รวม 12 สแลงภาษาอังกฤษสุดฮิตที่วัยรุ่นฝรั่งใช้บ่อย Salty – หงุดหงิด, อารมณ์เสีย, รำคาญ Salty เป็นคำคุณศัพท์ มีความหมายว่า เค็ม ซึ่งคำนี้ในภาษาไทยเราอาจจะใช้สื่อถึง ความงก (Stingy) แต่ในภาษาอังกฤษเมื่อเป็นคำสแลง salty จะมีความหมายว่า โกรธ โมโห หงุดหงิด ตัวอย่าง Sandy...
“หมูเด้ง” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ✅ หมู ในภาษาอังกฤษคือ “pig“ (/พิ กึ/) แต่เนื้อหมูเราจะไม่ใช้คำว่า “pig meat” แต่เราจะใช้คำว่า “pork” (/โพ (ร) ขึ/) ส่วนน้องตัวนี้ก็ หมูเด้ง 🙂 หมูเด้งที่ไม่ใช่หมู น้องคือ Hippopotamus...
รวมฮิต 70 คำย่อ ภาษา CHAT ใช้บ่อย รวม 70 คำย่อแชทภาษาอังกฤษที่ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอน จะใช้แชทกับเพื่อนที่ทำงาน เม้ามอยกับเพื่อนสนิท หรือ ผู้ฝอ ก็ได้เหมือนกัน จะเป็นการนำไปใช้กับอะไรที่ไม่เป็นทางการนะคะ มาลองดูกันเลย ELI5 – Explain like I’m 5 (ช่วยอธิบายเรื่องยาก ๆ) “Can you...
140 daily used formal and informal English vocabulary words รวมคำศัพท์ภาษาอังกฤษทางการและไม่เป็นทางการ (Formal & Informal) ‍‍ที่ใช้บ่อยพร้อมประโยคตัวอย่าง ask – enquire: ask for – request: book – reserve: check – verify: let – allow: help – assist:...
ประโยคใช้บ่อยตอนสัมภาษณ์งาน ปกติการสัมภาษณ์งานเป็นเรื่องที่สร้างความหนักใจให้ผู้ที่กำลังหางานหลาย ๆ คน โดยเฉพาะน้องๆ ที่พึ่งเรียนจบใหม่และยังไม่มีประสบการณ์ในการสัมภาษณ์งาน ยิ่งต้องสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษก็ยิ่งเพิ่มความกดดันเข้าไปอีก แต่ในยุคปัจจุบันโอกาสที่คุณจะต้องถูกสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษคงไม่ใช่เรื่องแปลกใหม่อีกต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณมีความสนใจอยากร่วมงานกับบริษัทขนาดใหญ่ หรือ บริษัทต่างชาติ ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดคือ เราควรฝึกซ้อมสัมภาษณ์งานภาษาอังกฤษ ลองฝึกตอบคำถามต่างๆ เรียนรู้คำศัพท์และประโยคที่จะช่วยให้คำตอบของคุณดู professional ขึ้น ลองมาดูตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยๆ กันเลย When you...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ลุกเป็นไฟ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลุกเป็นไฟ, -ลุกเป็นไฟ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลุกเป็นไฟ(v) burst into flame, See also: be in turmoil, Example: เหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกาที่กำลังลุกเป็นไฟอยู่ในขณะนี้ได้สร้างความหวาดกลัวไปทั่วโลก, Thai Definition: สังคมเดือดร้อนวุ่นวาย, Notes: (สำนวน)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประกายน. แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากวัตถุที่ลุกเป็นไฟ เช่น ประกายลูกไฟ, แสงที่เห็นกระเด็นกระจายออกจากของแข็งบางอย่างที่กระทบกันอย่างแรง เช่น ดาบกระทบกันเป็นประกาย ตีเหล็กไฟเป็นประกาย, ความแวววาวที่เหลี่ยมเพชรเป็นต้นกระทบแสง, แสงแปลบปลาบอย่างแสงฟ้าแลบ, โดยปริยายหมายถึง แสงที่มีลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ตาเป็นประกาย, แสงสะท้อนจากสิ่งที่เป็นมันเป็นเงา เช่น ประกายแสงจากกระเบื้องหลังคาโบสถ์.
