทางสังคม และทางวัฒนธรรม เช่น มีสิทธิที่จะอยู่ภายใต้การประกันสังคม สิทธิที่จะทำงาน สิทธิที่จะพักผ่อนและมีเวลาว่าง สิทธิที่จะมีมาตรฐานการครองชีพสูงพอที่จะให้มีสุขภาพอนามัย และความเป็นอยู่ที่ดี สิทธิที่จะได้รับการศึกษาและมีส่วนร่วมในชีวิตความเป็นอยู่ตามวัฒนธรรมของ ชุมชน มาตรา 28 ถึง 30 กล่าวถึงการรับรองว่า ทุกคนมีสิทธิที่จะมีขีวิตอยู่ท่ามกลางความสงบเรียบร้อยของสังคมและระหว่าง ประเทศ และขณะเดียวกันได้เน้นว่า ทุกคนต้องมีหน้าที่และความรับผิดชอบต่อชุมชนด้วยสมัชชาสหประชาชาติได้ประกาศ ให้ถือปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชนนี้ เป็นมาตรฐานร่วมกันที่ทุกประชาชาติจะต้องปฏิบัติตามให้ได้ และเรียกร้องให้รัฐสมาชิกของสหประชาชาติช่วยกันส่งเสริมรับรองเคารพสิทธิและ เสรีภาพตามที่ปรากฎในปฏิญญาสากลโดยทั่วกัน โดยเล็งเห็นความสำคัญในเรื่องสิทธิมนุษยชนนี้ สมัชชาสหประชาชาติจึงลงมติเมื่อวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1950 ให้ถือวันที่ 10 ธันวาคมของทุกปี เป็นวันสิทธิมนุษยชนทั่วโลก [การทูต] | | Adenosine Diphosphoribose, Transferase | ทรานซ์เฟอเรสอดีโนซีนไดฟอสโฟไรโบส [การแพทย์] | | Affect, Appropriate | อารมณ์สอดคล้องกับความคิด [การแพทย์] | | Affect, Inappropriate | อารมณ์ไม่เหมาะสม, อารมณ์ไม่สอดคล้องกับความคิด [การแพทย์] | | Afterloading Applicator | เครื่องมือสอดใส่แร่ที่หลัง [การแพทย์] | | Applicators | เครื่องมือที่ใช้ผสม, เครื่องมือสอดใส่แร่, หลอดฉีด, หลอดบรรจุ [การแพทย์] | | Co-Ordination | การประสานงานกันอย่างสอดคล้อง, การประสานงาน, สหสัมพันธ์ [การแพทย์] | | Coherence of Association | ความสอดคล้องของความสัมพันธ์ [การแพทย์] | | Compartmentation | การสภาคห้อง, การแบ่งออกเป็นส่วน, ความเข้ากันได้, ความสอดคล้องต้องกัน [การแพทย์] | | Complementary | สอดคล้อง, เข้ากันได้, สัมพันธ์กัน [การแพทย์] | | Concordance Rate | อัตราความสอดคล้องกัน, อัตราของการเป็นโรคเหมือนกัน, โอกาสที่คู่แฝดจะเป็นเบาหวานด้วย [การแพทย์] | | Consensus, Low | ความสอดคล้องกัน [การแพทย์] | | Consistency | การศึกษาซ้ำแล้วได้ผลใกล้เคียงกัน, ความแข็ง, ความกลมกลืน, ความอ่อน-แข็ง, ความสม่ำเสมอ, ความข้นเหนียว, อย่างคงเส้นคงวา, ความสอดคล้อง, ความคงที่หรือสม่ำเสมอ, ความแน่น, ความข้นหนืด, ความนุ่มแข็ง [การแพทย์] | | Consistency, Internal | ความสอดคล้องภายใน [การแพทย์] | | Diaphragm, Vaginal | หมวกยางสอดช่องคลอด [การแพทย์] | | Digital Examination | การตรวจโดยใช้ปลายนิ้วสอดเข้าทางรูทวารหนัก [การแพทย์] | | Donalson's Applicators | เครื่องสอดใส่แร่แบบโดแนลสัน [การแพทย์] | | Fletcher's Afterloading Applicator Model "Siriraj" | เครื่องมือสอดใส่แร่ทีหลังของเฟลทเซอร์แบบศิริราช [การแพทย์] | | Fracture Fixation Devices, Internal | อุปกรณ์ที่ใช้ยึดกระดูกหักที่สอดเข้าไปภายในกระดู [การแพทย์] | | บริหารงานสุขภาพจิต | บริหารงานสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานในแง่การบริหารงานสุขภาพจิตของบุคลากรสาธารณสุข และเครือข่ายที่กระทำต่อกลุ่มเป้าหมายต่าง ๆ โดยอาจสอดแทรกในการส่งเสริมสุขภาพจิต การป้องกันปัญหาสุขภาพจิต การบำบัดรักษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช และการฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต เพื่อให้บรรลุวัถุประ [สุขภาพจิต] | | Gene cloning | Gene cloning, การทำสำเนายีนให้มีประมาณเพิ่มขึ้น การโคลนนิ่งชนิดนี้ไม่ได้เกี่ยวข้องโดยตรงกับการวิจัยเกี่ยวกับสเต็มเซลล์ ที่ได้จากตัวอ่อน (embryonic stem cell research:ESCR) ไม่ใช่การทำโคลนนิ่งตัวอ่อนทั้งตัว เพียงแต่อาจเป็นการสอดใส่ยืนที่ต้องการเข้าไปในตัวอ่อนหรือสเต็มเซลล์ [ชีวจริยธรรม] | | straight line | เส้นตรง, เซตของจุด (x, y) ที่สอดคล้องกับสมการ y = a + bx เมื่อ a และ b เป็นจำนวนจริงใด ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | interference | การแทรกสอด, การซ้อนทับของคลื่นจากแหล่งกำเนิดคลื่นสองแหล่งหรือมากกว่า การซ้อนทับของคลื่นเกิดขึ้นเมื่อคลื่นจากแหล่งกำเนิดเหล่านั้นเคลื่อนที่มาพบกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | grating | เกรตติง, อุปกรณ์ที่ใช้แยกแสงให้เป็น สเปกตรัมโดยวิธีการเลี้ยวเบนและการแทรกสอดของแสง เกรตติงเป็นแผ่นกระจกหรือพลาสติกบาง และมีเส้นขนานกันและระยะห่างเท่า ๆ กัน จำนวนมากบนเกรตติงเหมือนเป็นช่องเล็ก ๆ ขนานกัน เช่น เกรตติงชนิดพลาสติก อาจมี 5, 300 เส้นต่อความยาว 1 เซนติเมตร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | dry cell | เซลล์แห้ง, เซลล์ไฟฟ้าปฐมภูมิ โดยทั่วไปใช้สังกะสีรูปทรงกระบอกเป็นขั้วลบ ภายในบรรจุของผสมของกลีเซอรีน แอมโมเนียมคลอไรด์ และผงถ่าน มีแท่งคาร์บอนสอดอยู่ ตรงกลางเป็นขั้วบวก มีแรงเคลื่อนไฟฟ้าประมาณ 1.5 โวลต์ เช่น เซลล์ถ่านไฟฉาย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | antinodal line | แนวเส้นปฏิบัพ, แนวเส้นที่ลากผ่านตำแหน่งปฏิบัพ ซึ่งเกิดจากการแทรกสอดแบบเสริมกันของคลื่น 2 ขบวน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | beat | บีต, เสียงดังและเสียงค่อยสลับกันซึ่งเกิดจากการแทรกสอดของคลื่นเสียงสองขบวนซึ่งมีความถี่ต่างกันเล็กน้อย จำนวนบีตส์ที่เกิดขึ้นต่อวินาทีหรือความถี่บีตส์จะเท่ากับผลต่างของความถี่ของคลื่นเสียงสองขบวนนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | acoustics | สวนศาสตร์, วิชาฟิสิกส์ของเสียงซึ่งศึกษาเกี่ยวกับการส่งผ่าน การดูดกลืน การสะท้อน การหักเห การเลี้ยวเบน การแทรกสอด และปรากฏการณ์ต่าง ๆ ของเสียงในตัวกลางและภาวะแวดล้อมต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Inappropriate | ไม่สอดคล้อง ไม่เข้ากับเหตุการณ์, ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร, ผิดไปจากความสมเหตุสมผล [การแพทย์] | | Integrate | ผสมผสาน, เข้าไปรวม, รวมตัว, สอดแทรก, การรวมตัว [การแพทย์] | | Integration Site | จุดสอดแทรก [การแพทย์] | | Interference | การรบกวน, สารรบกวน, การเกิดการรบกวน, การสอดแทรก, ถูกขัดขวาง, ฤทธิ์ต้านกัน, สิ่งรบกวนในปฏิกิริยา, สิ่งรบกวนภายนอก [การแพทย์] | | Interference, Constructive | การสอดแทรกแบบเสริมกัน [การแพทย์] | | Interference, Destructive | การสอดแทรกแบบหักล้าง [การแพทย์] | | Intussusception | ลำไส้กลืนกัน, โรค; การกลืนตัวเอง; ลำไส้กลืนกัน; การคลื่นสอดซ้อน (ลำไส้); ลำไส้เล็กถูกลำไส้ใหญ่กลืนเข้าไป; การรับเข้าไว้ [การแพทย์] |
| | I don't want to pry. Oh, yeah. | ฉันไม่อยากสอดรู้หรอก The Bodyguard (1992) | | Inspector Dixon admits there are scores of inconsistencies in the confessions. | ตรวจสอบ Dixon ยอมรับมีคะแนน ของความไม่สอดคล้องกันในคำสา In the Name of the Father (1993) | | You're a medical doctor. | ผมกลับไม่ค่อยพอใจนัก คิดว่าคุณถูกส่งมาเป็นสปายสอดแนมผมเสียอีก Deep Throat (1993) | | See, I think you are! | - เราไม่มีการสอดรู้อะไรที่นี่ หรอกค่ะ - รอสักครู่นะ ! Deep Throat (1993) | | You know me. I like to keep my ear to the ground. | คุณก็รู้ ผมมันพวกชอบสอดส่อง Junior (1994) | | This building's full of rats. | ตึกนี้มีพวกสอดรู้เยอะ Léon: The Professional (1994) | | A, uh... single black crayon. | เอ่อ... ดินสอดำแท่งเดียว In the Mouth of Madness (1994) | | And the sacred animal was offered as dowry for the marriage. | และสัตว์ศักดิ์สิทธิ์จะถูกเสนอ เป็นสินสอดในงานวิวาห์ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | - Tell SIS... I want full surveillance. That's 24 hours. | สอดแนมมัน 24 ชั่วโมง ทุก ๆ วัน ห้ามหยุด Heat (1995) | | They dumped all our surveillance? | มันลอดการสอดแนมเราไปได้หมด Heat (1995) | | So is her respiration. You have to intubate her. | สอดท่อหายใจเข้าไป Heat (1995) | | Mr. Crawley, please don't think me morbidly curious. It isn't that. | คุณครอว์ลี่ย์คะ อย่าหาว่าฉันสอดรู้สอดเห็นเลย Rebecca (1940) | | The SS watches them and oversees them. | ผู้คุมจึงคอยสอดส่องดูแล อย่างทั่วถึงโดยตลอด Night and Fog (1956) | | He lay forward, cramping himself against the line with his body... ... putting all his weight on his left hand, and he was asleep. | เขานอนข้างหน้าตะคริวตัวเอง กับ สอดคล้องกับร่างกายของเขา วางน้ำหนักของเขาทั้งหมด ในมือซ้ายของเขาและเขาก็หลับ ไป The Old Man and the Sea (1958) | | I spy with my little eye something beginning with G. | ฉันสอดแนมด้วยตาตัวน้อยของ ฉัน บางสิ่งบางอย่างที่เริ่มต้นด้วย กรัม How I Won the War (1967) | | Why would I want to spy on you? | คุณเข้าใจผิด ผมจะมาสอดเเนมได้ไง Beneath the Planet of the Apes (1970) | | We've caught some of their scouts. | เราจับหน่วยสอดเเนมมันได้ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | I must, I must! | ฉันต้องสอด Blazing Saddles (1974) | | Well, if you must pry. | ถ้านายต้องสอด Blazing Saddles (1974) | | I must, I must! | ฉันต้องสอด Blazing Saddles (1974) | | If you really must pry. | ถ้านายต้องสอดนะ Blazing Saddles (1974) | | And then we're going to try and use shark spotters on the beach. | เเล้วก็จะมีจนท.