| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลิ้นชัก, -ลิ้นชัก- |
| ลิ้นชัก | (n) drawer, Example: โต๊ะที่ออกแบบมาเป็นโต๊ะสูง มีลิ้นชักด้วย, Thai Definition: ส่วนของตู้และโต๊ะ รูปคล้ายหีบไม่มีฝา ชักออกและผลักเข้าได้ | | ลิ้นชักโต๊ะ | (n) desk drawer |
| | ลิ้นชัก | น. ส่วนที่สอดอยู่ในช่องด้านหน้าตู้และโต๊ะเป็นต้น รูปคล้ายหีบไม่มีฝา ชักออกและผลักเข้าได้. | | กล่อง | (กฺล่อง) น. ภาชนะใส่สิ่งของรูปกลมหรือเหลี่ยมมีฝาปิด, สิ่งที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก มีลิ้นชักเข้าออกได้ สำหรับบรรจุไม้ขีดไฟ เรียกว่า กล่องไม้ขีดไฟ, กลักไม้ขีดไฟ ก็เรียก. | | กลัก | (กฺลัก) น. สิ่งที่ทำเป็นรูปคล้ายกระบอกสำหรับบรรจุของเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือของขนาดเล็ก มีฝาสวมปาก เช่น กลักพริก กลักเกลือ, ซองยาสูบทำด้วยเมล็ดตาล มีฝาสวมปาก, สิ่งที่ทำเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดเล็ก มีลิ้นชักเข้าออกได้ สำหรับบรรจุไม้ขีดไฟ เรียกว่า กลักไม้ขีดไฟ, กล่องไม้ขีดไฟ ก็เรียก. | | เก๊ะ | น. ลิ้นชัก เช่น เงินทอนอยู่ในเก๊ะ. | | ชัก ๑ | ดึง, ดึงออกมา, เช่น ชักดาบออกจากฝัก ชักลิ้นชักโต๊ะ | | ซอก | น. ช่องทางหรือช่องแคบ ๆ ระหว่าง ๒ ข้าง เช่น ซอกเขา ซอกประตู ซอกฟัน ซอกคอ, ช่องแคบ ๆ ที่ทางด้านหนึ่งตัน เช่น ซอกตู้ ซอกลิ้นชัก. | | โป ๑ | น. เครื่องเล่นการพนันของจีน กลักทำด้วยทองเหลืองสี่เหลี่ยม มีลูกแดงขาวข้างในใช้ปั่น, ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เล่นโดยเจ้ามือเอาลิ้นโปใส่ลงในฝาครอบโป ไม่ให้คนแทงเห็น ปิดฝาครอบโปแล้วตั้งให้แทง โดยยอมให้คนแทงปั่นโปได้ตามใจชอบ เมื่อเปิด ถ้าลิ้นชักโปซีกขาวตรงกับช่องแต้มไหน ก็นับว่าโปออกแต้มนั้น โปมีประตูสำหรับแทงเพียง ๔ ประตู คือ หน่วย สอง สาม และครบ มีวิธีแทง ๗ วิธี คือ เหม็ง กั๊ก เลี่ยม อ๋อ ชั้ว ถ่อ และ อา, โปปั่น ก็เรียก. | | โปปั่น | น. ชื่อการพนันอย่างหนึ่ง เล่นโดยเจ้ามือเอาลิ้นโปใส่ลงในฝาครอบโป ไม่ให้คนแทงเห็น ปิดฝาครอบโปแล้วตั้งให้แทง โดยยอมให้คนแทงปั่นโปได้ตามใจชอบ เมื่อเปิด ถ้าลิ้นชักโปซีกขาวตรงกับช่องแต้มไหน ก็นับว่าโปออกแต้มนั้น โปมีประตูสำหรับแทงเพียง ๔ ประตู คือ หน่วย สอง สาม และครบ มีวิธีแทง ๗ วิธี คือ เหม็ง กั๊ก เลี่ยม อ๋อ ชั้ว ถ่อ และ อา, โป ก็เรียก. | | มือจับ | น. ส่วนที่ทำไว้สำหรับจับเวลาเปิดปิดประตูหรือในการใช้งานอื่น ๆ เป็นต้น เช่น มือจับประตูรถยนต์ มือจับกบไสไม้ มือจับลิ้นชัก. | | เม็ดมะยม | ปุ่มมีลักษณะเป็นพู ๆ โดยรอบคล้ายลูกมะยม สำหรับมือจับปิดเปิดประตูตู้หรือลิ้นชัก. |
| |