ลูกไฟน. ส่วนที่แยกออกจากวัตถุกำลังลุกเป็นไฟแล้วกระเด็นหรือกระจายออกไปเป็นดวงไฟน้อย ๆ จำนวนมากบ้างน้อยบ้าง เช่น ลูกไฟพะเนียง ลูกไฟจากปล่องเรือโยง ลูกไฟจากเตาถ่าน.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Incandescentลุกเป็นไฟ, หลอดไฟนีออน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- He just caught fire.- มันลุกเป็นไฟเอง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
They burst into flame when it is time for them to die and then they are reborn from the ashes.มันจะลุกเป็นไฟ เมื่อถึงเวลาที่มันจะตาย แล้วหลังจากนั้น เกิดใหม่จากเถ้าถ่าน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I'd encourage you not to inflame this situation beyond the facts.ฉันขอแนะนำให้คุณ ไม่ให้ลุกเป็นไฟสถานการณ์เช่นนี้ เกินกว่าข้อเท็จจริง Contact (1997)
- So block is vacant, let it all burn.ให้อยู่ในที่ว่างเปล่า ปล่อยให้มันลุกเป็นไฟ/ หยุดพูดเรื่องหมาๆ นี่สักทีเถอะ พี่ชาย Ladder 49 (2004)
Your eyes start to burn and the heat from the flames...ดวงตาของคุณเริ่มที่จะลุกเป็นไฟล และความร้อนจากเปลวเพลิง Ladder 49 (2004)
I just saw your life flash before your eyes.ฉันเห็นชีวิตของแกลุกเป็นไฟ ก่อนดวงตาแก A Cinderella Story (2004)
Truly, you're in the god-king's favor now O wise and holy men.ถูกแล้ว เมื่อสปาร์ทาลุกเป็นไฟ ท่านจะอยู่บนกองทอง 300 (2006)
# Make it hot, Baby# ให้มันลุกเป็นไฟ ที่รัก 200 Pounds Beauty (2006)
i am telling you-steam, a little soap in your eyes... st. elmo's still on fire.ฉันจะบอกให้ ไอน้ำ มีฟองสบู่นิด ๆ ในตาของเธอ เซนต์เอลโม่ยังลุกเป็นไฟเลย How Betty Got Her Grieve Back (2007)
This town's gonna burn!เมืองนี้จะลุกเป็นไฟ ! 3:10 to Yuma (2007)
City on fire!เมืองลุกเป็นไฟ! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
City on fire!เมืองลุกเป็นไฟ! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
City on fire!เมืองลุกเป็นไฟ! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Didn't I tell you? Smell that air? City on fire!บอกแล้วใช่มั้ย ได้กลิ่นนั่นมั้ย เมืองลุกเป็นไฟ! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
City on fire!เมืองลุกเป็นไฟ! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Veer off!น้ำวน! ตอนนี้ทะลลุกเป็นไฟแล้ว Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
We can stand before a cross, or a bible, or in a church, just as readily as any other creature of God.ในฐานะหนึ่งในผู้รักชาติ ผมไฝ่ฝันมานานว่าจะได้มายืนตรงนี้ ทุกคนคงเห็นแล้วว่า ผมไม่ได้ลุกเป็นไฟ Sparks Fly Out (2008)
And that's exactly what Dan Humphrey is-- pretty damn angry.แล้ว แดน ฮัมพ์ฟรี่ ล่ะจะว่าไง? สงสัยคงลุกเป็นไฟ Summer Kind of Wonderful (2008)
If I stare at the lock really hard, it'll burst into flames and melt.ถ้าฉันจ้องกุญแจนี่นานพอล่ะก็ มันจะลุกเป็นไฟแล้วละลาย Bolt (2008)
Some men just wanna watch the world burn.คนบางคนเพียงต้องการเห็นโลกลุกเป็นไฟ The Dark Knight (2008)
Fire!ลุกเป็นไฟขึ้น! The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
Hotch:เทนเนสซี วิลเลียม กล่าวไว้ว่า "เราทุกคนอยู่ในบ้านที่ลุกเป็นไฟ House on Fire (2009)
I don't have to do much but sit back, lit a match and watch her go up in flames.ฉันก็ไม่ได้ทำอะไรมาก ก็แค่นั่งเฉยๆ จุดไม้ขีด แล้วก็ดูเธอลุกเป็นไฟด้วยตัวเอง The Lost Boy (2009)
- How come you don't sparkle?เป็นไปได้ไง ถ้าคุณไม่ลุกเป็นไฟ? Family Ties (2009)
Caroline: how come you don't sparkle?เป็นไปได้ไง ถ้าคุณไม่ลุกเป็นไฟ You're Undead to Me (2009)