สอดส่องฉลามบนหาดด้วย Jaws (1975) | | Just put your hand underneath my cap. You feel that little lump? | เอามือสอดใต้หมวกผมสิ รู้สึกอะไรนูนๆ มั้ย Jaws (1975) | | She was a busybody. | -หล่อนชอบสอดรู้สอดเห็น เจ้ากี้เจ้าการ. Suspiria (1977) | | Put your hand in the box. | สอดมือเข้าไปในกล่อง Phantasm (1979) | | - Just put your hand in the black box. | - เอามือสอดเข้าไปในกล่องก็แล้วกันน่ะ Phantasm (1979) | | Look at what remains ofyour gallant scouts. | จองมงดูเขาซะ หน่วยสอดแนมของพวกเจ้า The Road Warrior (1981) | | No. I'm sure everything you do for the museum conforms to the Treaty for the Protection of Antiquities. | ไม่มีทาง, ผมรู้ว่า คุณทำทุกอย่าง เพื่อพิพิธภัณฑ์ สอดคล้องกับสนธิสัญญานานาชาติ เพื่อปกป้องสมบัติโบราณ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | [ Foreman ] Roll the metal under the press, but be very careful unless you want your fingers... to become part of the teapot. | สอดโลหะเข้าเครื่องตัด... ระวังนิ้วติดไปด้วย Schindler's List (1993) | | If one of my deputies... gets outta line with a prisoner, then the prisoner comes to me with it! | หากหนึ่งในผู้แทนของผมทำสอดคล้องกับนักโทษ แล้วนักโทษผมพร้อมกับมัน First Blood (1982) | | For your dowry when you grow up, baby. | สำหรับสินสอดทองหมั้นข- องคุณเมื่อคุณโตขึ้นทารก Idemo dalje (1982) | | This behavior is inconsistent with logic, Dr. Chandra. | ลักษณะการทำงานนี้ไม่ สอดคล้องกับตรรกะ ดร. จันทรา 2010: The Year We Make Contact (1984) | | But if the payment is delivered by slipping used greenbacks in plain envelopes under the door of the men's room, how would you describe that transaction? | แต่ถ้าเงินที่ได้มาจะถูกส่งโดย ใส่ธนบัตรในซองจดหมาย แล้วสอดใต้ประตูของห้องพักล่ะ แล้วคุณจะอธิบายการทำธุรกรรมแบบนี้ยังไง? Clue (1985) | | Your orders are to facilitate the job of this scientific team. | แต่คำสั่งของคุณ ควรสอดคล้องกับ งานของทีมนักวิทยาศาสตร์ Day of the Dead (1985) | | We apologize. | ขอโทษด้วยนะ เขาไม่ได้ตั้งใจสอดหรอก *batteries not included (1987) | | Now, here we are, dear. | ทีนี้ เอามือสอดผ่านนี่นะคะ *batteries not included (1987) | | Girls, please, let's not be catty. | นี่สาว ๆ , อย่าทำตัวชอบสอดรู้สอดเห็นหน่อยเลยย่ะ Mannequin (1987) | | According to the defense team, intruders were encountered in the wiring shaft. | การสอดคล้องกันของทีมป้องกัน ผู้บุกรุกจะถูกพบได้ในด้ามสายโลหะ Akira (1988) | | All the more reason to spy the daylights out of 'em. | ทั้งหมดเป็นเหตุผลที่มากขึ้นในการสอดแนม daylights ออกจาก 'em The Russia House (1990) | | Artie puts the brass on the melody and Sidney slides all over it with his own version. | อาร์ตี้ เล่นเสียงประสาน ด้วยเครื่องเป่าทองเหลือง แล้ว ซิดนี่ย์เล่นสอดในแบบฉบับของเขา. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | That sliding on the melody you do with the clarinet or you do with your voice. | การเล่นสอดกับเสียงประสาน ที่เล่นด้วย คลารีเนท หรือด้วยการออกเสียง. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | or the monsters. | บางคนคิดว่าคุณกำลังสอดแนมสำหรับซามูไรหรือมอนสเตอร์ Princess Mononoke (1997) | | We just got to go through a little process of elimination. | เราต้องสอดส่องไปทีละแห่ง Titanic (1997) | | I see you had that undertaker of a manservant follow me. How typical. | ทาสคุณตามไปสอดแนมฉันล่ะสิ Titanic (1997) | | What you just played corresponds to a tempo like this. | ที่เธอเพิ่งเล่นไปน่ะ ต้องเล่นให้สอดคล้องเป็นจังหวะแบบนี้ The Red Violin (1998) | | - OK. | หมูอบสอดไส้ทำในไมโครเวฟ, อุปกรณ์ของเล่น Fight Club (1999) | | The Great Eye is ever-watchful. | ตาของมันสอดส่องไปทั่ว The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | We could go over there and ask her to pick up some pencils! | เราต้องไปถามเธอแล้วหละ / ไปเอาดินสอด้วย Ken Park (2002) | | Why do you have to interfere with other people's business? | ทำไมแกต้องสอดเรื่องของคนอื่นเขาด้วย The Pianist (2002) | | Great. | ยอด ฉันเสียใจ ฉันไม่ตั้งใจจะสอดรู้.. Punch-Drunk Love (2002) |
