| สมรรถภาพ | (n) efficiency, Syn. ความสามารถ, สมรรถนะ, พละกำลัง | | สมรรถภาพ | (n) efficiency, See also: capability, effectiveness, Example: คอมพิวเตอร์มีแนวโน้มที่จะถูกลงเรื่อยๆ แต่สมรรถภาพของมันกลับสูงขึ้น, Thai Definition: คุณลักษณะที่ทำให้ทำงานได้ดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | หมดสมรรถภาพ | (v) be inefficient, See also: be ineffective, Syn. หมดความสามารถ, Example: คนเราไม่ควรวิตกกังวลมากจนเกิดเหตุ เพราะอาจทำให้หมดสมรรถภาพในการรวบรวมความคิดอย่างมีระเบียบ, Thai Definition: ความสามารถที่มีอยู่หมดสิ้นไป | | ไร้สมรรถภาพ | (v) be disabled, Example: คนในโลกจำนวนมากที่มีร่างกายสมบูรณ์แข็งแรง แต่จิตใจกลับอ่อนแอ ไร้สมรรถภาพ | | ไร้สมรรถภาพ | (adj) disabled, See also: incapable, incompetent, Example: ในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองทหารจำนวน 43% ถูกปลดจากกองทัพ เนื่องจากไร้สมรรถภาพ | | สมรรถภาพทางกาย | (n) physical fitness, See also: physical ability/capability/efficiency, Syn. สมรรถภาพทางร่างกาย, Example: สมรรถภาพทางกายของเขาลดลงเรื่อยๆ เนื่องจากเขาไม่ค่อยจะออกกำลังกายและดื่มของมึนเมามากเกินไป, Thai Definition: ความสามารถทางร่างกาย |
| |
| | สมรรถภาพ | (สะมัดถะ-, สะหฺมัดถะ-) น. ความสามารถ เช่น เขาเป็นคนมีสมรรถภาพในการทำงานสูงสมควรได้เลื่อนตำแหน่ง. | | เสื่อมถอย | ว. หย่อนลง, ไม่ดีเหมือนเดิม, เช่น เขาป่วยคราวนี้ทำให้สมรรถภาพในการทำงานเสื่อมถอยไปมาก. | | หนวก | (หฺนวก) ว. อาการที่หูขาดสมรรถภาพในการได้ยินเสียง. | | หย่อน | เบาลง, น้อย, ไม่เต็ม, เช่น กิโลหย่อนไป ๒ ขีด บาทหย่อนสลึง หย่อนสมรรถภาพ. | | หูหนวก | น. หูที่ขาดสมรรถภาพในการได้ยินเสียง, โดยปริยายหมายความว่า ฟังอะไรไม่ได้ยิน. |
| | physical incapacity | ความไร้สมรรถภาพทางกาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | potency | ๑. สมรรถภาพทางเพศ (ชาย)๒. ฤทธิ์ (ยา) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | physical handicap | ความเสียเปรียบทางร่างกาย, ความด้อยสมรรถภาพทางร่างกาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | rehabilitation | ๑. การฟื้นสภาพ [ มีความหมายเหมือนกับ restitution ๑ ]๒. (จิตเวช.) การฟื้นสมรรถภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | respiratory capacity | สมรรถภาพจับแก๊สของเลือด, สมรรถภาพทางการหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | ratione impotentiae (L.) | เพราะเหตุไร้สมรรถภาพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | second strike capability | สมรรถภาพที่จะตอบโต้การโจมตี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | mental handicap | ความด้อยสมรรถภาพทางจิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | maximal breathing capacity | สมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | maximal tubular excretory capacity | สมรรถภาพขับถ่ายสูงสุดของหลอดไตฝอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | corporal imbecility | ความเสื่อมสมรรถภาพทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | capability, first strike | สมรรถภาพที่จะโจมตีก่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capability, second strike | สมรรถภาพที่จะตอบโต้การโจมตี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity | ๑. ความจุ๒. วิสัยสามารถ, สมรรถภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity, respiratory | สมรรถภาพจับแก๊สของเลือด, สมรรถภาพทางการหายใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity, maximal breathing | สมรรถภาพหายใจสูงสุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | capacity, maximal tubular excretory | สมรรถภาพขับถ่ายสูงสุดของหลอดไตฝอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | first strike capability | สมรรถภาพที่จะโจมตีก่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | impotence; impotency | ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ (ชาย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | impotence | ความไร้สมรรถภาพทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | impotency; impotence | ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ (ชาย) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | incompetence; incompetency | ภาวะไร้สมรรถภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | incompetency; incompetence | ภาวะไร้สมรรถภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | incompetent | ๑. ไร้สมรรถภาพ๒. ผู้ไร้สมรรถภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | thrombasthenia | เกล็ดเลือดหย่อนสมรรถภาพ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | handicap | ความเสียเปรียบ, ความด้อยสมรรถภาพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | Rehabilitation | การฟื้นฟูสมรรถภาพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Work capacity evaluation | การประเมินสมรรถภาพของร่างกายในการทำงาน [TU Subject Heading] | | Audiometry | การวัดสมรรถภาพการได้ยิน [TU Subject Heading] | | Communication in rehabilitation | การสื่อสารทางการฟื้นฟูสมรรถภาพ [TU Subject Heading] | | Disability evaluation | การประเมินการสูญเสียสมรรถภาพ [TU Subject Heading] | | Erectile dysfunction | การไร้สมรรถภาพทางเพศ [TU Subject Heading] | | Disability | การไร้สมรรถภาพ [เศรษฐศาสตร์] | | Medical rehabilitation | การฟื้นฟูสมรรถภาพทางการแพทย์ [TU Subject Heading] | | Performance | สมรรถภาพ [TU Subject Heading] | | Physical fitness | สมรรถภาพของร่างกาย [TU Subject Heading] | | Rehabilitation | การฟื้นฟูสมรรถภาพ [TU Subject Heading] | | Rehabilitation centers | ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพ [TU Subject Heading] | | Rehabilitation counseling | การให้คำปรึกษาในการฟื้นฟูสมรรถภาพ [TU Subject Heading] | | Respiratory function tests | การทดสอบสมรรถภาพการหายใจ [TU Subject Heading] | | Vestibular function tests | การทดสอบสมรรถภาพเวสติบูลาร์ [TU Subject Heading] | | Vocational rehabilitation | การฟื้นฟูสมรรถภาพด้านอาชีพ [TU Subject Heading] | | Risk of Disability | ความเสี่ยงต่อความพิการ ความเสี่ยงต่อการไร้สมรรถภาพ, Example: ความน่าจะเป็นของบุคคลที่มีสุขภาพดีที่อายุ X จะกลายเป็นบุคคลไร้สมรรถภาพในปีต่อไป หรือในจำนวนปีที่กำหนดซึ่งจะเป็นกี่ปีก็ได้ในอนาคต [สิ่งแวดล้อม] | | Disability | ความพิการ ไร้สมรรถภาพ, Example: บุคคลที่มีลักษณะความพิการทางร่างกาย และความบกพร่องของสภาพจิต จนถึงขั้นไม่สามารถทำงาน หรือร่วมกิจกรรมตามปกติได้ ซึ่งลักษณะของความพิการนั้น อาจเกิดขึ้นเพียงบางส่วน หรือไร้สมรรถภาพโดยสิ้นเชิงก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] | | Adrenal Cortical Insufficiency, Acute | หย่อนสมรรถภาพเฉียบพลันของต่อมหมวกไต [การแพทย์] | | Adrenal Insufficiency | ต่อมหมวกไตทำงานน้อยกว่าปกติ, ต่อมแอดรีนัลหย่อนสมรรถภาพ, ต่อมแอดรินัลทำงานน้อยกว่าปกติ, ต่อมหมวกไตพร่อง, ต่อมหมวกไตทำหน้าที่น้อยลง, ต่อมหมวกไตหย่อนสมรรถภาพ [การแพทย์] | | Adrenocortical Insufficiency | เปลือกต่อมหมวกไตหย่อนสมรรถภาพ [การแพทย์] | | Bicycle Ergometers | จักรยานที่ตั้งอยู่กับที่, จักรยานทดสอบสมรรถภาพการทำงานของร่างกาย [การแพทย์] | | Blindness, Cortical | อาการตาบอด, การเสื่อมสมรรถภาพในการเข้าใจการเห็นภาพ [การแพทย์] | | Cardiovascular Fitness Test | การทดสอบสมรรถภาพของระบบไหลเวียนของโลหิต [การแพทย์] | | Cervix Incompetence | ปากมดลูกเปิดง่าย, ปากมดลูกเปิด, คอมดลูกไร้สมรรถภาพ, ปากมดลูกไร้สมรรถภาพ [การแพทย์] | | Check, Performance | การตรวจสมรรถภาพ, การตรวจสมรรถภาพ [การแพทย์] | | Concentration Ability | สมรรถภาพของไตในการทำปัสสาวะให้เข้มข้น [การแพทย์] | | Concentration Test | การทดสอบความเข้นข้น, การทดสอบสมรรถภาพในการทำงานให้ปัสสาวะข้น [การแพทย์] | | Disability Evaluation | การประเมินการสูญเสียสมรรถภาพ [การแพทย์] | | Early Ambulation | การลุกเร็ว, การให้ผู้ป่วยลุกจากเตียงโดยเร็ว, การฟื้นฟูสมรรถภาพโดยการเคลื่อนไหวร่างกายหลังผ่าตัด [การแพทย์] | | Erection Difficulties | สมรรถภาพทางเพศหย่อนลง [การแพทย์] | | Functional | การทำหน้าที่, ทางสมรรถภาพ, เกิดจากจิตใจ [การแพทย์] | | บริหารงานสุขภาพจิต | บริหารงานสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานในแง่การบริหารงานสุขภาพจิตของบุคลากรสาธารณสุข และเครือข่ายที่กระทำต่อกลุ่มเป้าหมายต่าง ๆ โดยอาจสอดแทรกในการส่งเสริมสุขภาพจิต การป้องกันปัญหาสุขภาพจิต การบำบัดรักษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช และการฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต เพื่อให้บรรลุวัถุประ [สุขภาพจิต] | | ฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต | ฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานที่เน้นการอาศัยผู้เชี่ยวชาญทางวิชาชีพเข้ามามีบทบาทใน การเยียวยาจิตใจหรือเสริมศักยภาพที่เสียไปให้มีเพิ่มเท่าเดิมหรือดีกว่าเดิม ด้วยหลักวิชาการและแนวทางปฏิบัติที่เหมาะสมตามวิชาชีพ เพื่อให้ผู้มีเคยเจ็บป่วยหรือมีปัญหาสุขภาพจิตอย่างหนัก ได้เห [สุขภาพจิต] | | มิติงานสุขภาพจิต | มิติงานสุขภาพจิต, มุมมองการดำเนินงานสุขภาพจิตของบุคลากรสาธารณสุขที่กระทำต่อกลุ่มเป้าหมาย ที่มีความเสี่ยงของปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช ประกอบด้วย การส่งเสริมสุขภาพจิต การป้องกันปัญหาสุขภาพจิต การบำบัดรักษาปัญหาสุขภาพจิตและจิตเวช