| | Dirichlet drawer principle | หลักการลิ้นชักของดีรีเคล [ มีความหมายเหมือนกับ pigeonhole principle และ shoebox principle ] [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| | I'll go to the file drawer and bring it out. | ฉันจะไปที่ลิ้นชักแฟ้ม และนำมาออก In the Name of the Father (1993) | | And extra blankets in the drawer. | ผ้าห่มเพิ่มเติมอยู่ในลิ้นชักค่ะ Junior (1994) | | Yes. Bedside table drawer. | ใช่ ลิ้นชักโต๊ะข้างเตียง Pulp Fiction (1994) | | Well, I put them at the back of one of the drawers in the writing desk. | ฉันเอาใส่ลงไปในลิ้นชักโต๊ะเขียนหนังสือ Rebecca (1940) | | I've always been treated by the army as top drawer. | เป็นลิ้นชักด้านบน How I Won the War (1967) | | I know I put it in this drawer. | จำได้ว่าเก็บไว้ในลิ้นชัก Dirty Dancing (1987) | | It's Josh. - Coach Barnes! | ในลิ้นชักถุงเท้าพ่อฉัน Big (1988) | | They're in Carrie's drawer. | - ในลิ้นชักแครี่ Punchline (1988) | | Seen her in the chest | ฉันได้เห็นจดหมายเธอเต็มตู้ลิ้นชัก Sex Is Zero (2002) | | I found it in your drawer. | เจอในลิ้นชักคุณ Bringing Down the House (2003) | | Come on, damn it. Stop looking and bring the bandage. It's in that drawer. | มานี่หน่อย เจ็บชะมัด หยุดจ้องได้แล้ว และช่วยหยิบผ้าพันแผลในลิ้นชักนั่นให้ที My Tutor Friend (2003) | | The list is in the lower drawer of my desk, which you-- "First of month--" | เอสเอสรายชื่ออยู่ในลิ้นชัก "ทุกต้นเดือน..." Schindler's List (1993) | | SS contacts: | รายชื่อเอสเอสลิ้นชักล่าง Schindler's List (1993) | | He's slipping his arm in the drawer and out comes the cookie jar. All clear. | มันยื่นแขนขวาลงในลิ้นชัก จริงแล้วเป็นโอ่งคุกกี้ ทราบแล้วเปลี่ยน 50 First Dates (2004) | | So please, please, Mr. Rivers, put this in a drawer, hide it, forget about it, but please don't throw it away. | กรุณาเถอะคุณริเวอร์ส เก็บนี่ไว้ในลิ้นชัก ซ่อนไว้ แล้วลืมมันซะ แต่ขอร้อง ได้โปรดอย่าทิ้งมัน White Noise (2005) | | Put it back in the drawer. | เอาใส่คืนไว้ในลิ้นชัก The Constant Gardener (2005) | | I still have the receipt, it's in that drawer. | ยังมีใบเสร็จ อยู่ในลิ้นชัก Just Like Heaven (2005) | | Next drawer on the left. | ลิ้นชักถัดไปทางซ้าย Just Like Heaven (2005) | | Brown desk. Second drawer. | โต๊ะสีน้ำตาล, ลิ้นชักที่2 Saw II (2005) | | Look in the drawers. | ดูในลิ้นชัก [ Rec ] (2007) | | - Yes, I just don't know which draw it's in. | ค่ะ แต่ฉันไม่รู้ ว่าอยู่ลิ้นชักไหน Crank (2006) | | in the center drawer, an envelope... with your name on it. | ลิ้นชักกลาง ในซองจดหมาย... ที่มีชื่อคุณอยู่ Saw III (2006) | | Just to be clear, I ain't touching your drawers. | ให้เข้าใจตรงกันนะ ฉันจะไม่แตะต้องลิ้นชักของนาย English, Fitz or Percy (2005) | | Probably emptying your underwear drawer right now, looking for that