“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*สมดุล*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: สมดุล, -สมดุล-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สมดุล(v) equilibrium, Syn. เท่าเทียม, เสมอภาค, เท่ากัน
สมดุล(v) be balanced, Syn. เท่ากัน, เสมอกัน, Example: ภาวะว่างงานเกิดขึ้นเพราะปริมาณของคนกับงานไม่สมดุลกัน
สมดุล(adj) balanced, Syn. พอเหมาะ, Example: ภาวะการเงินของประเทศอยู่ในภาวะสมดุล
สมดุล(n) balance, See also: equilibrium, equivalence, evenness, Example: การมุ่งแต่เศรษฐกิจอย่างเดียวโดดๆ ทำให้เกิดการเสียสมดุล
สมดุลย์(v) equilibrium, Syn. เท่าเทียม, เสมอภาค, เท่ากัน
สมดุลยภาพ(n) equilibrium, Syn. ความเท่าเทียมกัน, ความเสมอภาค, ดุลยภาพ, ความสมดุล
ความไม่สมดุล(n) unbalance, See also: imbalance, Ant. ความสมดุล, Example: รัฐบาลเร่งแก้ไขความไม่สมดุลของรายรับรายจ่ายของประเทศ, Thai Definition: ความไม่เท่าเทียมกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สมดุล(สะมะดุน, สมดุน) ว. เสมอกัน, เท่ากัน.
จุดเยือกแข็งน. อุณหภูมิที่เกิดภาวะสมดุลระหว่างของแข็งกับของเหลว ณ ความกดมาตรฐาน ๑ บรรยากาศ, อุณหภูมิที่ของเหลวเปลี่ยนสถานะเป็นของแข็ง ณ ความกดมาตรฐาน ๑ บรรยากาศ, (อุณหภูมินี้เป็นอุณหภูมิเดียวกับจุดหลอมเหลวของสารเดียวกัน).
จุดหลอมเหลวน. อุณหภูมิที่เกิดภาวะสมดุลระหว่างของแข็งกับของเหลว ณ ความกดมาตรฐาน ๑ บรรยากาศ, อุณหภูมิที่ของแข็งเปลี่ยนสถานะเป็นของเหลว ณ ความกดมาตรฐาน ๑ บรรยากาศ, (อุณหภูมินี้เป็นอุณหภูมิเดียวกับจุดเยือกแข็งของสารเดียวกัน).
ตราชู(ตฺรา-) น. เครื่องชั่งชนิดที่มีถาดชั่งห้อยอยู่ ๒ ข้างคันชั่งหรืออยู่ที่ปลายคาน ๒ ข้างของคันชั่ง ถาดหนึ่งสำหรับใส่ของที่จะชั่ง อีกถาดหนึ่งใส่ตุ้มน้ำหนักมาตรฐาน จนตุ้มน้ำหนักสมดุลกับของที่ชั่ง และคานอยู่ในระนาบ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
population equilibriumสมดุลประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
political equilibriumสมดุลทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
profile fo equilibrium; graded profileหน้าตัดข้างสมดุล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
structure-induced equilibriumสมดุลที่เกิดจากโครงสร้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
stasis๑. การหยุดไหล, การไหลช้า๒. ภาวะสมดุลแรงต้าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
balanced portfolioยอดรวมสมดุล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
mandibular equilibrationการทำให้ขากรรไกรล่างสมดุล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
dynamic equilibriumสมดุลพลวัต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
graded streamธารน้ำสมดุล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
graded๑. เกี่ยวกับสมดุล๒. -คัดขนาด๓. -เรียงขนาด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
graded profilt; profile of equilibriumหน้าตัดข้างสมดุล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
graded shorelineแนวชายทะเลสมดุล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
graded slopeความลาดสมดุล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
evaporative equilibriumสมดุลแบบระเหย [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
equilibrationการรักษาสมดุล, การปรับสมดุล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
equilibrationการทำให้สมดุล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
equilibratorเครื่องมือทำให้สมดุล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
equilibriumสมดุล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
equilibriumสมดุล [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
equilibriumสมดุล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
equilibrium pressureความดันสมดุล บางครั้งใช้ในความหมายของ balance pressure [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
equilibrium, dynamicสมดุลพลวัต [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
equilibrium, politicalสมดุลทางการเมือง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Vapor-liquid equilibriumสมดุลไอ-ของเหลว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Kickปรากฏการณ์ที่ของไหลจากชั้นหินทะลักเข้าสู่หลุมเจาะ, ปรากฏการณ์ที่ของไหลจากชั้นหินทะลักเข้าสู่หลุมเจาะเนื่องจากการเสียสภาพสมดุลย์ความดันที่ก้นหลุมเจาะ เนื่องจาก Hydrostatic pressure ของน้ำโคลนในหลุมเจาะมีค่าความดันน้อยกว่าความดันของไหลในชั้นหิน (formation pore pressure), Example: การเรียกชื่อ kick สามารถเรียกได้ตามลักษณะของไหลที่ไหลเข้าหลุม เช่น เป็นก๊าซ ก็เรียกว่า gas kick เป็นต้น [ปิโตรเลี่ยม]
Kill Wellการปรับสภาพความดันหลุมให้เข้าสู่สมดุลย์ความดันและการกำจัดของไหลออกจากหลุม, การปรับสภาพความดันหลุมให้เข้าสู่สมดุลย์ความดันและการกำจัดของไหลออกจากหลุมโดยไม่ทำให้เกิดความเสียหายกับหลุมเจาะ (หรือหากมีก็ให้น้อยที่สุด) [ปิโตรเลี่ยม]
Economic equilibriumสมดุลทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Balancing of machineryความสมดุลของเครื่องกล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Acid-base imbalancesภาวะกรด-ด่างไม่สมดุล [TU Subject Heading]
Assembly-line balancingการสมดุลย์ในสายการผลิต [TU Subject Heading]
Chemical equilibriumสมดุลเคมี [TU Subject Heading]
Equilibriumสมดุลการทรงตัว [TU Subject Heading]
Vapor-liquid equilibriumสมดุลสถานะระหว่างของเหลวกับไอ [TU Subject Heading]
Water balance (Hydrology)สมดุลของน้ำ (อุทกวิทยา) [TU Subject Heading]
Water-electrolyte balanceน้ำ-อิเล็กโตรลัยท์สมดุล [TU Subject Heading]
Water-electrolyte imbalancesน้ำ-อิเล็กโตรลัยท์ไม่สมดุล [TU Subject Heading]
Acid Base Balanceภาวะสมดุลย์ของการเป็นกรดและด่าง, ดุลย์กรด-ด่าง [การแพทย์]
Acid-Base Balanceดุลย์ของกรด-เบส, ดุลกรดด่างของร่างกาย, สมดุลกรด-เบส, ดุลย์กรด-ด่าง, สมดุลย์กรดด่างของร่างกาย, สมดุลย์กรด-เบส [การแพทย์]
Acid-Base Disturbancesสมดุลย์กรดด่างที่ผิดปกติ [การแพทย์]
Acid-Base Equilibriumกรด-ด่าง, ความสมดุลย์, ดุลกรดด่าง [การแพทย์]
Acidosis, Respiratoryกรดจากการหายใจ; ภาวะไม่สมดุลย์ของกรดและด่าง; กรดในเลือดเพิ่มขึ้นเนื่องจากการหายใจ; ความเป็นกรดในร่างกาย; ภาวะกรดสาเหตุจากการหายใจ; เลือดเป็นกรดจากการหายใจไม่พอ; อะศิโดสิสการหายใจ; เลือดเป็นกรดจากการหายใจ; กรดมากจากโรคปอด, ภาวะ; อะซิโดซิสจากการหายใจ; เลือดเป็นกรดจากการหายใจ; การเป็นกรดเนื่องจากการหายใจ [การแพทย์]
Balanceดุล, สมดุลย์, การทรงตัว, สมดุล [การแพทย์]
