ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*วัตร*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: วัตร, -วัตร-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วัตร(n) observance of precepts, Syn. ความประพฤติ, การปฏิบัติ, Example: ท่านเป็นพระเถระที่มีวัตรปฏิบัติเคร่งครัด น่าเลื่อมใส
วัตร(n) duty, See also: responsibility, obligation, bounden duty, routine, Syn. กิจ, หน้าที่, Example: การเดินบิณฑบาต นั่งสมาธิ สวดมนตร์เป็นวัตรปฏิบัติของพระ, Thai Definition: กิจที่พึงกระทำ
ทำวัตร(v) say prayers to Buddha, See also: observe religious practice, Syn. ทำวัตรพระ, Example: เขาสวดมนตร์ ทำวัตรเป็นประจำทุกวัน, Thai Definition: กระทำกิจที่พึงกระทำตามหน้าที่หรือธรรมเนียม เช่น ไหว้พระ สวดมนต์เช้าค่ำของพุทธบริษัท
กิจวัตร(n) routine, See also: habitual practice, daily routine, daily programme, daily task, routine matter, routine of, Syn. กิจวัตรประจำวัน, งานประจำวัน, Example: กิจวัตรของแต่ละคนจะแตกต่างกัน, Thai Definition: กิจที่ทำเป็นประจำ, กิจที่ทำอยู่เป็นนิตย์
กิจวัตร(adv) often, See also: frequently, usually, Syn. บ่อยๆ, เสมอๆ, Example: มันเป็นเรื่องที่ทำอยู่เป็นกิจวัตร, Thai Definition: เป็นประจำ, เป็นนิตย์
สารวัตร(n) (police) inspector, See also: be faithful to, Example: เขายืนยันจะพบสารวัตรเพียงคนเดียวเท่านั้น, Count Unit: คน, Thai Definition: หัวหน้าหน่วยสถานีตำรวจ
ทำวัตรค่ำ(v) pray in the evening, Syn. ทำวัตรเย็น, Ant. ทำวัตรเช้า, Example: ภิกษุสามเณรเข้าไปบูชาพระรัตนตรัย ทำวัตรค่ำแล้วสวดธรรมจักกัปปสูตร, Thai Definition: ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเย็นหรือค่ำ
ธุดงควัตร(n) ascetic practices, See also: regular practices of a pilgrim, austerity practices, Syn. ธุดงค์, Thai Definition: กิจอันภิกษุผู้ถือธุดงค์ควรทำ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
โลกียวัตร(n) life of the common people, See also: everyday life, Example: ท่านรู้เห็นเกี่ยวกับโลกียวัตรอย่างกระจ่างแจ้ง, Thai Definition: ความเป็นไปของสามัญชน
ทำวัตรเช้า(v) pray in the morning, Ant. ทำวัตรเย็น, Example: เช้าวันนั้นท่านไม่ลงทำวัตรเช้า ดังที่เคยปฏิบัติมาตลอด 45 พรรษา, Thai Definition: ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเช้า
อาจริยวัตร(n) proper behavior toward teachers, Thai Definition: กิจที่ควรประพฤติปฏิบัติต่ออาจารย์
เป็นกิจวัตร(adv) often, See also: frequently, generally, repeatedly, time and again, Syn. เป็นประจำ, เสมอ, Example: สโมสรบรรดานายทหารและครอบครัวอาศัยสโมสรเป็นที่สังสรรค์กันแทบทุกเย็นเป็นกิจวัตร
กิจวัตรประจำวัน(n) daily routine, See also: daily programme, daily task, routine matter, routine of work, Syn. งานประจำวัน, กิจวัตร, Example: การวิ่งรอบสนามหน้าหมู่บ้านถือเป็นกิจวัตรประจำวันของเขา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กิจวัตรน. กิจที่ทำเป็นประจำ.
จริยวัตร, จริยาวัตรน. หน้าที่ที่พึงประพฤติปฏิบัติ
จริยวัตร, จริยาวัตรความประพฤติ ท่วงทีวาจา และกิริยามารยาท.