และการฟื้นฟูสมรรถภาพสุขภาพจิต ซึ่งอาจแตกต่างจากม [สุขภาพจิต] | | Games, Rugged | เกมเพื่อเสริมสร้างสมรรถภาพทางกาย [การแพทย์] | | Immune Deficiency | การบกพร่องระบบภูมิคุ้มกัน, ความบกพร่องทางอิมมูน, ภูมิคุ้มกันหย่อนสมรรถภาพ [การแพทย์] | | Immunocompetent Lymphocytes | ลิมโฟซัยต์ที่มีสมรรถภาพทางภูมิคุ้มกัน [การแพทย์] | | Immunoincompetent | การตอบสนองทางภูมิคุ้มกันเสียไป, หมดสมรรถภาพทางภูมิคุ้มกัน [การแพทย์] | | Impairment of the Whole Man | การสูญเสียสมรรถภาพของทั้งร่างกาย [การแพทย์] | | Impairment, Permanent | การสูญเสียสมรรถภาพอย่างถาวร [การแพทย์] | | Impairment, Wholeman | การสูญเสียสมรรถภาพทั้งร่างกาย [การแพทย์] | | Impotence | ความไร้สมรรถภาพทางเพศ, การหย่อนสมรรถภาพ, ความไร้สมรรถภาพ, กามตายด้าน, สมรรถภาพทางเพศหย่อน, กามตายด้านในผู้ชาย, กามตายด้าน, หย่อนสมรรถภาพ, เสื่อมสมรรถภาพทางเพศในชาย, สมรรถภาพทางเพศเสื่อม, อวัยวะเพศไม่แข็งตัว, ภาวะหย่อนสมรรถภาพทางเพศ, หมดความรู้สึกทางเพศ, [การแพทย์] | | Impotent | ไร้สมรรถภาพ [การแพทย์] | | International Committee Standard of Physical Fi | แบบทดสอบสมรรถภาพทางกายมาตรฐานนานาชาติ [การแพทย์] | | Liver Diseases, Chronic | เซลล์ของตับเสื่อมสมรรถภาพ [การแพทย์] | | Liver Failure | ตับเสื่อมสมรรถภาพ, ตับล้ม, ตับล้มเหลว, [การแพทย์] | | Lung Function Test | การทดสอบสมรรถภาพของปอด [การแพทย์] | | Mitral Incompetence | ลิ้นไมตรัลไม่มีสมรรถภาพ [การแพทย์] | | Motor Fitness Test | การทดสอบสมรรถภาพทางกลไก [การแพทย์] |
| | But rather a genuine, progressive advance in corrections and rehabilitation. | แต่ของแท้ก้าวหน้าล่วงหน้า ในการแก้ไขและการฟื้นฟูสมรรถภาพ The Shawshank Redemption (1994) | | What's a pod-born pencil-neck like you doing volunteering for my Corps? | คนไร้สมรรถภาพอย่างนาย มาอาสาทำอะไรในกองร้อยของฉัน The Matrix Revolutions (2003) | | I know you've done it, and I can only assume that you don't have... cancer or male impotence. | ฉันรู้ว่านายเคยทำมาแล้ว และฉันก็ได้เดาเอาเองว่านายคงไม่... เป็นมะเร็งหรือเสื่อมสมรรถภาพ Primer (2004) | | An impotent man's futile love. | ความรักเล็กๆของผู้ชายที่ไร้สมรรถภาพทางเพศ Lonesome Jim (2005) | | We don't need a cure! | การเยียวยาให้กับพวกบกพร่องทั้งหลาย พวกไร้สมรรถภาพ X-Men: The Last Stand (2006) | | Sorry? Yeah, you're a sorry little bitch who can't even fuck! | ขอโทษเหรอ เธอมันไร้สมรรถภาพ Alpha Dog (2006) | | Jedediah's impotent rage. His guns don't fire. Take me away. | เจดี ไดอาร์ ซึ่งไรสมรรถภาพ ปืนชั้นไม่มีกระสุน พาชั้นกลับที Night at the Museum (2006) | | But rape without penetration is a form of piquerism, and that tells us he's sexually inadequate. | แต่เป็นการข่มขืนโดยปราศจากการสอดใส่ เป็นรูปแบบหนึ่งของกามวิปริต และนั่นบอกเราว่า เขาเป็นพวกเสื่อมสมรรถภาพ Extreme Aggressor (2005) | | "loss of sexual desire". | "เสื่อมสมรรถภาพ" Now You Know (2007) | | I don't see why we have to do physical training in the swimming pool. | ไม่รู้จะให้พวกเราฝึกสมรรถภาพ ในน้ำหาพระแสงอะไร Sex Is Zero 2 (2007) | | Improves their sex life. | เพิ่มสมรรถภาพทางเพศ Strange Love (2008) | | Yeah, lefty's real potent. | ได้สิ ไข่ข้างซ้ายสมรรถภาพสูง Patch Over (2008) | | E.D., and insomnia. | หย่อนสมรรถภาพทางเพศ และนอนไม่หลับ Adverse Events (2008) | | You've got your review coming up next week, and I can't wait to start checking me off some big fucking boxes. | อาทิตย์หน้ามีการเช็คสมรรถภาพการทำงาน และฉันจะรอไม่ไหวอยู่แล้ว ในช่องชื่อนาย ฉันจะกากบาทตัวเป๋งๆเลย Wanted (2008) | | That you were... handicapped. | ที่จะบ่งบอกว่ารุณไร้สมรรถภาพ Eagles and Angels (2008) | | It attacks the brain and the nervous system, causes dementia, physical deterioration, ultimately death. | มันจะโจมตีสมอง และระบบประสาท เป็นสาเหตุให้เป็นโรคจิตเสื่อม, เสื่อมสมรรถภาพทางร่างกาย ท้ายที่สุดก็ตาย Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009) | | Now, unless stealing another barrel sounds | - มันสูญเสียสมรรถภาพทางสารเคมี ตอนนี้ ยกเว้นต้องไปหาขโมยมาอีกบาร์เรลนะสิ 4 Days Out (2009) | | I underestimated Clay's capacity for vengeance. | ฉันเข้าใจดี ว่าเคลย์มีสมรรถภาพการแก้เเค้น Service (2009) | | Agent Forrest is here to assess my performance. | สายลับฟอร์เลสมาที่นี่ เพื่อประเมินสมรรถภาพ Chuck Versus the Broken Heart (2009) | | - Impotent? | - เพราะไร้สมรรถภาพทางเพศเหรอ Roadkill (2009) | | Yeah, I was thinking about impotence, but we've ruled out sexual motivation. | ครับ ผมเคยคิดว่าอาจเป็นการไร้สมรรถภาพทางเพศ แต่เราก็ตัดเรื่องแรงจูงใจทางเพศไปแล้ว Roadkill (2009) | | Men do tend to decline physically past the age of 35. | ผู้ชายมีแนวโน้มสมรรถภาพทางร่างกาย เสื่อมลงหลังจากอายุ 35 ปีไปแล้ว The Dwarf in the Dirt (2009) | | He's possibly handicapped in some way himself. | เขาอาจด้อยสมรรถภาพในทางใดทางหนึ่ง Rite of Passage (2010) | | Most piquerists are impotent-- men like Albert Fish, Iain Scoular, | piquerists ส่วนมากไร้สมรรถภาพทางเพศ อย่าง Albert Fish / Iain Scoular Compromising Positions (2010) | | We know this unsub is impotent, but what we're seeing here isn't the usual psychological block keeping him from getting aroused. | เรารู้ว่าเขาไร้สมรรถภาพ แต่เรากำลังมองหาอะไร ที่ไม่ตรงกับรูปแบบทางด้านจิตวิทยา ช่วยให้เขารู้สึกตื่นเต้น นี้ละจิตวิทยา Compromising Positions (2010) | | Until his impotence destroyed his ability to do that. | จนกระทั่งการเสื่อมสมรรถภาพของเขาทำลายมัน Compromising Positions (2010) | | Suddenly he's not the only one questioning his manhood, she is, too. | ทันใดนั้นเขาไม่ใช่เพียงคนเดียว ที่มีปัญหากับสมรรถภาพของเขา ภรรยาของเขาด้วย Compromising Positions (2010) | | Men with performance anxiety, men with any common form of impotence or sexual dysfunction. | ผู้ชายที่กังวลเรื่องลีลา สมรรถภาพหย่อนยาน อาการเซ็กซ์เสื่อม Love & Other Drugs (2010) | | Viagra is the first-ever pill to treat impotence. | ไวอากร้าเป็นยาตัวแรก ที่รักษาอาการเสื่อมสมรรถภาพทางเพศ Love & Other Drugs (2010) | | Can make any man can say back to life | ทำให้ชายที่หมดสมรรถภาพกลับมา ปึ่งปั๋งอีกครั้งได้ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) | | Okay. Ooh! | ED คือ โรคเสื่อมสมรรถภาพจ้ะ ที่รัก Just Go with It (2011) | | He can't perform, so that's why he goes all out for the kill. | ชายคนนี้อาจจะไร้สมรรถภาพทางเพศ The Stranger (2011) | | Commonly used for erectile dysfunction. | โดยปรกติจะใช้รักษาอาการ หย่อนสมรรถภาพทางเพศ Supply and Demand (2011) | | Spirits aren't known for their potency. | วิญญาณไม่รู้เรื่องสมรรถภาพของพวกเขา Spooky Little Girl (2011) | | Emily, if you're using a performance-enhancing drug, it's going to show up in your tests. | โกรทฮอร์โมนเหรอ? เอมิลี่ ถ้าคุณกำลังใช้ยาสำหรับเพิ่มสมรรถภาพอยู่ มันจะแสดงในผลตรวจนะ Touched by an 'A'-ngel (2011) | | Have I ever been with an impotent man? | ฉันเคยอยู่กับคนไร้สมรรถภาพ หรือเปล่านะ Semper I (2011) | | It's clear that the three of you are incompetent fools, possibly some sort of terrorist cell. | พวกเธอสามคนนี่มันห่วยแตกไร้สมรรถภาพชัดๆ แถมยังคิดจะเป็นกบฏเบาๆ Prom-asaurus (2012) | | Or he could be impotent. | หรือเขาอาจไร้สมรรถภาพ Closing Time (2012) | | Well, someone gave him an honors patch in personal fitness. | แต่ก็ยังมีคนมอบตราสมรรถภาพทางกาย Mockingbird Lane (2012) | | His inability to perform sexually could be what triggers his rage. | การไร้สมรรถภาพทางเพศอาจจะเป็น ตัวกระตุ้นความรุนแรงของเขา A Family Affair (2012) | | There's no sexual assault, which tells us the dominant is likely impotent or is experimenting with other forms of sexual release. | ไม่มีการทำร้ายทางเพศ นั่นบอกเราว่าผู้นำ ไร้สมรรถภาพทางเพศ หรือต้องหา วิธีอื่นเพื่อปลดปล่อยอารมณ์ทางเพศ A Family Affair (2012) | | Given the anger and inability to perform, those injuries are not recent. | การแสดงความโกรธ หรือการไร้สมรรถภาพแบบนั้น การบาดเจ็บไม่ได้เกิดขึ้นในเร็วๆนี้ A Family Affair (2012) | | It's no use, Geer. He's from a sheltered workshop. Better reverse. | ไม่ได้ผลเกียร์เขามันพวกคนงานในอารักษ์กลับรถเถอะ (sheltered workshop-งานที่เตรียมไว้ รับผู้พิการและด้อยสมรรถภาพเข้าทำงาน) De Marathon (2012) | | Was he impotent and hates the thing that he can't have? | เขาไร้สมรรถภาพทางเพศ หรือเกลียดสิ่งที่เขาไม่สามารถจะมีได้ Profiling 101 (2012) | | You're done with your rehabilitation. | เธอทำได้อยู่แล้วด้วยสมรรถภาพของเธอ Episode #1.1 (2012) | | A-ha! Crazy? Paranoid? | บ้า หวาดระแวง ไร้สมรรถภาพเหรอ? Introduction to Finality (2012) | | I'm probably gonna have erectile dysfunction. | ฉันอาจได้ gonna หย่อนสมรรถภาพทางเพศ. The To Do List (2013) | | Last year's student council, led by my opponent, was the most ineffectual in a generation. | สภานักเรียนปีกลาย ซึ่งนำโดยคู่แข่งของผม เป็นสภาที่ไร้สมรรถภาพที่สุดของยุค Makeover (2012) | | Well, performance issues, it's not uncommon. | อืม ปัญหาด้านสมรรถภาพ ไม่ใช่เรื่องแปลก The Avengers (2012) | | It's a steroid-induced impotence. | มันคือสเตียรอยด์ไร้สมรรถภาพชักนำ Pain & Gain (2013) |