Balance, Dynamicความสมดุลย์ทางพลวัต [การแพทย์]
Balance, Nature ofความสมดุลทางธรรมชาติ [การแพทย์]
Balanced Patternแบบสมดุล [การแพทย์]
Biologically Inequivalentชีวสารไม่สมดุลย์ [การแพทย์]
Dialysis, Equilibriumไดอะไลซิสสมดุล [การแพทย์]
Diet, Balancedสมดุลย์ของสารอาหาร, อาหารที่มีความสมดุลย์ [การแพทย์]
Diffusion Equilibriumจุดสมดุลย์ของการแพร่, สภาพสมดุลย์, การซึมของน้ำเพื่อให้มีการสมดุลย์ [การแพทย์]
Disequilibriumการขาดสมดุลย์, ความไม่สมดุลย์, การทรงตัวเสีย [การแพทย์]
Dopamine Acetylcholine Imbalanceความไม่สมดุลย์ระหว่างโดปามีนอะเซตีลโคลีนย์ [การแพทย์]
Dynamics Steady Stateสมดุลย์ทางไดแนมิคส์ [การแพทย์]
Electrical Neutralityสมดุลของประจุไฟฟ้า [การแพทย์]
Electrochemical Equilibriumสมดุลไฟฟ้าเคมี [การแพทย์]
Electrolyte Balanceสมดุลของอีเล็กโตรไลต์ [การแพทย์]
Electrolyte Imbalanceการไม่สมดุลย์ของอิออนในร่างกาย, เกลือแร่ในร่างกายไม่สมดุลย์ [การแพทย์]
Energy Balanceความสมดุลของพลังงาน [การแพทย์]
Equation, Balancingสมการสมดุลย์ [การแพทย์]
Equilibrateทำให้สมดุล [การแพทย์]
Equilibrationสภาพสมดุลย์ [การแพทย์]
Equilibria, Complexสมดุลของการเกิดสารประกอบเชิงซ้อน [การแพทย์]
Equilibria, Complex-Ionสมดุลเคมีของอิออนเชิงซ้อน [การแพทย์]
Equilibriumดุล, การทรงตัว, การรักษาสมดุลย์, การทรงตัวของร่างกาย, ภาวะสมดุล, สภาวะสมดุลย์, ภาวะสมดุลการทรงตัวการทรงตัวควบคุมการทรงตัวสภาวะสมดุลสมดุลย์สมดุลสมดุลย์สมดุลย์การทรงตัวความสมดุลย์สภาวะสมดุล [การแพทย์]
Equilibrium Conditionภาวะสมดุลย์ [การแพทย์]
Equilibrium Constantจุดสมดุลย์, ค่าสมดุลย์คงที่, ค่าคงที่ของสมดุล, ค่าสมดุลย์คงที่, ค่าสมดุลคงที่, ค่าคงที่สมดุล [การแพทย์]
Equilibrium Distributionสมดุลของการกระจายตัว [การแพทย์]
Equilibrium Method, Sedimentationวิธีสมดุลย์แห่งการตกลงล่าง [การแพทย์]
Equilibrium Positionตำแหน่งสมดุลย์ [การแพทย์]
Equilibrium Situationภาวะสมดุล [การแพทย์]
Equilibrium Stateภาวะสมดุลย์ [การแพทย์]
Equilibrium Timeเวลาสมดุลย์ [การแพทย์]
Equilibrium, Chemicalสมดุลเคมี, ความสมดุลย์ทางเคมี, สมดุลย์เคมี [การแพทย์]
Equilibrium, Dynamicสมดุลย์ทางจลน์, ผลวัดสมดุลย์, ความสมดุลย์ในการเคลื่อนที่, สมดุลย์ทางจลน์, สมดุลไดนามิก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- That's the equation.- เป็นสมดุลย์ Don Juan DeMarco (1994)
All young Wachati warriors must face five days of balance and concentration.ชายหนุ่มนักรบวาชาติ ต้องใช้เวลา 5 วัน... ...ในการฝึกสมดุลและสมาธิ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
A guy like this, if he's sittin' ringside at the Dempsey-Firpo fight, he'd be trying to tell you that...คนที่แต่งตัวประหลาดเช่นนี้ถ้าเขาเป็น 'สมดุลย์ Sittin ที่ต่อสู้ก้าว-เฟอร์โป, เขาก็จะพยายามที่จะบอกคุณว่า ... 12 Angry Men (1957)
How's your equilibrium, Ringo?วิธีการของสมดุลของ ริงโก้ ? Help! (1965)
And they upset the natural balance.มันทำให้สมดุล ทางธรรมชาติบกพร่อง Oh, God! (1977)
If it has to taste like this I don't care if my electrolytes are balanced or not.หากมีจะได้ลิ้มรสเช่นนี้ฉันไม่ สนใจ ถ้าอิเล็กของฉันมีความสมดุล หรือไม่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