| | ดินสอดำ | [dinsø dam] (n, exp) EN: pencil FR: crayon [ m ] ; crayon noir [ m ] | | การสอดแทรก | [kān søtsaēk] (n) EN: intervention FR: intervention [ f ] | | เครื่องถ่ายเอกสารระบบสอดสี | [khreūang thāi ēkkasān rabop søt sī] (n, exp) EN: ? FR: ? | | ความไม่สอดคล้องกัน | [khwām mai søtkhløng kan] (n, exp) EN: inconsistency | | ความสอดคล้อง | [khwām søtkhløng] (n) EN: accordance ; consistency | | ความสอดคล้องกัน | [khwām søtkhløng kan] (n, exp) EN: concordance ; congruence ; coherence ; compatibility FR: concordance [ f ] | | ปัญหาความสอดคล้องแบบบูล | [panhā khwām søtkhløng baēp Būn] (n, exp) EN: Boolean satisfiability ; SAT | | สินสอด | [sinsøt] (n) EN: money given to the bride's parents by the groom's parents at the engagement ceremony FR: dot [ f ] | | สอด | [søt] (v) EN: insert ; place ; slip FR: insérer ; glisser | | สอดคล้อง | [søtkhløng] (v) EN: be in line ; agree ; be harmonious ; be consistent ; accord ; conform ; correspond ; match ; bring into harmony ; harmonize with ; tally with ; be in conformity with FR: concorder ; coïncider ; se conformer à ; être en conformité avec | | สอดคล้อง | [søtkhløng] (adv) EN: harmoniously ; in harmony ; melodiously ; agreeably ; concordantly ; accordingly ; in harmony FR: en accord | | สอดคล้องกัน | [søtkhløng kan] (v) EN: conform ; harmonize ; be identical | | สอดคล้องกับ | [søtkhløng kap] (v, exp) EN: be in accord with ; correspond | | สอดคล้องต้องกัน | [søtkhløng tǿngkan] (v, exp) EN: match up ; accord with ; conform to ; harmonize with ; tally with | | สอดกลางคัน | [søt klāngkhan] (v, exp) FR: interrompre ; couper la parole | | สอดแนม | [søtnaēm] (v) EN: spy ; detect ; snoop ; watch FR: épier ; espionner | | สอดรู้ | [søtrū] (v) EN: interfere ; meddle in ; butt in ; intervene ; pry ; be inquisitive FR: fouiner ; fureter | | สอดรู้สอดเห็น | [søtrū-søthen] (v) EN: snoop ; be inquisitive ; be meddlesome FR: fouiner ; fureter | | สอดแทรก | [søtsaēk] (v) EN: intervene | | สอดส่อง | [søtsǿng] (v) EN: be on the lookout for ; look after ; watch FR: observer ; avoir à l'oeil |
| | | accord | (n) ความกลมกลืน, See also: ความสอดคล้อง | | accord | (vi,, vt) เห็นด้วย, See also: ยอมตกลงกัน, มีความเห็นสอดคล้อง, Syn. reconcile | | accordance | (n) การทำให้สอดคล้อง | | accordant | (adj) ที่สอดคล้องกัน | | accordingly | (adv) อย่างสอดคล้อง, See also: อย่างกลมกลืน, Syn. correspondingly, proportionately | | agree | (vi) ลงรอยกัน, See also: สอดคล้องกัน | | agreement | (n) ความสอดคล้องทางไวยากรณ์, See also: ความสอดคล้องระหว่างประธานและกริยา | | ajar | (adv) ไม่สอดคล้องกัน, See also: ไม่ลงรอยกัน | | ajar | (adj) ไม่สอดคล้องกัน, See also: ไม่ลงรอยกัน | | attune | (vt) ปรับให้เข้า, See also: ทำให้สอดคล้องกัน, Syn. harmonize, bring into accord | | adapt to | (phrv) ปรับให้เข้ากับ, See also: ปรับตัวเข้ากับ, ปรับให้สอดคล้องกับ, ทำตัวให้เหมาะสมกับ, Syn. acclimatize to, accommodate | | agree with | (phrv) เข้ากันได้กับ, See also: สอดคล้องกับ, Syn. correspond to | | busybody | (n) คนสอดรู้สอดเห็นเรื่องคนอื่น | | be out of keeping with | (idm) ไม่เหมาะสม, See also: ไม่เข้ากับ, ไม่สอดคล้องกับ | | be out of place | (idm) ไม่เหมาะสม, See also: ไม่เข้ากับ, ไม่สอดคล้องกับ | | bury in | (phrv) สอดเข้าไปใน | | catheter | (n) สายหรือท่อที่สอดเข้าไปในร่างกายเพื่อเอาของเหลวออกมา | | cohere | (vi) สอดคล้องกัน, See also: กลมกลืนกันได้, Syn. follow, harmonize | | coherent | (adj) ซึ่งสอดคล้อง, See also: ซึ่งเห็นพ้องตรงกัน, ไม่ขัดแย้งในตัวเอง, ซึ่งมีเหตุผล, Syn. consistent, harmonious | | coherently | (adv) อย่างสอดคล้อง, See also: อย่างสัมพันธ์กัน, Syn. consistently, harmoniously | | cohesion | (n) การทำงานร่วมกัน, See also: การประสานกัน, การสอดคล้องกัน, Syn. union | | coincidence | (n) การสอดคล้องต้องกัน, Syn. accord, accordance, consonance, unison, resemblance | | coincident | (adj) พ้องกัน, See also: ต้องกัน, สอดคล้องกัน, Syn. coinciding | | coincidently | (adv) อย่างพ้องกัน, See also: อย่างตรงกัน, อย่างสอดคล้องกัน | | concord | (n) ความสอดคล้องกัน, Syn. harmony, accord | | concordance | (n) ความสอดคล้องกัน, See also: ความกลมเกลียว, Syn. agreement, harmony | | concordant | (adj) สอดคล้องกัน, Syn. agreeing, harmonious, consonant | | conformance | (n) การสอดคล้องกัน, Syn. conformity, agreement | | conformity | (n) การสอดคล้องกัน, Syn. conformance, agreement | | congruence | (n) ความสอดคล้องกัน | | congruent | (adj) ที่สอดคล้องต้องกัน | | consistency | (n) ความสอดคล้อง, Syn. agreement, harmony | | consistent | (adj) ที่สอดคล้องกัน, Syn. compatible, in accord | | consonance | (n) ความสอดคล้องกลมกลืน, Syn. accord, harmony | | consonant | (adj) ที่สอดคล้องกลมกลืน, Syn. in accord, in harmony | | coordinate | (vt) ทำให้ประสานกัน, See also: ทำให้สอดคล้องกัน, Syn. harmonize, correlate | | correspond | (vi) เหมือนกัน, See also: เท่ากัน, สอดคล้องกัน, มีลักษณะเช่นเดียวกัน, Syn. equate, resemble | | correspondence | (n) ความสอดคล้อง, See also: ความลงรอยกัน, Syn. agreement, conformity | | conform to | (phrv) สอดคล้องกับ, See also: เห็นพ้องกับ, เข้ากันได้กับ, Syn. comply with | | conform with | (phrv) สอดคล้องกับ, See also: เห็นพ้องกับ, เข้ากันได้กับ, Syn. comply with | | consort with | (phrv) เหมือนกับ, See also: เข้ากันกับ, สอดคล้องกับ, เหมาะสมกับ, Syn. consist with | | correspond with | (phrv) เข้ากันกับ, See also: สอดคล้องกับ, Syn. correspond to | | Curiosity killed the cat | (idm) การสอดรู้สอดเห็นเป็นอันตราย | | discord from | (phrv) ไม่สอดคล้องกับ, See also: ไม่เห็นด้วยกับ | | discord with | (phrv) ไม่สอดคล้องกับ, See also: ไม่เห็นด้วยกับ | | engraft in | (phrv) สอดใส่, See also: สั่งสอน, Syn. graft in, ingraft in | | fashion to | (phrv) ทำให้สอดคล้องกับ (เช่น รูปร่าง, รสนิยม), See also: ทำให้เข้ากับ | | fit in with | (phrv) ทำให้เข้ากันได้, See also: ทำให้เหมาะสมกับ, สอดคล้องกับ, Syn. fill in, fit into | | disagree | (vi) ไม่เข้ากัน, See also: ไม่สอดคล้องกัน | | discordant | (adj) ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, See also: ซึ่งไม่พร้อมเพรียงกัน, ซึ่งขัดแย้งกัน, Syn. contradictory, adversative, Ant. agreeable, similar |
| | accord | (อะคอร์ด') vi., vt., n. สอดคล้อง, ยอมตามตกลง, ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, เสียงดนตรี ที่ประสานกัน, Syn. concede, admit, allow | | accordance | (อะคอร์' เดินซฺ) n. ความตกลง, ความสอดคล้อง, การทำให้สอดคล้อง, Syn. accord | | accordant | (อะคอร์' เดินทฺ) adj. ซี่งสอดคล้อง, ซึ่งตกลง, Syn. agreeing, conformable | | accordingly | (อะคอร์' ดิงลี่) adj., adv. ตาม, สอดคล้อง, ดังนั้น., Syn. consequently, therefore | | agreeable | (อะกรี' อะเบิล) adj. น่าคบ, น่าพอใจ , เต็มใจหรือพร้อมที่จะตกลง, เห็นด้วย, สอดคล้อง. -agreeableness, agreeability n., Syn. pleasing, satisfying | | airscout | (แอร์' สเคาทฺ) เครื่องบินสอดแนม | | ajar 2 | (อะจาร์') adj., adv. ไม่สอดคล้องกัน, ไม่ลงรอยกัน (in contradiction to) | | armhole | (อาร์ม'โฮล) n. รูเปิดที่เสื้อสำหรับสอดแขนได้ (hole in a garment, for the arm) | | assonance | (แอส'โซเนินซฺ) n. ความคล้ายคลึงกันของเสียง, ภาวะสัมผัสเพี้ยน, ความสอดคล้องกันบางส่วน. -assonant adj. | | asyndeton | (อะซิน'ดีทัน) n. การตัดสันธาน (conjunction) ออก. -asyndetic อสมวาร <คำแปล>หมายถึง กระบวนการหรือการกระทำใด ๆ ก็ตามที่ไม่สอดประสานหรือสมนัยกัน (ใช้ในการรับและส่งข้อมูลทางโทรศัพท์) | | become | (บิคัม') { became, become, becoming, becomes } vi., vt. กลายเป็น, เป็น, เปลี่ยนเป็น, มาเป็น, สอดคล้องกัน, เหมาะ, สมควร, น่าดู, Syn. happen, befit | | beseem | (บิซีม') { beseemed, beseeming, beseems } vt. เหมาะกับ, สอดคล้องกับ | | bodkin | (บอด'คิน) n. เครื่องเจาะรู, สว่าน, เข็มใหญ่, คีมหนีบ, กิ๊บผมที่ยาว, เครื่องคล้ายเข็มสำหรับสอดรู, กริชเล่มเล็ก | | bougie | (บู'จี) n. ที่แยง สอดเข้ารูเปิดของร่างกาย (เช่น ทางเดินปัสสาวะ) , ยาเหน็บ | | cannula | (แค็น'นูละ) n. ท่อกลวงสำหรับสอดเข้าไปในโพรงร่างกาย, See also: cannulate adj. | | canula | (แค็น'นูละ) n. ท่อกลวงสำหรับสอดเข้าไปในโพรงร่างกาย, See also: cannulate adj. | | cater | (เค'เทอะ) { catered, catering, caters } vi. จัดอาหาร (การบริการและ อื่น ๆ) ให้, จัดหาสิ่งที่ต้องการให้, เสนอรายการบันเทิง, เสนอรายการ, สอดคล้อง, See also: caterer ผู้จัดหา. cateringly adv., Syn. victual, feed | | cheeseburger | n. แฮมเบอเกอร์ที่มีแผ่นเนยอยู่ข้างบน, ขนมปังสอดไส้แผ่นเนยแข็ง | | chime | (ไชมฺ) { chimed, chiming, chimes } n. อุปกรณ์ตีระฆังให้เป็นเสียงดนตรี, เสียงระฆังกังวาน, เพลงระฆัง, เสียงกลมกลืน. -vi. ขับร้องประสานเสียง, ทำเสียงระฆัง, เห็นด้วย. -vt. ตีระฆัง, ตีระฆังเรียกประชุม, พูดซ้ำซาก. -chime in พูดสอดแทรกอย่างกะทันหัน, See also: chime i | | chip | (ชิพ) 1. { chipped, chipping, chips } n. เศษไม้, เศษหิน, ชิ้น, แผ่นตัด, เศษ, เบี้ย, สิ่งเล็กสิ่งน้อย, สิ่งที่ไร้ค่าหรือมีค่าน้อย, ไม้ตอก, ก้อนมูลแห้ง, เงิน vt. ตัด, เลาะ, แกะ, แชะ, ขูด, สกัด, เจาะ, ทำปากแหว่ง, เฉือนเป็นแผ่นบาง ๆ , พูดเหน็บแนม, พูดสอด, จิกให้ไข่แตก vi. แหว่ง, เป็นรอยร้า 2. n. หมายถึงวงจรรวม (integrated circuit) ทำหน้าที่ เหมือนสาร กึ่งตัวนำ ใช้เป็นที่เก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในไมโครคอมพิวเตอร์ ในปัจจุบัน มีชิปแบบวีแอลเอสไอ (VLSI หรือ Very large scale integrated circuit) ซึ่งจะมีทรานซิสเตอร์เป็นพัน ๆ ตัว แต่มีขนาดเล็กนิดเดียว ราคาถูกลงทุกวัน แต่มีประสิทธิภาพสูงมาก ถ้าชิปใดมีทั้งหน่วยความจำ หน่วยคำนวณ และตรรกะ เราจะเรียกชิปนั้นว่า ไมโครโพรเซสเซอร์ (micro processor) ปัจจุบัน เราใช้ชิปกันมากในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก เครื่องคิดเลข นาฬิกา เครื่องมือแพทย์ ฯ ดู microprocessor ประกอบ | | chipper | (ชิพ'เพอะ) { chippered, chippering, chippers } adj. ร่างเริง, อารมณ์ดี, เป็นสุข vi. พูดสอด, พูดแทรก, คุย, ส่งเสียงร้องจ๊อก ๆ , พูดจ้อ n. เครื่องตัด, เครื่องสกัดสว่าน | | click | (คลิค) 1. { clicked, clicking, clicks } n. เสียงดังกริ๊ก, กลอนสปริง, ตัวดึง, เสียงกระเดาะลิ้น vi. เสียงดังกริ๊ก, เปล่งเสียงดังกริ๊ก, กระเดาะลิ้นดังกริ๊ก, กระทำสำเร็จ, ประสานกันได้ดี, สอดคล้อง, ได้รับการต้อนรับจากประชาชน vt. ทำให้เกิดเสียงดังกริ๊ก, กระทบดังกริ๊ก 2. กด (เมาส์) การกดนิ้วในจังหวะสั้น ๆ เร็ว ๆ 1 ที ลงบนปุ่มใดปุ่มหนึ่งของของเมาส์ (ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มซ้ายมือสุด) แล้วยกออกในทันที ใช้เมื่อต้องการสั่งการตามรายการในเมนู หรือเลือกรายการที่ต้อง การที่มีแสดงอยู่บนจอภาพ โดยเลื่อนเมาส์ให้ลูกศรชี้อยู่ที่คำสั่งที่ต้องการก่อน จึงค่อยกด (ในภาษาไทยอาจใช้สั้น ๆ ว่า "กดเมาส์ ") ในบางกรณี ต้องกดสองทีเร็ว ๆ เรียกว่า double click ดู double click ประกอบ | | cohere | (โคเฮียร์') { cohered, cohering, coheres } vi. เกาะติด, เกาะกัน, สอดคล้อง, เชื่อมโยง, เห็นด้วย., Syn. adhere | | coherence | (โคเฮีย'เรินซฺ) n. การเกาะติด, การเกาะกัน, การเกี่ยวพัน, การเชื่อมโยง, ความสอดคล้อง | | coherent | (โคเฮีย'เรินทฺ) adj. เชื่อมโยงกัน, เกาะติดกัน, เกี่ยวข้องกัน, สอดคล้องกัน, มีเหตุผล | | coincide | (โคอินไซดฺ') { coincided, coinciding, coincides } vi. เกิดขึ้นพร้อมกัน, เข้ากันสนิท, ลงรอยกัน, สอดคล้องต้องกัน, ตรงกัน, Syn. agree | | coincidence | (โคอิน'ซิเดินซฺ) n. ภาวะบังเอิญ, การเกิดขึ้นพร้อมกัน, ภาวะประจวบกัน, เหตุบังเอิญ, การสอดคล้องต้องกัน, Syn. concurence | | coincident | (โคอิน'ซิเดนทฺ) adj. บังเอิญ, พ้องกัน, ต้องกัน, สอดคล้องกัน, ประจวบกัน | | concert | (คอน'เซิร์ท) { concerted, concerting, concerts } n. การแสดงดนตรี, มโหรี, ความสอดคล้อง, การร่วมมือกัน, ความพร้อมเพรียงกัน -Phr. (in concert ร่วมกัน) adj. สำหรับการแสดงดนตรี, เกี่ยวกับการแสดงดนตรี. vt. กระทำหรือกำหนดร่วมกัน, Syn. unity, harm | | concord | (คอน'คอร์ด) n. ความสอดคล้องกัน, การปรองดองกัน, การลงรอยกัน, สัญญา, ข้อตกลง, ความสงบ, มิตรภาพ, เสียงที่กลมกลืนกัน, Syn. accord, agreement, treaty, Ant. discord | | concordance | (คอนคอร์'เดินซฺ) n. การตกลงกัน, ความสอดคล้องกัน, ดรรชนีเรื่องตามอักษร | | concordant | (คันคอร์'เดินทฺ) adj. ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งลงรอยกัน, Syn. harmonious | | conform | (คันฟอร์ม') { conformed, conforming, conforms } vi. ทำให้เข้ากับ, ทำตาม, เหมือน, ลงรอย. vt. ทำให้เหมือนกับ, ปรับเข้ากับ, ทำให้สอดคล้องกับ. adj. สอดคล้องกันได้, ลงรอยกันได้, See also: conformer n. ดูconform conformingly adv. ดูconform คำที่มีความหมายเ | | conformable | (คันฟอร์ม'มะเบิล) adj. ซึ่งลงรอย, สอดคล้อง, เหมือน, See also: conformability n. ดูconformable conformableness n. ดูconformable, Syn. suited, similar, Ant. different, defiant | | conformance | (คันฟอร์'เมินซฺ) n. โครงสร้าง, โครงร่าง, แบบ, การทำให้สอดคล้องกัน, ภาวะที่ลงรอยกัน, Syn. conformity, structure, pattern | | congruence | (คอง'กรูเอินซ, ฺ -ซี) n. ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, Syn. harmony, conformity | | congruency | (คอง'กรูเอินซ, ฺ -ซี) n. ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, Syn. harmony, conformity | | congruent | (คอง'กรูเอินทฺ) adj. สอดคล้องกัน, ลงรอยกัน, Syn. parallel, superposable | | congruity | (คันกรู'อิที) n. ความเหมาะสม, ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, ข้อตกลง, จุดที่ลงรอยกัน, Syn. harmoniousness, fitness, Ant. disparity, contrast | | consensus | (คันเซน'ซัส) n., (pl. -suses) ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน, ความคิดเห็นของส่วนใหญ่, มติมหาชน, Syn. unanimity | | consistency | (คันซิส'เทินซี) n. ความเหนียวแน่น, ระดับความเข้มข้น, ความยึดมั่น, ความสอดคล้อง, Syn. consistence | | consonant | (คอน'ซะเนินทฺ) n. เสียงพยัญชนะ. adj. สอดคล้องกัน, เข้ากันได้, ประสานกัน (เสียง), See also: consonantal adj. -Conf. vowel, Syn. concordant | | consort | (คอน'ซอร์ทฺ) { consorted, consorting, consorts } n. สามีหรือภรรยา, คู่สมรส, กลุ่มนักดนตรีหรือนักร้อง, เพื่อน, คู่หู, การสอดคล้องกัน, การตกลง vt. คบค้า, ตกลง, เป็นเพื่อน, สอดคล้อง. vt. ร่วม, คบหาสมาคม, See also: corsorter n. consortion n. -Conf. concert | | correct | (คะเรคทฺ') { corrected, correcting, corrects } vt. ทำให้ถูกต้อง, แก้ไข, แก้, ตำหน' (เพื่อแก้ไข) , ลงโทษ (เพื่อแก้ไข) , ตรวจ, แก้, ต่อต้าน adj. ถูกต้อง, ไร้ความผิด, สมควร, เหมาะ, สอดคล้อง, See also: correctable adj. correctible adj. correctness n. ดูcorrect | | correspondence | (คอริสพอน'เดินซฺ) n. การติดต่อกันทางจดหมาย, ความตรงกัน, ความลงรอยกัน, ความสอดคล้องกัน, ความเหมือนกัน, Syn. agreement, conformity | | corresponding | (คอริสพอน'ดิง) adj. ตรงกัน, เหมือนกัน, สอดคล้องกัน, ลงรอยกัน, เกี่ยวกับการติดต่อทางไปรษณีย์, เกี่ยวกับการส่งจดหมาย | | crayon | (เคร'ออน, -เอิน) n. ดินสอสี, ดินสอเทียน, ดินสอขี้ผึ้ง, ดินสอชอล์ค, ภาพที่เขียนด้วยดินสอดังกล่าว, See also: crayonist n. ดูcrayon | | cross talk | n. การพูดสอดแทรก, คำพูดสอดแทรก, การทะเลาะกัน | | cue | (คิว) { cued, cuing, cues } n. ผมเปีย, ไม้แทงบิลเลียด, แถวคน, คำแนะนำ, คำบอกบท, สิ่งกระตุ้น, บท, เจตนารมณ์ vt. ถักเป็นผมเปีย, ใช้ไม้แทงบิลเลียดตี, บอกบท, บอกเป็นนัย, สอดแทรก, นำทาง | | decency | (ดี'เซินซี) n. ความเหมาะสม, ความสุภาพ, ความมีสมบัติผู้ดี., See also: decencies n., pl.หลักปฎิบัติที่สอดคล้องกับธรรมเนียมปฏิบัติ, Syn. decorum, Ant. impropriety |
| | accord | (n) ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน | | accord | (vi, vt) สอดคล้อง, เห็นด้วย, ยินยอม, ให้ | | accordance | (n) ความสอดคล้อง, ข้อตกลง, ความพร้อมใจ, ความกลมกลืนกัน | | accordant | (adj) ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งกลมกลืนกัน | | according | (adj) สอดคล้อง, ตาม | | accordingly | (adv) ตาม, สอดคล้อง, ดังนั้น, เพราะฉะนั้น | | agreeable | (adj) ซึ่งเห็นด้วย, เหมาะ, น่าคบ, น่าพอใจ, สอดคล้อง | | become | (vt) กลายเป็น, มาเป็น, เปลี่ยนเป็น, เหมาะ, สมควร, สอดคล้องกับ | | beseem | (vt) เหมาะสม, เหมาะ, สมควร, สอดคล้องกับ | | BRIDE bride price | (n) สินสอดทองหมั้น | | coherent | (adj) ติดต่อกัน, เชื่อมโยงกัน, เกี่ยวข้องกัน, สอดคล้องกัน | | coincide | (vi) ร่วมกัน, พ้องกัน, เกิดขึ้นพร้อมกัน, ลงรอยกัน, เข้ากัน, สอดคล้องกัน, กันตรงกัน | | compatible | (adj) ซึ่งสอดคล้องกัน, ซึ่งเข้ากันได้, ซึ่งอยู่ด้วยกันได้ | | concordance | (n) ความสอดคล้อง, ความกลมกลืน, การตกลงกัน | | conform | (vi, vt) สมกัน, คล้อยตาม, ไปตามกัน, ทำตาม, ลงรอย, ตรงกัน, สอดคล้องกัน | | conformation | (n) การคล้อยตาม, การทำให้สอดคล้องกัน, รูปแบบ, รูปร่าง | | conformity | (n) ความลงรอยกัน, ความสอดคล้อง, ความเหมือนกัน, การปรับตัว | | congruent | (adj) สมกัน, ลงรอยกัน, เหมาะกัน, สอดคล้องกัน | | consensus | (n) ความลงรอยกัน, ความสอดคล้อง, ความเห็นส่วนใหญ่, มติมหาชน, เอกฉันท์ | | consonance | (n) ความคล้องจองกัน, ความเข้ากัน, ความสอดคล้องกัน, ความลงรอยกัน | | consonant | (adj) ที่เข้ากัน, ที่คล้องจองกัน, ที่สอดคล้อง | | curiosity | (n) ความอยากรู้อยากเห็น, ความสอดรู้สอดเห็น, ของหายาก, ของแปลก | | curious | (adj) อยากรู้อยากเห็น, สอดรู้สอดเห็น, แปลก, ประหลาด | | dissonance | (n) ความไม่กลมกลืน, ความไม่สอดคล้องกัน, ความไม่เข้ากัน | | dissonant | (adj) ซึ่งไม่กลมกลืนกัน, ซึ่งไม่สอดคล้องกัน, ซึ่งไม่เข้ากัน, ซึ่งไม่ประสานกัน | | enclose | (vt) ล้อมรั้ว, ปิดล้อม, สอดไว้, แนบมาให้ | | enclosure | (n) การปิดล้อม, สิ่งที่สอดไว้, สิ่งที่แนบมา | | harmonic | (adj) กลมกลืนกัน, สอดคล้องกัน, ประสานเสียงกัน, สามัคคีกัน | | implant | (vt) ปักลง, เพาะ, ฝัง, ปลูก, สอดใส่ | | inclose | (vt) ห้อมล้อม, สอดมาด้วย, แนบมาด้วย | | inclosure | (n) การห้อมล้อม, สิ่งที่สอดมา, สิ่งที่แนบมา | | ingraft | (vt) ผสมพันธุ์, ทาบกิ่ง, ฝังแน่น, สอดใส่ | | inject | (vt) ฉีด, พ่น, เป่า, สูบ, สอด, ล่วงล้ำ | | inquisitive | (adj) อยากรู้อยากเห็น, สอดรู้สอดเห็น, ชอบสอบถาม | | insert | (vt) ใส่ไว้, สอด, แทรก, บรรจุ | | insertion | (n) การสอดแทรก, การแทรก, สิ่งที่ใส่ไว้ | | inset | (n) สิ่งที่สอดไว้, ชิ้นผ้า, ใบแทรก, การสอดแทรก | | inset | (vt) สอดไว้, แทรกไว้, ใส่ไว้ | | insinuate | (vt) ลอบเข้าไป, สอดแทรก, พูดแนะ | | insinuation | (n) การลอบเข้าไป, การพูดสอดแทรก, การพูดแนะ | | interfere | (vi) แย้งกัน, สอดแทรก, แทรกแซง, รบกวน | | interference | (n) การสอดแทรก, การแทรกแซง, การรบกวน | | interjection | (n) การอุทาน, คำอุทาน, การพูดสอด | | interpolate | (vt) เพิ่มเติม, สอดแทรก, แก้ไข | | interpolation | (n) การแก้ไข, สิ่งที่แก้ไข, การสอดแทรก | | interpose | (vi, vt) สอดแทรก, พูดสอด, ขวาง, ก้าวก่าย, แทรกแซง, กั้นกลาง, ห้ามปราม | | interposition | (n) การสอดแทรก, การก้าวก่าย, การขวาง, การกั้น | | interrupt | (vt) ทำให้ชะงัก, ขัดขวาง, สอดเข้าไป, ขัดจังหวะ | | interruption | (n) การหยุดชะงัก, การขัดจังหวะ, การสอดเข้ามา, การขัดคอ | | invigilate | (vi) เฝ้าดู, ควบคุม, สอดส่อง, คุมสอบ |
| | breeches bouy | (n) เครื่องชูชีพที่มีลักษณะคล้ายถัง ส่วนล่างเป็นที่สอดขาทั้งสองและเป็นผ้าใบสำหรับนั่งได้ | | compute | (informal) มีเหตุผล สอดคล้องกัน น่าเชื่อถือ พอเข้าที | | edutainment | (n) การให้บริการบันเทิงควบคู่กับสาระความรู้ การบันเทิงที่สอดแทรกสาระความรู้ การให้บริการบันเทิงไปพร้อม ๆ กับสาระความรู้ เช่น Animal Presentation at Dusit Zoo is edutainment = การแสดงความสามารถของสัตว์ที่สวนสัตว์ดุสิต เป็นบริการความบันเทิงที่ควบคู่หรือที่สอดแทรกสาระความรู้ ในเวลาเดียวกัน | | intercalary | (adj) ขวางกัน สอดขั้นไว้ ขัดขวาง เกิน อธิกะ เพิ่มเติม | | interferometer | (n) มาตรแทรกสอด, See also: interfrometry | | nasogastric | [นาซโซ-ก๊าซทริค] การรักษาพยาบาลโดยการเสียบท่อพลาสติกเข้าทางรูจมูก ผ่านลำคอ และลงไปถึงกระเพาะอาหาร (ในบางกรณีย์ ทีมแพทย์อาจใช้วิธีการนี้ในการดูดสารพิษออกจากกระเพาะผู้ป่วย ซึ่งเรียกกันว่า การล้างท้อง) Orogastric Intubation (อ่านว่า ออโร-ก๊าซทริค อินทูเบชั่น) เป็นอีกวิธีการหนึ่งที่มีวัตถุประสงค์เหมือนกัน คือการสอดท่อพลาสติกลงไปในกระเพาะอาหาร หากแต่เสียบท่อพลาสติกเข้าทางปาก ผ่านลำคอเพื่อลงไปสุดที่กระเพาะอาหาร | | nasogastric | [นาซโซ-ก๊าซทริค] การรักษาพยาบาลโดยการเสียบท่อพลาสติกเข้าทางรูจมูก ผ่านลำคอ และลงไปถึงกระเพาะอาหาร (ในบางกรณีย์ ทีมแพทย์อาจใช้วิธีการนี้ในการดูดสารพิษออกจากกระเพาะผู้ป่วย ซึ่งเรียกกันว่า การล้างท้อง) Orogastric Intubation (อ่านว่า ออโร-ก๊าซทริค อินทูเบชั่น) เป็นอีกวิธีการหนึ่งที่มีวัตถุประสงค์เหมือนกัน คือการสอดท่อพลาสติกลงไปในกระเพาะอาหาร หากแต่เสียบท่อพลาสติกเข้าทางปาก ผ่านลำคอเพื่อลงไปสุดที่กระเพาะอาหาร, Syn. nasogastric intubation | | plant health | (n) ความสามารถในการทำหน้าที่ทางสรีระวิทยาตามปกติในระดับที่ยอมรับได้ ซึ่งสอดคล้องกับศักยภาพทางพันธุกรรม | | swordtail | (n) ปลาสอดหางดาบ |
| | お節介 | [おせっかい, osekkai] สอดรู้สอดเห็น, เสือก, Syn. 詮索好きな | | 詮索好き | [せんさくずき, sensakuzuki] (adj) สอดรู้สอดเห็น, เสือก, Syn. お節介 |
| | 合致 | [がっち, gatchi] (adv) สอดคล้องกัน, เป็นไปในทางเดียวกัน, See also: S. 一致 | | 一致 | [いっち, itchi] (adj) สอดคล้อง, เป็นไปในทางเดียวกัน | | 一貫 | [いっかん, ikkan] (n) ความสอดคล้อง, ผ่านตลอด | | シンクロナイズド | [しんくろないずど, shinkuronaizudo] (vi, vt) ที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน, ที่ทำให้เป็นจังหวะเดียวกัน, ทำให้สอดคล้องกัน, ทำให้พร้อมกัน, ทำให้คล้องจองกัน, See also: S. happen together, be synchronous, coexist, adjust, harmonize |
| | 差し込む | [さしこむ, sashikomu] TH: สอด EN: to insert | | 組み込む | [くみこむ, kumikomu] TH: สอดเข้าไป EN: to insert | | 整合 | [せいごう, seigou] TH: การสอดคล้องต้องกัน EN: conformity | | 突っ込む | [つっこむ, tsukkomu] TH: สอดเข้ามา EN: to plunge into |
| | Einsatz | (n) |der, pl. Einsätze| สิ่งที่สอดไว้, สิ่งที่ซ้อนอยู่ข้างใน เช่น Innen ist ein Filter als Einsatz. ข้างในมีไส้กรองสอดไว้ | | Wort | (n) |das, pl. Wörter| คำ, คำศัพท์ (คำเดี่ยวที่ไม่ได้สอดคล้องกัน) เช่น Wieviele Wörter fehlen dir noch in dem Kreuzworrätsel. เธอยังขาดอีกกี่คำในปริศนาอักษรไขว้ | | Nettofüllmenge | (n) |die, pl. Nettofüllmengen| ปริมาณสอดไส้สุทธิ(ขนม) | | logisch | (adj, adv) ที่สอดคล้องกับเหตุผล, เป็นเหตุเป็นผล |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
