ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
คำอ่านไทย ฉบับ Longdo Dict เพื่อที่จะยกระดับการพูดภาษาอังกฤษของคนไทยส่วนใหญ่ของประเทศให้ถูกต้องและเต็มปากเต็มคำ, Longdo Dict ได้ผลักดันเรื่องการให้คนไทยทำความเข้าใจเสียงที่เป็นไปได้ในภาษาอังกฤษผ่านสัทอักษรแบบ ARPABET ซึ่งเรียนรู้ง่ายกว่า สัทอักษรแบบ IPA หลายเท่าตัว โดยได้จัดทำ แต่ก็พบว่า สัทอักษร ARPABET ก็ยังยุ่งยากซับซ้อนเกินไป ต้องใช้เวลาศึกษาทำความเข้าใจ! เราจึงตั้งโจทย์ที่จะสร้าง อะไรที่คนไทยทุกคนเข้าใจได้ทันที มีความถูกต้องระดับพอใช้งานจริงได้ แม้จะไม่สมบูรณ์ 100%...
Crunch Time หลายคนน่าจะคุ้นเคยกับคำว่า ‘Crunch’ เป็นอย่างดี เพราะเป็นคำต่อท้ายของแบรนด์ซีเรียลชื่อดังในวันเด็ก ได้ยินคำนี้ที่ไร ทำให้รู้สึกอยากกินซีเรียล หรือเคี้ยวอะไรกรุบกรอบทุกที เพราะคำว่า ‘Crunch’ เองก็มีความหมายที่ถึงการเคี้ยวอะไรเสียงดังเหมือนกัน! วันนี้เราจะพาเพื่อน ๆ มารู้จัก ‘Chilli Crunch’ จะเหมือน หรือ แตกต่างจาก Crunch ที่เราเคยรู้จักรึป่าว?...
Beware of ใช้อย่างไร? เวลาที่เราต้องการจะบอกให้ระวังอะไรสักอย่าง เรามักจะนึกถึงคำว่า “Be careful” เป็นคำแรกๆ เลย “Be careful” ใช้ในการเตือนให้คนระวังในเรื่องทั่ว ๆ ไป อาจจะให้ระวังอันตราย ระวังของ ระวังคน ระวังอะไรก็ได้ทั้งนั้นค่ะ พูดได้เลยว่า ถ้าจะพูดเตือนให้ใครระวังอะไร แล้วคิดคำไหนไม่ออกก็ใช้ “Be careful”...
TL; DR พูดภาษาอังกฤษอย่างไรให้ถูกต้อง เต็มปากเต็มคำ หลักการง่ายๆ คือ 1. ต้องเข้าใจว่าเสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง และ 2. แต่ละเสียงออกเสียงอย่างไร จริงๆ ไม่ใช่แค่ภาษาอังกฤษ ทุกภาษาก็เป็นแบบนี้ คนต่างชาติจะพูดภาษาไทยได้ชัด ก็ต้องทำแบบนี้เหมือนกัน ข้อ 1 เสียงทั้งหมดในภาษาอังกฤษมีอะไรบ้าง คำตอบคือ มี 44 เสียง ดังตารางในภาพ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สว่างจ้า*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สว่างจ้า, -สว่างจ้า-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สว่างจ้า(v) be brightly lit, See also: be ablaze with light, be flooded with light, Ant. มืดมิด, Example: เมืองกรุงสว่างจ้าด้วยแสงไฟ, Thai Definition: มีแสงกระจ่างแจ้ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลาบาต ๑(กะลาบาด) น. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศตกลงมาสู่ผิวโลก เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถือว่าเป็นลางบอกเหตุร้าย, ผีพุ่งไต้. (กร่อนมาจากคำว่า อุกลาบาต).
จางปางว. สว่างจ้า, สว่างโล่ง
ดาวตกน. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศ มี ๒ ชนิด ชนิดหนึ่งประกอบด้วยหินเป็นส่วนใหญ่ อีกชนิดหนึ่งประกอบด้วยเหล็กเป็นส่วนใหญ่ เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถ้ามีขนาดเล็กก็จะไหม้หมดก่อนถึงผิวโลก ถ้ามีขนาดใหญ่ก็จะตกถึงผิวโลกและเรียกว่า อุกกาบาต, ผีพุ่งไต้ ก็เรียก.
