| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลีลา, -ลีลา- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ลีลา | (n) grace, See also: proceed gracefully, Syn. ท่าทาง, ลีลาท่าทาง, Example: ลีลาการเต้นบัลเล่ต์ของคณะนี้ช่างพริ้วไหวจริงๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ลีลา | (n) style, Syn. ท่วงทำนอง, Example: เรื่อง “จดหมายถึงแผ่นดิน” ใช้ลีลาของการประชดประชันเสียดสีตามแบบของนักอักษรศาสตร์, Count Unit: ลีลา, Thai Definition: ส่วนสัดและลักษณะความเคลื่อนไหวของการดำเนินทำนองและลำนำ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ลีลา | (n) style, Syn. ท่วงทำนอง, Example: เรื่อง จดหมายถึงแผ่นดิน ใช้ลีลาของการประชดประชันเสียดสีตามแบบของนักอักษรศาสตร์, Count Unit: ลีลา, Thai Definition: ส่วนสัดและลักษณะความเคลื่อนไหวของการดำเนินทำนองและลำนำ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ลีลาศ | (n) dance, See also: dancing, Syn. การเต้นรำ, นาฏลีลา, การร่ายรำ, Example: เธอต้องออกงานสังคมบ่อยๆ น่าจะไปฝึกเต้นลีลาศเอาไว้บ้าง | | จังหวะลีลา | (n) rhythmics, See also: rhythm, Syn. จังหวะ, Example: การแต่งฉันท์ต้องพิจารณาเรื่องจังหวะลีลาเป็นสำคัญ เพราะประกอบด้วยเสียงหนักเบาหรือเสียงเน้น |
| |
| | กระบี่ลีลา | น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น สมัยอยุธยา | | กระบี่ลีลา | ชื่อหน้าทับเพลงกลองแขกแบบหนึ่ง ใช้บรรเลงในการรำไหว้ครูกระบี่กระบอง หรือใช้ในการขับร้อง มีทั้งที่เป็นอัตรา ๒ ชั้น และเพลงเถา. | | จูงนางลีลา | น. ชื่อท่ารำชนิดหนึ่งที่ควาญช้างรำเมื่อนำช้างบำรูงาเสร็จครั้งแรกแล้ว. | | มหาราชลีลา | น. เรียกท่านั่งที่ห้อยเท้าขวาลงเท้าซ้ายงอพับขึ้นไปสอดไว้ใต้โคนขาขวา. | | ลีลา | น. ท่าทาง, ท่าทางอันงาม, การเยื้องกราย, เช่น พุทธลีลา | | ลีลา | ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืนยกส้นพระบาทขวาสูงขึ้นจากพื้น ปลายพระบาทยังจดอยู่กับพื้นอยู่ในท่าจะก้าวเพื่อทรงพระดำเนิน พระหัตถ์ขวาห้อยอยู่ในท่าไกว พระหัตถ์ซ้ายยกเสมอพระอุระ ตั้งฝ่าพระหัตถ์ป้องไปเบื้องหน้าเป็นกิริยาเดิน ที่สร้างเป็นท่ายกพระหัตถ์ขวาก็มี | | ลีลา | ท่วงทำนอง เช่น ลีลาการพูด ลีลาการเขียน | | ลีลา | การเลือกสรรฉันท์หรือแบบประพันธ์ให้เหมาะแก่ข้อความของเรื่อง เช่น ลีลาการประพันธ์. | | ลีลากระทุ่ม | น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่, เดิมเรียกว่า ลินลากระทุ่ม. | | ลีลาศ | ก. เต้นรำแบบตะวันตกบางชนิด เช่น ออกไปลีลาศ. | | หงสลีลา, หงส์ลีลา ๑ | (หงสะลีลา, หงลีลา) น. ท่าเดินอย่างหงส์. | | หงส์ลีลา ๒ | (หงลีลา) น. ชื่อท่ารำท่าหนึ่งอยู่ในลำดับว่า นาคาม้วนหาง กวางเดินดง หงส์ลีลา. | | กมเลศ | พระนารายณ์ เช่น ดุจองค์สมเด็จกมเลศอันลีลาศ ลงจากชั้นสุทธาวาสบวรวิมาน (ม. ร่ายยาว ฉกษัตริย์). | | กมัณฑลุ | (กะมันทะ-) น. กะโหลกนํ้าเต้า, เต้านํ้า, หม้อนํ้า, ภาชนะใส่นํ้าเล็ก ๆ เป็นบริขารเครื่องใช้ประจำของนักบวชนอกพระพุทธศาสนา ทำด้วยไม้หรือดิน, เช่น กมัณฑลุภาชน์ ว่า ภาชนะใส่น้ำ คือ เต้านํ้า (ม. ร่ายยาว วนปเวสน์), ใช้ว่า กมัณฑลู ก็มี เช่น บัดนี้คาวียุพราชาชัยลีลา ก็เอากมัณฑลูลง (เสือโค). | | กรีด ๒ | (กฺรีด) ก. มีท่วงท่าที่มีลีลางดงามอย่างละครรำ. | | กะติงกะแตง | ก. กุลีกุจอ เช่น พระชาลีก็ลีลาแล่นไปก่อน กะติงกะแตงต้อนรับ (ม. กาพย์ กุมาร). | | กำพร้า ๒ | (-พฺร้า) ว. ไร้บิดาหรือมารดาเลี้ยงดูแต่เด็ก, (โบ) หมายถึง ร้างลูกร้างเมียด้วย เช่น สองจะลีลาสู่ฟ้า ลาแม่เป็นกำพร้า เจ้าแม่เอ้ยปรานี แม่รา (ลอ), (กลอน) ใช้เป็น ก่ำพร้า ก็มี เช่น เจ้าจะละเรียมไว้ ก่ำพร้าคนเดียว (ลอ). | | กำแพงเขย่ง | (-ขะเหฺย่ง) น. ชื่อพระพิมพ์ปางลีลา ยกพระบาทข้างหนึ่งคล้ายเขย่ง เพราะขุดพบที่จังหวัดกำแพงเพชรเป็นแห่งแรก จึงเรียกว่า พระกำแพงเขย่ง, ถ้ามีขนาดสูงประมาณ ๑ ศอก เรียกว่า พระกำแพงศอก. | | ข้ามสมุทร | น. ชื่อเพลงไทย เป็นเพลงชุดมีด้วยกัน ๓ เพลง คือ เบญจคีรี ข้ามสมุทร และเทพลีลา. | | คลี | การเล่นลูกกลมด้วยลีลาเยื้องกรายเพื่อบูชาเทพเจ้า เช่น นางเริ่มเดาะคลีบูชาพระศรีเทวี (กามนิต). | | ชุลี | ก. ประนมมือ, ไหว้, เช่น ชุลีลาลงเรือเหลืออาลัย (นิ. ภูเขาทอง). | | ด่อม | ว. ดุ่ม เช่น วันนี้จะลีลาศฉนนใด สู่ซุ้มไพรเดียวด่อม (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์). | | ตัวนาง | น. ผู้แสดงละครรำ ระบำ ลิเก โขน หรือละคร มีเครื่องแต่งตัวและใช้ลีลาท่ารำแบบหญิง. | | ตัวพระ | น. ผู้แสดงละครรำ ระบำ ลิเก โขน หรือละคร มีเครื่องแต่งตัวและใช้ลีลาท่ารำแบบชาย. | | เต้นรำ | ก. เคลื่อนไปโดยมีระยะก้าวตามกำหนดให้เข้าจังหวะกับดนตรี ซึ่งเรียกว่า ลีลาศ โดยปรกติเต้นเป็นคู่ชายหญิง. | | ท่วงทำนอง | น. ลีลาที่เป็นไปตามจังหวะหรือทำนอง. | | ทำนองเสนาะ | น. วิธีการอ่านออกเสียงอย่างไพเราะตามลีลาของบทร้อยกรองประเภทโคลง ฉันท์ กาพย์ กลอน. | | บอล ๒ | น. เรียกงานชุมนุมทางสังคมที่มีลีลาศ รำวง เป็นหลักสำคัญ ว่า งานบอล. | | ย่างเยื้อง | ก. เดินอย่างมีลีลา, เดินอย่างมีท่างาม, ใช้ในความประชดก็มี, เยื้องย่าง ก็ว่า. | | เยื้องย่าง | ก. เดินอย่างมีลีลา, เดินอย่างมีท่างาม, ใช้ในความประชดก็มี, ย่างเยื้อง ก็ว่า. | | รำ ๒ | น. การแสดงที่มีการเคลื่อนไหวร่างกาย เช่น แขน ขา ลำตัว นิ้ว มือ และเท้า ไปตามลีลาดนตรี ใช้ผู้แสดงตั้งแต่ ๑ คนขึ้นไป มีลีลาและแบบท่ารำสวยงาม เช่น รำแม่บท รำฉุยฉายพราหมณ์, ถ้าเป็นการถืออาวุธประกอบเรียกว่า รำอาวุธ เช่น รำดาบ รำทวน รำกริช, บางครั้งมีการรำเป็นหมู่ก็เรียกว่า รำ เช่น รำโคม รำวง, อาการที่แสดงท่าแสดงท่าคล้ายคลึงเช่นนั้น, ฟ้อน. | | ลินลากระทุ่ม | น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น หน้าทับปรบไก่, ปัจจุบันเรียกว่า ลีลากระทุ่ม. | | ลินลากระบี่ | น. ชื่อเพลงไทย อัตรา ๒ ชั้น สมัยอยุธยา, ปัจจุบันเรียกว่า กระบี่ลีลา. | | อินทรวิเชียร | (อินทฺระ-) น. ชื่อฉันท์ ๑๑ แบบหนึ่ง หมายความว่า ฉันท์ที่มีลีลาอันรุ่งเรืองงดงามดุจสายฟ้าซึ่งเป็นอาวุธของพระอินทร์ วรรคหน้ามี ๕ คำ วรรคหลังมี ๖ คำ รวม ๒ วรรค เป็น ๑ บาท นับ ๒ บาท เป็น ๑ บท คำที่ ๓ ของวรรคหน้ากับคำที่ ๑ ที่ ๒ และที่ ๔ ของวรรคหลังเป็นลหุ นอกนั้นเป็นครุ คำสุดท้ายของวรรคที่ ๒ รับสัมผัสกับคำสุดท้ายของวรรคที่ ๓ แต่เดิมไม่นิยมสัมผัสระหว่างคำสุดท้ายของวรรคที่ ๑ กับคำที่ ๓ ของวรรคที่ ๒ เช่น
 | | (อิลราช). |
แต่ต่อมานิยมสัมผัสระหว่างคำสุดท้ายของวรรคที่ ๑ กับคำที่ ๓ ของวรรคที่ ๒ อย่างเดียวกับกาพย์ยานี ๑๑ เพราะถือว่าไพเราะ เช่น
| | โอด | วิธีดำเนินทำนองเพลงไทยอย่างหนึ่งให้มีลีลาแช่มช้า โหยหวน ระคนโศก. |
| | | | When you need something from me, you don't have to hand me a bunch of lines. | ถ้านายจะขออะไรฉัน นายไม่ต้องลีลามาก Cool Runnings (1993) | | [ Loud, Rhythmic Grunting ] | [ ดังลีลา grunting ] Pulp Fiction (1994) | | [ Loud, Rhythmic Grunting Continues ] | [ ดังลีลาคำรามอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994) | | Rhythm and improvisation. | ลีลา และ ปฏิภาณ The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | I'm trying to tell you I'm sorry. | ลีลาบนเตียงเป็นเยี่ยม Fight Club (1999) | | - Get out! You should see me fuck. I'm the best piece of ass in three states. | พ่อน่าจะเห็นลีลาผม เพราะตูดผมดีที่สุดในรัฐนี้เลย American Beauty (1999) | | Copied every outfit, every move, you know, every look. | ผมเลียนแบบเสื้อผ้า ลีลาท่าทาง ทุกอย่าง Rock Star (2001) | | And he said, "It's not the size of the hump, it is the motion of the camel. " | เขาบอกว่า มันไม่ใช่ขนาดของหนอก... เเต่ลีลาของอูฐต่างหาก The Scorpion King (2002) | | Yo, Eminem, cut the wigga shit. You don't know how much trouble you're in. | โย เลิกลีลาแร็พได้แล้ว ไม่รู้รึว่าเดือดร้อนขนาดไหน Bringing Down the House (2003) | | You're strong. | นายแข็งแรง กำยำ นายลีลาเด็ดดวง The Girl Next Door (2004) | | Vern, you know, there's a joyful freedom in your Latin, | เวิร์น คุณรู้มั้ย คุณมีลีลาเต้นละตินที่มีความสุขนะจ๊ะ Shall We Dance (2004) | | Marc, don't fucking waste this. | มาร์คอย่าลีลาสิ Eating Out (2004) | | Stop playing naive. Tell me. | อย่าแกล้งลีลาหน่อยเลย บอกฉันหน่อยสิ Love So Divine (2004) | | He's into country/western. Took me line-dancing. | เขาหลงใหลดนตรีสไตล์คันทรี่ พาฉันไปเต้นลีลาศ Mr. Monk and the Blackout (2004) | | Crewe hands it to Turley. And look at the big man go. | ครูว์ยัดลูกใส่มือเทอร์ลี่ ดูลีลาพี่ยักษ์ซิครับ The Longest Yard (2005) | | His brushstrokes are really intense, aren't they? | -นี่มันอะไร ลีลาการตวัดภู่กันของเขานี่รุนแรงดีจัง ว่ามั้ย Match Point (2005) | | I wanna see some quick sticks and some tight passing. | ฉันอยากเห็นลีลาหวดไม้เร็วๆ กับส่งลูกเฉียดฉิว Four Brothers (2005) | | You don't do salsa any more? | คุณไม่ไปเต้นลีลาศแล้วเหรอ? My Boyfriend Is Type-B (2005) | | The dance of love like a hot summer. The Samba. | ลีลาแห่งรักอันเร่าร้อน จังหวะแซมบ้า Innocent Steps (2005) | | I mean dancing. | ฉันหมายถึงเต้นลีลาส Innocent Steps (2005) | | I'm a professional Dance Sports competitor. | ผมเป็นนักเต้นลีลาสมืออาชีพ Innocent Steps (2005) | | She fell for Hyun-soo's future as the son of the dance association president. | เธอหลงอนาคตของฮุนซูที่เป็นลูกชาย ของประธานสมาคมเต้นลีลาส Innocent Steps (2005) | | Korea dance competition. | การแข่งเต้นลีลาสแห่งเกาหลี Innocent Steps (2005) | | Our judges consist of long-time leaders in the Korean dance sports... | คณะกรรมการประกอบด้วยผู้นำอันยาวนาน แห่งการกีฬาลีลาสเกาหลี... . Innocent Steps (2005) | | Some say he's too artistic for the job. | บางคนเม้าท์ว่าเขาลีลาเกินไป The Chronicles of Riddick (2004) | | Roses and tiaras and ball gowns and- | กุหลาบ และมงกุฎ และเสื้อคลุมลีลาส และ- Happily N'Ever After (2006) | | They say your mom was the best trick in all of Kabukicho back in the day. | พวกมันบอกว่าแม่ของแก ลีลาเด็ด สุด สุด กว่าทุกคนใน คาบุคิโช ในวันเก่าๆ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006) | | Why the hesitation, man? | แล้วจะมัวลีลาอะไร American Pie Presents: The Naked Mile (2006) | | Well, you still got it. This isn't a play, Sarah. | ลีลายังเด็ดเหมือนเดิม Chuck Versus the Nemesis (2007) | | No.I normally, uh... I normally require some social lubricant before entering a dance floor. | ผมต้องกรึ๊บก่อนโชว์ลีลาเท้าไฟ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007) | | Require da grace, require da flair... | ต้องมีลีลา ต้องมีพรสวรรค์... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | It take-a da pace, it take-a da graaaaaace... | ต้องมีจังหวะ ต้องมีลีลาาา... Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | He does, with his preening, prancing, Irish-cum-Bond-Street airs. | ก็เล่นแต่งตัวเต็มยศ ลีลาพริ้ว แล้วก็ทันสมัยซะแบบนั้น Becoming Jane (2007) | | Like Jordan in his prime, pushing through the front line. | ลีลานี่ แบบจอร์แดนตอนรุ่งๆ วุ้บๆๆ ทะลุไปถึงแป้นเลย Transformers (2007) | | That was really awesome. | ลีลาเมื่อกี้นี้ มันสุดยอดเลยน่ะ Transformers (2007) | | No, just come out here and show me some moves. | ไม่ แค่ออกออกมานี่ โชว์ ลีลาหน่อย Surf's Up (2007) | | She'll get us all killed if she doesn't hurry. | มัวแต่ลีลาแบบนี้ มีหวังพวกเราตายกันหมดแน่ Rogue (2007) | | Next, the Invisible Woman's greatest fashion blunders and an impromptu dance routine from former scientist Reed Richards. | ต่อไป, มนุษย์ล่องหน กับความซุ่มซ่ามครั้งใหญ่ ...