thing. | อาจจะกำลังรื้อลิ้นชักชั้นใน คุณอยู่ก็ได้ตอนนี้ เพื่อหานั่น The Key and the Clock (2006) | | My meth lab's in the sock drawer. | ยาบ้าอยู่ในลิ้นชักถุงเท้าน่ะ The Dark Defender (2007) | | I found these in a drawer. | ฉันเจอนี่ในลิ้นชัก The Dark Defender (2007) | | The one you keep hidden behind the desk. | อันที่คุณซ่อนไว้หลังลิ้นชัก Out of the Past (2007) | | My present is in the drawer. | ฉันเตรียมของขวัญใส่ลิ้นชักไว้ให้แล้ว Sex Is Zero 2 (2007) | | My will is in the top drawer of the desk in my study. | พินัยกรรมอยู่บนลิ้นชักบน ที่ห้องทำงาน August Rush (2007) | | Empty the drawer. Move! | เอาของออกจากลิ้นชักให้หมต ไป! Next (2007) | | I know, the key in the kitchen! | รู้แล้วๆ กุญแจลิ้นชักในห้องครัว! The Orphanage (2007) | | I think these drawers work like tumblers in a safe. | ผมคิดว่า ลิ้นชักนี่ทำงานเหมือนรหัสตู้เซฟ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | OK, four drawers... | สี่ลิ้นชัก... National Treasure: Book of Secrets (2007) | | In side compartments, glove box, the whole nine. | ดูตามลิ้นชัก ช่องเก็บของ ให้หมดเลยนะ Disturbia (2007) | | The shells are in the glove compartment. | กระสุนอยู่ในลิ้นชักน่ะ The Mist (2007) | | You get any prints off that drawer? | ได้รอยนิ้วมือจากลิ้นชักมั่งรึเปล่า Cold Ground (2008) | | Medicine cabinet, bedside table, underwear drawer? | ตู้เก็บยา โต๊ะข้างเตียง หรือลิ้นชักกางเกงใน? Chuck in Real Life (2008) | | Kitchen. Cutlery drawer. | ห้องครัว, ลิ้นชักเก็บช้อนส้อม Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008) | | I pulled it when your names came up. | ดึงลิ้นชักออกมาแล้วแกก็จะเห็นเอง Selfless (2008) | | I convinced him that he was in a meat locker. | ฉันโน้มน้าวให้เขาเชื่อว่าอยู่ในลิ้นชักเก็บผัก The Dreamscape (2008) | | I went through some of the drawers in your desk looking for it. | ผมไปค้นของที่ลิ้นชักโต๊ะคุณแล้วเจอมัน Adverse Events (2008) | | - I got some stuff back at the house in the stash drawer. | - ฉันยังมีโคเคนบางส่วนอยู่ที่บ้านซ่อนอยู่ในลิ้นชัก Pilot (2008) | | This locked drawer has been jimmied open and it's covered in fingerprints. | ลิ้นชักนี่โดนงัดออกและก็มีรอยนิ้วมืออยู่ And How Does That Make You Kill? (2008) | | ...you'll find a slim volumes, secret doors and private lockers... | เธอควรหาเล่มที่เล็กลงอย่างเช่น "ประตูลับและลิ้นชักส่วนตัว".. The Secret of Moonacre (2008) | | [ SECRET DOORS and PRIVATE LOCKERS ] | [ ประตูลับและลิ้นชักส่วนตัว ] The Secret of Moonacre (2008) | | We all know you keep your stash of jelly doughnuts in