ผีพุ่งไต้น. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศ มี ๒ ชนิด ชนิดหนึ่งประกอบด้วยหินเป็นส่วนใหญ่ อีกชนิดหนึ่งประกอบด้วยเหล็กเป็นส่วนใหญ่ เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถ้ามีขนาดเล็กก็จะไหม้หมดก่อนถึงผิวโลก ถ้ามีขนาดใหญ่ก็จะตกถึงผิวโลกและเรียกว่า อุกกาบาต, ดาวตก ก็เรียก.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
fireballลูกไฟ, ไฟร์บอล, กลุ่มเพลิงสว่างจ้าที่เกิดจากแก๊สร้อนซึ่งก่อตัวขึ้นในเวลาเพียง 2 ถึง 3 ในล้านส่วนของวินาทีหลังการระเบิดของอาวุธนิวเคลียร์ [นิวเคลียร์]
Flashes, Vagueแสงสว่างจ้า [การแพทย์]
solar flaresการระเบิดจ้าบนดวงอาทิตย์, การปลดปล่อยพลังงานและอนุภาคอย่างรุนแรงและรวดเร็วใกล้บริเวณจุดดับบนดวงอาทิตย์  จึงทำให้บริเวณนั้นสว่างจ้าและทำให้เกิดการรบกวนสนามแม่เหล็กโลกและคลื่นวิทยุ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This sunny section of the solar system is called the Sahara.ส่วนที่แดดสว่างจ้า ของระบบสุริยะนี่เรียกว่าซาฮาร่า The Little Prince (1974)
They're born, sparkling and shinig in the sun.พวกมันเกิดขึ้นมา ส่องประกาย และส่องแสงสว่างจ้าท่ามกลางแสงอาทิตย์ Visitor Q (2001)
There was a light brighter than anything I've ever seen.มีแสงสว่างจ้าที่จ้ามากแบบที่ไม่เคยเจอ Arrival (2005)
Yes, in the morning if it's too bright, he wakes upใช่ค่ะ เขาจะตื่นเอาถ้าแสงสว่างจ้าเข้ามาตอนเช้า Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Uh, what I did see was this, um, This flash of blue light And sparks, เออ ฉันเห็นอะไรนะเหรอ อืม มีลำแสงสีน้ำเงินสว่างจ้า Self Made Man (2008)
It would shut all them lights down and turn a bright whiteมันค่อยๆดับไฟของมันลงและเปลี่ยนไปเป็นไฟสีขาวสว่างจ้า The Fourth Kind (2009)
MAN 10 They're real bright, like a star, and when it gets closer to you, it gets dimmerพวกมันมีแสงที่สว่างจ้าเหมือนกับดวงดาว และเมื่อมันเข้ามาใกล้ๆเรา มันก็จะหรี่แสงลง The Fourth Kind (2009)
The angle of attack in aerodynamics, the brightest star in a constellation.มุมในการโจมตี ทางอากาศพลศาสตร์ ดาวที่สว่างจ้าที่สุด ในหมู่ดาวฤกษ์ Believe (2009)
A great light has gone out in the universe.แสงอันสว่างจ้าได้ดับลงแล้ว ในจักรวาล Green Lantern (2011)
Of all the Lanterns who have ever worn the ring there was one whose light shined brightest.ในหมู่แลนเทรินทั้งหมดที่เคยใส่แหวนมา ในนั้นมีหนึ่งคน ซึ่งแสงจากแหวนของเขาสว่างจ้าที่สุด Green Lantern (2011)
When they awoke, some pilots reported seeing a bright light.เมื่อพวกเขาตื่นขึ้นมานักบินบางคน รายงานว่าเห็นแสงไฟสว่างจ้า Is There Life After Death? (2011)
Everything is brighter.ทุกอย่างมันสว่างจ้าไปหมด The Sun Also Rises (2011)
She lit up like-- like a lite brite.หน้าเธอดูสดใส สดใสสว่างจ้า Proof (2011)