ทำวัตรก. กระทำกิจที่พึงกระทำตามหน้าที่หรือธรรมเนียมเช่นไหว้พระสวดมนต์เช้าคํ่าของพุทธบริษัท, ทำวัตรพระ ก็ว่า
ทำวัตรทำสามีจิกรรมตามธรรมเนียมของพระภิกษุ เช่น ก่อนเข้าพรรษาพระภิกษุต้องไปทำวัตรพระอุปัชฌาย์ที่อยู่ต่างจังหวัด.
ทำวัตรค่ำ, ทำวัตรเย็นก. ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเย็นหรือคํ่า.
ทำวัตรเช้าก. ไหว้พระสวดมนต์ในตอนเช้า.
ธรรมวัตรน. ลักษณะเทศน์ทำนองธรรมดาอย่างหนึ่งที่แสดงอยู่ทั่วไป ไม่ใช่ทำนองแบบเทศน์มหาชาติ.
ธุดงควัตร(ทุดงคะวัด) น. กิจอันภิกษุผู้ถือธุดงค์ควรทำ.
บอกวัตรก. บอกข้อปฏิบัติที่เกี่ยวกับพระพุทธศาสนา เมื่อทำวัตรเย็นเสร็จแล้ว.
ปติวัตรน. ความประพฤติต่อผัว, ความจงรักในผัว.
ปริวัตร(ปะริวัด) ก. ปริวรรต เช่น จะเชื้อเชิญพระดาบสให้ปริวัตรเป็นบรมกษัตริย์ (ม. กาพย์ สักบรรพ).
โลกานุวัตรน. ความประพฤติตามโลก.
โลกียวัตรน. ความเป็นไปของสามัญชน.
โลกานุวัตร<i>ดู โลก, </i> <i>โลก-</i>.
โลกียวัตร<i>ดู โลก, </i> <i>โลก-</i>.
วัตร, วัตร-(วัด, วัดตฺระ-) น. กิจพึงกระทำ เช่น ทำวัตรเช้า ทำวัตรเย็น, หน้าที่ เช่น ข้อวัตรปฏิบัติ, ธรรมเนียม เช่น ศีลาจารวัตร
วัตร, วัตร-ความประพฤติ เช่น พระราชจริยวัตร, การปฏิบัติ เช่น ธุดงควัตร อุปัชฌายวัตร, การจำศีล.
วัตรปฏิบัติ(วัดตฺระ-, วัด-) น. การปฏิบัติตามหน้าที่หรือตามศีล.
สารวัตร(สาระวัด) น. ผู้ตรวจงานทั่วไป เช่น สารวัตรจราจร สารวัตรปราบปราม.
สารวัตรทหารน. ทหารที่ได้รับคำสั่งจากผู้มีอำนาจสั่งใช้ให้ปฏิบัติหน้าที่ เช่น สอดส่อง ตรวจตรา ตักเตือน จับกุมทหาร ข้าราชการพลเรือนและคนงานสังกัดกระทรวงกลาโหมที่กระทำความผิดหรือไม่อยู่ในระเบียบวินัยซึ่งอยู่ภายนอกที่ตั้งหน่วยทหาร.
สารวัตรนักเรียนน. เจ้าหน้าที่ตรวจตราดูแลและควบคุมความประพฤติของนักเรียน.
อาคันตุกวัตรน. มรรยาทที่จะต้องประพฤติต่อแขกผู้มาหา.
อาจริยวัตรน. กิจที่ควรประพฤติต่ออาจารย์.
อุปัชฌายวัตร(อุปัดชายะวัด, อุบปัดชายะวัด) น. กิจที่สัทธิงวิหาริกจะต้องปฏิบัติต่ออุปัชฌาย์ของตน.
กระดูกเหล็กไม่ตายง่าย ๆ เช่น เขาเป็นสารวัตรกระดูกเหล็ก ผ่านการต่อสู้กับผู้ร้ายมาโชกโชน.
