Search result for

*วางตำแหน่ง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: วางตำแหน่ง, -วางตำแหน่ง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
placement๑. การวางตำแหน่ง, การบรรจุเข้าทำงาน๒. การนำหลักทรัพย์ออกวางตลาด (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
placement๑. การบรรจุเข้าทำงาน๒. การวางตำแหน่ง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Positioning (Advertising)การวางตำแหน่งสินค้า (โฆษณา) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The powers that be have been very busy lately positioning themselves for the game of the millennium.อำนาจที่จะ ได้รับยุ่งมากเมื่อเร็ว ๆ นี้ วางตำแหน่งตัวเอง สำหรับการเล่นเกม ของสหัสวรรษ Contact (1997)
That's because long shots generally go places you wouldn't wanna have to go afterwards to confirm them.นั่นเพราะว่าโดยทั่วไป การยิงไกลถูกวางตำแหน่งไว้แล้ว คุณจะไม่ต้องไปยืนยันทีหลัง Shooter (2007)
JUST LIKE THE PRIOR MURDERS. THIS GUY'S A STICKLER FOR THE DETAILS.เหยื่อกลุ่มก่อนหน้านี้ จะมีจำนวน และการวางตำแหน่งต่างกันทุกครั้ง The Angel Maker (2008)
The drones have positioned themselves between Destiny and the command ship.หุ่นยนต์ได้มีจัดวางตำแหน่งของพวกมันแล้ว ระหว่างยานDestinyกับยานควบคุม Resurgence (2010)
I'm already positioning you.ผมวางตำแหน่งให้คุณแล้ว Sudden Death (2010)
The wounds are strategically placed so they miss the major arteries but inflict maximum pain.แผลเหล่านี้/Nถูกวางตำแหน่งไว้อย่างดี พวกเขาแทง/Nเส้นเลือดใหญ่พลาด แต่มันก็ทำให้เจ็บปวดอย่างถึงที่สุด Remembrance of Things Past (2010)
He has positioned himself brilliantly.วางตำแหน่งรักษาความปลอดภัยอย่างดี Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
The blood dries, and then it changes direction, as though her head were turned and then moved back, suggesting the body was lifted and then repositioned.เลือดเริ่มแห้ง แล้วมันก็ เปลี่ยนทิศทาง เหมือนว่าหัวของเธอถูกหันไป แล้วก็ถูกจับหันกลับมา ร่างของเธอถูกยกขึ้น แล้วก็จัดวางตำแหน่งใหม่ Sin of Omission (2011)
Yet, this placement makes no tactical sense.แต่การวางตำแหน่งนี่ไม่เกี่ยวกับเทคนิคอะไรเลย Pandora (2012)
I could theoretically map out the areas where the signal's interfered with by humans and then separate that from the architecture of the building.ผมสามารถจะวางตำแหน่งแผนที่ ของบริเวณนั้น สัญญานจะถูกแทรกแซง โดยบุุคคล และ แยกส่วนโครงสร้างของตึก The Politics of Time (2012)
Wait. I think I got it. Make sure your thumbs are right.เดี๋ยวนะ ผมว่าผมทำได้ วางตำแหน่งนิ้วโป้งให้ถูกต้อง Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
You have 24 hours to position Daniel to take over Grayson Global.คุณมีเวลา 24 ชั่วโมงที่วางตำแหน่งให้แดเนียล เข้าไปควบคุมเกรย์สันโกลด์บอล Penance (2012)
Placement in the skull-low.เล็ก การวางตำแหน่งของกระโหลก : The Ghost in the Machine (2012)
I position the bodies carefully, according each its rightful place.ผมวางตำแหน่งศพอย่างระมัดระวัง ตามแต่ละศพของสถานที่อย่างถูกต้อง Trou Normand (2013)
I think the placement has to do with the strength of the current, so there's the school, the animal clinic, the bank.ฉันคิดว่าการวางตำแหน่งคงจะเกี่ยวข้องกับ ความเข้มข้นของกระแส เพราะงั้นถึงได้เกิดที่โรงเรียน คลีนิกรักษาสัตว์ ธนาคารร้าง Alpha Pact (2013)
Shoals on the eastern shore, but if we approach from the windward, we should be able to take up a strong opening position.หินโสโครกบนชายฝั่งตะวันออก แต่ถ้าหากว่าพวกเราเข้าไปใกล้จากทางเหนือลม พวกเราน่าจะสามารถเริ่มเปิดฉาก จัดวางตำแหน่งที่เเข็งแกร่ง VIII. (2014)
Captain, how easily are the great gunsกัปตัน ปืนใหญ่อานุภาพร้ายแรงจัดวางตำแหน่ง VIII. (2014)
Scythe has managed to take all the best players from Singapore and put them in their lineup.Scythe ได้รวบรวมผู้เล่นที่เก่งที่สุดจากทั่วสิงคโปร์ และวางตำแหน่งพวกเขาลงในรายชื่อผู้เล่น Free to Play (2014)
Now the key to making money in a situation like this is to position yourself now before the settlement.ตอนนี้ที่สำคัญในการทำเงินใน สถานการณ์เช่นนี้ คือการวางตำแหน่งตัวเองตอนนี้ ก่อนที่การตั้งถิ่นฐาน The Wolf of Wall Street (2013)
I need a full report on all the placement of our merchandise. Contact Bob Jennings at Javasผมต้องการรายงานฉบับเต็ม เกี่ยวกับการวางตำแหน่งของสินค้าเรา Ted 2 (2015)
We'll have to position him, too.ก็ต้องวางตำแหน่งเขาเช่นกัน The Whites of His Eyes (2015)
They're positioning their military to blow the alien vessel right out of the sky.มันกำลังวางตำแหน่งของทหาร จะระเบิดเรือคนต่างด้าวตรงออก จากท้องฟ้า Arrival (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
position(vt) จัดวาง, See also: วางที่, วางตำแหน่ง, หาตำแหน่ง, วางตัว, Syn. locate, put, place

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top