I thought my prayers were answered when I saw a bright, white light.ฉันคิดว่าคำสวดของฉัน ได้รับการตอบสนองแล้ว ตอนที่ฉันเห็นแสงสีขาวสว่างจ้า Spilt Milk (2013)
And I remember...แล้วๆ แสงก็สว่างจ้าทั่วใบหน้าเค้า ฉันจำได้อนคิดถึง เอ่อ The Great Escapist (2013)
A camera obscura works best in bright light.กล้องทำงานได้ดีที่ สุดในที่สว่างจ้า Hiding in the Light (2014)
I was at my lab trying to purify heavy water without any residual radiation when there was a blinding light.ผมอยู่ในเเล็บของผม พยายามที่จะฟอกน้ำ โดยไม่ใช้รังสีใดๆ แล้วมันก็มีแสงสว่างจ้า Flash of Two Worlds (2015)
Last hour, the sun was shining.โมงยามที่แล้วแดดยังสว่างจ้า Risen (2016)
Now this light's gonna be really harsh on camera. It'll take the edge off.แสงจะทำให้ภาพสว่างจ้า เมคอัพจะทำให้เบาลง Sing Street (2016)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This sunny section of the solar system is called the Sahara.ส่วนที่แดดสว่างจ้า ของระบบสุริยะนี่เรียกว่าซาฮาร่า The Little Prince (1974)
They're born, sparkling and shinig in the sun.พวกมันเกิดขึ้นมา ส่องประกาย และส่องแสงสว่างจ้าท่ามกลางแสงอาทิตย์ Visitor Q (2001)
There was a light brighter than anything I've ever seen.มีแสงสว่างจ้าที่จ้ามากแบบที่ไม่เคยเจอ Arrival (2005)
Yes, in the morning if it's too bright, he wakes upใช่ค่ะ เขาจะตื่นเอาถ้าแสงสว่างจ้าเข้ามาตอนเช้า Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
Uh, what I did see was this, um, This flash of blue light And sparks, เออ ฉันเห็นอะไรนะเหรอ อืม มีลำแสงสีน้ำเงินสว่างจ้า Self Made Man (2008)
It would shut all them lights down and turn a bright whiteมันค่อยๆดับไฟของมันลงและเปลี่ยนไปเป็นไฟสีขาวสว่างจ้า The Fourth Kind (2009)
MAN 10 They're real bright, like a star, and when it gets closer to you, it gets dimmerพวกมันมีแสงที่สว่างจ้าเหมือนกับดวงดาว และเมื่อมันเข้ามาใกล้ๆเรา มันก็จะหรี่แสงลง The Fourth Kind (2009)
The angle of attack in aerodynamics, the brightest star in a constellation.มุมในการโจมตี ทางอากาศพลศาสตร์ ดาวที่สว่างจ้าที่สุด ในหมู่ดาวฤกษ์ Believe (2009)
A great light has gone out in the universe.แสงอันสว่างจ้าได้ดับลงแล้ว ในจักรวาล Green Lantern (2011)
Of all the Lanterns who have ever worn the ring there was one whose light shined brightest.ในหมู่แลนเทรินทั้งหมดที่เคยใส่แหวนมา ในนั้นมีหนึ่งคน ซึ่งแสงจากแหวนของเขาสว่างจ้าที่สุด Green Lantern (2011)
When they awoke, some pilots reported seeing a bright light.เมื่อพวกเขาตื่นขึ้นมานักบินบางคน รายงานว่าเห็นแสงไฟสว่างจ้า Is There Life After Death? (2011)
Everything is brighter.ทุกอย่างมันสว่างจ้าไปหมด The Sun Also Rises (2011)
She lit up like-- like a lite brite.หน้าเธอดูสดใส สดใสสว่างจ้า Proof (2011)