กอง ๒น. กำลังพลของทหาร ตำรวจ เป็นต้น จำนวน ๔ หมวด เรียกว่า กองร้อย, เรียกหัวหน้าทหารหรือตำรวจที่มียศร้อยเอก เรือเอก เรืออากาศเอก หรือร้อยตำรวจเอก ว่า ผู้บังคับกองร้อย หรือทั่ว ๆ ไป เรียกว่า ผู้กอง เฉพาะกองร้อยตำรวจเอกนิยมเรียกว่า สารวัตร หรือ ผู้บังคับกอง
กองพลน. หน่วยทหารซึ่งมีทหารราบ ๓ กรม เป็นหลัก มีทหารหน่วยอื่น ๆ เช่น หน่วยทหารปืนใหญ่ หน่วยทหารรถถัง หน่วยทหารซึ่งมีทหารราบ ทหารขนส่ง หน่วยทหารสารวัตร เป็นส่วนประกอบ มีผู้บัญชาการกองพลเป็นผู้บังคับบัญชา.
ทศพิธราชธรรมน. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม.
ทำคิดและปฏิบัติไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้ เช่น ทำเลข ทำการฝีมือ, ประกอบพิธีกรรมเกี่ยวกับการนั้น ๆ เช่น ทำวัตร ทำศพ
ธุดงค-, ธุดงค์น. องค์ประกอบเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อวัตรปฏิบัติอย่างเคร่งครัดของภิกษุซึ่งเป็นเครื่องกำจัดกิเลส มี ๑๓ อย่าง เช่น การอยู่ในป่า การอยู่โคนไม้.
บงสุกูลิกน. ผู้ใช้ผ้าบังสุกุลเป็นวัตร, เป็นชื่อธุดงค์ประการหนึ่งของภิกษุผู้ใช้ผ้าเฉพาะที่เก็บได้จากกองฝุ่นกองหยากเยื่อมาทำเป็นเครื่องนุ่งห่ม คือ ไม่ใช้ผ้าที่ชาวบ้านถวาย.
พรต(พฺรด) น. กิจวัตร, การปฏิบัติ
ราชธรรมน. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง เรียกว่า ทศพิธราชธรรม มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม.
ศาสนกิจน. งานทางศาสนาที่ภิกษุสามเณรเป็นต้นปฏิบัติ เช่น การทำวัตรสวดมนต์และการเผยแผ่ศาสนาเป็นศาสนกิจของสงฆ์.
หอฉันน. อาคารที่สร้างขึ้นในวัด เป็นที่สำหรับพระภิกษุสามเณรนั่งฉันอาหารและทำวัตรสวดมนต์เป็นต้น.
อนุวัตก. ทำตาม, ประพฤติตาม, ปฏิบัติตาม, เขียนเป็น อนุวรรตน์ อนุวัตน์ อนุวัตร หรือ อนุวัติ ก็มี.
เอกา, เอ้กาถือกินข้าวหนเดียวในเวลาระหว่างเช้าถึงเที่ยงเป็นกิจวัตร เรียกว่า ถือเอ้กา.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
officer, attendance; officer, truantสารวัตรศึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
officer, truant; officer, attendanceสารวัตรศึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
attendance officer; truant officerสารวัตรศึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
truant officer; attendance officerสารวัตรศึกษา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
total dynamic headลำความดันพลวัตรวม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Air policeสารวัตรทหารอากาศ [TU Subject Heading]
Military policeสารวัตรทหาร [TU Subject Heading]
Ayeyawady - Chao Phraya - Mekong Economic Cooperation Strategyยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ อิระวดี ? เจ้าพระยา ? แม่โขง ACMECS หรือชื่อเดิม ยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างกัมพูชา ลาว พม่า และไทย (ECS : Economic Cooperation Strategy among Cambodia, Lao PDR, Myanmar and Thailand) คือ กรอบความร่วมมือระหว่าง 5 ประเทศ คือ กัมพูชา ลาว พม่า ไทย และเวียดนาม ACMECS เป็นแนวคิดที่ พ.ต.ท. ดร. ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีได้หยิบยกขึ้นหารือกับผู้นำกัมพูชา ลาว และพม่า ในช่วงการประชุมผู้นำอาเซียนสมัยพิเศษว่าด้วยโรค SARS เมื่อ 29 เมษายน 2546 ที่กรุงเทพฯ และได้มีพัฒนาการอย่างรวดเร็วต่อเนื่องจนถึงการประชุมระดับผู้นำ ACMECS ครั้งที่ 1 ที่เมืองพุกาม สหภาพพม่า เมื่อ 12 พฤศจิกายน 2546 โดยผู้นำทั้ง 4 ประเทศร่วมกันออกปฏิญญาพุกาม (Bagan Declaration) รวมทั้งแผนปฏิบัติการ (Plan of Action) ครอบคลุมความร่วมมือ 5 สาขา ได้แก่ การอำนวยความสะดวกด้านการค้าและการ ลงทุน ความร่วมมือทางด้านเกษตรและอุตสาหกรรม การเชื่อมโยงเส้นทางคมนาคม การท่องเที่ยว และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ บนหลักการที่เน้นการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและยกระดับความ เป็นอยู่ของประชาชน รวมทั้งเปิดกว้างให้นานาประเทศและองค์การระหว่างประเทศได้มีส่วนร่วมเป็น หุ้นส่วนเพื่อการพัฒนา (Development Partner) ในโครงการต่างๆ ของ ACMECS ด้วย * เวียดนามร่วมเป็นสมาชิก ACMECS เมื่อ 10 พฤษภาคม 2547 สถานะล่าสุด ระหว่างวันที่ 1-2 พฤศจิกายน 2547 ที่จังหวัดกระบี่ ไทยเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมระดับเจ้าหน้าที่อาวุโสสมัยพิเศษและการประชุม รัฐมนตรี ACMECS อย่างไม่เป็นทางการ รวมทั้งการประชุมร่วมกับ Development Partners (ผู้แทนจากออสเตรเลีย ฝรั่งเศส เยอรมนี ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ และธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย) ซึ่งการประชุมประสบผลสำเร็จอย่างดียิ่ง สมาชิก ACMECS ทั้ง 5 ประเทศได้ร่วมกันแสดงความเป็น เอกภาพ โดยยืนยันเจตนารมณ์ที่จะดำเนินการตามกรอบความร่วมมือ ACMECS อย่าง เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันต่อผู้แทนของ Development Partners รวมทั้งมีการหารือถึงความคืบหน้าของการดำเนินโครงการระหว่างกันอย่างเป็น รูปธรรม นอกจากนี้ ยังสามารถมีข้อสรุปที่สำคัญๆ เกี่ยวกับกลไกการประสานงานระหว่างกันซึ่งจะช่วยให้การดำเนินกิจกรรมความร่วม มือของ ACMECS มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นต่อไป * ไทยมีกำหนดเป็นเจ้าภาพจัดประชุมระดับผู้นำ ACMECS ครั้งที่ 2 ในเดือนธันวาคม 2548 ที่กรุงเทพฯ [การทูต]
APSCแผนงานการจัดตั้งประชาคมการเมืองและความมั่นคงอา เซียน เป็นเอกสารที่รวบรวมรายการกิจกรรมต่างๆ ที่รัฐสมาชิกอาเซียนจะทำร่วมกันเพื่อสร้างประชาคมการเมืองและความมั่นคงอา เซียนภายในปี 2558 แผนงานฯ ได้รับการรับรองโดยผู้นำในการประชุมสุดยอดอาเซียน ครั้งที่ 14 ที่ชะอำ หัวหิน เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2552 โดยแผนงาน มีวิสัยทัศน์ 3 ประการ ให้อาเซียนเป็น(1) ประชาคมที่มีกฎเกณฑ์และค่านิยมร่วมกัน (2)เป็นประชาคมที่สงบสุขและรับผิดชอบร่วมกันในการรักษาความมั่นคงสำหรับ ประชาชนที่ครอบคลุมในทุกด้าน และ (3)เป็นประชาคมที่มีพลวัตรและร่วมมือปฎิสัมพันธ์กับโลกภายนอก [การทูต]
Activitiesกิจกรรม, กัมมันตภาพ, การออกฤทธิ์, การกระทำของบุคคล, ความแรงฤทธิ์, กิจวัตรประจำวัน, การปฎิบัติกิจกรรม, การทำงาน, ความไว [การแพทย์]