The sun is killing me. my eyes are on fire.แสงแดดจะฆ่าฉันตายอยู่แล้ว ตาฉันร้อนจะลุกเป็นไฟ Lost Girls (2009)
That canister contains an extremely combustible substance called antimatter.ผอกมีสารมาก ลุกเป็นไฟ antimaterie เรียก. Angels & Demons (2009)
I'm quite familiar with incendiaries, Miss Vetra.มีทีเดียวคุ้นเคย ลุกเป็นไฟสาร, นางสาว Vetra. Angels & Demons (2009)
Vittoria.ผอกมีสารมาก ลุกเป็นไฟ antimaterie เรียก. Angels & Demons (2009)
West wind. An angel blowing out five streaks of air.มีทีเดียวคุ้นเคย ลุกเป็นไฟสาร, นางสาว Vetra. Angels & Demons (2009)
The world is gonna burn, and there is nothing that you can do about it.โลกกำลังจะลุกเป็นไฟ และนายก็ทำอะไรไม่ได้หรอก Sam, Interrupted (2010)
And my entire body ignites.ร่างกายผมลุกเป็นไฟ Memory Lane (2010)
Black holes would spend their lives eating stars and leave no record of what they'd done.ระเบิดลุกเป็นไฟของ ระเบิดนิวเคลียร์ อาจกลายเป็นไอทุกอย่างในสายตา The Riddle of Black Holes (2010)
Strange things come out of the explosions, including tiny particles that flare into existence and disappear in billionths of a second -- particles like the antineutron and the antimatter version of the proton.รวมทั้งอนุภาคเล็ก ๆ ที่ ลุกเป็นไฟในชีวิต และหายไปในพันล้านของวินาที อนุภาคเช่น นิวตรอนป้องกัน What Are We Really Made Of? (2010)
Mountains erupting, earthquakes, raging fires!ภูเขาไฟจะปะทุ แผ่นดินจะสั่นไหว และลุกเป็นไฟ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
They have this nasty habit of setting themselves on fire.ชอบเขย่าขวัญ โดยการจุดตัวเอง ให้ลุกเป็นไฟ How to Train Your Dragon (2010)
The world will be in turmoilจะทำให้แผ่นดินลุกเป็นไฟ The Lost Bladesman (2011)
The world will surely be in turmoilแผ่นดินได้ลุกเป็นไฟจริง ๆ แน่ The Lost Bladesman (2011)
With his burning sword?ด้วยดาบที่ลุกเป็นไฟน่ะหรือ Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
After a few hours of contact, matter in contact with inverse-matter ...burns.วัตถุที่สัมผัสกับวัตถุตรงกันข้าม จะลุกเป็นไฟ Upside Down (2012)
And the price to see you so inflamed?แล้วราคาเท่าไหร่ถึงจะได้เห็นเจ้าลุกเป็นไฟ? A Place in This World (2012)
Performing live gives me such a rush.การแสดงนี้ทำเอาผมลุกเป็นไฟ Pitch Perfect (2012)
And when I turned around, the whole room was on fire.แล้วพอฉันหันกลับไปดู ห้องก็ลุกเป็นไฟ The Born-Again Identity (2012)
Every time you two get together, it's combustible!ทุกครั้ง ที่คุณสองคนอยู่ด้วยกัน มันลุกเป็นไฟทุกที What Are You Doing Here, Ho-Bag? (2012)
Your ship's re-entry was triggered by a beacon from the surface.ยานของคุณจะลุกเป็นไฟทันที จากบรรยากาศ Oblivion (2013)
♪ eyes on fire, eyes on fire#ตาลุกเป็นไฟ เป็นเปลวเพลิง# The Role You Were Born to Play (2012)
He drops that lighter, this whole place goes up in flames.ถ้าเขาทิ้งไฟแช็กนั่น ทั้งตึกนี่จะลุกเป็นไฟ
"And there will be a great mountain burning in fire.""แล้วจะเทือกเขาอันยิ่งใหญ่ที่จะลุกเป็นไฟ" This Is the End (2013)
"In the dawn, armed with a burning patienceติดอาวุณพร้อมกับความอดทนทีลุกเป็นไฟ Kill Your Darlings (2013)
You want the world on fire?คุณต้องการให้โลกลุกเป็นไฟหรือไง Kill Your Darlings (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บ้านเมืองจะลุกเป็นไฟ[bānmeūang ja luk pen fai] (xp) EN: the country will be in flames   FR: le pays va s'enflammer