the top drawer of your desk. | ทุกคนรู้ว่าคุณตุนโดนัทไว้ในลิ้นชัก โต๊ะทำงาน Wanted (2008) | | I put it in the drawer for Lent last year and never remembered to take it out. | ฉันใส่มันใว้ในลิ้นชักช่วงฤดูถือบวชปีที่แล้ว จำได้ว่าไม่เคยย้ายที่มัน Doubt (2008) | | So the woman went home, took a pillow off her bed, a knife from the drawer, went up the fire escape to the roof, and stabbed the pillow. | ดังนั้นผู้หญิงคนนั่นไปที่บ้าน เอาหมอนมาจากเตียงนอน มีดจากในลิ้นชัก ขึ้นไปทางบันได้หนีไฟสู่หลังคาและแทงหมอน Doubt (2008) | | Probably still be in his desk drawer if I hadn't gotten it framed for him. | มันคงจะยังอยู่ในลิ้นชัก ถ้าฉันไม่เอามาใส่กรอบให้ The Day the Earth Stood Still (2008) | | I'll check the drawer. | ฉันจะตรวจในลิ้นชักหน่อย Hell or High Water (2008) |
| | ลิ้นชัก | [linchak] (n) EN: drawer ; chest FR: tiroir [ m ] | | ลิ้นชักโต๊ะ | [linchak to] (n, exp) EN: desk drawer FR: tiroir de bureau [ m ] |
| | catchall | (n) สิ่งที่ใช้เก็บสิ่งของกระจุกกระจิก (เช่น ถุงหรือลิ้นชัก) | | chest | (n) ชั้นที่มีลิ้นชักใส่เสื้อผ้า, Syn. bureau, chest of drawers, dresser | | commode | (n) ตู้ลิ้นชัก | | drawer | (n) ลิ้นชัก, Syn. cupboard, closet, shelf | | dresser | (n) ตู้ที่มีลิ้นชัก, Syn. closet, wardrobe, chest | | escritoire | (n) โต๊ะเขียนหนังสือที่มีลิ้นปิดเปิด (ซึ่งบังลิ้นชักและช่องเก็บกระดาษไว้), Syn. davenport, writing desk | | locker | (n) ตู้, See also: ลิ้นชัก, Syn. cupboard, cabinet | | lowboy | (n) ตู้ลิ้นชักเตี้ยๆ | | secretary | (n) โต๊ะเขียนหนังสือ (เครื่องเรือน), See also: โต๊ะหนังสือที่มีลิ้นชักและตู้หนังสือ, Syn. writing desk, escritoire | | till | (n) กล่องหรือลิ้นชักเก็บเงินหรือของมีค่า |
| | cabinet | (แคบ'บิเนท) n. คณะรัฐมนตรี, ตู้, ตู้มีลิ้นชัก, ตู้เฟอร์นิเจอร์ที่มีชั้นวางวิทยุ, โทรทัศน์, ห้องเล็ก, ห้องลับadj. เกี่ยวกับคณะรัฐมนตรี, เกี่ยวกับห้องส่วนตัว, Syn. chest | | chest of drawers | n. ตู้ลิ้นชัก | | drawer | (ดรอ'เออะ) n. ผู้ถอนเงิน (โดยตั๋วเงิน) ลิ้นชัก, ผู้ดึง, ผู้ลาก, สิ่งที่ลาก | | locker | (ลอค'เคอะ) n. ตู้, ลิ้นชัก, ห้องเล็ก, ห้องเย็น, ผู้ใส่กุญแจ, อุปกรณ์ใส่กุญแจ, Syn. cabinet | | tray | (เทร) n. กะบะ, ถาด, ถาดล้างรูป, ถาดรอง, จานรอง, ชั้นเลื่อนที่ใช้เก็บเอกสาร, ลิ้นชักโต๊ะหนังสือ |
| | drawer | (n) ผู้ถอนเงิน, ลิ้นชัก, ผู้ดึง, ผู้ลาก | | locker | (n) หีบ, ตู้ใส่ของ, ล็อกเกอร์, ลิ้นชัก | | till | (n) ลิ้นชัก, เก๊ะ | | tray | (n) ถาด, จานล้างรูป, ลิ้นชัก |
| | | 引き出し | [ひきだし, hikidashi] (n) ลิ้นชัก |
| | 箪笥 | [たんす, tansu] (n) ตู้ลิ้นชัก |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