Activities of Daily Livingกิจกรรมชีวิตประจำวัน, การดูแลตัวเอง, งานกิจวัตรประจำวัน, การฝึกให้ช่วยตัวเองในชีวิตประจำวัน, กิจวัตรประจำวัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Hello, Lieutenant.สวัสดี สารวัตร The Lawnmower Man (1992)
Lieutenant, the wife and the kid... they're getting ready to go down to the station.สารวัตร แล้วภรรยากับเด็ก? ตอนนี้พวกเขาอยู่ที่สถานี The Lawnmower Man (1992)
It's the same routineจนเป็นกิจวัตร The Nightmare Before Christmas (1993)
Four months ago, Colonel Budahas experienced a psychotic episode and barricaded himself in his home.สี่เดือนก่อน พันเอก Budahas เกิดอาการ สติแตก... ..แล้วขังตัวเอง อยู่ภายในบ้าน สารวัตรทหาร ถูกเรียกมา Squeeze (1993)
Prison life consists of routine... and then more routine.ชีวิตในเรือนจำประกอบด้วยประจำ ... และกิจวัตรประจำวันมากขึ้นแล้ว The Shawshank Redemption (1994)
That was his routine.นั่นเป็นกิจวัตรประจำวันของเขา The Shawshank Redemption (1994)
The storm troopers will be after you.สารวัตรทหารพวกนั้น จะกลับมาหาคุณ The Great Dictator (1940)
Something's happened. The storm troopers helped me up.มีบางอย่างผิดปกติ พวกสารวัตรทหารพยุงฉันขึ้น The Great Dictator (1940)
- Call out the storm troopers.- สั่งสารวัตรทหาร The Great Dictator (1940)
The storm troopers!สารวัตรทหาร The Great Dictator (1940)
It's the storm troopers!นั้นมัน สารวัตรทหาร The Great Dictator (1940)
The storm troopers are searching every house.สารวัตรทหาร เขาค้นบ้านทุกหลัง The Great Dictator (1940)
Colonel Julyan called. He's the chief constable of the county.พันเอกจูเลี่ยนโทรมา ท่านเป็นสารวัตรตำรวจประจำท้องที่ Rebecca (1940)
Since you're old friends, I assume you also know he's head of the police here.ในเมื่อเป็นเพื่อนเก่ากัน ผมว่าคุณคงรู้แล้ว ว่าท่านเป็นสารวัตรตำรวจของที่นี่ Rebecca (1940)
Listen, Chief... be careful, will you?ฟังนะ สารวัตร... - ระวังตัวด้วยล่ะ Jaws (1975)
Well, you're up awful early. Is the Chief in there?คุณตื่นเช้าจังเลยนะ สารวัตรอยู่ในนั้นเหรอ Jaws (1975)
Chief, what have you got on?สารวัตรคะ คุณทําอะไรอยู่เนี่ย Jaws (1975)
Chief Brody's office. The medical inspector.ออฟฟิศสารวัตรโบรดี้ค่ะ เจ้าหน้าที่ชันสูตร Jaws (1975)
Chief, Polly sent me to tell you that there's a bunch of Boy Scouts out in Avril Bay doing the mile swim for their merit badges.สารวัตร พอลลี่ส่งผมมาบอกคุณว่า มีพวกลูกเรืออยู่ในอ่าวเอฟริล... กําลังว่ายนํ้าเพื่อติดบังกั้น Jaws (1975)
Chief Brody!สารวัตรโบรดี้! Jaws (1975)
We know all about you, Chief. You don't go in the water at all, do you?เรารู้เรื่องคุณดีนะ สารวัตร คุณไม่เคยลงนํ้าเลยสินะ ใช่มั้ย Jaws (1975)
Chief Brody, you are uptight.สารวัตรโบรดี้ คุณเครียดไปเเล้ว Jaws (1975)
What about the beaches, Chief?เเล้วเรื่องหาดล่ะ สารวัตร Jaws (1975)