He's going to reconstruct the balance of terror, and open the ultimate can of worms.เขาจะสร้างความสมดุลของความหวาดกลัว และเปิดกระป๋องสูงสุดของหนอน The Russia House (1990)
So I'm crazy and chemically imbalanced.แล้วฉันก็เป็นบ้า และเสียสมดุล คุณเหนื่อย City of Angels (1998)
Visually, there exists a graceful equilibrium between its length and width.ดังที่เห็น ด้านยาวกับด้านกว้าง มีสัดส่วนที่สมดุลกัน Pi (1998)
Rediscovered the perfection of the golden rectangle and pencilled it into his masterpieces.ค้นพบความสมดุล สมบูรณภาพของสี่เหลี่ยมมุมฉากทอง และได้ใช้มันในงานชิ้นสุดยอดของเขา Pi (1998)
d Gotta get off Thanks.ที่สมดุลย์เกลือถูกส่วน Fight Club (1999)
He'd been in a coma for years, suffering from electrolyte imbalance.เขามีอาการขั้นโคม่าอยู่12 ปี มีอาการเกี่ยวกับความไม่สมดุลของไฟฟ้าในร่างกาย Pilot (2001)
That's his purpose. To balance the equation.นั่นคือจำนงค์ของเขา เพื่อทำให้สมการสมดุลย์นั่นเอง The Matrix Revolutions (2003)
To unbalance it.เพื่อทำให้สมการไม่สมดุลย์ The Matrix Revolutions (2003)
The result of the equation trying to balance itself out.ผลลัพธ์ของสมการ ก็คือสร้างความสมดุลย์ The Matrix Revolutions (2003)
The composition, it's not balanced.ไม่งั้นมันจะดูไม่สมดุลย์ Girl with a Pearl Earring (2003)
To be a good warrior, you must bring it all into balance.การจะเป็นนักรบที่ดีนั้น พวกเธอจะต้องรู้จักความสมดุลย์ Mulan 2: The Final War (2004)
But you're still out of balance. You're only halfway there.แต่พวกเธอยังไม่ได้เรียนรู้เรื่องควาสมสมดุลย์ พวกเธอมาได้เพียงครึ่งทางเท่านั้น Mulan 2: The Final War (2004)
- Graham, move over there and keep the boat in balance.- เกรแฮมย้ายไปที่นั่นและให้เรืออยู่ในสมดุล Dante's Peak (1997)
- Get up there and balance the boat.- ได้รับการขึ้นและมีความสมดุลของเรือ Dante's Peak (1997)
That new knife kind of balances things out, don't it?มีดด้ามใหม่ ทำให้สมดุลขึ้น ใช่รึเปล่า The Education of Little Tree (1997)
The current depends upon a balance of salt and freshwater.กระแสน้ำมีความสมดุลระหว่างน้ำจืดกับน้ำเค็ม The Day After Tomorrow (2004)
... untiltheimbalancethat created them is corrected.... จนกว่าจุดที่ไม่สมดุลจะกลับสู่สมดุล The Day After Tomorrow (2004)
The Earth's atmosphere will restabilize...บรรยากาศจะเข้าสู่สมดุลใหม่... The Day After Tomorrow (2004)
God, I'm sorry, I'm sorry, I lost my balance, พระเจ้า ผมขอโทษ ผมขอโทษ ผมเสียสมดุล Shall We Dance (2004)
Are we talking about a pharmaceutical equivalent to the fountain of youth?นี่เรากำลังพูดถึงเรื่องการพัฒนาตัวยา ด้วยการปรับสมดุลย์ บ่อน้ำชุบชีวิตใหม่งั้นเหรอ? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
They're uneven.รถไม่สมดุลกัน Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
It means, "you've been weighed in the balance and found wanting."ความหมายของมันคือ จงหาสมดุลย์ในความต้องการของตัวเอง The Fog (2005)
As long he keeps those things in balance, the stories never change... and the endings stay happy, happy, happy.เมื่อไหร่ก้อตามที่เข็ม ชี้สมดุล เรื่องราวก้อจะไม่เปลี่ยนแปลง.. เรืองจะจบลง อย่าง แฮปปี้, แฮ้ปปี้ แฮ้ปปี้ Happily N'Ever After (2006)
You have to maintain the balance between good and evil.เจ้าจะต้องสร้างความสมดุลย์ ระหว่างความดีกับความชั่ว Happily N'Ever After (2006)
And now we fulfill our deepest purpose to balance the forces of dark and light.บัดนี้.. เราเติมเต็มความมุ่งหวังที่ลึกสุด เพื่อให้พลังสมดุลทั้งความมืดและสว่าง The Wicker Man (2006)
A turner can throw everything off balance.คนพลิกโน้ตทำทุกอย่างเสียสมดุลได้ The Page Turner (2006)
We have here a scales that balances two different things.ตรงนี้เรามีตาชั่งซึ่งมีสมดุลของของสองสิ่งที่แตกต่างกัน An Inconvenient Truth (2006)
Let me give you an example of the wrong way to balance the economy and the environment.ผมขอยกตัวอย่าง ของวิธีที่ผิดพลาดในการสร้างสมดุล ระหว่างเศรษฐกิจกับสิ่งแวดล้อม An Inconvenient Truth (2006)
Still, it's sort of a shame.ความไม่สมดุลทางอารมณ์จากความเหงาของพวกเรา Ouran High School Host Club (2006)
And all of life may hang in the balance.และตลอดชีวิตอาจดำเนินไปอย่างสมดุล Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
for everything in nature, there is a balance.ธรรมชาติมีกฎเกณท์ ทุกอย่างมีสมดุล Hidden (2005)
Control your balance.ควบคุมความสมดุลด้วย Smile Again (2006)
There's something balancing about that kind of consistency.มีสิ่งที่สมดุลกันอยู่ ในความสอดคล้องกันแบบนั้น Waiting to Exhale (2007)
he's trying to throw me off balance, show that i don't have the power to say no to him.เขาพยายามทำให้ผมเสียสมดุล แสดงให้ผมรู้ว่าผมไม่มีอำนาจปฏิเสธเขา Morning Comes (2007)
Asymmetrical.ไม่สมดุล American Duos (2007)
the fate of humanity itself hangs in the balance.ชะตาของมนุษยชาติ แขวนอยู่บนความสมดุลย์ Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
An unbalanced look suits well with your personality.สูทแบบไม่สมดุล เข้ากันได้ดีกับบุคคลิกของคุณ Love Now (2007)
It has to keep pace with my program for his emotional development... or the imbalance will become dangerous.มันมีเพื่อให้ทันกับโปรแกรมของฉัน สำหรับการพัฒนาทางอารมณ์ของเขา หรือความไม่สมดุลจะกลายเป็นอันตราย Sex Trek: Charly XXX (2007)
A hot one, and a cold one... consume them in turns.อันนึงร้อน อันนึงเย็น มันจะได้สมดุลกันไงฮะ The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Yo, son, you're messing with my equilibrium.-นายทำตัวไม่เรียบร้อยฉันเลยเสียสมดุลหมด August Rush (2007)
We have to balance our weight to even this thing out.เราต้องถ่วงน้ำหนัก ให้ได้สมดุล National Treasure: Book of Secrets (2007)
It's the seventh inning stretch. Time to balance my chi.เข้าสู้โค้งที่ 7 แล้ว ได้เวลาฝึกพลังสมดุลย์ของฉัน Snow Buddies (2008)
I've run a blood sample, checked reflexes, hormone levels, blood pressure, balance.ผมตรวจผลเลือด ปฏิกริยา ระดับฮอร์โมน ความดันเลือด ความสมดุล Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
Some say unbalanced.บางคนกล่าวว่ามันไม่สมดุล Chapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จัดงบประมาณให้สมดุล[jat ngoppramān hai somdun] (v, exp) EN: balance the budget
ความสมดุล[khwām somdun] (n) EN: balance
ความสมดุลเชิงมุม[khwām somdun choēngmum] (n, exp) EN: angular equilibrium
ไม่สมดุล[mai somdun] (adj) EN: unbalanced
งบประมาณสมดุล[ngoppramān somdun] (n, exp) EN: balanced budget
แผนภูมิสมดุล[phaēnphum somdun] (n, exp) EN: phase diagram ; equilibrium diagram
สมดุล[somdun] (n) EN: balance ; equilibrium  FR: balance [ f ] ; équilibre [ m ]
สมดุลยภาพ[somdunyaphāp] (n) EN: equilibrium

English-Thai: Longdo Dictionary
equilibrium(n) ดุลยภาพ, สภาวะสมดุล, See also: counterpoise, equipoise, stasis, Syn. balance
homoeopathy[โฮมีโอพาธี] (n) การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
balance(n) ความสมดุล, Syn. equilibrium, Ant. imblance, overbalance
balance(vt) ทำให้สมดุล, See also: ทำให้เข้าสู่ดุลยภาพ, Syn. equilibrate, equalize, Ant. upset, turn over
balanced(adj) ที่สมดุล
balance out(phrv) ทำให้สมดุล
balance with(phrv) ทำให้สมดุลกับ, Syn. balance against
counterpoise(n) ความสมดุล, See also: สภาพที่สมดุล, Syn. balance
counterpoise(vt) ทำให้สมดุล, Syn. counterpose, counterbalance
counterpose(vt) ทำให้สมดุล, Syn. counterpoise, counterbalance
counterweigh(v) ทำให้สมดุล, Syn. counterbalance, counterpose, counterpoise
cancel out(phrv) หักลบหนี้สิน, See also: หายกัน, สมดุลกัน เรื่องเงินหรือหนี้สิน
cancel out(phrv) พอๆ กับ, See also: ทำให้สมดุลกับ
compensate for(phrv) ชดเชยสำหรับ, See also: คืนให้, ทำให้สมดุลกับ
even off(phrv) เท่ากัน, See also: สมดุล, เสมอกัน, Syn. even out
even out(phrv) เท่ากัน, See also: สมดุล, เสมอกัน, Syn. even off
even up(phrv) ทำให้เท่ากันมากขึ้น, See also: สมดุลยิ่งขึ้น
disproportion(n) ความไม่ได้สัดส่วน, See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมมาตร, ความไม่สมดุล, Syn. disparity, a symmetry
equation(n) ความเท่าเทียมกัน, See also: ความสมดุล, Syn. balance, equality, equivalence
equilibrate(vt) ทำให้สมดุล, See also: ทำให้เท่ากัน, ทำให้อยู่ในสภาพที่สมดุล, Syn. stabilize
equilibrate(vi) สมดุลกัน, See also: เท่ากัน, Syn. stabilize
equilibrator(n) เครื่องมือที่ช่วยรักษาความสมดุล
equilibrium(n) ความสมดุลของร่างกาย, Syn. balance, stability
equipoise(n) ภาวะสมดุล, See also: ความสมดุล, Syn. balance, equilibrium
equipoise(n) สิ่งที่ทำให้เกิดความสมดุล
imbalance(n) ความไม่สมดุล, See also: การขาดความสมดุล, Syn. unbalance, uneven, Ant. balance
imparity(n) การขาดความเสมอภาค, See also: ความไม่เท่ากัน, ความไม่สมดุล, Syn. disparity, inequality, Ant. equality, parity
inequality(n) ความไม่เสมอภาค, See also: ความไม่สมดุล, ความแตกต่างกัน, Syn. inequality, injustice, Ant. justice
lopsided(adj) ไม่สมดุล, See also: ไม่สมมาตร, เอียงข้าง, หนักไม่เท่ากัน, Syn. uneven, unequal
match up(phrv) ทำให้เข้ากัน, See also: ทำให้ติดกัน, ทำให้สมดุล, ทำให้เหมาะกัน
off-balance(adj) ไม่สมดุล, See also: เอียง, Syn. off-center, irregular
overbalance(vt) ทำให้ไม่สมดุล, See also: ทำให้หนักกว่า, ทำให้สำคัญกว่า, Syn. exceed, transcend
overbalance(vi) ้ไม่สมดุล, Syn. exceed, transcend
poise(n) ความสมดุล, See also: ดุลยภาพ, Syn. balance, gravity
poise on(phrv) ทำให้สมดุล, See also: ทรงตัว