| | สมรรถภาพ | [sāmatthaphāp] (n) EN: efficiency ; capability ; effectiveness FR: efficacité [ f ] ; efficience [ f ] | | สมรรถภาพทางกาย | [sāmatthaphāp thāng kāi] (n, exp) EN: physical fitness; physical ability ; physical capability ; physical efficiency |
| | | ability | (n) ความสามารถ, See also: ความมีฝีมือ, ความมีทักษะ, สมรรถภาพ, Syn. capability, expertness, Ant. inability, unfitness | | efficacy | (n) ความมีประสิทธิภาพ, See also: ความสามารถ, สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ, Syn. effectiveness, potency, productiveness | | fitness | (n) สมรรถภาพทางกาย, See also: ความแข็งแรงของร่างกาย, Syn. health, strength, vigour | | in the best of health | (idm) แข็งแรงมาก, See also: แข็งแกร่ง, มีสมรรถภาพ, มีสุขภาพดีมาก | | impotence | (n) การไร้สมรรถภาพทางเพศ, See also: อาการกามตายด้าน, Syn. infertility, unproductiveness, Ant. strength | | impotent | (adj) ซึ่งไร้สมรรถภาพทางเพศ, See also: ซึ่งมีอาการกามตายด้าน, Syn. barren, infertile | | inefficiency | (n) การไร้ประสิทธิภาพ, See also: ความไร้สมรรถภาพ, ความสูญเปล่า, Syn. incapability, incompetence, wastefulness | | potence | (n) อำนาจ, See also: สมรรถภาพ, Syn. potency | | potential | (n) ศักยภาพที่จะพัฒนาได้, See also: สมรรถภาพ, Syn. capability, ability, Ant. inability, incompetence | | rehabilitate | (vt) ฟื้นฟูสุขภาพ, See also: ฟื้นฟูสมรรถภาพ, Syn. restore, revive | | unsex | (vt) ทำให้ไร้สมรรถภาพทางเพศ, Syn. emasculate | | weakness | (n) ความอ่อนแอ, See also: ความไร้สมรรถภาพ, ความไม่มีสมรรถภาพ, Syn. feebleness, frailness, infirmity, Ant. healthfulness, strength, vigor |
| | aptitude | (แอพ'ทิทิวดฺ) n. ความสามารถ, สมรรถภาพ, ความถนัด, Syn. endowment, ability | | capability | (เคพะบิล'ลิที) n. ประสิทธิภาพ, สมรรถภาพ, สมรรถนะ, ปริมาณบรรจุ | | capacity | (คะแพซ'ซิที) n. ความสามารถที่จะรับ, ความจุ, ปริมาณ, สติปัญญา, ความสามารถ, สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ, การปฎิบัติหน้าที่, ความจุไฟฟ้า adj. จุเต็มที่, รับเต็มที่, Syn. size, power, position | | effete | (อีฟิท') adj. อ่อนเปลี้ยเพลียแรง, ขาดกำลังวังชา, เป็นหมัน, ไร้สมรรถภาพ, ล้าสมัย, ไม่สามารถทำให้เกิดผล. | | endowment | (เอนเดา'เมินทฺ) n. การบริจาค, ทุนทรัพย์ที่บริจาค, สมรรถภาพ, ความสามารถ, สติปัญญา. | | impotence | (อิม' พะเทินซฺ) n. ความอ่อนแอ, การปราศจากกำลังหรืออำนาจ, การหย่อน หรือไร้สมรรถภาพทางเพศ, กามตายด้าน., Syn. impotency, impotentness, weakness | | impotent | (อิม' พะเทินทฺ) adj. อ่อนแอ, ไร้สมรรถภาพ, ไร้หรืออ่อนกำลัง, ไร้หรืออ่อนอำนาจ, ไร้หรือหย่อนสมรรถภาพทางเพศ, กามตายด้าน., See also: impotently adv., Syn. feeble, weak, unable, powerless, ineffectual | | inefficiency | (อินอิฟิช'เชินซี) n. การไม่มีประสิทธิภาพ, การไร้สมรรถภาพ | | inefficient | (อินอิฟิช'เชินทฺ) adj. ไม่มีประสิทธิภาพ, ไร้สมรรถภาพ. | | multitasking