และลีลาการเต้นของ \นักวิทยาศาสตร์ รีด ริชาร์ด Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | "Your style.." | "ลีลาของเธอ" Heyy Babyy (2007) | | "Your style.." | "ลีลาของเธอ" Heyy Babyy (2007) | | I'll tell you what. I'm seeing moves I didn't see last season. | ลีลาพริ้วกว่าฤดูกาลที่แล้วอีกนะ High School Musical 2 (2007) | | Goldenthroat, this is Jazz Square. We may have trouble. | เสียงทอง นี่หละลีลาแจ๊ส เกิดเรื่องแล้วหละ High School Musical 2 (2007) | | That girl's got more moves than an octopus in a wrestling match. | ยายนี่หนะลีลายิ่งกว่า ปลาหมึกเล่นมวยปล้ำซะอีก High School Musical 2 (2007) | | We'll show them some game. | แล้วโชว์ลีลาซักหน่อย High School Musical 2 (2007) | | -I'm not playing fucking games here, Arch. | - อย่าลีลาน่า อาร์ช RocknRolla (2008) | | Alexis, enough with the musical interlude, please. | อเล็กซิส เลิกฮัมเพลงประกอบลีลาได้แล้ว The Haunting of Molly Hartley (2008) | | Frisky, actually. I mean, that's gotta be a good sign, right? | ลีลาดี อันที่จริงแล้ว ฉันหมายถึง นั่นเป็นสัญญานที่ดีใช่ไหมคะ A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008) | | I come from a long line of them. | ฉันหลงใหลลีลาการวิ่งของมัน Episode #2.3 (2008) | | Yeah, he said it shows a couple really going at it. | อืม เขาบอกว่ามันบันทึกลีลาของคู่รักเร่าร้อน What More Do I Need? (2008) | | Any one else care to have some sort of mental breakdown? | ใครจะโชว์ลีลา ประสาทแตกอะไรอีกไหม Transformers: Revenge of the Fallen (2009) |
| | จังหวะลีลา | [jangwa lilā] (n) EN: rhythmics ; rhythm | | ลีลา | [lilā] (n) EN: grace ; cadence ; rhythm | | ลีลา | [lilā] (v) EN: proceed gracefully | | ลีลาศ | [līlāt] (v) EN: dance ; dancing FR: danse [ f ] | | ลีลาศ | [līlāt] (v) EN: dance FR: danser | | ลีลาวดี | [līlāwadī] (n) EN: Frangipani ; Pagoda Tree ; Temple Tree FR: frangipanier [ m ] |
| | plumeria | (n) ต้นหรือดอกลีลาวดี , ดอกลั่นทม |
| | ball | (n) งานลีลาศ, See also: งานราตรีสโมสร, สโมสรสันนิบาต, Syn. grand ball | | dance | (n) การเต้นรำ, See also: ศิลปการเต้นรำ, การเต้นระบำ, การฟ้อนรำ, การรำ, การร่ายรำ, การลีลาศ, นาฏกรรม, นาฎศิลป์, Syn. dancing, hop, jig | | dance | (n) งานเต้นรำ, See also: งานลีลาศ, งานบอล, Syn. ball | | dance | (vi) เต้นรำ, See also: รำ, ร่ายรำ, เต้น, เต้นระบำ, เต้นลีลาศ, เคลื่อนไหวเหมือนเต้นรำ, Syn. prance, hop, jig | | dancing | (n) การเต้นรำ, See also: ศิลปะการเต้นรำ, การเต้นระบำ, การฟ้อนรำ, การรำ, การร่ายรำ, การลีลาศ, นาฏกรรม, นาฏศิลป์, Syn. dance, hop, jig | | debut | (n) หญิงสาวที่ออกงานสังคมครั้งแรก (เช่น ออกงานลีลาศหรือราตรีสโมสรประจำปี) | | debutant | (n) หญิงสาวที่เริ่มออกงานสังคมครั้งแรก (อาทิ ออกงานลีลาศหรือราตรีสโมสร) | | lifestyle | (n) วิถีทางการดำเนินชีวิต, See also: ลีลาชีวิต, รูปแบบการดำเนินชีวิต | | pen | (n) ลีลาการเขียน, See also: สำนวนการเขียน | | rhythm | (n) ลีลา | | rhythmic gymnastics | (n) กีฬายิมนาสติกลีลา | | style | (n) รูปแบบ, See also: ลีลา, ท่าทาง, วิธีการ, Syn. manner, method, way |
| | arabesque | (อาระเบสค') n. เครื่องประดับที่ใช้ไม้ดอกไม้ประดับเป็นลวดลาย, ลายแบบอาหรับ, ดนตรีลีลาแบบอาหรับ. -adj. ลวดลาย, ประณีต, พิสดาร | | classic | (แคลส'ซิค) adj. ยอดเยี่ยม, ดีเด่น, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเอก, ดีถึงขนาด, อมตะ, เป็นพื้นฐาน, เป็นหลัก, มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์หรือวรรณคดี, เป็นแบบอย่าง, เป็นประเพณี, เกี่ยวกับภาษากรีกและลาติน, แบบกรีกและโรมัน, เกี่ยวกับเอกลักษณ์หรือลีลาโบราณ. n. นักเขียนชั้นหนึ่ง, นักวรรณค | | gallicism | (แกล'ลิซิซซึม) n. ลีลาภาษาฝรั่งเศส, สำนวนภาษาฝรั่งเศส, Syn. gallicism | | grand march | พิธีเปิดงานลีลาศที่ใหญ่โต | | life style | n. วิถีทางการดำเนินชีวิต, ลีลาชีวิต | | lifestyle | n. วิถีทางการดำเนินชีวิต, ลีลาชีวิต | | rhythmic | (ริธ'มิค) adj. เป็นจังหวะ, มีจังหวะ, มีเสียงสัมผัส, มีลีลา, See also: rhythmics n. | | style | (สไทลฺ) n. ชนิด, รูปแบน, ลักษณะ, ท่าทาง, สำนวน, โวหาร, ทำนอง, ท่วงทำนอง, วิธีการ, วิธีการเขียน, แบบอย่าง, ลีลา, คำขนานนาม, ปากกาสมัยโบราณสำหรับเขียนบนแผ่นขี้ผึ้ง, สิ่งที่คล้ายปากกาดังกล่าว, เข็มเครื่องเล่นจานเสียง, เข็มนาฬิกาแดด, วิธีการจับเวลา, แกนดอกไม้, เดือย, หนาม, | | vein | (เวน) n. เส้นโลหิตดำ, สายแร่, ทางแร่, ลำเหมือง, เส้นใบไม้, เส้นบนปีกแมลง, ลายเนื้อไม้, สายเนื้อหิน, อารมณ์, นิสัย, ลีลา. vt. ทำให้มีลายเส้น. | | verbiage | (เวอ'บิอิจฺ) n. คำพูดน้ำท่วมทุ่ง, ภาษาน้ำท่วมทุ่ง, การใช้คำมากเกินไป, วิธีการหรือลีลาการแสดงถ้อยคำ., Syn. prolixity |
| | dance | (n) การเต้นรำ, การดิ้น, การลีลาศ, การฟ้อนรำ, การเริงระบำ | | dance | (vi) เต้นรำ, ดิ้น, ลีลาศ, ฟ้อนรำ, เริงระบำ | | pen | (n) ปากกา, อู่, เล้า, คอกสัตว์, ปลายปากกา, ลีลาการประพันธ์ | | rhythm | (n) จังหวะชีวิต, จังหวะ, ลีลา, เสียงสัมผัส | | rhythmic | (adj) มีลีลา, เป็นจังหวะ, มีเสียงสัมผัส | | style | (n) ลีลา, สมัย, ชนิด, รูปแบบ, ท่าทาง, ท่วงทำนอง |
| | code switching | (n) (ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) การถ่ายความหมายของคำจากภาษาหนึ่งเป็นอีกภาษาหนึ่ง โดยไม่คำนึงถึงบริบท ผลงานแปลจึงขาดความพลิ้ว ลีลา และอรรถรส ดังเช่นการแปลด้วยซอฟแวร์แปล | | dance sport | (n) ลีลาศ |
| | 社交ダンス | [しゃこうだんす, shakoudansu] (n) ลีลาศ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