I thought my prayers were answered when I saw a bright, white light.ฉันคิดว่าคำสวดของฉัน ได้รับการตอบสนองแล้ว ตอนที่ฉันเห็นแสงสีขาวสว่างจ้า Spilt Milk (2013)
And I remember...แล้วๆ แสงก็สว่างจ้าทั่วใบหน้าเค้า ฉันจำได้อนคิดถึง เอ่อ The Great Escapist (2013)
A camera obscura works best in bright light.กล้องทำงานได้ดีที่ สุดในที่สว่างจ้า Hiding in the Light (2014)
I was at my lab trying to purify heavy water without any residual radiation when there was a blinding light.ผมอยู่ในเเล็บของผม พยายามที่จะฟอกน้ำ โดยไม่ใช้รังสีใดๆ แล้วมันก็มีแสงสว่างจ้า Flash of Two Worlds (2015)
Last hour, the sun was shining.โมงยามที่แล้วแดดยังสว่างจ้า Risen (2016)
Now this light's gonna be really harsh on camera. It'll take the edge off.แสงจะทำให้ภาพสว่างจ้า เมคอัพจะทำให้เบาลง Sing Street (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
floodlight(vt) ฉายแสงไฟที่สว่างจ้าไปทั่วสนามหรือนอกบริเวณอาคาร
floodlight(n) แสงไฟที่สว่างจ้าใช้ในสนามกีฬาหรือนอกอาคาร
glaring(adj) ซึ่งสว่างจ้า, See also: ซึ่งเจิดจ้า, Syn. bright, blazing, Ant. dull
glary(adj) ซึ่งสว่างจ้า, See also: ซึ่งเจิดจ้า
spotlight(n) ไฟฉายที่มีแสงสว่างจ้ามาก, See also: สปอร์ตไลท์, Syn. limelight, footlight

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bright(ไบรทฺ) adj. สว่าง, โชติช่วง, ใส, สดใส, แจ่มใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม, มีชีวิตชีวา, มีชื่อเสียงโด่งดัง., See also: brights n. ไฟหน้ารถที่ใช้ส่องให้สว่างจ้า, ความสว่างจ้า brightish adj. ดูbright
floodlight n.v. (ส่อง) แสงสว่างจ้ามากที่มีลำกว้างใหญ่
highlight(ไฮ'ไลทฺ) vt. เน้น, ทำให้เด่น, ฉายแสงจ้าไปที่. n. เหตุการณ์ที่สำคัญ, บริเวณที่มีแสงสว่างจ้าที่สุดบนเวที, Syn. core, crux
incandescent(อิน' คัพเดส' เซินทฺ) adj. ลุกโชติช่วง, เกี่ยวกับแสงไฟที่ลุกโชติช่วง, สว่างจ้า, ปราดเปรื่อง, เร่าร้อน (glowing with heat)
spotlight(สพอท'ไลทฺ) n. ไฟฉายสว่างจ้า, แสงสว่างจ้าจากไฟฉายแรงสูง, จุดสนใจของประชาชน. vt. ฉายส่องด้วยไฟฉายแรงสูง, ทำให้เห็นชัด, ทำให้เด่นชัด, เรียกร้องความสนใจ, ย้ำ, เน้น, Syn. highlijght, accent, feature
vivid(วิฟ'วิด) adj. สว่างจ้า, สีจ้า, สีแจ๊ด, มีชี-วิตชีวา, เต็มไปด้วยชีวิต, เต็มไปด้วยพลังชีวิต, ร่าเริง, สดใส, เห็นจริงเห็นจัง, ชัดแจ้ง, ชัดเจน., See also: vividly adv. vividness n., Syn. striking, lively, strong, Ant. dispirited, pale

English-Thai: Nontri Dictionary
glorious(adj) มีชื่อเสียง, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง, สว่างจ้า, รุ่งโรจน์, เปล่งรัศมี
glory(n) ชื่อเสียง, บารมี, ความสว่างจ้า, รัศมี, ความรุ่งโรจน์, ความรุ่งเรือง
incandescent(adj) ร้อนเป็นไฟ, ร้อนระอุ, เร่าร้อน, โชติช่วง, สว่างจ้า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
眩しい[まぶしい, mabushii] (adj) สว่างจ้า

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top