I value my neck a lot more than $3, 000, Chief.ผมตั้งราคาชีวิตผมไว้ สูงกว่า 3, 000 ดอลลาร์นะ สารวัตร Jaws (1975)
Don't worry. The Chief lives on the other side of the island.อย่าห่วง บ้านสารวัตรอยู่อีกด้านของเกาะ Jaws (1975)
Mr. Mayor, Chief, ladies and gentlemen.ท่านเทศมนตรี สารวัตร... สุภาพบุรุษเเละสตรีทุกท่าน Jaws (1975)
Could you tell me how I could find Chief Brody?คุณรู้มั้ยว่าผมจะพบ สารวัตรโบรดี้ได้ที่ไหน Jaws (1975)
Chief Brody? Yes?- สารวัตรโบรดี้ Jaws (1975)
I can do anything. I'm the Chief of Police.ผมทําได้ทุกอยาง ผมเป็นสารวัตร Jaws (1975)
Chief, you try this. Made it myself. Pretty good stuff.สารวัตร ลองนี่สิ ผมทําเอง ของดีน่ะ Jaws (1975)
Excuse me, Chief.ขอโทษนะ สารวัตร Jaws (1975)
I'll take him for ballast, Chief.ผมจะเอาเขาไปถ่วงเรือ สารวัตร Jaws (1975)
Break it up, will you, Chief? Daylight's wasting!พอได้เเล้ว สารวัตร เสียดายเเสงเเดด! Jaws (1975)
Come on, Chief. This isn't no Boy Scout picnic.เร็วเข้า สารวัตร นี่ไม่ใช่ไปออกค่ายลูกเสือนะ Jaws (1975)
How's the missus, Chief?เมียคุณเป็นไงมั่ง สารวัตร Jaws (1975)
Keep that chum line going, Chief. We got five good miles on it.ตักปลาล่อไปเรื่อยๆ สารวัตร มีเหลือพอ 8 กม.ได้ Jaws (1975)
Chief, best drop another chum marker.สารวัตร หย่อนเหยื่ออีกทีซิ Jaws (1975)
Chief, get the scoop out of the bucket!สารวัตร เอาที่ตักนํ้าออกจากถัง! Jaws (1975)
I don't know, Chief, if he's very smart or very dumb.ผมไม่รู้นะ สารวัตร ไม่รู้ว่ามันฉลาดหรือโง่ Jaws (1975)
Chief, put your gloves on.สารวัตรใส่ถุงมือ Jaws (1975)
Hooper, give the Chief a hand, will you? Right!- ฮูเปอร์ ช่วยสารวัตรหน่อยนะ Jaws (1975)
You see, what I do, Chief, is I trick them to the surface.เห็นมั้ยว่าผมทําอะไร สารวัตร ผมหลอกให้มันมาที่ผิวนํ้า Jaws (1975)
Hooper drives the boat, Chief.- ฮูเปอร์ขับเรือ สารวัตร Jaws (1975)
Chief, I want you up on the bridge, just take her forward, steady.สารวัตรไปยืนที่สะพานเรือ วิ่งไปข้างหน้านิ่มๆ Jaws (1975)
Japanese submarine slammed two torpedoes into her side, Chief.เรือดํานํ้าญี่ปุ่นยิงตอร์ปิโด 2 ลูก เข้าข้างเรือเรา สารวัตร Jaws (1975)
You know how you know that when you're in the water, Chief?รู้มั้ยว่ารู้ได้ยังไง ตอนคุณอยู่ในนํ้า สารวัตร Jaws (1975)
Chief, more left rudder!สารวัตร ปรับไปช้ายอีกหน่อย! Jaws (1975)
What do you say, Chief?ว่าไงนะ สารวัตร Jaws (1975)
Excuse me, Chief.ขอโทษนะ สารวัตร Jaws (1975)
Keep an eye on the barrels. Pump it out, Chief.จับตาดูถังไว้ สตาร์ทเครื่องไส่นํ้า สารวัตร Jaws (1975)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กิจวัตร[kitjawat] (n) EN: outine ; habitual practice ; daily routine ; daily programme ; daily task ; routine matter ; routine of work ; one's daily tasks  FR: routine [ f ] ; tâches quotidiennes [ fpl ] ; train-train [ m ] (fam.) ; habitude [ f ] ; ronron [ m ] (fam.)