semi-circular canal(n) ท่อครึ่งวงกลมของหูชั้นในซึ่งทำหน้าที่รักษาสมดุลของร่างกาย
symmetrical(n) ซึ่งสมมาตรกัน, See also: ซึ่งมีสัดส่วนสมดุลกัน, Syn. balanced, well-formed, proportional
unbalance(vt) ทำให้เสียสมดุล, See also: ทำให้ยุ่ง, ทำให้สับสน, Syn. derange, madden
unbalance(n) ความไม่สมดุล
unbalanced(adj) ซึ่งไม่สมดุล
unequal(adj) ซึ่งไม่เท่ากัน, See also: เหลื่อมล้ำ, ซึ่งไม่เท่าเทียมกัน, ซึ่งไม่สมดุล, Syn. unequalized, unbalanced, nonequivalent, Ant. fair, balanced, equivalent
well-balanced(adj) ซึ่งได้สมดุล, See also: ซึ่งได้สัดส่วน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
balance(แบล'เลินซฺ) n. ความสมดุล, ดุลยภาพ, สติ, ความสุขุม, ตาชั่ง, ตาเต็ง, ตาชู, คันชั่ง, งบดุล, ยอดยกไป, ปิดบัญชีคงเหลือ, จำนวนเหลือ, กลุ่มดาวตราชู vt. ทำให้สมดุล, Syn. symmetry -Conf. rest
balanced(แบล'เลินซฺดฺ) adj. สมดุล, ได้สัดส่วน, Syn. harmonious, Ant. unproportioned
balancer(แบล'เลินเซอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้สมดุล, นักกายกรรมทรงตัว
counterpoise(เคา'เทอะพอยซฺ) n. น้ำหนักสำหรับถ่วง, เครื่องถ่วง, อำนาจหรือแรงถ่วงที่เท่าเทียมกัน, ดุลยภาพ, ภาวะทรงตัว, คาน, เครื่องคาน, สติ. vt. ถ่วงด้วยน้ำหนัก, ถ่วงให้สมดุล, ทำให้ทรงตัว, พิจารณาอย่างละเอียด, Syn. compensate, offset, equalize
disequilibriumn. การเสียสมดุล, Syn. imbalance
dynamics(ไดแนม'มิคซฺ) n. สาขาวิชากลศาสตร์ที่เกี่ยวกับความเคลื่อนที่และความสมดุลของระบบการเคลื่อนที่, แรงผลักดัน, พลศาสตร์, ลักษณะหรือประวัติการเปลี่ยนแปลง, การเจริญเติบโตและการพัฒนา, การแปรผันและระดับสูงต่ำของเสียงดนตรี
equation(อีเคว'เชิน) n. สมการ, การทำให้เท่ากัน, ความเท่าเทียมกัน, ความสมดุล, Syn. equality
equilibrium(อีควิลิบ'เบรียม) n. ความสมดุล, ดุลยภาพ, ความเสมอภาค, สภาพคงที่, ความสงบใจ., See also: equilibratory adj. ดูequilibrium equilibrious adj. ดูequilibrium, Syn. stability
even(อี'เวิน) adj. เรียบ, ราบ, สม่ำเสมอ, ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว, ได้สมดุล, ยุติธรรม, พอดี, ไม่ขาดไม่เกิน, เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ, ยังคง, ยิ่งกว่านั้น, แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้สมดุล, ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi
homeostasisn. ภาวะสมดุลของสิ่งแวดล้อมภายใน, ภาวะสมดุลทางคุณสมบัติเคมีและฟิสิกส์ของเหลวในร่างกาย, See also: homeostatic adj.
imbalance(อิมแบล'เลินซฺ) n. ภาวะที่ขาดความสมดุล
keel(คีล) n. กระดูกงูเรือ, โครงเรือ, สันตามยาว เรือ., สีย้อมแดงชนิดหนึ่ง vt., vi. พลิก, คว่ำ, เอียง, ทำให้เย็น (โดยเฉพาะจากการพัด) -Phr. (on an evenkeel, ในสภาพที่สมดุลหรือมั่นคง) .
lopsided(ลอพ'ไซ'ดิด) adj. เอียงข้าง, หนักไม่เท่ากัน, ไม่สมดุล, ไม่สมมาตร., See also: lopsidedness n. ดูlopsided, Syn. unsymmetrical, uneven, askew
proportion(พระพอร์'เชิน) n. สัดส่วน, อัตราส่วน, ความสัมพันธ์ที่เหมาะสมหรือสำคัญ, ขนาดที่สัมพันธ์กัน, proportionsขนาดสัดส่วน มิติ, บัญญัติไตรยางค์, ความสมดุลกัน, การได้สัด-ส่วน, ความสมมาตร. vt. ทำให้เป็นสัดส่วน., See also: proportionment n.
unequal(อันอี'เควิล) adj. ไม่เท่ากัน, ไม่เก่งเท่า, ไม่เสมอภาค, ไม่สมดุล, ไม่ยุติธรรม., See also: unequally adv.