system | ระบบหลายภารกิจหมายถึง สมรรถภาพของเครื่องคอมพิวเตอร์ที่สามารถทำงานสองโปรแกรมขึ้นไปได้เวลาเดียวกัน เช่น ในระหว่างปฏิบัติการของโปรแกรมการพิมพ์ ก็สามารถที่จะปฏิบัติการในโปรแกรมอื่นได้อีก โดยไม่ต้องรอให้การพิมพ์แล้วเสร็จเสียก่อน | | performance | (เพอฟอม'เมินซฺ) n. การกระทำ, การปฏิบัติ, การดำเนินการ, การทำให้บรรลุผลสำเร็จ, การแสดง, การบรรเลง, พฤติการณ์, พฤติกรรม, สมรรถภาพ, สมรรถนะ, Syn. practice, operation, deed, show, play | | potency | (โพ'เทินซี) n. กำลัง, อำนาจ, พลัง, ความแรง, ความแข็งแรง, สมรรถภาพ, ความได้ผล, บุคคลหรือสิ่งที่มีอำนาจ, Syn. power, authority | | power | (เพา'เออะ) n. อำนาจ, กำลัง, แรง, ความสามารถ, สมรรถภาพ, (ประเทศ) มหาอำนาจ, คนที่มีอำนาจ, เอกสารมอบอำนาจ, ผู้มีอำนาจ, ผู้มีอิทธพล, กำลังทางทหาร, สิ่งศักดิ์สิทธิ์, | | practiced | (แพรค'ทิสทฺ) adj. ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีประสบการณ์, มีสมรรถภาพ., Syn. practised, experienced | | shiftless | (ชิฟทฺ'ลิส) adj. ไม่มีสมรรถภาพ, ไม่มีความสามารถ, ขาดความกระตือรือร้น, ขี้เกียจ., See also: shiftlessness n. | | unsex | (อันเซคซฺ') vt. ทำให้ด้อยสมรรถภาพทางเพศ, ทำให้กลับเพศ, ทำให้เป็นกระเทย | | wan | (วอน) adj. ซีด, ซีดขาว, อมโรค, อ่อนแอ, ไม่มีความสุข, ขาดกำลัง, ขาดสมรรถภาพ, มืด, สลัว vi. vt. ทำให้หรือกลายเป็นซีด แวน <คำอ่าน>ย่อมาจาก wide area network (แปลว่า ข่ายงานบริเวณกว้าง) หมายถึง ข่ายงานคอมพิวเตอร์ที่มีการเชื่อมโยงกันเป็นบริเวณกว้าง (ถ้าเป็นบริเวณแคบ ๆ เรียกว่า LAN หรือ local area network) เช่น ระหว่างจังหวัด ระหว่างประเทศ เป็นต้น คอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงกันเหล่านี้ จะทำงานร่วมกันได้ ดึงโปรแกรมจากกันและกันได้ การกระทำเช่นนี้จำเป็นต้องมีซอฟต์แวร์เป็นตัวการสำคัญด้วยตัวหนึ่ง การเชื่อมโยงนั้น อาจใช้สายโทรศัพท์ สายเคเบิล เส้นใยนำแสง (optical fibre) หรือดาวเทียม ก็ได้ดู LAN เปรียบเทียบ, See also: wanly adv. wanness n., Syn. pale, faint, livid | | well-done | (เวล'ดัน) adj. ชำนาญ, เชี่ยวชาญ, มีสมรรถภาพดี, ทำได้ดี, (เนื้อ) ต้มจนสุกทั่ว |
| | ability | (n) ศักยภาพ, ความสามารถ, สมรรถภาพ | | capability | (n) ความสามารถ, สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ, ฝีมือ | | capacity | (n) ปริมาตร, ฐานะ, ความจุ, ความสามารถ, สมรรถภาพ, อัตรา, หน้าที่ | | disable | (vt) ทำให้ไร้ความสามารถ, ทำให้ไร้สมรรถภาพ, ทำให้ไม่มีสิทธิ์ | | efficacy | (n) ความสามารถ, ประสิทธิภาพ, สมรรถภาพ | | impotent | (adj) ไร้อำนาจ, หมดกำลัง, ไร้สมรรถภาพ | | inefficiency | (n) ความไม่มีประสิทธิภาพ, ความไร้สมรรถภาพ | | inefficient | (adj) ไร้สมรรถภาพ, ไม่มีประสิทธิภาพ | | potency | (n) อำนาจ, กำลัง, พลัง, สมรรถภาพ, ความเข้มแข็ง | | power | (n) กำลัง, อำนาจ, ความสามารถ, อานุภาพ, สมรรถภาพ, ประเทศมหาอำนาจ | | powerful | (adj) มีกำลัง, มีอำนาจ, แข็งแรง, มีอานุภาพ, มีสมรรถภาพสูง | | practised | (adj) คล่อง, มีประสบการณ์, มีสมรรถภาพ |
| | | 性能 | [せいのう, seinou] (n) สมรรถภาพ, ประสิทธิภาพ |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