กิจวัตร[kitjawat] (adv) EN: often ; frequently ; usually  FR: souvent ; fréquemment ; habituellement
กิจวัตรประจำวัน[kitjawat prajamwan] (n, exp) EN: daily routine ; daily programme ; daily task ; routine matter ; routine of work  FR: routine quotidienne [ f ] ; train-train quotidien [ m ] (fam.)
งานกิจวัตร[ngān kitjawat] (n, exp) EN: routine duties ; day-to-day work ; routine business  FR: travail de routine [ m ]
เป็นกิจวัตร[pen kitjawat] (adv) EN: often ; frequently ; generally ; repeatedly ; time and again
สารวัตร[sārawat] (n) EN: police inspector  FR: inspecteur de police [ m ]
ทักษิณ ชินวัตร[Thaksin Chinnawat] (n, prop) EN: Thaksin Shinawatra  FR: Thaksin Shinawatra

English-Thai: Longdo Dictionary
military police(n) สารวัตรทหาร อักษรย่อคือ สห.
truant patrol(n) สารวัตรนักเรียน เช่น Truant patrol will try to identify pupil protesters., Truancy patrol has been carried out in Wrexham for the past 10 years. Mr Hatton said when they spot people who should be in school they go and introduce themselves before filling in a form for their databases and taking them back to school or their parents., See also: truancy patrol, Syn. truant officer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
custom(n) กิจวัตร, Syn. habit, practice, routine
gendarme(n) สารวัตรทหารในฝรั่งเศสหรือประเทศที่พูดภาษาฝรั่งเศส
globalisation(n) โลกาภิวัตน์, See also: โลกานุวัตร, การแพร่หลายไปทั่วโลก
globalization(n) โลกาภิวัตน์, See also: โลกานุวัตร, การแพร่หลายไปทั่วโลก
habit(n) กิจวัตร, See also: สิ่งที่ทำเป็นประจำ
inspector(n) สารวัตร
practice(vi) ฝึกซ้อม, See also: ซ้อม, ฝึกฝน, ทำเป็นกิจวัตร, Syn. drill, exercise, review, train
practice(vt) ฝึกซ้อม, See also: ซ้อม, ฝึกฝน, ทำเป็นกิจวัตร, Syn. drill, exercise, review, train
practice(n) กิจวัตร, See also: ธรรมเนียมปฏิบัติ, นิสัย
practise(vi) ฝึกซ้อม, See also: ซ้อม, ฝึกฝน, ทำเป็นกิจวัตร, Syn. drill, exercise, review, train
practise(vt) ฝึกซ้อม, See also: ซ้อม, ฝึกฝน, ทำเป็นกิจวัตร, Syn. drill, exercise, review, train
practise(n) กิจวัตร, See also: ธรรมเนียมปฏิบัติ, นิสัย
provost guard(n) สารวัตรทหาร
provost marshal(n) หัวหน้าสารวัตรทหาร
routine(n) กิจวัตรประจำ, See also: หน้าที่ประจำ, Syn. custom, habit, pattern
routine(adj) เป็นประจำ, See also: สม่ำเสมอ, เป็นกิจวัตร, Syn. everyday, habitual, usual

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chief inspectorn. สารวัตรใหญ่, นายตรวจใหญ่