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: burst into flame ; become inflamed ; be in turmoil  FR: s'enfammer ; flamber ; prendre feu
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: become infuriated ; be in turmoil  FR: s'emporter

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flame out(phrv) ลุกเป็นไฟ, See also: กระพือ, โหมกระพือ
fiery(adj) ซึ่งลุกเป็นไฟ, See also: ซึ่งลุกไหม้, Syn. blazing, flaming, glowing
flame(vi) ลุกไหม้, See also: ลุกเป็นไฟ, ลุกไหม้, Syn. blaze, burn, glow, Ant. smother, extinguish
flammable(adj) ซึ่งไวไฟ, See also: ซึ่งลุกเป็นไฟได้ง่าย, Syn. inflammable, Ant. non-flammable
inflame(vt) ทำให้ลุกเป็นไฟ, See also: ทำให้โกรธ
inflamed(adj) ซึ่งลุกเป็นไฟ, See also: สว่างโร่, รุ่มร้อน, โกรธเป็นไฟ, Syn. aroused, hot, red

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
afire(อะไฟ' เออะ) adj. ลุกเป็นไฟ, ไหม้, ร้อนรุ่ม
aflame(อะเฟลม') adj. ลุกเป็นไฟ, กระตือรือร้น, Syn. on fire, burning
emblaze(เอมเบลซ') vt. ทำให้สว่าง, ทำให้ลุกเป็นไฟ, See also: emblazer n. ดูemblaze
fiery(ไฟเออ'รี) adj. ซึ่งลุกเป็นไฟ, เป็นไฟ, ร้อนมาก, ซึ่งมีอารมณ์รุนแรง, เผ็ดร้อน, (ม้า) คะนอง, ติดไฟได้, อักเสบ, แสบร้อน., See also: fieriness n., Syn. flaming
fire(ไฟ'เออะ) { fired, firing, fires } n. ไฟ, เพลิง, ไฟไหม้, การลุกเป็นไฟ, ความเร่าร้อน, ความกระตือรือร้น, ความมีชีวิตชีวา, ประกายไฟ, การยิงอาวุธปืน vt. ยิงกระสุน, ยิง, จุดไฟ, ไล่ออก, เลิกจ้าง. vi. ติดไฟ, ไฟไหม้, ลุก, มีอารมณ์เร่าร้อน, ตื่นเต้น, ยิงปืน, ปล่อยขีปนาวุธ -on fire กำลั
flame(เฟลม) { flamed, flaming, flames } n. เปลวไฟ, เปลวเพลิง, การลุกเป็นไฟ, ความสว่างโชติช่วง, ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์, ความเจิดจ้าของสี, ความเข้มข้น, คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ, มีอารมณ์เร่าร้อน, ระเบิด, ปะทุ, เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ, ทำให้แดงฉาน, ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ
inflame(อินเฟลม') vi., vt. (ทำให้) ลุกเป็นไฟ, โกรธมาก, ร้อนเผา, มีอารมณ์รุนแรง, อักเสบ., See also: inflamer n., Syn. enflame
inflammable(อินแฟลม'มะเบิล) adj. ลุกเป็นไฟได้, ลุกไหม้ได้, โกรธง่าย, ยุยงได้ง่าย, มีอารมณ์รุนแรงได้ง่าย., See also: inflammability, inflammableness n. inflammably adv., Syn. flammable
inflammation(อินฟละเม'เชิน) n. การอักเสบ, การติดไฟ, การลุกเป็นไฟ, การมีอารมณ์รุนแรง
kindle 1(คิน'เดิล) { kindled, kindling, kindles } vt. จุดไฟ, ก่อไฟ, ทำให้ลุกเป็นไฟ, กระตุ้น, ปลุก, เร้า, อารมณ์ vi. เริ่มลุกไหม้, มีอารมณ์เร่าร้อน, ลุกลาม, Syn. inflame, ignite, excite, Ant. discourage
spark(สพาร์ค) n. ประกายไฟ, ไฟพะเนียง, การลุกเป็นไฟ, ประกายแวววาว, ประกายเพชรพลอย, จำนวนเล็กน้อย, ร่องรอยเล็กน้อย, ร่องรอยแห่งชีวิตหรือพลัง, ความมีชีวิตชีวา, ความเฉียบแหลม, เจ้าชู้, เจ้าหน้าที่ควบคุมวิทยุบนเรือหรือเครื่องบิน.vi. ปล่อยประกายไฟ vt. ทำให้เกิดประกายไฟ, กระตุ้น

English-Thai: Nontri Dictionary
afire(adj) ลุกเป็นไฟ, ติดไฟ, สว่าง
afire(adv) ลุกเป็นไฟ, ไหม้, สว่าง
aflame(adj, adv) ลุกเป็นไฟ, สว่าง
fiery(adj) เหมือนไฟ, ซึ่งลุกเป็นไฟ, ร้อนเป็นไฟ, เผ็ดร้อน, รุนแรง
flame(vi) ลุกเป็นไฟ, ส่องแสงกล้า, บันดาลโทสะ, เร่าร้อน, ปะทุ
flare(vi) ลุกเป็นไฟ, แผ่ออกไป, ส่องแสงแวววาว, กางออก, บานออก, เดือดดาล
incandescence(n) ความร้อนเป็นไฟ, แสงไฟ, การลุกเป็นไฟ, การลุกโชติช่วง
inflame(vi) ลุกเป็นไฟ, โกรธเป็นไฟ, ตื่นเต้น
kindle(vi) ติดไฟ, ลุกเป็นไฟ, เร่าร้อน, เร้าอารมณ์
light(vi) จุดไฟ, เปิดไฟ, ลุกเป็นไฟ, จุดบุหรี่, มีชีวิตชีวา

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top