uneven(อันอี'เวิน) adj. ไม่เรียบ, ขรุขระ, ไม่แน่นอน, เปลี่ยนแปลง, ไม่ยุติธรรม, ไม่เสมอภาค, ลำเอียง, เข้าข้าง, ไม่สมดุล, ไม่ขนานกัน
unhinge(อันฮินจฺ') vt. ถอดบานพับออก, เอาออก, แยกออก, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้เสียสมดุล
well-rounded(เวลเรา'ดิด) adj. มีรสนิยมหลายด้าน, มีความสามารถหลายอย่าง, เจริญเติบโตอย่างดี, ได้สมดุล, Syn. well planned, shapely

English-Thai: Nontri Dictionary
asymmetrical(adj) ไม่สมดุล, ไม่สมมาตร, ไม่ได้ส่วนสัด
balance(n) ความสมดุล, ดุลยภาพ, คันชั่ง, ตาชู, ตาเต็ง, ตาชั่ง
balance(vt) ทำให้เท่ากัน, ทำให้สมดุล
counterbalance(vt) ทำให้เท่ากัน, ทำให้สมดุลกัน, ถ่วง
equal(adj) เท่ากัน, สมน้ำสมเนื้อ, เสมอกัน, เสมอภาค, สมดุล
equation(n) สมการ, ความสมดุล, ความเท่าเทียมกัน
equilibrium(n) ความสมดุล, ความคงที่, ดุลยภาพ, ความเสมอภาค
equipoise(n) ความสมดุล, ความเที่ยงตรง, ดุลยภาพ, ความแน่วแน่
even(vt) ทำให้เรียบ, ทำให้เสมอกัน, ทำให้สม่ำเสมอ, ทำให้เท่ากัน, ทำให้สมดุล
inequality(n) ความไม่เสมอภาค, ความไม่สมดุลกัน, ความไม่เท่ากัน, ความลำเอียง
inequitable(adj) ไม่สมดุล, ไม่เสมอภาค, ไม่เท่ากัน, ไม่ยุติธรรม
lopsided(adj) เอียง, โงนเงน, ลำเอียง, ไม่สมดุล
overbalance(vt) ทำให้ไม่สมดุล, ทำให้เอียง, ทำให้เสียศูนย์
symmetry(n) ส่วนสัด, ความสมดุลย์, ความได้ส่วนกัน, ความสมมาตร
unbalanced(adj) ไม่ได้ส่วนกัน, ไม่ลงตัว, ผิดปกติ, ไม่เต็มเต็ง, ไม่สมดุลย์

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Abiotic factors(n) ปัจจัยที่ไม่มีชีวิต ได้แก่ ความแห้งแล้ง ความหนาวเย็น แสงแดดเผา การขาดสารอาหาร ค่าความเป็นกรดด่างไม่สมดุล เป็นต้น
asymmetrical bilingualismภาวะสองภาษาแบบไม่สมดุล
humoralism(n) ความเชื่อของแพทย์โรมันว่าความป่วยของร่างกายคนมาจากการเสียสมดุลของของเหลวสี่อย่างในร่างกาย
Hyperaldosteronismเป็นโรคต่อมไร้ท่อที่เกี่ยวข้องกับหนึ่งหรือทั้งสองของต่อมหมวกไตของคุณสร้างมากเกินไปของฮอร์โมนที่เรียกว่า (aldosterone ฮอร์โมนในกลุ่มมิเนราโลคอร์ติคอยด์ ซึ่งสร้างจากอะดรีนัลคอร์เทกซ์ของต่อมหมวกไต ทำหน้าที่ควบคุมสมดุลของโซเดียมในเลือด). ทําให้ร่างกายสูญเสียโพแทสเซียมมากเกินไปและรักษาโซเดียมมากเกินไปซึ่งเพิ่มการกักเก็บน้ําปริมาณเลือดและความดันโลหิต
imba(slang) ไม่สมดุล (ย่อมาจาก imbalance) ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
Renin-Angiotensin systemเป็นระบบฮอร์โมนที่ควบคุมความดันโลหิตและสมดุลของเหลว.
strike a balance(vt) ทำให้เกิดสมดุล

German-Thai: Longdo Dictionary
Energieerhaltungssatz(n) |der, pl. Energieerhaltungssätze| กฏความสมดุลของพลังงาน (ฟิสิกส์)
Impulserhaltungssatz(n) |der, pl. Impulserhaltungssätze| กฏความสมดุลของโมเมนตัม (ฟิสิกส์)
Gleichgewicht(n) |das, nur Sg.| ความสมดุล

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top