custom(คัส'เทิม) n. ประเพณี, ธรรมเนียมปฏิบัติ, จารีตประเพณี, กิจวัตร, ความเคยชิน, การอุดหนุน, ภาษี -Phr. (customs พิกัดอัตราภาษีอากร, ลูกค้า, ขาประจำ) adj. ซึ่งสั่งตัด, ซึ่งสั่งทำ, Syn. habit, tariff, duty
customary(คัส'เทิมมะรี) adj. เกี่ยวกับประเพณี, เป็นขนบธรรมเนียม, ตามปกติ, เคยชิน, เป็นกิจวัตร, Syn. normal
mechanical(มะแคน'นิเคิล) adj. (เกี่ยวกับ) เครื่องจักรเครื่องกล, เกิดจากการเสียดสี, ไม่มีจิตใจ, ไม่เป็นตัวของตัวเอง, อัตโนมัติ, เป็นนิสัย, เป็นกิจวัตร, ซึ่งยึดถือวัตถุนิยม. n. แผ่นกระดาษแข็ง สำหรับปิดงานศิลป์ต่าง ๆ
practice(แพรค'ทิส) n. การปฏิบัติ, การดำเนิน, กิจวัตร, กิจการ, พิธีการ, การฟ้องร้อง, ความเป็นจริง, การวางแผน, เล่ห์. vt., vi. ปฏิบัติ, ประกอบพิธี, ฟ้องร้อง, ฝึกหัด., See also: practicer n., Syn. operation
prayer bookn. หนังสือสวดมนต์, สมุดทำวัตร
provost guardn. หน่วยสารวัตรทหาร
redcap(เรด'แคพ) n. พนักงานขนกระเป๋าตามสถานีรถไฟ, ทหารสารวัตร,
regular(เรก'กิวละ) adj. ปกติ, ธรรมดา, สามัญ, เป็นประจำ, สม่ำเสมอ, เป็นกิจวัตร, ตามกฎ, มีกฎเกณฑ์, มีระเบียบ, ตามระเบียบ, ตามแบบแผน, ถูกต้องตามกฎเกณฑ์, เกี่ยวกับทหารประจำการ, (กาแฟ) มีปริมาณปกติของนมหรือครีม n. ลูกค้าประจำ, ทหารอาชีพ, ทหารประจำการ, สมาชิกพรรคที่ยึดถือนโยบายของพรรค
regulation(เรกกิวเล'เชิน) n. กฎ, กฎข้อบังคับ, กฎเกณฑ์, ระเบียบ, ระบบ, การควบคุม, การดูแล, การปรับ, การทำให้เป็นระเบียบ adj. ปกติ, ธรรมดา, เป็นประจำ, เป็นกิจวัตร
round(เราดฺ) adj., vt., vi. (ทำให้, กลายเป็น) กลม, เป็นกิจวัตร, อ้อมกลับมา, มาก, เต็มที่, กลมกล่อม, อวบ, คล่องแคล่ว, ชัดเจน, ดังกังวาน, มีชีวิตชีวา, รุนแรง n. สิ่งที่เป็นวงกลม, สิ่งที่เป็นรูปวงแหวน, สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม, รอบ, การหมุนรอบ, การตรวจ, การลาดตระเวณ, (การชกมวย) ยก, เกม, (กระสุน) นัด, ชุด, พัก, ครั้ง
workaday worldn. โลกประจำวัน, โลกียวัตร

English-Thai: Nontri Dictionary
custom(n) จารีตประเพณี, ประเพณี, ขนบธรรมเนียม, การอุดหนุน,  กิจวัตร,  ภาษี
customary(adj) เป็นประจำ, เป็นกิจวัตร, เป็นนิสัย, เป็นปกติ, เกี่ยวกับประเพณี
daily(adj, adv) เป็นกิจวัตร, ประจำวัน, ทุกวัน, รายวัน, แต่ละวัน
practice(n) การฝึกหัด, การปฏิบัติ, การประกอบพิธี, กิจวัตร, นิสัย
round(adj) เต็ม, กลม, หมุนรอบ, ดังกังวาน, เป็นกิจวัตร, รุนแรง
routine(adj) ประจำวัน, เป็นกิจวัตร, เกี่ยวกับงานประจำ, ตามปกติ
routine(n) หน้าที่ประจำ, กิจวัตรประจำวัน, งานประจำ
vesper(n) การสวดมนตร์เย็น, การทำวัตรเย็น

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top